Мой Маленький Пони: Дружба - Это Чудо -My Little Pony: Friendship Is Magic

Мой Маленький Пони: Дружба - Это Чудо
Пурпурно-розовая радуга над словами «МОЙ МАЛЕНЬКИЙ ПОНИ» со словами «ДРУЖБА - ВОЛШЕБСТВО» под ним.
Логотип серии последних трех сезонов
Жанр
Создан Лорен Фауст
На основе Мой маленький пони
от Бонни Захерли
Режиссер
Голоса
Композитор музыкальной темы Дэниел Ингрэм
Композиторов
Страна происхождения
Исходный язык английский
Кол- во сезонов 9
Кол- во серий 221 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
Продюсеры
Продолжительность 22 мин.
Производственные компании
Распределитель Allspark ( Hasbro )
Выпускать
Исходная сеть Семья Дискавери
Формат изображения
Аудио формат
Оригинальный выпуск 10 октября 2010 г.  - 12 октября 2019 г. ( 2010-10-10 )
 ( 2019-10-12 )
Хронология
Предшествует
Связанные шоу My Little Pony: Pony Life (с 2020 г. по настоящее время)
внешние ссылки
Веб-сайт

My Little Pony: Friendship Is Магия (сокращенно MLP: FIM ) находится под анимированные детские телевизионные серии , основанные на четвертом воплощении из Hasbro «s My Little Pony франшизы. Шоу следует за прилежнойпони-единорогом (позже аликорном ) по имени Твайлайт Спаркл ( Тара Стронг ) и ее подругами Эпплджек ( Эшли Болл ), Рарити ( Табита Сен-Жермен ), Флаттершай ( Андреа Либман ), Рэйнбоу Дэш (Болл), Пинки Пай. (Либман) и помощник дракона Спайк ( Кэти Везелак ). Они путешествуют в приключениях и помогают другим по Эквестрии , решая проблемы, возникающие в их собственных дружеских отношениях.

Анимированный во Flash , сериал транслировался на канале The Hub (который был переименован в Discovery Family 13 октября 2014 года) с 10 октября 2010 года по 12 октября 2019 года. Hasbro выбрала аниматора Лорен Фауст креативным директором и исполнительным продюсером шоу. Фауст стремился бросить вызов природе линии My Little Pony и создал более глубоких персонажей и приключенческую обстановку; она стремилась создать шоу, подобное тому, как она играла со своими игрушками, и включила в себя многие элементы фэнтези . Из-за напряженного графика производства и отсутствия творческого контроля она покинула сериал во втором сезоне.

Сериал имел успех; это была одна из самых популярных постановок в истории вещания The Hub. Несмотря на целевую аудиторию молодых девушек, « Дружба - это чудо » неожиданно завоевала популярность среди зрителей постарше, в основном взрослых мужчин, называющих себя « бронями ». Эта серия открыла для Hasbro новые возможности в области мерчандайзинга. Побочная франшиза My Little Pony: Equestria Girls была запущена в 2013 году и проходила вместе с шоу в течение шести лет. Полнометражная экранизация по мотивам телесериала My Little Pony: The Movie была выпущена в прокат 6 октября 2017 года в США. My Little Pony: Pony Life , спин-офф комедийного сериала, премьера которого состоялась 7 ноября 2020 года на канале Discovery Family.

Посылка

В королевстве Эквестрия все три вида пони - земные пони, пегасы и единороги - живут в гармонии. По настоянию правительницы Эквестрии и ее наставницы принцессы Селестии прилежный единорог по имени Сумеречная Искорка отправляется в город Понивилль, чтобы узнать о дружбе. Искорка и ее помощник-дракон Спайк стали близкими друзьями с пятью другими пони: Эпплджек , Рэрити , Флаттершай , Рэйнбоу Дэш и Пинки Пай . Пони обнаруживают, что они представляют разные грани дружбы с магическими артефактами, называемыми «Элементами Гармонии». Они путешествуют в приключениях и помогают другим по Эквестрии и за ее пределами, решая проблемы, возникающие в их собственных дружеских отношениях.

Актеры и персонажи

  • Тара Стронг в роли Сумеречной Искорки, социально наивного единорога, который любит читать, но поначалу испытывает трудности с поиском друзей.
  • Эшли Болл как:
    • Эпплджек, прилежная земная пони, семья которой владеет фермой
    • Радуга Дэш, эгоистичный спортивный пегас
  • Табита Сен-Жермен в роли Рарити, гламурного единорога, владеющего бутиком.
  • Андреа Либман как:
    • Флаттершай, застенчивый и робкий пегас, любящий животных
    • Пинки Пай, веселая земная пони, которая любит устраивать вечеринки
  • Кэти Везелак в роли Спайка, маленького дракона, помощницы Искорки.

Производство

Разработка

Компания Hasbro, Inc. выпустила несколько воплощений франшизы My Little Pony , которые коллекционеры часто называют «поколениями». Со многими брендами, включая My Little Pony, Hasbro использует в качестве шаблона план для нескольких поколений. Hasbro был вдохновлен фильмом « Трансформеры» (2007 г.), поскольку он помог увеличить продажи линейки игрушек « Трансформеры» ; компания хотела переоснастить франшизу My Little Pony, чтобы привлечь внимание нынешней демографической группы молодых девушек. По словам Маргарет Леш , генерального директора The Hub, повторное посещение объектов, которые работали в прошлом, было важным решением для телевизионных СМИ, на которое в некоторой степени повлияло мнение руководителей программных сетей сети, некоторые из которых когда-то были поклонниками таких шоу. Старший вице-президент Hasbro Линда Штайнер заявила, что компания «намеревается сделать шоу привлекательным для более широкой аудитории »; сеть пыталась создавать шоу, которые родители и дети смотрели бы вместе. Центральные темы, которые Hasbro искали для шоу, включали дружбу и совместную работу - факторы, которые они определили на основе маркетинговых исследований в отношении того, как девочки играют со своими игрушками.

