Наоя Сига - Naoya Shiga
Наоя Сига | |
|---|---|
 Наоя Сига в 1938 году
| |
| Родное имя | 志 賀 直 哉 |
| Родился |
20 февраля 1883 г., Исиномаки, Мияги , Япония. |
| Умер | 21 октября 1971 г. (88 лет) Атами, Сидзуока , Япония |
| Место отдыха | Кладбище Аояма , Токио, Япония |
| Занятие | Писатель, новеллист |
| Язык | Японский |
| Жанр | Современный |
| Литературное движение | I Роман |
Наоя Сига (志 賀 直 哉, Сига Наоя , 20 февраля 1883 - 21 октября 1971) был японским романистом и писателем рассказов, работавшим в периоды Тайсё и Сёва в Японии.
Ранние годы
Сига родился в городе Исиномаки префектуры Мияги . Его отец, сын самурая на службе в Домене Сома , был успешным банкиром. Семья переехала в Токио, когда Сиге было три года, чтобы жить с его бабушкой и дедушкой, которые в значительной степени несли ответственность за его воспитание. Мать Шига умерла, когда ему было тринадцать, и вскоре после этого его отец снова женился. Отношения Шига с отцом становились все более натянутыми. Сига был обращен в христианство Учимурой Канзо . Позже он начал отстаивать социальные причины и попытался принять участие в протестах в 1901 году против медного рудника Ашио , который загрязнил прилегающую реку и отравил местных жителей. Отцу Шиги, чей банк был совладельцем шахты, удалось запретить его участие в акции протеста, но возник еще один кризис, когда Сига заявил о своем намерении жениться на одной из служанок семьи, с которой у него был роман. Горничную удалили из дома, а Сига жестоко критиковали за то, что его отец считал безответственным и бесцельным образом жизни.
Сига окончил Гакусюин начальной школы PEER и посещал Токийский университет из 1906. Тем не менее, он был посредственным учеником и покинул университет в 1910 году , не окончив.
Литературная карьера
В то время как Сиг был в Гакусюином он подружился с Мусянокодзи, Санэацем и Киношита Ригеном . Его литературная карьера началась с рукописного литературного журнала « Бойя» («Перспектива»), который распространялся в их литературной группе в школе. В 1910 году Шига опубликовал рассказ, сделанный Абашири («Абашири»), в первый номер литературного журнала « Ширакаба» , в создании которого он участвовал.
К ужасу своей семьи, Сига объявил о своем намерении стать профессиональным писателем. В 1912 году он опубликовал « Оцу Дзюнкичи» , слегка завуалированную автобиографию его романа с семейной горничной. Семья была настолько шокирована новеллой, что Шига был вынужден уехать из семейного дома. Работа также была предвестником приверженности Сига к местной литературной форме Первого романа , в которой используется субъективное воспоминание автора о его собственном опыте.
В этот период Сига заработал себе репутацию автора рассказов, в том числе Камисори ( Бритва , 1910), Хан-но ханзай ( Преступление Хана , 1913), Сейбэй то хётан ( Сэйбэй и его тыквы , 1913) и Манадзуру (1920).
После того, как Сига женился на двоюродной сестре Санеатсу Мушанокодзи, которая была вдовой и уже имела ребенка, в 1914 году разрыв отношений с отцом стал полным, и он отказался от своего наследства. Однако после рождения второй дочери в 1917 году он примирился со своим отцом и рассказал эту историю в своем романе Вакаи ( Примирение , 1917). Затем последовала его главная работа « Аня Коро» ( «Прохождение темной ночи» , 1921–1937), которая была опубликована в социалистическом журнале « Кайдзо» .
Лаконичный стиль Сига повлиял на многих более поздних писателей и получил высокую оценку Рюноскэ Акутагава и Агава Хироюки . Однако другие современники, в частности Дазай Осаму , резко критиковали этот «искренний» стиль.
За свою жизнь Сига переезжал 28 раз в разные места по всей Японии. Он писал рассказы , связанные с большинством мест , которые он жил, в том числе Kinosaki щ тэ ( At Kinosaki ) и Сасаки не baai ( Случай Sasaki ). Одно из его более длительных пребываний было в Наре , где он с 1925 по 1938 год жил в доме напротив парка Нара . Из-за частых посетителей из литературного мира дом получил название «Салон Такабатаке» по названию района. Дом сохранился и открыт для публики как мемориальный музей. После Нары Сига переехал в Камакура , а оттуда он переехал в курортный город с горячими источниками Атами, Шизуока, начиная с военных лет. Частыми гостями в его доме были писатель Хироцу Кадзуо и кинорежиссер Ясудзиро Одзу .
Более поздняя жизнь
Сига был награжден Орденом Культуры правительством Японии в 1949 году.
Сигу постигла участь многих авторов, добившихся успеха в ранние годы, в сочетании с роковой слабостью авторов, специализирующихся на автобиографических романах - через некоторое время уже почти или не о чем писать.
В течение последних 35 лет своей жизни он время от времени появлялся в качестве приглашенного писателя в различных литературных журналах, где вспоминал о своем раннем сотрудничестве с различными писателями школы Ширакаба или о своем прежнем интересе к христианству, но он написал очень мало новых работ. Он умер от пневмонии после продолжительной болезни в возрасте 88 лет. Его могила находится на кладбище Аояма в Токио.
Переводы
- Макклеллан, Эдвин, Прохождение темной ночи , Токио: Kodansha International Ltd, 1976. ISBN 0-87011-279-1
- Данлоп, Лейн, Бумажная дверь и другие рассказы Сига Наоя , Сан-Франциско: North Point, 1987. ISBN 0-86547-419-2
использованная литература
- Агава, Хироюки. Сига Наоя . Иванами Шотен (1994). ISBN 4-00-002940-1
- Коль, Стивен Уильям. Сига Наоя: критическая биография . Диссертационные услуги UMI (1974). ASIN: B000C8QIWE
- Старрс, Рой An Artless Art - Дзен-эстетика Сига Наоя: критическое исследование с избранными переводами . RoutledgeCurzon (1998). ISBN 1-873410-64-6