Мохсен Махмальбаф - Mohsen Makhmalbaf

Мохсен Махмальбаф
Мохсен makhmalbaf.jpg
Родился ( 1957-05-29 )29 мая 1957 г. (64 года)
Национальность Иранский
Активные годы 1981 – настоящее время
Политическая партия Моджахеды Организации Исламской Революции (1979–1980-е годы)
Супруг (а)
Фатемех Мешкини
( М.  1978, умер 1982)

( М.  1987)
Дети Самира
Мейсам
Хана
Награды Свобода создавать приз
Федерико Феллини Хонор

Мохсен Махмальбаф ( персидский : محسن مخملباف , Mohsen Makhmalbaaf ; родился 29 мая 1957 г.) - иранский кинорежиссер, писатель, редактор и продюсер. Он снял более 20 художественных фильмов, получил около 50 наград и был членом жюри более чем 15 крупных кинофестивалей. Его фильмы, отмеченные наградами, включают Кандагар ; его последний документальный фильм - «Садовник» и последний полнометражный фильм - «Президент» .

Фильмы Махмальбафа в последние десять лет широко представлены на международных кинофестивалях. Режиссер принадлежит к движению новой волны иранского кино. Time включил фильм Махмальбафа 2001 года « Кандагар» в число 100 лучших фильмов всех времен. В 2006 году был членом жюри Венецианского кинофестиваля .

Махмальбаф покинул Иран в 2005 году, вскоре после избрания Махмуда Ахмадинежада , и живет в Париже после событий президентских выборов 2009 года в Иране .

Жизнь

Махмальбаф (детство)

Махмальбаф родился в Тегеране 29 мая 1957 года. В возрасте 15 лет он стал участником группы боевиков, сражавшихся против правления Мохаммада Резы Пехлеви , тогдашнего шаха Ирана , и в 17 лет был заключен в тюрьму за нанесение ножевых ранений. полицейский и приговорен к смертной казни. Отбыв пятилетний срок своего заключения, он был освобожден после иранской революции . Он покинул Иран в 2005 году.

Карьера

Махмальбаф - крупная фигура иранского кино. Его фильмы исследуют отношения между человеком и более широкой социальной и политической средой. В результате его работа служит расширенным комментарием к историческому развитию иранского государства и его народа. Махмальбаф работал в нескольких жанрах, от реалистических фильмов до фэнтези и сюрреализма, минимализма и больших фресок повседневной жизни, с пристрастием (обычным для иранских режиссеров) к темам детства и кино.

В 1981 году он написал сценарий к « Туджи» , поставленный Манучехром Хаганипарастом. В 1982 году он написал сценарий к фильму « Марг Дигари» , поставленный Мохаммадом-Резой Хонармандом . Он снял свой первый фильм « Тобе Носух» в 1983 году и « Бойкот» , фильм, действие которого происходит в дореволюционном Иране в 1985 году. Последний рассказывает историю Валеха (Маджида Маджиди), молодого человека, приговоренного к смертной казни за коммунистические взгляды, и широко считается, что оно основано на собственном опыте Махмальбафа.

Махмальбаф изображает человеческое отчаяние, эксплуатацию и стойкость в фильме «Велосипедист» (1987) о Насиме, бедном афганском беженце в Иране, отчаянно нуждающемся в деньгах для своей больной жены. Насим соглашается кататься на велосипеде в маленьком кругу в течение одной недели в обмен на деньги, которые ему нужны для оплаты медицинских счетов своей жены.

В 1989 году иранский режиссер Аббас Киаростами прочитал в газете об инциденте, в котором человек из Тегерана по имени Хоссейн Сабзян обманом заставил семью поверить в то, что он был Махмальбафом. Киаростами адаптировал случай в документальном фильме 1990 года « Крупный план» и пригласил самого Махмальбафа, чтобы он появился в финальной сцене фильма. «Крупный план» теперь считается шедевром мирового кинематографа и был включен критиками в список « Вид и звук» 2012 года из 50 лучших фильмов всех времен .

«Время любви» (1991) - девятый полнометражный фильм Махмальбафа и первый фильм того, что он называет «третьим периодом». Это романтическая трилогия, предлагающая три варианта одной и той же истории.

Хана Махмальбаф , Марзи Мешкини и Мохсен Махмальбаф, получившие Cyclo d'Or на Международном кинофестивале азиатского кино в Везуле в 2009 году

Махмалбаф снял Габбе в 1996 году. Фильм рассказывает о кочевом народе Гашгаи, чьи яркие и смелые ковры рассказывают истории. В основной теме рассказывается о молодой женщине, которая любит таинственного незнакомца, но ей запрещено выходить за него замуж. Фильм романтичен и нереалистичен, в нем события, кажется, прыгают во времени и пространстве, как во сне.

В 1996 году Махмальбаф взял перерыв в режиссуре, чтобы основать Дом кино «Махмальбаф», школу для молодых кинематографистов. Он быстро превратился в частный продюсерский дом для все большего числа режиссеров в его семье. В 1997 году его 17-летняя дочь Самира поставила «Яблоко» , использовав его как сценариста и редактора. Жена Махмальбафа Марзия Мешкини работала помощником режиссера у дочери, а затем занялась режиссурой.

