Мохсин Хамид - Mohsin Hamid

Мохсин Хамид
محسن حامد
Мохсин Хамид за чтением, Бруклин.jpg
Родился ( 1971-07-23 )23 июля 1971 г. (50 лет)
Лахор , Пакистан
Занятие Писатель
Национальность Пакистанские
британцы
Альма-матер Юридическая школа Гарвардского университета Принстонского университета
Период 2000 – настоящее время
Жанр Литературная фантастика
Известные работы Дым мотылька
: упорный фундаменталист,
выход на запад
Супруг Захра
Дети Дина
Веб-сайт
mohsinhamid .com

Мохсин Хамид ( урду : محسن حامد ; родился 23 июля 1971 г.) - британский пакистанский писатель, писатель и консультант по бренду. Его романы - « Дым мотылька» (2000 г.), «Неохотный фундаменталист» (2007 г.), « Как разбогатеть в восходящей Азии» (2013 г.) и « Выйти на запад» (2017 г.).

ранняя жизнь и образование

Родившись в семье пенджабцев и кашмирцев, Хамид провел часть своего детства в Соединенных Штатах, где он оставался с 3 до 9 лет, в то время как его отец, профессор университета, поступил в докторантуру Стэнфордского университета . Затем он переехал со своей семьей обратно в Лахор , Пакистан, и посещал Лахорскую американскую школу .

В 18 лет Хамид вернулся в США, чтобы продолжить образование. Он закончил с отличием с АВАМИ от Вудро Вильсона по связям с общественностью и международной в Принстонском университете в 1993 году , после завершения 127-страничной-долго дипломного, под названием «Устойчивое Питание: Комплексное планирование ресурсов в Пакистане », под руководством Роберт Х. Уильямс . Во время учебы в Принстоне Хамид учился у Джойс Кэрол Оутс и Тони Моррисон . Хамид написал первый черновик своего первого романа для художественного семинара, проводимого Моррисоном. Он вернулся в Пакистан после колледжа, чтобы продолжить работу над этим.

Затем Хамид учился в Гарвардской школе права , которую окончил в 1997 году. Считая корпоративное право скучным, он погасил свои студенческие ссуды, проработав несколько лет консультантом по вопросам управления в McKinsey & Company в Нью-Йорке. Каждый год ему разрешалось брать отпуск на три месяца, чтобы писать, и он использовал это время, чтобы закончить свой первый роман « Дым мотылька» .

Работа

Хамид переехал в Лондон летом 2001 года, первоначально намереваясь остаться там всего на один год. Хотя он часто возвращался в Пакистан, чтобы писать, он продолжал жить в Лондоне в течение восьми лет, став двойным гражданином Соединенного Королевства в 2006 году. В 2004 году он присоединился к консалтинговой компании Wolff Olins , работая только три дня в неделю, чтобы сохранить время писать. Позже он работал управляющим директором лондонского офиса Wolff Olins, а в 2015 году был назначен первым в истории директором по рассказыванию историй.

В первом романе Хамида « Дым мотылька» рассказывается история бывшего банкира, курившего марихуану в Лахоре после ядерных испытаний, который влюбился в жену своего лучшего друга и стал наркоманом. Он был опубликован в 2000 году и быстро стал культовым в Пакистане и Индии. Он также был финалистом премии ПЕН-клуба / Хемингуэя за лучший первый роман в США и был адаптирован для телевидения в Пакистане и как оперетта в Италии.

Moth Smoke имел новаторскую структуру, в которой использовалось несколько голосов, сцены испытаний от второго лица и эссе на такие темы, как роль кондиционирования воздуха в жизни его главных героев. Пионер модного, современного подхода к англоязычной южноазиатской фантастике, он был признан некоторыми критиками «самым интересным романом, вышедшим из [его] поколения субконтинентальной (английской) письменности». В Нью - Йорк ревью оф букс , Анита Десаи отметил:

Нельзя было продолжать писать или читать о медленных сезонных изменениях, сельских захолустьях, сплетнях дворов и традиционных семей в мире, захваченном торговлей оружием, торговлей наркотиками, крупномасштабным индустриализмом, коммерческим предпринимательством, туризмом. , новые деньги, ночные клубы, бутики ... Где были Хаксли, Оруэлл, Скотт Фицджеральд или даже Том Вулф, Джей Макинерни или Бретт Истон Эллис, чтобы записать этот новый мир? Роман Мохсина Хамида « Дым мотылька» , действие которого происходит в Лахоре, - одна из первых картин этого мира, которые у нас есть.