Лорен Фауст улыбается справа от себя на Comic-Con в Сан-Диего 2008 года.
Лорен Фауст, разработчик и начальный шоураннер My Little Pony: Friendship Is Magic

Аниматор и писательница Лорен Фауст обратилась к Hasbro с просьбой превратить ее свойство игрушек для девочек "Galaxy Girls" в мультсериал. Фауст, который ранее работал над фильмами Cartoon Network « Крутые девчонки» (1998–2005) и «Дом для воображаемых друзей Фостера» (2004–2009), в течение многих лет безуспешно продвигал анимацию, предназначенную для девочек, поскольку студии и сети считали мультфильмы для девочек. неудачный. Когда она обратилась к Лизе Лихт из Hasbro Studios, последняя была не очень заинтересована, но она показала Фаусту одну из недавних анимационных работ компании «Мой маленький пони», « Прогулка принцессы» (2009). Лихт подумал, что стиль Фауста хорошо подходит для этой линии, и попросил ее обдумать «некоторые идеи, где взять новую версию франшизы».

Изначально Фауст была нанята Hasbro для создания питч-библии для шоу, что позволило ей получить дополнительную помощь с концептуализацией. Фауст сказала, что она «крайне скептически» относилась к этой работе, потому что считала шоу, основанные на игрушках для девочек, скучными и несвязанными. Мой Маленький Пони был одной из ее любимых детских игрушек, но ее разочаровали телешоу, в которых персонажи, по словам Фауста, «просто устраивали бесконечные чаепития, хихикали ни над чем и побеждали злодеев, делясь с ними или плача». Хотя Фауст изначально не понимал, что означает тема дружбы Хасбро, она чувствовала, что «настоящая дружба», с которой она столкнулась в подростковом возрасте, была похожа на магию. Получив возможность поработать над « Мой маленький пони» , она надеялась доказать, что «мультфильмы для девочек не обязательно должны быть лужей беззаботной, миловидной и добродушной шутки», как в оригинальном сериале. Она включила много элементов, противоречащих стереотипам о девочках, таких как разные личности; сообщение о том, что друзья могут быть разными и могут вступать в споры, но при этом оставаться друзьями; и идея о том, что девушки не должны ограничиваться тем, что другие говорят, что они могут или не могут делать в дизайне персонажей и шоу. Элементы личностей персонажей и декорации шоу были основаны на ее детских представлениях о приключениях пони, отчасти вдохновленных сериалами, которые ее братья смотрели в детстве, такими как Трансформеры (1984–1987) и Дж. И. Джо (1983–1986). ). Она считала, что делала « Дружба - это чудо » «для себя в восемь лет». Фауст стремился сделать персонажей узнаваемыми, используя «символы девичности» (такие как бродяга или книжный червь), чтобы привлечь внимание молодой женской аудитории.

Используя свое детство в качестве ориентира, Фауст представила три разных типа пони - единороги, пегасы и земные пони, - имеющих разные культуры и живущих в разных местах. Она изобразила единорогов в горах, пегасов в облаках и земных пони, похожих на настоящих лошадей, на земле. Она представляла их реалистичными лошадьми, которые ели сено, жили в сараях, тащили телеги, носили седла и использовали свой рот, чтобы подбирать вещи - качеств, которых раньше избегали.

Фауст заявил, что, поскольку она предоставила Hasbro больше идей для шоу, положительный отклик компании на нетрадиционные элементы вдохновил ее. Фауст представил шоу, чтобы включить в него «приключенческие истории» в той же пропорции, что и «истории взаимоотношений»; тем не менее, она сократила приключения и сосредоточилась больше на обмене между персонажами, поскольку они считались слишком пугающими для более молодой целевой аудитории, а расписание не давало времени для их планирования. В шоу были задействованы существа, которые должны были пугать детей, такие как драконы и гидры , но больше внимания уделялось дружбе между персонажами, изображенным в комедийном тоне. Когда шоу было одобрено, Фауст разработал три полных сценария для сериала.

Подготовка к производству

Фауст нарисовала концептуальные эскизы, некоторые из которых появились на ее странице DeviantArt под названием «Fyre-fly». Сюда входили идеи из того, как она представляла себе пони из оригинального сериала - «Сумерки»; Эпплджек, скотница; Светлячок, задира; Сюрприз, веселый и восторженный; Поузи, добрая и застенчивая пони, любившая животных; и Спарклер, модный художник, который позже стал источником вдохновения для основного состава шоу. Хасбро одобрил шоу с Фаустом в качестве исполнительного продюсера и попросил ее завершить питч-библию. Она наняла Мартина Ансолабехера и Пола Рудиша , которые вместе с ней работали над другими анимационными шоу. Она признала, что Рудиш вдохновил пони-пегасов, управляющих погодой, а также злодея Найтмэр Мун, который появляется в премьере первого сезона « Дружба - это чудо ». После этого она представляла пони как распорядителей своего мира, которые способствовали возникновению погоды, росту цветов и процветанию животных. Фауст также проконсультировалась со своим мужем Крейгом Маккракеном , создателем «Крутых девчонок» и «Дом Фостер для воображаемых друзей» . В течение шести недель она набросала более 40 страниц, на которых изображена «вселенная, существовавшая в ее 8-летнем сознании».

Визуальное сотрудничество внесло в Friendship Is Magic уникальный стиль . Голландский дизайн Пенсильвании , искусство фэнтези в стиле стимпанк , европейские сказки и баварское народное искусство оказали влияние на оригинальный мир пони. При разработке декораций она отправила фотоотсылки художнику Дэйву Даннету: например, Понивилль был основан на немецких коттеджах, чтобы передать сказочное качество и включать элементы пони, такие как арки в форме подковы, тюки сена и желоба, в то время как Кантерлот был основан на замки и соборы, чтобы передать европейский колорит. Фауст заявила, что она предпочитает первый инстинкт Даннета его более поздним «мультяшным» рисункам Кантерлота; впоследствии он вернулся к тому способу, которым он сначала нарисовал локацию. Положение Кантерлота на горе и его пурпурно-золотая палитра означали королевскую власть и стремление. Фантазии жанр послужили вдохновением для многих элементов шоу , которые были изменены и переработаны , чтобы соответствовать мир, историю, и целевую аудиторию. Увидев первоначальную версию питательной библии, Хасбро запросил больше дизайнов персонажей и нанял Даннета и Линн Нейлор для уточнения фона и стилей персонажей.

