Иглы и булавки (песня) - Needles and Pins (song)

"Иглы и булавки"
Одноместный от Джеки DeShannon
Б сторона "Он звонил сегодня, мама?"
Выпущенный 11 апреля 1963 г.
Жанр
Длина 2 : 30
Этикетка Свобода F-55563
Автор (ы) песен
Производитель (и) Дик Глассер

" Needles and Pins " - это рок- песня, приписываемая американским писателям Джеку Ницше и Сонни Боно . Джеки ДеШаннон записал его в 1963 году, за ним последовали другие версии, в том числе The Searchers , Smokie , Ramones , Дель Шеннон , Джин Кларк , Том Петти и Heartbreakers со Стиви Никсом и Crack The Sky .

Версия Джеки ДеШаннона (1963)

В своей автобиографии Боно заявляет, что он пел под гитару Ницше, создавая, таким образом, и мелодию, и текст, руководствуясь последовательностью аккордов. Однако Джеки ДеШаннон утверждает, что песня была написана для фортепиано, и что она была полноправным участником создания песни вместе с Ницше и Боно, хотя она не получила официального признания.

ДеШаннон был первым, кто записал песню; в США песня достигла 84 места в чарте синглов Billboard Hot 100 в мае 1963 года. Хотя это был лишь незначительный хит в США, запись песни ДеШаннон возглавила чарты Канады, заняв первое место в чарте CHUM в 1963 году.

Диаграмма (1963) Пиковая
позиция
Канадский чарт синглов CHUM 1
Рекламный щит США, горячие 100 84

Версия искателей (1964)

"Иглы и булавки"
Искатели - Иглы и булавки single.jpg
Сингл от The Searchers
Б сторона "Субботний вечер"
Выпущенный 7 января 1964 г. (Великобритания)
Жанр
Длина 2 : 14
Этикетка
Автор (ы) песен
Производитель (и) Тони Хэтч
Хронология синглов The Searchers
"Sweet Nothins"
(1963)
« Иголки и булавки »
(1964)
" Не бросай свою любовь прочь "
(1964)

The Searchers услышали, как британский исполнитель Клифф Беннетт исполнил "Needles and Pins" в клубе в Гамбурге , Германия , и сразу захотели, чтобы это стало их следующим синглом. Сингл Pye Records был выпущен в январе 1964 года. Он был номером один в Великобритании, Ирландии и Южной Африке и достиг 13 места в чарте синглов Billboard Hot 100 в Соединенных Штатах. Вскоре, в апреле 1964 года, "Needles and Pins" появилась на следующем альбоме The Searchers, It's the Searchers .

Во время записи "Needles and Pins" The Searchers слышна неисправная педаль бас-барабана, которая скрипит на протяжении всей песни. Особенно это заметно при открытии номера.

Часть Искатели версий можно услышать , как интро песню „ Используй Man “ от Megadeth «s Cryptic сочинений альбома, хотя он не появляется на ремастеринге версии.

Немецкая версия в исполнении The Searchers называется Tausend Nadelstiche [2].

Диаграмма (1964) Пиковая
позиция
Французский рейтинг синглов 29
Немецкий чарт синглов 8
Ирландский рейтинг синглов 1
Шведская таблица синглов 5
Таблица одиночных игр Великобритании 1
Рекламный щит США, горячие 100 13
Норвежская таблица одиночных игр 8
Южноафриканская таблица одиночных игр 1

Версия Smokie (1977)

"Иглы и булавки"
Сингл от Smokie
Б сторона "Никто не мог больше любить тебя"
Выпущенный 1977 г.
Длина 2 : 41
Этикетка RAK
Автор (ы) песен
Производитель (и) Майк Чепмен
Хронология синглов Smokie
" Это твоя жизнь "
(1977)
" Иглы и булавки "
(1977)
" На несколько долларов больше "
(1978)

В 1977 году, на пике популярности, английская рок-группа Smokie записала эту песню как рок- балладу для альбома Bright Lights and Back Alleys и получила европейский и австралийский хит с "Needles and Pins". Песня достигла первой строчки в Австрии. Позже бывший вокалист Smokie Крис Норман включил свой сольный кавер на эту песню в свой студийный альбом Full Circle (2000).

Диаграмма (1977) Пиковая
позиция
Одиночный разряд Великобритании ( OCC ) 10
Австралия ( Kent Music Report ) 7
Австрия ( Ö3 Austria Top 40 ) 1
Бельгия ( Ultratop 50 Flanders) 5
Бельгия ( Ultratop 50 Wallonia) 17
Германия ( Официальные немецкие чарты ) 2
Нидерланды ( Single Top 100 ) 5
Норвегия ( VG-lista ) 4
Швейцария ( Schweizer Hitparade ) 7

Версия Ramones (1978)

Ramones включили "Needles and Pins" в свой альбом 1978 года Road to Ruin . Их версия также вошла в первый сборник лучших хитов группы Ramones Mania .

В свою очередь, поп-панк- группа The Commercials записала песню для трибьют-альбома Ramones Maniacs .

Версия Тома Петти и Heartbreakers (1985; вживую)

"Иглы и булавки"
Одноместный от Тома Петти и Heartbreakers подвига. Стиви Никс
из альбома Pack up the Plantation: Live!
Жанр Рок
Длина 2 : 25
Этикетка Записи MCA
Автор (ы) песен

Tom Petty and the Heartbreakers выпустили свой первый концертный альбом в 1985 году под названием Pack Up the Plantation: Live! где певец и автор песен и вокалист Fleetwood Mac Стиви Никс выступил с Томом Петти на форуме в Лос-Анджелесе , штат Калифорния, на "Needles and Pins" .

Диаграмма (1985) Пиковая
позиция
Канадские синглы RPM 85
Топ-20 лучших синглов Южноафриканского Спрингбока 3
Рекламный щит США, горячие 100 37
Рок-треки из альбома Billboard США 17

использованная литература