Его второй роман, «Неохотный фундаменталист» , повествует историю пакистанца, который решает оставить свою бурную жизнь в Америке после неудавшейся любовной интриги и террористических атак 11 сентября. Он был опубликован в 2007 году и стал международным бестселлером с миллионным тиражом, заняв 4-е место в списке бестселлеров New York Times . Роман был номинирован на Букеровскую премию , получил несколько наград, в том числе Книжную премию Анисфилда-Вольфа и Азиатско-американскую литературную премию , и был переведен более чем на 25 языков. The Guardian выбрал его как одну из книг, определивших десятилетие.

Как и Дым Мотылька , «Неохотный фундаменталист» формально был экспериментальным. В романе использован необычный прием драматического монолога, в котором пакистанский главный герой постоянно обращается к американскому слушателю, о котором никогда не слышат напрямую. (Хамид сказал Падение по Камю служил его модели) . По словам одного комментатора, из - за этого метода:

возможно, именно мы, читатели, делаем поспешные выводы; возможно, книга задумана как Роршах, чтобы отразить наши бессознательные предположения. В нашем незнании лежит интрига романа ... Хамид буквально оставляет нас в конце в своего рода переулке, история внезапно приостанавливается; возможно даже, что может произойти какой-то акт насилия. Но, скорее всего, мы остаемся в руках противоречивых мировоззрений. Нам осталось задуматься над символикой того, что Чангез был захвачен игрой символизма - игрой, в которую, как известно, играем мы сами.

В интервью в мае 2007 года Хамид сказал о краткости «Неохотного фундаменталиста» : «Я бы предпочел, чтобы люди прочитали мою книгу дважды, чем только наполовину».

Его третий роман « Как стать грязно богатым в восходящей Азии» был взят от The New Yorker в выпуске от 24 сентября 2012 года и Granta в их выпуске за весну 2013 года и был выпущен в марте 2013 года издательством Riverhead Books . Как и его предыдущие книги, « Как стать грязно богатым в восходящей Азии» отклоняет условности как жанра, так и формы. Рассказанный от второго лица, он рассказывает историю пути главного героя («вашего») от бедного деревенского мальчика до магната в безымянном современном городе в «восходящей Азии» и о его погоне за безымянной «хорошенькой девушкой», чей путь постоянно перекрещивается, но никогда не сходится с ним. Заимствуя свою форму из книг по саморазвитию, которые пожирают амбициозные юноши по всей «восходящей Азии», роман игривый, но в то же время довольно глубокий в своем изображении жажды амбиций и любви во время сокрушительных экономических и социальных потрясений. В своем обзоре романа в New York Times Мичико Какутани назвала его «глубоко трогательным», написав, что « Как стать грязно богатым в восходящей Азии » «подтверждает место [Хамида] как одного из самых изобретательных и одаренных писателей своего поколения».

Хамид также писал о политике, искусстве, литературе, путешествиях и на другие темы, в последнее время о внутреннем разделении Пакистана и экстремизме в статье для New York Times . Его журналистские работы, эссе и рассказы публиковались в TIME , The Guardian , Dawn , The New York Times , The Washington Post , The International Herald Tribune , Paris Review и других изданиях. В 2013 году журнал Foreign Policy назвал его одним из 100 ведущих мировых мыслителей .

Последний роман Хамида, Exit West (2017) , повествует о молодой паре, Надии и Саиде, и их отношениях в то время, когда мир штурмом захватывают мигранты. Он вошел в шорт-лист Букеровской премии 2017 года.

Его романы также подвергались критике за то, что они предоставляют ограниченное, часто одномерное представление о мусульманском существовании, ссылаясь на религиозные символы / верования только для того, чтобы связать их с возможно фундаменталистскими или симпатизирующими террору склонностями.

Личная жизнь

Хамид переехал в Лахор в 2009 году с женой Захрой и дочерью Диной. Сейчас он делит свое время между Пакистаном и за границей, живя между Лахором, Нью-Йорком, Лондоном и странами Средиземноморья, включая Италию и Грецию. Хамид назвал себя «дворнягой» и сказал о своих произведениях, что «роман часто может быть беседой разделенного человека с самим собой».

Список работ

  • Дым моли (2000) ISBN  0-374-21354-2
  • Неохотный фундаменталист (2007) ISBN  0-241-14365-9
  • Как стать грязно богатым в растущей Азии (2013) ISBN  978-1-59448-729-3
  • Недовольство и его цивилизации: депеши из Лахора, Нью-Йорка и Лондона (2014) ISBN  978-0-241-14630-9
  • Выход на запад (2017) ISBN  978-0-241-97907-5

Награды и почести

В следующем списке приведены примечательные награды и награды, присужденные Мохсину Хамиду.

использованная литература

Дальнейшие ссылки

  • статья (на итальянском языке). Доступ 4 марта 2007 г.
  • Хаупт, С .: «Ночной писатель», The Globe and Mail , 1 апреля 2000 г.
  • Патель, В .: "Призыв к оружию для Пакистана", Newsweek , 24 июля 2000 г.

внешние ссылки

Официальный
Интервью