Региональная фонология североамериканского английского языка - North American English regional phonology

Из Википедии, бесплатной энциклопедии

Региональная фонология североамериканского английского языка - это изучение вариаций произношения разговорного североамериканского английского языка (английский в Соединенных Штатах и ​​Канаде), который обычно известен как «региональные акценты». Хотя исследования региональных диалектов могут быть основаны на нескольких характеристиках, часто включая характеристики, которые являются фонематическими (звуковые, акцент на основных моделях и структурах, дифференцирующих слова), фонетическими (звуковые, акцент на более точных и конкретных деталях). речи), лексической (на основе лексики) и синтаксической (на основе грамматики), в этой статье основное внимание уделяется только первым двум элементам. Североамериканский английский включает американский английский , который имеет несколько высокоразвитых и отличных друг от друга региональных разновидностей, а также близкородственный канадский английский , который является более однородным географически. Американский английский (особенно западные диалекты) и канадский английский имеют больше общего друг с другом, чем с разновидностями английского языка за пределами Северной Америки.

Самая последняя работа, документирующая и изучающая фонологию диалектов североамериканского английского языка в целом, - это Атлас североамериканского английского (ANAE) 2006 года Уильяма Лабова , Шэрон Эш и Чарльза Боберга , на котором основана большая часть приведенного ниже описания. о традиции социолингвистики, восходящей к 1960-м годам; ранее крупномасштабная американская диалектология больше фокусировалась на лексикологии, чем на фонологии.

Обзор

Региональные диалекты в Северной Америке исторически наиболее сильно дифференцировались вдоль восточного побережья из-за отличительных речевых моделей городских центров Восточного побережья Америки, таких как Бостон , Нью-Йорк и некоторых южных городов, все эти акценты исторически отмечены их Лондоном. -подобное r -падение (так называемое неоротичное ) - свойство, которое постепенно исчезает среди молодых поколений, особенно на Юге. Река Коннектикут теперь считается южной и западной границей традиционных акцентов Новой Англии , сегодня все еще сосредоточенной на Бостоне и большей части восточной части Новой Англии. Река Потомак обычно отделяет группу северо-восточных прибрежных диалектов от области более старых юго-восточных прибрежных диалектов. Тем не менее, все старые южные диалекты в настоящее время в основном уступили место ярко выраженной, более унифицированной группе акцентов, распространившейся по всему югу Соединенных Штатов с конца 1800-х до начала 1900-х годов. Между двумя вышеупомянутыми реками существуют и другие вариации, наиболее известными из которых является New York City English .

За пределами восточного побережья весь другой североамериканский английский (как в США, так и в Канаде) был устойчиво ротическим (произнося все звуки r ) с самого первого прибытия англоговорящих поселенцев. Ротичность - это черта, присущая сегодня, например, англичанам Ирландии, а не большинству англичан Англии, которые с конца 1700-х годов перестали быть ротичными. Звучание западного американского английского в целом гораздо более однородно, чем восточно-американского английского. Внутренняя и западная половина страны была заселена людьми, которые больше не были тесно связаны с Англией, живя дальше от Атлантического побережья, находящегося под британским влиянием.

Некоторые особые гласные звуки являются наиболее определяющими характеристиками регионального североамериканского английского языка , включая наличие любого данные акустического системы , отсутствие или переходное состояние так называемой раскладушку - поймано слияний . В акцентах северо-восточной Новой Англии , Канады и Западной Пенсильвании , а также во всех акцентах западной части США есть слияние этих / ɔ / и / ɑ / гласных, так что пары слов, такие как mock and talk , rod and clawed , or slot и купил рифму. Напротив, столичные акценты Балтимора , Филадельфии и Нью-Йорка , плюс внутренние акценты северных и южных штатов США , все сильно сопротивляются этому слиянию, сохраняя два звука раздельными и, таким образом, сохраняя более отчетливый гласный звук. Остальная часть США в значительной степени демонстрирует переходное состояние слияния, особенно регион диалекта Мидленд , от Огайо до восточного Канзаса.

Еще одним важным дифференцирующим признаком в региональной североамериканской английского противостоя из / oʊ / в словах как коза , дома и носком и / U / в словах , как гусь , два , и клей . Этот фасад характеризует акценты Мидленда, Средней Атлантики и Юга США; эти акценты также передают и повышают гласную / aʊ / (таких слов, как house , now и громко ), заставляя вой звучать примерно как да-шерсть или даже yale . Однако северный английский язык США имеет тенденцию сохранять все эти гласные более сдержанными. Южные и некоторые средние американские акценты часто наиболее быстро распознаются по ослаблению или удалению «скользящего» звука гласной / aɪ / в таких словах, как тимьян , миля и штраф , в результате чего слово spy звучит как спа .