После того, как библия подачи была завершена, Хасбро и Фауст посмотрели студии для анимации. Студия B Productions (переименованная в DHX Media 8 сентября 2010 г.) работала над анимацией и шоу на основе Macromedia Flash , в которых было много животных. Фауст чувствовал, что они будут хорошим выбором, и Studio B попросила Джейсона Тиссена стать режиссером, с чем Фауст согласился. Она, Тиссен и Джеймс Вуттон , который позже стал режиссером, представили двухминутный короткометражный фильм Хасбро, который санкционировал производство всего фильма. Фауст подсчитал, что время между просьбой разработать шоу и этим моментом составляло примерно один год. Фундамент сериала был создан примерно за два года.

Экипаж

Джейсон Тиссен, супервайзер (слева), и Шон Скотелларо («Сетхисто»), основатель фан-сайта Equestria Daily, на BroNYCon 2011
Джейсон Тиссен (слева), главный режиссер сериала

Hasbro Studios и редактор сюжетов сезона наняли сценаристов. Первоначальный писательский состав Фауст в Hasbro Studios включал нескольких сценаристов, которые работали с ней на других шоу и были одобрены Hasbro, таких как Эми Китинг Роджерс , Синди Морроу, Меган Маккарти , Крис Савино , Шарлотта Фуллертон , М. А. Ларсон и Дэйв Польски . Маккарти, которая ранее была в перерыве и изо всех сил пыталась «найти правильный путь» для своей карьеры, присоединилась к команде сценаристов по приглашению Фауста. По словам Маккарти, она «ухватилась за шанс» из-за преданности Фауста. После того, как его попросили подать заявку на участие в « Дружбе - это чудо» , композитор Уильям Андерсон провел слепое прослушивание для Hasbro. Компания восхищалась его подчеркиванием и выбрала его на эту должность.

После выхода в эфир финала первого сезона Фауст объявила, что отказалась от своей роли и в будущем будет считаться продюсером-консультантом. Ее участие во втором сезоне состояло в основном из создания сюжета и сценариев, прежде чем она ушла после того, как сезон был закончен. В интервью New York Magazine Фауст заявила, что причиной ее ухода было сочетание напряженного производственного графика и отсутствия творческого контроля. По словам Маккракена, уход Фауста был связан с тем, что, будучи представителем игрушечной компании, она не могла делать определенные вещи, которые она желала, и что "все еще есть некоторое разочарование" из-за того, что она не могла донести некоторые из своих идей до экран.

Хотя изначально планировалась работа над пятым сезоном шоу, Маккарти отказалась от большей части своей работы над сериалом, чтобы вместо этого написать My Little Pony: The Movie (2017). После того, как Тиссен также покинул шоу, чтобы работать над адаптацией, Джим Миллер стал руководящим директором. Вместо Миллера режиссером стал Денни Лу, ранее руководивший анимацией. В шестом сезоне Тим Стаби, супервайзер по планировке, также был назначен директором, чтобы помочь Миллеру и Лу управлять своей работой.

Пишу

Написание началось с предпосылки и «получения отрывка из истории, на котором можно развить» в Hasbro. Фауст и Роб Рензетти придумали широкие сюжеты для каждой серии. Они провели мозговой штурм со сценаристом каждого эпизода, чтобы написать сценарии и диалоги. Фауст и Ренцетти работали с писателем, чтобы завершить сценарии и назначить некоторые основные инструкции по раскадровке. Компания Hasbro принимала участие в этом процессе и разработала несколько концепций, которые должны быть включены в шоу. Примеры влияния Хасбро включали то, что Селестия была принцессой, а не королевой, создание пони, ориентированное на моду, и изображение игрушечных наборов в сюжете, таких как бутик Рарити. В некоторых случаях Hasbro просила включить в шоу сеттинг, но позволила Фаусту и ее команде создать свой визуальный стиль, и Hasbro затем основала на нем игрушечный набор; Примером может служить школа в Понивилле. Поскольку Фауст придерживалась образовательных и информационных стандартов, которые Hasbro требовала от шоу, ей стало труднее создавать ситуации; например, Фауст процитировал то, что один персонаж называл другого «яйцеголовым», как «идущий по очень деликатной линии», а обман одного персонажа - как «тревожный для некоторых». Когда DHX Media перешла на этап разработки эпизода, сценарии были окончательно доработаны. Каждая серия также обычно включала моральный или жизненный урок, но они были выбраны, чтобы «пересечь широкий спектр личных переживаний», а не только для детей. Поскольку из-за проблем с интеллектуальной собственностью Hasbro потеряла часть прав на оригинальные имена пони, шоу включало в себя сочетание оригинальных персонажей из линейки игрушек и новых персонажей, разработанных для шоу.

Перед утверждением шоу Хасбро и Фауст планировали, что каждая серия будет длиться 11 минут, чему Фауст соответствовал в своем первом полнометражном сценарии «Билетный мастер». Однако Фауст предпочитал 22-минутные эпизоды, на что Хасбро в конце концов согласился. Сценарии были написаны во время выполнения эпизода; Миллер заявил, что большинство вещей, которые были удалены, были дополнительными диалогами и действиями или сделаны для того, чтобы сделать идеи более краткими. Начальные этапы производства были очень плотными, требовали графика, вдвое более быстрого, чем у Фауста ранее, и удаленной связи между писательскими офисами в Лос-Анджелесе и анимационной студией в Ванкувере . Время от времени две команды устраивали «писательские встречи», чтобы предлагать идеи для персонажей и ситуаций, на которых команда аниматоров предлагала визуальные эффекты, язык тела и характеристики. Описывая свой стиль письма, Ларсон сказал, что он часто использовал «нелепую стенографию», чтобы кратко объяснять вещи, и делал ссылки на другие работы.

