Мухаммад: его жизнь, основанная на самых ранних источниках -Muhammad: His Life Based on the Earliest Sources

Мухаммад: его жизнь основана на самых ранних источниках
Мартин Лингс - Muhammad.jpg
Обложка издания 1991 года
Автор Мартин Лингс
Страна Соединенное Королевство
Язык английский
Серии 1-е издание (1983 г.)
2-е издание (1991 г.)
Тема биография
Жанр Нехудожественная литература
Издатель Общество исламских текстов (1991), Внутренние традиции (2006)
Дата публикации
1 января 1983 г. ( 1983-01-01 )
Тип СМИ Распечатать
Страницы 362
ISBN 978-0946621330
OCLC 9195533

Мухаммад: «Его жизнь, основанная на самых ранних источниках» - это биография Мартина Лингса, написаннаяв 1983 году исламским пророком Мухаммедом .

Обзор

В книге представлен новый рассказ о сире или жизни Мухаммеда с подробностями, которые не были подробно описаны в других рассказах. Он основан в основном на старых арабских источниках, восходящих к IX веку, некоторые отрывки из которых переведены впервые. Это не противоречит другим отчетам, а скорее предлагает новые идеи и новые детали. В книгу также включены отрывки из оригинальных английских переводов речей мужчин и женщин, которые жили рядом с Мухаммедом, слышали его слова, были свидетелями его действий, были свидетелями того, как он взаимодействовал с ситуациями и был свидетелем событий, с которыми он сталкивался на разных этапах своей жизни.

Использованы ссылки на Ибн Исхака (здесь есть ссылки на издание Фердинанда Вустенфельда Сират Расул Аллах, жизнь Пророка Мухаммада ибн Исхака в аннотированной редакции Ибн Хишама ). Также Ибн Саад (ссылки на издание Джона Лейдена «Китаб ат-Табакат аль Кабир» Мухаммада ибн Саада). Также есть Аль-Вакиди (и ссылки на издание Марсдена Джонса «Китаб аль-Магхази, Хроники походов Пророка» Мухаммада ибн Умара аль-Вакиди).

Это рассказ об истории Аравии, а также о рождении и жизни Мухаммеда. Биография состоит из 85 коротких глав, некоторые из которых занимают всего две страницы. Каждая глава посвящена важному событию в истории ислама и предоставляет хронологический контекст появления религии, а также подробную информацию о Мухаммеде.

Биография неоднократно переиздавалась на английском языке, была переведена и опубликована на многих языках, включая французский, итальянский, испанский, турецкий, голландский, малайский и тамильский.

Стиль

Отличительный элемент биографии - яркий, доступный стиль повествования, динамичный и плавный. Книга больше похожа на роман и написана в легко читаемом, понятном стиле и использует язык, отражающий простоту и величие.

Лингс использует более архаичный стиль английского языка для изображения разговоров и переводов Корана, что помогает замедлить быстрый поток повествования. В центре внимания книги не столько учение ислама, сколько Мухаммед.

Издание 1991 г.

В 1991 году было опубликовано второе исправленное издание книги с 22 дополнительными страницами, содержащее дополнительные сведения, касающиеся усилий Мухаммеда, а также отчеты о распространении ислама в Сирии и соседних с ней государствах, окружающих Аравийский полуостров.

Издание 2006 г.

Перед смертью Лингса в 2005 году было опубликовано новое отредактированное издание книги с 22 дополнительными страницами, в которое вошли окончательные обновления, внесенные в текст и включенные в его содержание, содержащие дополнительные детали, касающиеся усилий Мухаммеда, а также отчеты, охватывающие распространение ислама. в Сирию и соседние с ней государства, окружающие Аравийский полуостров.

Критический прием

Хамза Юсуф приветствует эту работу как «одну из величайших биографий английского языка», восхваляя «историческую точность текста и провиденциальную заботу, столь очевидную при выборе автором версий, а также основную структуру истории, которую он выбрал. сказать это ". Он также сообщает от Лингса, что во время написания этой книги «он был ошеломлен присутствием Пророка в течение всего времени и почувствовал огромное благословение от того, что смог завершить ее».

The Spectator описал книгу как «увлекательную историю, в которой безупречная ученость сочетается с редким чувством священности, достойной его предмета». The Islamic Quarterly назвал книгу «настоящим произведением искусства, столь же увлекательным, как и лучшие романы, с той разницей, что это не вымысел, а факт».

The Times сообщила, что «эта работа широко признана как наиболее читаемый отчет о жизни Пророка на сегодняшний день». Парабола заявил, что «тех, кто так или иначе интересуется исламом, это завораживает».

После своего первого издания книга подверглась критике со стороны некоторых мусульман, которые осудили «вечный яд» в книге. Автор публично ответил на возражения в саудовской газете.

Награды

В 1983 году книга была выбрана лучшей биографией Мухаммеда на английском языке на Национальной Сератской конференции в Исламабаде. Эта книга также была удостоена награды правительства Пакистана .

В 1990 году, после того как книга привлекла внимание Университета Азхар , Лингс получил награду от президента Египта Хосни Мубарака .

Смотрите также

Рекомендации

дальнейшее чтение

  • Уильямс, Ребекка, Сира, современный английский, в книге «Мухаммед в истории, мысли и культуре: энциклопедия пророка Бога» (2 тома), под редакцией К. Фитцпатрика и А. Уокера, Санта-Барбара, ABC-CLIO, 2014 г. , Vol. II, стр. 582–585. ISBN  1610691776

внешние ссылки