Мин Сяолин - Ming Xiaoling
Объект всемирного наследия ЮНЕСКО | |
---|---|
Официальное название | Гробница Сяолин, включая территорию от Кургана сокровищ до стелы Шенлешань, включая холм Цветения сливы и Большие Золотые ворота. |
Место нахождения | Xuanwu District , Нанкин , Цзянсу , Китай |
Часть | Императорские гробницы династий Мин и Цин |
Критерии | Культурные: (i) (ii) (iii) (iv) (vi) |
Ссылка | 1004ter-005 |
Надпись | 2000 (24-я сессия ) |
Расширения | 2003, 2004 |
Площадь | 116 га (290 акров) |
Координаты | 32 ° 03′30 ″ с.ш. 118 ° 50′23 ″ в.д. / 32,058271 ° с. Ш. 118,839631 ° в. Координаты: 32 ° 03′30 ″ с.ш. 118 ° 50′23 ″ в.д. / 32,058271 ° с. Ш. 118,839631 ° в. |
Ming Xiaoling ( китайский :明孝陵; пиньинь : Ming Xiao Ling , лит « Филиал мавзолея Ming») является мавзолей из Хунъу , основателя династии Мин . Он расположен у южного подножия Пурпурной горы , к востоку от исторического центра Нанкина . Легенда гласит, что, чтобы предотвратить ограбление гробницы, 13 одинаковых шествий похоронных войск вышли из 13 городских ворот, чтобы скрыть настоящее место захоронения.
Строительство мавзолея началось при жизни императора Хуну в 1381 году и закончилось в 1405 году, во время правления его сына, императора Юнлэ , с огромными затратами ресурсов, в которых участвовало 100000 рабочих. Первоначальная стена мавзолея была более 22,5 км в длину. Мавзолей был построен под усиленной охраной 5000 солдат.
Планировка и памятники
Великие золотые ворота и квадратный город
Да Цзинь Мэн и Сифангчэн . Попадаешь сюда через монументальные Великие Золотые Ворота ( Да Цзинь Мэн ) и вскоре сталкиваешься с гигантской каменной черепахой ( биси ), которая обитает в павильоне Сифанчэн («Квадратный город»). Черепаха поддерживает великолепную резную каменную стелу , увенчанную переплетающимися безрогими драконами . Хорошо сохранившаяся стела известна как « Стела Шенгун Шэндэ » (神功 圣德 碑), то есть буквально «Стела Божьих заслуг и святой добродетели». Надпись на стеле, превозносящая заслуги и достоинства императора Хуну, императора Хуну была написана его четвертым сыном, императором Юнлэ . Черепаха имеет длину 5,15 м, ширину 2,54 м и высоту 2,8 м, высота стелы (включая черепаху) составляет 8,78 м и является одним из самых известных образцов своего жанра.
Считается, что изначально император Юнлэ планировал установить здесь стелу гораздо большего размера. Работы по ее изготовлению были начаты в карьере Яншань (примерно в 10 км к востоку от мавзолея) в 1405 году, но незаконченная стела была оставлена в карьере, так как было решено, что ее невозможно переместить.
В отличие от аналогичного павильона у гробниц Мин недалеко от Пекина, у Сифангчэна в Нанкине больше нет крыши, так как он был разрушен во время восстания тайпинов . Недавно китайские инженеры провели исследования относительно возможности восстановления крыши.
Священный путь
Священный путь - это дорога длиной 1800 метров на территории правительства города Нанкин. Извилистый Священный путь ( Шендао ) начинается недалеко от павильона Сифанчэн. Он включает в себя несколько участков: Слоновью дорогу и Венчжун- роуд. По Слоновьей дороге обитают 12 пар животных 6 видов ( львы , сечжи , верблюды, слоны, цилинь и лошади), охраняющие гробницу. За ними стоит колонна, которая по-китайски называется хуабяо . Затем мы продолжаем путь по Wengzhong Road. Четыре пары министров и генералов (или воинов-хранителей, вэнчжун ) из камня стояли здесь веками, чтобы охранять путь к загробной жизни.