Музыка

Дэниел Инграм высоко оценивает Everfree Northwest 2012
Дэниел Ингрэм написал песни для этой серии.

Фоновую музыку и песни для сериала написали Уильям Кевин Андерсон и Дэниел Инграм соответственно. Производственная группа определила части эпизода, в которых им нужны были музыкальные реплики, что позволило Андерсону создавать музыку для каждого эпизода. Партитура была составлена ​​после первоначальной анимации эпизода и проверена Hasbro. Ингрэм работал вместе с композициями Андерсона, создавая песни, которые сочетались с фоновой музыкой, наполняя фантастический сеттинг шоу. Песни Ингрэма обычно начинались с «простой структуры», состоящей из фортепиано и основной мелодии. Творческой группе была отправлена ​​песня, и она внесла свой вклад. Затем перед вокалом ведущего певца накладывались непринципиальные голоса и инструменты. Иногда писатели предлагали тексты песен и общие музыкальные темы; два примера включают песни, написанные Эми Китинг Роджерс. Музыка и композиция песни существенно предшествовали трансляции эпизода; например, песни для третьего сезона шоу, который начал выходить в эфир в ноябре 2012 года, были написаны в 2011 году. Ингрэм подумал, что песни из предыдущих шоу My Little Pony были «немного устаревшими», и решил привнести в « Дружбу» более современные работы. Магия серии. Изменения включали написание песен с большей эмоциональной глубиной, чем те, которые типичны для детской анимации, которыми можно было наслаждаться и вне эпизода. Ингрэм заявил, что его песни со временем стали «масштабнее и эпичнее, более бродвейскими и кинематографичными», и Хасбро благословил попытку попробовать «что-то новаторское для дневного телевидения». Песня «Искусство платья» в эпизоде ​​первого сезона «Подходит для успеха» была вдохновлена ​​«Собираем все вместе» из мюзикла « Воскресенье в парке с Джорджем» , а песня финала первого сезона «На гала-вечере» , был основан на фильме «В лес» . Большой музыкальный номер в "The Super Speedy Cider Squeezy 6000" отдает дань уважения песне " Ya Got Trouble " из The Music Man .

Кастинг и озвучка

Голосовым кастингом и производством занималась компания Voicebox Productions , а голосовым руководителем сериала был Терри Классен . Фауст, Тиссен и другие участвовали в выборе актеров озвучивания, а Хасбро дал окончательное одобрение. Тара Стронг получила роль Сумеречной Искорки после того, как Фауст, который ранее работал с ней над «Крутые девчонки» , попросил ее помочь в продвижении My Little Pony: Friendship Is Magic , озвучив Искорку, Пинки Пай и «Эпплджек или Рэйнбоу Дэш». После того, как Фауст услышал Стронга в роли Искорки, она поняла, что хочет, чтобы она озвучивала эту роль. Когда Кэти Везелак проходила прослушивание для Спайка, она представляла его ребенком с высоким голосом. Позже режиссер посоветовал ей «немного подрасти», что «все изменило».

Сериал был записан в Ванкувере. Голосовая работа происходила после написания и до анимации, а направление задавали аниматоры; по словам Андреа Либман, озвучки Флаттершай и Пинки Пай, это позволяло актерам играть персонажей без определенных ограничений; Либман заявила, что ей разрешено быть настолько преувеличенным, насколько она хочет, чтобы аниматоры не останавливали ее. Что касается песен, то актеры получили музыку перед записью и репетировали ее дома. Песни записаны с диалогами.

Раскадровка и анимация

Готовые сценарии были отправлены в Studio B для подготовки к производству и анимации с использованием Macromedia Flash Professional 8 . Производственной группе Thiessen также было разрешено выбрать ключевой персонал с одобрения Hasbro; одним из отобранных стал арт-директор Ридд Соренсен. Команда Studio B раскадровала предоставленные сценарии, включив в них направление и создав сцены, которые сценаристы считали невозможными для показа в анимации. Команда DHX Media провела процесс раскадровки и дизайна, записала диалоги и создала аниматик раскадровки из голосовых записей. Затем аниматоры подготовили позы ключевых персонажей, макет, фоновое изображение и другие основные элементы и отправили эти версии обратно производственной группе в Лос-Анджелес, чтобы Hasbro рассмотрела их с предложениями сценаристов. Hasbro получила несколько произведений искусства, начиная с черно-белых черновых рисунков, за которыми следовали цветные и завершенные проекты персонажей и реквизита, а затем аниматика и черновая версия . Тиссен передал большую часть технических знаний Wooton, который создал Flash-программы для оптимизации размещения и позирования персонажей пони и других элементов, упрощая и экономя работу, необходимую для других аниматоров. Например, гривы и хвосты пони, как правило, имеют фиксированную форму, анимированную путем изгиба и растягивания изгибов в трех измерениях, что дает им ощущение движения без необходимости анимировать отдельные волоски.

Девять панелей из раскадровки «Сумеречного королевства», изображающие последовательность действий между Искоркой и Тиреком.
Образец раскадровки из эпизодов « Сумеречное королевство », изображающий последовательность действий, которая была названа сложной для раскадровки.

По словам Тимоти Пакфорда из DHX Media, раскадровка сцен действия была сложной, потому что важные моменты истории могли быть потеряны; раскадровка и намерения должны быть ясны. Эпизоды с большим количеством диалогов могут «быть утомительными, потому что так много разговоров». Решающим моментом было сделать кадры интересными и хорошо перетекать один в другой, но в последовательности действий обычно было больше сокращений, чем диалогов. Художники раскадровки и аниматоры также добавили незаписанных фоновых персонажей, чтобы заполнить мир. По словам Маккарти, многие из благодарностей фэндому, отсылки к поп-культуре или другие пасхальные яйца были добавлены студией. Над анимациями также работала филиппинская анимационная студия Top Draw.