Кандагар (2001) - это вымышленная одиссея, вдохновленная реальной историей, происходящей в Афганистане до терактов 11 сентября , когдазаконы Талибана лишают женщин гражданских прав и надежды, а афганская женщина с западной культурой возвращается, чтобы предотвратить самоубийство своей сестры во время терактов. последнее затмение 20 века.

Я был свидетелем того, как около 20 000 мужчин, женщин и детей в городе Герат умерли от голода. Они не могли ходить и рассыпались по земле в ожидании неизбежного. Это было результатом недавнего голода. В тот же день , то Верховный комиссар ООН по делам беженцев , Япония «s Садако Огата , также посетил эти же человек и обещал , что мир будет помогать им. Три месяца спустя я услышал по иранскому радио, что мадам Огата оценила число афганцев, умирающих от голода, в миллион по всей стране.

Я пришел к выводу, что статую Будды никто не сносил; оно рассыпалось от стыда. Из-за стыда за невежество мира по отношению к Афганистану. Он сломался, зная, что его величие не принесло никакой пользы.

-  Конечности без тела: Безразличие мира к афганской трагедии , 20 июня 2001 г.

Ранние годы революции

Мохсен Махмальбаф в первые годы иранской революции. На фотографии также его первая жена Фатемех Мешкини ( сестра Марзи ) и его дети Самира и Майсам.

В отличие от его более поздней карьеры, в течение примерно десяти лет после революции взгляды и фильмы Махмальбафа служили голосом революционного искусства в культурной атмосфере Ирана. Более того, у некоторых дореволюционных кинематографистов есть рассказы о знаменитостях, пострадавших от позиции Махмальбафа в этот период. Саид Моталеби, известный писатель и режиссер до революции, является одним из тех, кто неоднократно рассказывал истории о том, как позиция Махмальбафа повлияла на дореволюционных звезд. Один из этих рассказов относится к фильму 1982 года « Под угрозой» (Barzakhi-ha), который был написан Моталеби и имел четырех дореволюционных звезд мужского пола в главных ролях. Его поставил Ирадж Гадери, и с его патриотической историей о сопротивлении иностранному вторжению это был шанс для Фардина , Малек-Мотея , Гадери и Рэда возобновить свою угрожающую карьеру актеров в постреволюционной атмосфере. Фильм стал хитом и стал самым кассовым иранским фильмом всех времен за короткий период его показа в кинотеатрах. Но вскоре это было запрещено, и, следовательно, четырем актерам запретили работать. О том, как успех фильма превратился в катастрофу, Моталеби рассказывает:

В одну пятницу г-н Мохсен Махмальбаф собрал пару человек, и они начали сбор подписей под петицией, которая была написана на свитке, в которой говорилось, что «мы совершили революцию, пока эти актеры являются преступниками». Они сделали это прямо перед этим театром на площади Революции недалеко от Тегеранского университета. Они сказали: «Посмотрите, какие театры переполнены, а пятничные мероприятия - безлюдны». Вот как они остановили мой фильм. Затем репортер, которого выстроили в очередь, чтобы спросить что-то о нашем фильме, подошел и сказал тогдашнему премьер-министру ( Мир-Хоссейн Мусави ): «В кинотеатрах идет фильм, писатель которого хочет передать, что люди, которые сражаются на фронтах, - проблемные люди. " Премьер ответил: «Это останки мусорной интеллигенции, которые скоро отправятся на свалку истории». Малек-Мотей остался без работы и превратил свой гараж в кондитерскую. Гадери поставил в своем офисе несколько мешков с рисом и стал торговцем рисом. Фардин тоже открыл кондитерскую, и когда я приходил к нему в гости, я обычно ждал снаружи, пока не было клиентов, чтобы ему не было стыдно, когда он меня увидел. Все это было вызвано теми нелогичными усилиями, которых я никогда не прощу.

Есть также письмо Махмальбафа 1986 года, в котором он нападает на таких режиссеров, как Дариуш Мехрджуи и Али Хатами . Обращаясь к Мохаммаду Бехешти Ширази , тогдашнему главе Farabi Cinema Foundation, который был главной правительственной кинопроизводственной компанией Ирана, Махмальбаф говорит: «Два часа назад, когда я увидел « Жильцов », я был готов прикрепить к себе гранату и держать Мехрджуи, чтобы отвести нас обоих. другой мир ".

В последующие годы Махмальбаф глубоко разочаровался, сначала в исламском режиме, а вскоре и в самой исламской идеологии. К началу 1990-х он был одним из самых откровенных критиков правительства Ирана.

Ученые степени и отличия

  • Мохсен Махмальбаф: признан читателями кинопубликаций лучшим режиссером после революции, 1988 г.
  • Момент невинности: среди десяти лучших фильмов десятилетия - награжден режиссерами и критиками международных фестивалей, 1999 г.
  • « Федерико Феллини Хонор» от ЮНЕСКО в Париже, 2001 (Франция)
  • Премия « Свобода творчества» за его правозащитную деятельность и продвижение социальной справедливости через искусство, Art Action, Англия, 2009 г.
  • Почетная степень доктора кино Нантерского университета , Франция, 2010 г.
  • Почетная степень доктора литературы Университета Сент-Эндрюс , Шотландия, 2011 г.