Lingxing Gate
Ворота Линсин, паилоу в конце дороги Венчжун, были давно разрушены, но восстановлены в 2006 году.
Центральная площадь
В центральную часть комплекса мавзолея можно попасть через Вен Ву Фан Мэнь (Ворота гражданского и военного). На каменной плите с надписью за воротами размещено официальное уведомление местного правительства династии Цин (1644–1911 гг.) О защите гробницы. Внутри ворот находится Табличный зал ( Бэй Дянь ), в котором стоят 5 стел. Тот, что посередине, также установлен на каменной черепахе , с надписью 4 китайскими иероглифами «治 隆唐 宋», которые были написаны императором Канси династии Цин во время его третьего инспекционного тура по югу в 1699 году. Текст интерпретируется как намек на величие основателя династии Мин Чжу Юаньчжан, совпадающий (или превосходящий) величие основателей династий Тан и Сун древности.
Позади павильона были другие пристройки; однако большинство из них превратилось в реликвии, от которых все еще можно проследить первоначальное великолепие. Император и его королева были похоронены в глиняном кургане диаметром 400 метров, известном как Холм Одинокого Дракона ( Ду Лонг Фу ). Каменная стена с террасой наверху, известная как Мин Лу (Особняк Мин) или Башня Души, наполовину встроена в переднюю поверхность кургана. На каменной стене, окружающей хранилище, было начертано 7 китайских иероглифов, идентифицирующих мавзолей императора Мин Тайцзу (уважаемый титул императора Чжу Юаньчжана ).
Гора к югу от гробницы, известная как Мэйхуа Шань («Гора сливового цветка»), является мавзолеем Сунь Цюань , короля Королевства Ву в период Троецарствия (220-265). Существование этой гробницы является причиной того, почему Священный Путь не прямой.
Более поздняя история
Комплекс мавзолея пострадал во время гражданской войны Тайпин в середине XIX века , но впоследствии был восстановлен в эпоху Тунчжи .
Наряду с гробницами Мин к северу от Пекина , мавзолей Мин Сяолин в Нанкине был внесен ЮНЕСКО в список объектов всемирного наследия « Императорские гробницы династий Мин и Цин ».
Галерея
«Слоновья дорога» (или « Путь духа» )
Xiezhi на «Элефант - роуд»
Цилинь по «Слоновьей дороге»
Тайна третьей черепахи
В 1999 году еще одна незаконченная каменная черепаха и незаконченная стела, лежащая на земле, были обнаружены в овраге чуть более чем в 100 м к юго-востоку от павильона Sifangcheng и даже ближе к бывшей вилле мадам Чан Кай-Ши (известной как Мэйлин Гун). Черепаха, более крупная, чем под стелой Шэндэ и стелами императора Канси, и соответствующая ему пустая стела были признаны экспертами как продукты раннего династии Мин , но причины их изготовления и отказа стали предметом спекуляций среди историков. Ряд возможных объяснений - от неисправного материала к свержению Цзяньвэнь по Yongle императора в 1402 году - был продвинутым.
Тем временем черепаха и пустая стела (无 字 碑) были перемещены в Парк культуры Красной палаты (红楼 艺 文苑, Honglou Yiwen Yuan), расположенный к востоку от комплекса Мин Сяолин. Парк (который в остальном представляет собой современный ландшафтный парк и парк скульптур, посвященный мечте о Красной палате ) можно посетить по тому же билету, что и собственно Мин Сяолин.
Примечания и ссылки
Библиография
- Гробница Сяолин, Нанкин, Китай(Азиатская историческая архитектура - фотографический обзор) - включает подробную карту сайта и фотографии. Один из их основных источников: Барри Тилль при содействии Паулы Сварт. В поисках старого Нанкина . Совместный паб. Co. (филиал в Гонконге). 1982. Гонконг.
- Ян, Синьхуа (杨新华); Лу, Хайминг (卢海鸣) (2001), 南京 明清 建筑 (Минская и цинская архитектура Нанкина), Издательство Нанкинского университета, ISBN 7-305-03669-2
внешние ссылки
- Virtual Xiaoling Tomb of the Ming Dynasty - VRML- моделирование некоторых артефактов