Нгắм Мùа Чай - Ngắm Mùa Chay

NGAm Mua Чья или постная медитация , также известная как NGAm помета (постоянная медитация) является католической преданностью , содержащей много гимнов , которые развивались из 17 - го века во Вьетнаме . Преданность - это прежде всего воспевание размышлений и размышлений о Страстях Христовых и печалях Его Благословенной Матери.

История

Александр де Роудс , иезуитский миссионер во Вьетнаме, приверженный инкультурации католической веры, разработал постные медитации, о чем он рассказывает в своей книге «Histoire du Royaume du Tonkin» . Его цель состояла в том, чтобы «позволить христианам участвовать в литургии Страстной недели, в частности, в Тенебре , и устранить их незнание латыни».

Офис был вдохновлен классическим вьетнамским театром ( чео, туонг ). Он объединяет вьетнамскую поэтическую форму и стиль плача, известный как песня thất lục bát (雙 七 六八, буквально «двойная семь, шесть восемь»), со старой христианской традицией народного оплакивания скорбей Христа, которая развивалась вместе с Via Crucis. . Обнаружение оригинальных рукописей иезуитского миссионера Джираламо Майорики, использующих сценарий Нома , показало постоянное сохранение исходного текста, который был дословно процитирован набором медитаций на Страсти 1865 года, который используется до сих пор.

Структура

Офис написан на вьетнамском языке и состоит из размышлений о тайнах Страстей в пятнадцати нгам (медитациях).

Медитации являются cantillated , в соответствии с правилами Đọc Кинь , от подножия святилища на один, три, или до пятнадцати канторов. Кантор склоняет голову перед именем Иисуса или Марии и преклоняет колени перед его смертью. Барабан и гонг служат основой ритма, пока верующие молятся. Распятие помещается на платформу за пределами святилища и украшается канделябром с пятнадцатью ветвями, которым после каждой медитации систематически жестикулируют, чтобы выключить одну свечу, как это делается в офисе Тенебры .

После каждой медитации верный ответ, сказав: « Отче наш» , «Семь Да здравствует Мария» и один - « Слава да будет» .

Популярность

Постная медитация отмечается во многих частях Вьетнама и во всем мире в заграничных вьетнамских общинах каждую пятницу Великого поста и каждый вечер Страстной недели .

Смотрите также

Рекомендации