У каждого из главных героев были характерные для них выражения и манеры, а также общие выражения. По словам команды DHX Media, они «избегают определенных выражений, если они выходят за рамки личности [пони]». Творческая команда интерпретировала личность каждого персонажа в манерах, мимике, реквизите и домашней обстановке. Например, фиолетовый цвет Искорки означает королевскую власть и мистическое сознание, а ее острые угловатые края олицетворяют ее как опрятную пони. Другие примеры включают радужные волосы Рэйнбоу Дэш, представляющие ее способность вызывать Соник-Радужную строчку; Волосы Флаттершай указывали на ее подвижность, мягкость и оптимизм; Знак отличия Эпплджек, символизирующий ее домашнюю простоту; Форма Пинки Пай похожа на пузырь, воздушный шар или облако, что отражает ее жизнерадостность и жизнерадостность; и дизайн Спайка, воплощающий его отличие от пони.

Половиной эпизодов руководил режиссер, а другой половиной - куратор, в то время как они работали вместе над двумя частями. Режиссер-постановщик также курировал все эпизоды. Фауст подсчитал, что время для завершения одного эпизода составляет один год; в какой-то момент команда одновременно работала над различными этапами всех 26 эпизодов первого сезона, а когда был утвержден второй сезон, это число временно выросло до 32. Эпизоды транслировались примерно через месяц после завершения, хотя временные рамки увеличились от шести до восемь недель к шестому сезону. Тиссен объяснил, что они настаивали на том, чтобы начать работу над вторым сезоном, как только первый был завершен, чтобы предотвратить текучесть кадров.

Темы

Центральные темы шоу - дружба и совместная работа. Фауст заявил, что более глубокое послание сериала заключается в том, что дружба означает быть собой и принимать других. По словам Итана Льюиса из Den of Geek , сериал часто «затрагивает очень сложные с моральной точки зрения ситуации [...], на которые, кажется, нет простых ответов, в отличие от очень резких детских сообщений». Льюис также заявил, что шоу преподает уроки дружбы, которые некоторые взрослые не могут понять. Алана Джоли Эботт, которая также из «Логова компьютерщиков», сказала, что « Дружба - это чудо» решает основные проблемы фантастического фэндома . Она также выделила выдающиеся темы празднования различий, веры и инклюзивности.

Написав для «Логова компьютерщиков», Меган Кроуз описала сериал как « серьезное» фэнтези, проведя сравнения со многими другими работами, включая «Властелин колец» и «Меч в камне» . В объяснении она заявила, что последовательность и система магии « Дружба - это волшебство » позволили ей хорошо функционировать как фантастический рассказ. Cut «s Лиза Миллер утверждал , что шоу можно сравнить с почти любыми детской сказкой или фантазия истории. Согласно Фаусту, весь « Дружба - это чудо» находится под влиянием мифологии и жанра фэнтези.

В [ Дружба - это чудо ], наверное, одни из лучших представлений женских персонажей на телевидении. Эти пони сложны, они ломают стереотипы и никогда не полагаются на мужчин, которые придут и спасут положение. Они не укладываются в женские стереотипы и не все являются мужскими. Они прославляют традиционную женственность, традиционную мужественность и андрогинность .

Итан Льюис, Den of Geek

Некоторые сценаристы назвали постановку шоу матриархатом . В статье для журнала Transatlantica OpenEdition.org Изабель Ликари-Гийом высказала мнение, что сериал противостоит сексистским изображениям, которые распространены в средствах массовой информации для детей. Льюис считал персонажей одним из «лучших телевизионных представлений» женщин, поскольку они не были ни стереотипно женскими, ни мужскими. В книге анализа ориентируя феминизм , Кевин Флетчер утверждал , « Дружба Волшебный демонстрирует феминистскую чувствительность , а не индивидуалистический Постфеминистские один.» Кроме того, он заявил, что, сосредоточив внимание на ценности сообщества, шоу воздерживается от постфеминизма. Исследование бакалавра искусств Кристиана Валиенте и доктора философии Ксено Расмуссона, в котором были отобраны 13 эпизодов, показало, что в сериале постоянно присутствуют персонажи в обстоятельствах, оспаривающих гендерные стереотипы, с женщинами на руководящих должностях и основными и активными ролями. Они думали, что, хотя некоторые мужские персонажи обладают способностями и авторитетом, акцент в шоу смещается в сторону женщин, которые часто занимают руководящие должности, сохраняя при этом как традиционные женские черты, так и сильные. Валиенте и Расмуссон проанализировали гендерный аспект как «[не] вещь больше, чем эстетический элемент истории» в « Дружбе - это чудо» .

В сериале представлены сюжетные арки ; несколько ключевых элементов сериала меняются, например, Искорка, которая первые три сезона изучала дружбу, прежде чем Селестия дала ей крылья, чтобы стать аликорном и принцессой в финале 3 сезона « Магическое таинственное лекарство », что было изменением Состав шоу запланирован с начала сериала. Четвертый сезон был главная тема , в которой символы , собранные ключи от запертого ящика в течение всего сезона и открыли его в « Царстве Сумерек ».

Эпизоды

Обзор серии
Сезон Эпизоды Первоначально в эфире
Первый эфир Последний эфир Сеть
1 26 год 10 октября 2010 г. ( 2010-10-10 ) 6 мая 2011 г. ( 2011-05-06 ) Сеть Hub / Hub
2 26 год 17 сентября 2011 г. ( 2011-09-17 ) 21 апреля 2012 г. ( 2012-04-21 )
3 13 10 ноября 2012 г. ( 2012-11-10 ) 16 февраля 2013 г. ( 2013-02-16 )
4 26 год 23 ноября 2013 г. ( 2013-11-23 ) 10 мая 2014 г. ( 2014-05-10 )
5 26 год 4 апреля 2015 г. ( 04.04.2015 ) 28 ноября 2015 г. ( 2015-11-28 ) Семья Дискавери
6 26 год 26 марта 2016 г. ( 2016-03-26 ) 22 октября 2016 г. ( 2016-10-22 )
7 26 год 15 апреля 2017 г. ( 2017-04-15 ) 28 октября 2017 г. ( 2017-10-28 )
Фильм 6 октября 2017 г. ( 2017-10-06 ) N / A
8 26 год 24 марта 2018 г. ( 2018-03-24 ) 13 октября 2018 г. ( 2018-10-13 ) Семья Дискавери
Праздник Специальное 27 октября 2018 г. ( 27.10.2018 )
9 26 год 6 апреля 2019 г., ( 2019-04-06 ) 12 октября 2019 г., ( 2019-10-12 )
Особый 29 июня 2019 г., ( 2019-06-29 )

