Монастырь Ставок - Monastery of Rates

Главный фасад старой церкви Ставского монастыря.

Монастырь Rates ( Portuguese : Мостеиро де ставок ) был бенедиктинский монастырь , расположенный в приходе Цены в муниципалитете Повоа - де - Варзин , в Португалии . Часть монастыря, которая сохранилась до наших дней, - это колокольня и, что наиболее важно, церковь Святого Петра Ратес ( Igreja Paroquial de São Pedro de Rates ), в основном известная как романская церковь Ратес ( португальский : Igreja Românica de Rates ), который является национальным памятником с 1910 года. Реконструкция церкви началась на рубеже 11-12 веков, превратив ее в одну из старейших сохранившихся романских церквей Португалии.

Средневековый период монастыря Ратес был одним из самых важных в романском искусстве в Португалии, благодаря отношениям, которые он установил с правящими властями, актуальности его архитектуры и скульптур с различными влияниями, этот храм является предметом исследования, которое отражено в производстве романского искусства зарождающегося королевства Португалия. Происхождение храма, связанного с самой церковью, датируется свебо-вестготским периодом, хотя он включает более старые элементы, относящиеся к римскому периоду. Другие элементы также связывают его с астурийско-леонским периодом до преобладающей романской реконструкции.

История

Главный портал
Деталь главного портала
Главный портал
Другой вид на главный портал

Прероманский период

По преданию, Петр Rates пришел к будущей территории Португалии в год 44 г. н.э. по приглашению Сент - Джеймс Великий , один из Иисуса «s апостолов . Петр - легендарный первый епископ Браги, который принял мученическую смерть , пытаясь обратить язычников в христианство. Также согласно легенде, гробница Петра была заново открыта в 9 веке, и для его останков была построена церковь. В средние века мощи были предметом паломничества .

Основание монастыря Ставок до сих пор остается загадочным. Здание построено в астурийских традициях и было полностью перестроено в последующие века. Но несколько материальных артефактов указывают на происхождение храма до римского периода. Археологические данные, полученные в 1997 и 1998 годах в окрестностях, позволили документировать несколько этапов строительства монастыря, в частности с VI века до наших дней. В ходе раскопок знания о прероманском периоде расширились, а именно с вероятным нартексом прероманского храма, где была найдена римская стела, этот артефакт был христианизирован в VI и VII веках, а затем повторно использовался в прероманский период. .

Археологические исследования выявили остатки церкви в дороманском стиле, построенной между 9 и 10 веками под нынешним зданием, и известно, что монашеская община существовала в Рейтсе, по крайней мере, с 11 века.

Колонны, капители и арки
Боковой вид на колонны
Столица коринфской формы
Офиоморфный портал
Столица со зверем

Романский период

Однако история нынешней церкви начинается примерно в 1096 году, когда Генрих , граф Португальский , спонсировал восстановление монастыря, который был в руинах. Известно, что в 1100 году граф Генрих пригласил монахов из Ла Шарите-сюр-Луар приехать в Ратес, чтобы основать бенедиктинский монастырь ветви Клуниак . Клуни был самой могущественной религиозной общиной того времени и возглавлялся аббатом Хью , близким родственником графа Генри.

Работы по возведению церкви продвигались медленно, и ее этапы достоверно неизвестны. Проект времен графа Генриха так и не был завершен, но нынешняя конфигурация церкви - с трехнефным нефом , трансептом и тремя восточными часовнями - соответствует этому первоначальному проекту. Однако структура некоторых из столбов в нефе показывает , что примитивный план предсказал строительство каменного свода над всем зданием. Многие из колонны столиц в апсиде и трансепт имеют очень примитивную конструкцию и , вероятно , даты начала этого проекта. Скульптура других монастырских оснований XII века демонстрирует большое влияние культа Раты и свидетельствует о его важности в ранней истории романской архитектуры в Португалии.

Похоже, что первоначальный амбициозный план строительства пришлось изменить примерно в середине 12 века, возможно, после обрушения крыши апсиды и / или финансовых ограничений. Проект каменного свода был заброшен, и неф и трансепт теперь должны были быть покрыты деревянной крышей.

Нынешнее здание является результатом перестройки Клюни в 13 веке благодаря пожертвованию Генриха, графа Португальского и Терезы Леон, монастырю Ратес, который был разрушен, Приорату, связанному с Орденом Клюни , Ла-Шарите-сюр-Луар, Осер во Франции , так что здесь было имплантировано бенедиктинское правило.

Колонны, капители и арки
Столицы
Антропоморфная арка
Декоративная колонна

16-19 века

Церковь Сан-Педро-де-Ратес с готической башней в 1842 году.

В последующие века история монастыря Ратес была относительно ничем не примечательной. В начале 16 века монастырь был пожалован рыцарям Ордена Христа .

В 18 веке главная часовня апсиды была значительно увеличена в размерах и приобрела прямоугольную форму. В 19 веке, с роспуском религиозных орденов в Португалии, монастырская церковь стала простой приходской церковью Ратеса.

20 век до наших дней

После периода упадка церковь была признана одной из старейших и самых влиятельных португальских романских церквей. Он был объявлен национальным памятником еще в 1910 году, когда Португалия начала регистрировать и защищать памятники.

В 1930-х и 1940-х годах он прошел реставрацию Директором национальных зданий и памятников (DGEMN) с целью вернуть зданию его облик 12-го века. Фундамент, камни и капители оригинальной апсиды все еще были доступны, что позволило относительно точно восстановить главную часовню в романском стиле. Также было перестроено окно-розетка фасада. Была удалена готическая колокольня над плечом трансепта, а также ризница на северной стороне апсиды.

Общие детали
Антропоморфный и зооморфный портал
Апсида
Башня монастыря
Интерьер церкви с видом на главную часовню

использованная литература

внешние ссылки

Координаты : 41 ° 25′24,05 ″ с.ш., 8 ° 40′20,70 ″ з.д.  /  41,4233472 ° с.ш.8,6724167 ° з.  / 41.4233472; -8,6724167