Фильмография

Год Английское название Оригинальное название Длина Примечания
1983 г. Чистое покаяние Тауба Насух 100 минут
1984 Два слепых глаза Do Cheshme Bisoo 102 минуты
В поисках убежища Isti'azah 89 минут
1986 г. Бойкотировать Бойкотировать 95 минут
1987 г. Коробейник Дастфороуш 90 минут
1989 г. Велосипедист Велосипед 83 минут
Бракосочетание Благословенных Аруси-йе Хубан 70 минут
1990 г. Ночи Заянде-Рода Shabhaye Zayandeh-rood 100 минут / 63 минуты (цензура)
1991 г. Время любви Нобат и Ашеги 70 минут
1992 г. Однажды, Кино Нассероддин Шах Actor-e Cinema 92 мин.
1993 г. Изображения периода Каджаров Тасвир Дар Доран-и Гаджар 18 минут Короткометражный документальный фильм
Исполнитель Хонарпишех 86 минут
Камень и Стекло Санг-о-Шишех 20 минут Короткометражный документальный фильм
1995 г. Привет Кинотеатр Кинотеатр Салам 81 мин. Докудрама
1996 г. Момент невинности Монахиня ва Гольдун 78 минут
Габбех 72 мин.
1997 г. Школа, которую унес ветер Madrese-i ke bad bord 8 минут короткий
1998 г. Тишина Sokout 74 мин.
1999 г. Сказки о Кише Ghessé hayé kish 72 мин. Сегмент двери
2000 г. Сказки об острове Дастанхайе Джазире 76 минут Сегментное тестирование демократии
2001 г. Кандагар Safar-e Ghandehar 85 минут
Афганский алфавит Alefbay-e afghan 46 минут Документальный
2005 г. Секс и философия Секс о пхалсафех 102 минуты
2006 г. Крик муравьев Фаряд Мурчеха 85 минут
Стул Сандали 8 минут короткий
2009 г. Человек, пришедший со снегом 75 минут Совместно с Марзи Мешкини
2012 г. Садовник Багебан 87 минут Документальный
2013 Бесконечная улыбка Лабханде-би-паян 52 минуты Документальный
2014 г. Президент 118 минут
2015 г. Арендатор 18 минут короткий
2019 г. Марге и ее мать 101 минут Действие происходит в Италии

Фильмы запрещены в Иране

Появления в фильмах

Смотрите также

Примечания

дальнейшее чтение

  • Хамид Дабаши , Крупный план: иранское кино, прошлое, настоящее и будущее . (Глава о Махмальбафе). Verso, 2001.
  • Хамид Дабаши , Как свет из сердца тьмы . Сакухинша, Япония, 2004 г.
  • Хамид Дабаши , Мастера и шедевры иранского кино : (Глава XI: Мохсен Махмальбаф: Момент невинности. Стр. 325–368). Издатели Mage, 2007. ISBN  0-934211-85-X .
  • Хамид Дабаши , Махмальбаф в целом: создание мятежного режиссера . И.Б. Таурис, 2007. [1]
  • Торговец: (Интервью директора, сценарий, обзоры и исследование) Составлено Эбрагимом Набави, 1989.
  • Salam Cinema: (сценарий, интервью, обзоры и исследование), составленный Амиром Хосрави, 1996.
  • Габбех: (Фотографии со сценарием) Фотография: Мохаммад Ахмади, 1996.
  • Тишина: (Фотографии со сценарием) Фотография: Майсам Махмальбаф, 1998.
  • Мохсен Махмальбаф: (Обзор и исследование) Составитель: Альберто Барбара (на итальянском языке), 1996.
  • Разбитые зеркала Махмальбафа: (Обзор и исследование) Составитель: Лирид Дижон (на английском языке), 2000.
  • Знакомство с Мохсеном Махмальбафом и его работами: (Обзор и исследование) Составитель: Baharlou, 1995 (второй выпуск: 1998).
  • "Salaam Cinema, фильмы семьи Махмальбаф", Международный кинофестиваль в Пусане, 2000 г.
  • «Фильмы Махмальбафа (Кино, политика и культура в Иране)»: Эрик Иган, 2005.
  • «Махмальбаф в целом» (обзор и исследование) Автор: Хамид Дабаши, 2008.
  • «Мохсен Махмальбаф: от дискурса к диалогу» (обзор и исследование): Фернандо Гонсалес Гарсия, 2008 г.

внешние ссылки

  1. ^ Хамид Хабаши. «Крупный план: иранское кино» . Versobooks.com. Архивировано из оригинального 29 марта 2008 года . Проверено 7 сентября 2010 года .
  2. [2] Архивировано 7 февраля 2008 г., в Wayback Machine.
  3. ^ "Персидская поэзия и книги Шахнаме - Культура Ирана от издателей Mage" . Mage.com. Архивировано из оригинального 23 августа 2010 года . Проверено 7 сентября 2010 года .