Распределение

Транслировать

«Мой маленький пони: дружба - это чудо» , предназначенный для девочек в возрасте от 4 до 7 лет, был одним из нескольких анимационных шоу, которые транслировались на The Hub, переоснащении Discovery Kids, принадлежащего Discovery Communications . 13 октября 2014 года сеть была переименована в Discovery Family. Продолжительность всех серий составляет примерно 22 минуты.

Премьера « Дружба - это чудо» состоялась 10 октября 2010 года. В марте 2011 года, менее чем за два месяца до выхода финала сезона, шоу было продлено на второй сезон, который транслировался с 17 сентября 2011 года по 21 апреля 2012 года. По завершении предыдущего сезона сериал был продлен на третий сезон. Премьера шоу состоялась 10 ноября 2012 года, а завершилась 16 февраля 2013 года. Через месяц The Hub продлил сериал на четвертый сезон, который будет транслироваться в телевизионном сезоне 2013–2014 годов . 7 мая 2014 года сериал продлили на пятый сезон. С 4 по 8 августа 2014 года The Hub транслировал 50-часовой марафон, в котором были представлены все эпизоды первых четырех сезонов My Little Pony: Friendship Is Magic , а также специальные предложения третьего поколения игрушечной линейки. Премьера пятого сезона состоялась 4 апреля 2015 года и завершилась 28 ноября 2015 года. За месяц до выхода в эфир предыдущего сезона Discovery Family продлила сериал на шестой сезон, который будет транслироваться с 26 марта по 22 октября 2016 года. В октябре 2016 года шоу было продлено на седьмой сезон, который выходил в эфир с 15 апреля по 28 октября 2017 года. Восьмой сезон транслировался с 24 марта по 6 октября 2018 года. 8 марта 2019 года Discovery Семья объявила о девятом и последнем сезоне, премьера которого состоялась 6 апреля 2019 года. Перед финалом шоу в эфир вышел фильм « Мой маленький пони: Дружба - это чудо - Десятилетие пони» - закулисный обзор создания сериала. 11 октября 2019 года. 90-минутный финал транслировался 12 октября 2019 года.

Домашние медиа и потоковые сервисы

В Соединенных Штатах эпизоды « Дружбы - это чудо» доступны для цифровой загрузки через iTunes Store . Наряду с несколькими другими объектами Hasbro, Friendship Is Magic был добавлен в Netflix 1 апреля 2012 года в США. В 2015 году планировалось исключить сериал из потокового сервиса вместе с несколькими другими шоу, основанными на свойствах Hasbro. Однако позже Hasbro и Netflix решили оставить шоу на последнем. В 2011 году двухсерийный DVD «Celebration at Canterlot» был продан в магазинах Target как эксклюзив, в комплекте с некоторыми игрушками из франшизы.

Кричать! Factory имеет права на публикацию DVD для этой серии в Регионе 1 . На сегодняшний день выпущено 23 пятисерийных DVD и три шестисерийных DVD. Первые семь сезонов сериала были выпущены в полных бокс-сетах на DVD. Компания Clear Vision, зарегистрированная в Великобритании, имеет права на публикацию во всем Регионе 2, включая большую часть Западной Европы и Ближнего Востока; однако компания вошла в администрацию в декабре 2013 года. Madman Entertainment имеет лицензию на публикацию сериала на DVD и скачивание в цифровом виде в регионе 4.

Прием

Критический прием

Сериал получил признание критиков, с похвалой за стиль анимации, истории, характеристики и обсуждения феминизма. Rotten Tomatoes сообщает, что 100% из 10 критиков дали первому сезону шоу положительную оценку со средней оценкой 8/10. Критический консенсус На сайте гласит: «Умный и сладкие, My Little Pony: Дружба магия «s [ так в оригинале ] доказывает , что детское развлечение может быть интересно для взрослых тоже.»

Критики положительно отзывались о персонажах, сообщениях и морали шоу. В своем обзоре Common Sense Media , организации, занимающейся родительским аспектом детских СМИ, Эмили Эшби подчеркнула лояльность, дружелюбие, дружбу, терпимость и уважение. Анна Добби из Den of Geek похвалила разные личности пони, которые, по ее мнению, хорошо работали вместе для достижения стабильности, а также сосредоточенность на самопознании и принятии. Сценарист для Screen Rant , Карли Олсен обнаружила, что в сериале хорошо развиты главные и второстепенные персонажи; Элементы роста, обучения и социальных навыков были также одобрены Джейми Спейном на BuzzFeed , что она считала необычным для детского телевидения. Персонажи, сообщения и мораль были оценены как «супер крутые», отзывчивые, «абсолютно искренние», вдохновляющие, позитивные и приятные. Однако Кэтлин Рихтер из мисс не согласилась, полагая, что « Дружба - это чудо» способствует сексизму, расизму и гетеронормативности ; например, она предположила, что персонаж Рэйнбоу Дэш поощряет стереотип, что «все феминистки - злые лесбиянки-сорванцы». Фауст ответил на эти утверждения и сказал, что, хотя Рэйнбоу Дэш - сорванец, ее сексуальная ориентация никогда не упоминалась. Она также заявила, что тот факт, что Рихтер предполагал, что сорванцы являются лесбиянками, «крайне несправедлив как по отношению к натуралам, так и лесбиянкам-сорванцам».

Визуальный дизайн и ссылки также были предметом аплодисментов. Эмили ВанДерверфф из The AV Club обнаружила, что шоу «наделено великолепно выглядящими персонажами и ярким фоном»; Индиуайр «s Лиза Шэннон Миллер и Хэнх Hguyen и Entertainment Weekly » s Хиллари Busis приписывают стиль и почесть в качестве факторов для широкой аудитории и успеха шоу в качестве поп - феномена культуры. Льюис согласился, назвав «винтажный» стиль и «отсылки к гикам» одними из лучших вещей в серии. Точно так же писатель Wired Мэтт Морган думал, что пасхальные яйца дают более глубокий опыт. Дизайн пони также сравнивают с аниме и мангой . Однако Эшби и Амид Амиди, последний писавший для Cartoon Brew , выразили обеспокоенность по поводу встроенного в шоу маркетинга. Эшби предупредила родителей, чтобы они опасались влияния « Дружба - это чудо» на желания их детей; Амиди считала, что использование такого таланта, как Фауст, для шоу, ориентированного на игрушки, было частью тенденции к сосредоточению внимания на прибыльных жанрах анимации, таких как привязки игрушек, для работы с фрагментированной аудиторией, и в целом «признанием поражения. для всего движения [анимации, управляемой создателями] "и" момент развевающегося белого флага для индустрии телевизионной анимации ".

«Дружба - это чудо» была включена в несколько списков лучших. TV Guide (шестьдесят лучших), IndieWire (сорок пятое), Rotten Tomatoes (шестьдесят четвертое) перечислили сериал как один из лучших мультсериалов всех времен, а читатели Television Without Pity назвали его лучшим анимационным шоу на телевидении. IndieWire также оценил сериал как двадцатый лучший мультсериал 21 века. Другие рейтинги шоу были включены в это Time Out «s список лучших дети показывают (двадцать четвертой) и рейтинг лучших детских шоу Netflix пути Paste (восьмой).

Рейтинги

Премьера « Дружбы - это чудо» со средней аудиторией 1,4 миллиона в месяц, но к концу первого сезона она увеличилась до 4 миллионов в месяц, что сделало его самым популярным среди предложений Hasbro в то время. Advertising Age сообщил, что количество зрителей между первым и вторым сезоном увеличилось вдвое. По данным Vox , его пик пришелся на период с 2012 по 2014 год. В марте 2013 года The Hub сообщил, что ежегодный рост сериала во всех демографических группах выражался трехзначными цифрами. В сентябре того же года это было второе по популярности шоу на The Hub для девочек в возрасте от 2 до 11 лет и женщин в возрасте от 18 до 49 лет. Месяц спустя « Дружба - это чудо» стал одним из самых просматриваемых телесериалов и самым успешным шоу на The Hub наряду с Littlest Pet Shop . За первые три месяца 2014 года сериал посмотрели более 12 миллионов американских зрителей. Рейтинги начали снижаться после 2014 года.

Шоу достигло многих вех. The Hub Network сообщила, что " День сердец и копыт ", который транслировался 11 февраля 2012 года, стал самым просматриваемым эпизодом шоу и вторым по величине среди всех программ сети Hub: его зрительская аудитория превысила 150% по сравнению с предыдущим годом. . Его превзошел финал второго сезона, состоящий из двух частей, «Свадьба в Кантерлоте» в апреле 2012 года, который обозначил трансляцию как самую высокую на тот момент посещаемость для Hub Network. Полную двухсерийную премьеру третьего сезона « Хрустальную империю » посмотрели 601 000 человек в возрасте от 2 лет и отметили третий год подряд рост количества премьер сезона. «Магическое таинственное лекарство», финал третьего сезона, стал самой популярной телетрансляцией для девочек в возрасте от 2 до 11 лет. Премьера пятого сезона, « Карта милашек », стала премьерой сериала и премьерой Discovery Family с самым высоким рейтингом во многих демографических группах.

Награды и номинации

Награды и номинации
Год Награда Категория Номинант (ы) Результат Ref.
2012 г. Дневная премия "Эмми" Выдающаяся оригинальная песня - детская и анимационная Дэниел Ингрэм (за «Стать популярным (Пони, который должен знать каждый)») Назначен
Дэниел Ингрэм (для песни «Найди питомца») Назначен
Лев Награды Лучшая анимационная программа или сериал Сара Уолл , Крис Бартлман, Блэр Питерс и Кирстен Ньюлендс Назначен
Лучшая режиссура в анимационной программе или сериале Джейсон Тиссен и Джеймс Вуттон (для "Party of One") Назначен
Лучший общий звук в анимационной программе или сериале Марсель Дюперро, Тодд Араки, Джейсон Фредриксон и Адам МакГи (за "Прочти и плачь)" Назначен
2013 Лев Награды Лучший саундтрек к анимационной программе или сериалу Дэниел Ингрэм и Стеффан Эндрюс (за «Магическое таинственное лекарство») Победил
Лучший общий звук в анимационной программе или сериале Марсель Дюперро, Тодд Араки, Джейсон Фредериксон и Адам МакГи (за фильм «Бессонные в Понивилле») Назначен
2014 г. Лев Награды Лучший саундтрек к анимационной программе или сериалу Дэниел Ингрэм и Стеффан Эндрюс (для " Pinkie Pride ") Назначен
Лучший общий звук в анимационной программе или сериале Марсель Дюперро, Тодд Араки, Джейсон Фредериксон и Адам МакГи (для "Power Ponies") Победил
2016 г. Дневная премия "Эмми" Выдающаяся оригинальная песня Дэниел Ингрэм и Эми Китинг Роджерс (для фильма «Магия внутри») Назначен
Hugo Awards Лучшая драматическая презентация, короткая форма « Карта милашек » (режиссеры Джейсон Тиссен и Джим Миллер; сценарий Скотта Соннеборна, М.А. Ларсона и Меган Маккарти ) Назначен
Лев Награды Лучший саундтрек к анимационной программе или сериалу Дэниел Ингрэм (для «Крестоносцев утраченной марки») Победил
Лучший звук в анимационной программе или сериале Марсель Дюперро, Тодд Араки, Джейсон Фредриксон, Кирк Фернисс, Адам МакГи, Кристин Черч и Роджер Монк (для фильма «Мечтают ли принцессы о волшебных овцах?») Победил
Лучшее исполнение в анимационной программе или сериале Эшли Болл (для «Танков на память») Назначен
Награды молодых художников Лучшее исполнение роли закадрового голоса - молодой актер (12–21) Грэм Верчер Победил
2017 г. Лев Награды Лучший саундтрек к анимационной программе или сериалу Дэниел Ингрэм (за « Согревающий хвост очага ») Назначен
Лучший звук в анимационной программе или сериале Тодд Араки, Кристин Черч, Марсель Дюперро, Джейсон Фредериксон, Адам МакГи и Роджер Монк (для фильма «28 розыгрышей позже») Победил
Награды UBCP / ACTRA Лучший голос Андреа Либман (за "Rock Solid Friendship" в роли Пинки Пай ) Назначен
Лучший голос Николь Оливер (для «Королевской проблемы» в роли принцессы Селестии / Daybreaker) Назначен
Лучший голос Винсент Тонг (за "Трудно сказать что-нибудь" как Feather Bangs) Назначен
2018 г. Лев Награды Лучший звук в анимационной программе или сериале Марсель Дюперро, Тодд Араки, Джейсон Фредериксон, Адам МакГи, Кристин Черч, Кирк Фернисс и Роджер Монк (для «Игра теней - Часть 2») Назначен
Лучшее голосовое исполнение в анимационной программе или сериале Винсент Тонг ("Трудно сказать что-нибудь") Назначен
Награды UBCP / ACTRA Лучший голос Винсент Тонг (за «Знаки и развлечения» в роли Рамбла) Назначен
2019 г. Премия Humanitas Детская телеспектакль Брайан Хольфельд (для «серфинга и / или газона») Назначен
Лев Награды Лучшее голосовое исполнение в анимационной программе или сериале Эшли Болл ("Оговорка о недопустимости конкуренции") Назначен
Награды UBCP / ACTRA Лучший голос Суннитский Вестбрук (для «заклятых врагов») Назначен
2020 г. Награды UBCP / ACTRA Лучшее голосовое исполнение Суннит Уэстбрук (для "The Ending of the End - Part 1" как Cosy Glow ) Назначен
Лев Награды Лучшее голосовое исполнение в анимационной программе или сериале Суннитский Вестбрук (для «заклятых врагов») Назначен

Фэндом

Улыбающаяся женщина в костюме Сумеречной Искорки в пурпурно-розовом парике со светло-пурпурными ушами и рогом
Косплей Сумеречной Искорки

Несмотря на целевую демографию Hasbro, состоящую из молодых девушек и их родителей, My Little Pony: Friendship Is Magic стал культурным явлением и Интернет-феноменом с множеством поклонников мужского пола в возрасте от 13 до 35 лет. Интернет-доска 4chan , отвечая на отрицательное эссе Амиди относительно шоу и текущих тенденций в анимации. В результате обсуждения на 4chan интерес к шоу распространился по другим частям Интернета, создавая большую базу фанатов и множество творческих работ, фан-сайтов и конвенций. Поклонники использовали имя «брони» ( чемодан из слов « братан» и «пони»), чтобы описать себя. Более старая фан-база стала сюрпризом для Hasbro и сотрудников, участвовавших в шоу, которые оценили и приняли фандом, добавив признательность фанатам в рамках шоу и игрушек. Когда шоу было впервые выпущено, брони были мемом, но их популярность в Интернете постепенно сошла на нет, несмотря на продолжение шоу. Дружба - это чудо, а брони описаны как явление во многих источниках.

Другие СМИ

«Дружба - это чудо» связана с перезапуском в 2010 году линейки игрушек My Little Pony с фигурками и игровыми наборами на ее основе. Отчасти благодаря более старым фанатам, Hasbro считала My Little Pony брендом «образа жизни», имеющим более 200 лицензий на 15 категорий товаров, включая одежду, предметы домашнего обихода и цифровые носители. В 2013 году объем розничных продаж бренда составил более 650 миллионов долларов США, а в 2014 и 2016 годах объем розничных продаж составил 1 миллиард долларов США в год.

«Дружба - это чудо» предложила Hasbro несколько возможностей для спин-оффов и работ по мотивам сериала. Она выпустила такие игры, как My Little Pony: Twilight Sparkle, Teacher for a Day , видеоигру от Gameloft и коллекционную карточную игру . Начиная с 2012 года, IDW Publishing ежемесячно печатает комиксы My Little Pony: Friendship Is Magic, которые заканчиваются в сентябре 2021 года . Комикс-кроссовер между Friendship Is Magic и Transformers был выпущен в 2020 и 2021 годах. произведенные фанатами были очеловеченными версиями персонажей шоу; Компания черпала вдохновение в этом, чтобы разработать серию дополнительных фильмов и короткометражек « My Little Pony: Девочки из Эквестрии», которые проходили вместе с шоу « Дружба - это чудо» в течение шести лет. My Little Pony: The Movie был выпущен 6 октября 2017 года в США. Hasbro и Discovery Family анонсировали следующий мультсериал My Little Pony: Pony Life . Новый сериал основан на тех же персонажах, в то время как большинство актеров озвучки вернулись, но отличается новым стилем анимации и изображает больше историй, относящихся к повседневным событиям .

Пятое поколение

После выхода в эфир финала шоу Хасбро начала работу над пятым поколением, начав с художественного фильма « Мой маленький пони: новое поколение» . Как и « Дружба - это чудо», действие происходит в Эквестрии, где производственная команда желает и дальше исследовать знания и миростроительство, созданные четвертым поколением. Тем не менее, пятое поколение происходит после событий четвертого, фокусируясь на разных пони и неизведанных частях Эквестрии. Для Hasbro это дало возможность включить пасхальные яйца в предыдущие поколения. Художественный фильм был выпущен на Netflix, а за ним последует телесериал-сиквел, который выйдет на стриминговом сервисе.

Примечания

использованная литература

Цитаты

Процитированные работы

внешние ссылки