Одно явление, очевидно уникальное для североамериканских акцентов США, - это неправильное поведение слов, которые в стандарте британского английского языка Received Произношение содержат / ɒrV / (где V означает любую гласную). Слова этого класса включают, среди прочего: происхождение, Флорида, ужасный, ссора, уоррен, заимствовать, завтра, извините и горе . В General American есть раскол: большинство из этих слов есть / ɔr / (звук слова весла ), но последние четыре слова в списке выше, / ɑr / (звук слова есть ). В Канаде все эти слова произносятся как / oʊr / (то же самое, что и General American / ɔr /, но анализируются по-другому). В акцентах Большого Нью-Йорка , Филадельфии , Каролины и более старых южных штатов большинство или все эти слова произносятся / ɑr / (Shitara 1993).

Классификация региональных акцентов

Иерархия региональных акцентов

Результаты и категоризация Атласа североамериканского английского языка 2006 года (или ANAE ) используют один хорошо поддерживаемый способ иерархической классификации акцентов североамериканского английского языка на уровне широких географических регионов, субрегионов и т. Д. Североамериканский региональный акцент представленная каждой ветвью, помимо каждой собственной функции, также содержит все функции той ветви, от которой она исходит.

Карты региональных акцентов

Западный
Западный диалект, включая калифорнийский и новомексиканский подтипы (с тихоокеанским северо-западным английским также, возможно, подтипом), определяется следующим образом:
  • Детская кроватка - поймано слияние с [ ɑ ] ( послушать ) Об этом звуке
  • GOAT это [oʊ]
  • GOOSE - это [ü ~ ʉ]
North Central
Северо-центральный («Верхний Средний Запад») диалект, включая подтип Верхнего Мичигана, определяется:
Внутренний Северный
Внутренний северный диалект («Великие озера») определяется:
  • Нет раскладушка - пойманы слияние: раскладушка гласный не [ɑ ~ а] и поймали гласный [ɒ]
  • / æ / универсально [ɛə] , запускающее событие для сдвига гласных северных городов в более продвинутых подтипах ( [ɛə] / æ / / ɑ / / ɔ / / ʌ / / ɛ / )
  • GOAT это [oʊ ~ ʌo]
Midland
Диалект Мидленда определяется:
  • Cot - пойманное слияние находится в переходном периоде
  • / aɪ / может быть [a] , часто только перед / l / , / m / , / n / или / ɹ /
  • / aʊ / это [æɵ ~ æo]
  • / oʊ / это [ɜʊ ~ ɵʊ]
WPA
Диалект Западной Пенсильвании, включая его продвинутый подтип Питтсбурга, определяется:
Южный
Южные диалекты, включая несколько подтипов, определяются:

Переменная ротичность (некоторые части Луизианы по-прежнему не ротичны, даже среди молодых людей)

  • Нет раскладушка - пойманы слияние: раскладушка гласный [ɑ] и поймали гласный не [ɑɒ]
  • / aɪ / является [a] по крайней мере перед / b / , / d / , / ɡ / , / v / , или / z / , или в конце слова и, возможно, где-либо еще, запускающим событием для Южного сдвига ( [a ] / aɪ / / eɪ / / i / )
  • «Южное растягивание» может разбивать короткие гласные переднего ряда на скользящие гласные : / æ / [ɛ (j) ə] ; / ɛ / [ɪ (j) ə] ; / ɪ / [i (j) ə]
  • РОТ является [ИМ] , запускающим событие для Перехода Назад Upglide в более продвинутых подтипах ( [ИЙ] / aʊ / / ɔ / / ɔɪ / )
  • GOAT - это [ɜʉ ~ ɜʊ]
Среднеатлантический
Среднеатлантический диалект («Долина Делавэр»), включая подтипы Филадельфии и Балтимора, определяется:
  • Нет раскладушка - пойманы слияние: раскладушка гласный не [ɑ ~ ɑ] и поймали гласный [ɔə ~ ʊə] ; это серьезное различие является запускающим событием для сдвига задней гласной перед / r / ( ʊr / ɔ (r) / / ɑr / )
  • Уникальная среднеатлантическая / æ / сплит-система: плохая гласная - [eə], а грустная - [æ]
  • GOAT - это [ɜʊ ~ əʊ]
  • РОТ является [ɛɔ]
  • Нет Мэри - жениться - веселого слияния
Нью-Йорк
Диалект Нью-Йорка (с английским языком Нового Орлеана промежуточным подтипом между Нью-Йорком и Южным) определяется следующим образом:
  • Нет раскладушка - пойманы слияние: раскладушка гласный не [ɑ ~ ɑ] и поймали гласный [ɔə ~ ʊə] ; это серьезное различие является запускающим событием для сдвига задней гласной перед / r / ( / ʊə / / ɔ (r) / / ɑr / )
  • Неротичность или изменчивость
  • Уникальная нью-йоркская / æ / сплит-система: плохая гласная - [eə], а гласная летучая мышь - [æ]
  • GOAT это [oʊ ~ ʌʊ]
  • Нет Мэри - жениться - веселого слияния
  • отец - заморачиваться не обязательно сливается
ENE
Восточный диалект Новой Англии, включая подтипы штата Мэн и Бостон (с род-айлендским английским языком, промежуточным подтипом между восточноевропейскими странами и Нью-Йорком), определяется:

Все региональные Canadian английские диалекты, если специально не указано иное, являются rhotic , с отцом - заморачиваться слияние , кроватку - пойманы слияние , и предварительно назальный «короткий » Tensing . К самым широким региональным диалектам относятся:

Стандартный канадский
Стандартный канадский диалект, включая его наиболее продвинутый подтип Внутренней Канады и другие, определяется:
  • Cot - пойманное слияние с [ɒ] , запускающим событием для Канадского сдвига в более продвинутых подтипах ( [ɒ] / ɑ / / æ / / ɛ / )
  • / æ / повышается до [ɛ] или даже [e (ɪ)], когда до / ɡ /
  • Особенно во Внутреннем Канаде, начало / aɪ / и / aʊ / в приподнятом положении перед глухими согласными : [əɪ ~ ʌɪ] и [əʊ ~ ʌʊ] , соответственно; / aʊ / иначе [äʊ ~ ɑʊ] ; и / eɪ / подходы [e]
  • GOAT это [oʊ]
Атлантический канадец
Atlantic Canadian ( «Maritimer») диалект, включая Кейп - Бретон, Луненбург и Ньюфаундленд подтипы, определяются по формуле: • Cot - поймано слияние с [ɑ] , но без следа канадского сдвига
  • СТАРТ - это [ɐɹ ~ əɹ]
  • GOAT это [oʊ]

Схема региональных акцентов

Акцент Самый густонаселенный городской центр Strong / aʊ / fronting Strong / oʊ / fronting Strong / u / fronting Strong / ɑr / fronting Детская кроватка - поймано слияние Pin - ручка слияния / æ / система повышения Цепной сдвиг
Атлантический канадец Галифакс, NS Смешанный Нет да да да Нет Преназальный (смешанный) никто
Внутренний Северный Чикаго, Иллинойс Нет Нет Нет да Нет Нет Общий или преназальный Северные города
Среднеатлантический Филадельфия, Пенсильвания да да да Нет Нет Нет Расколоть Задний гласный
Midland Колумбус, Огайо да да да Нет Смешанный Смешанный Преназальный никто
Нью-Йорк Нью-Йорк, штат Нью-Йорк да Нет Нет Нет Нет Нет Расколоть Задний гласный
Северо-Центральный Миннеаполис, Миннесота Нет Нет Нет да да Нет Предназальный и -велярный никто
Северная Новая Англия Бостон, Массачусетс Нет Нет Нет да да Нет Преназальный никто
Южный Сан-Антонио, Техас да да да Нет Смешанный да Южный Южный и бэк-глайд
Стандартный канадский Торонто, ON Нет Нет да Нет да Нет Предназальный и -велярный Канадский
Западный Лос Анджелес, Калифорния Нет Нет да Нет да Нет Преназальный нет ( Калифорния )
Западная Пенсильвания Питтсбург, Пенсильвания да да да Нет да Смешанный Преназальный Питтсбург

Альтернативные классификации

Объединение информации из фонетических исследований через интервью Labov et al. в ANAE (2006) и фонологическом исследовании с помощью опросов Vaux (2004), Hedges (2017) выполнил анализ латентных классов ( кластерный анализ ), чтобы создать шесть кластеров, каждый из которых имеет особенности американского английского, которые естественным образом встречаются вместе и каждый, как ожидается, будет соответствовать вместе с одним из этих шести обширных регионов США с акцентом: Север, Юг, Запад, Новая Англия, Мидленд и Средняя Атлантика (включая Нью-Йорк). Результаты показали, что акцентные области / кластеры в значительной степени соответствовали тем, которые указаны в ANAE .

Определяющими конкретными вариантами произношения определенных слов, которые с вероятностью более 86% встречаются в определенном кластере, являются: пижамы с фонемой / æ / или фонемой / ɑ / ; купон с / ju / или / u / ; Понедельник с / eɪ / или / i / ; Флорида с / ɔ / или другими возможностями (например, / ɑ / ); карамель с двумя или тремя слогами; платок с / / / или / i / ; юрист как /ˈlɔɪ.ər/ (с дифтонгом / ɔɪ / ) или /ˈlɔ.jər/ (с последовательностью монофтонга / ɔ / и аппроксимирующим лицом / j / ); стихотворение с одним или двумя слогами; маршрут с / u / или / aʊ / ; майонез с двумя или тремя слогами; и был с / ɪ / или другими возможностями (например, / ɛ / ). Слова в скобках указывают на то, что вероятность их произношения в подавляющем большинстве случаев встречается в определенном регионе (вероятность более 50%), но не соответствует порогу> 86%, установленному Hedges (2017) для того, что обязательно определяет один из шести региональных акцентов. Пустые поля в таблице указывают регионы, в которых ни один вариант произношения не доминирует над другим; в некоторых из этих случаев данные могут быть неубедительными или неясными.

Предполагаемая акцентная область (кластер) пижамы купон понедельник Флорида карамель носовой платок юрист стихотворение маршрут майонез был
к северу / æ / / ju / / eɪ / / ɔ / 2 сл. ( / ɪ / ) ( / ɔɪ / )
юг / ɑ / ( / ju / ) ( / eɪ / ) ( / ɔ / ) 3 сл. / ɪ / /ɔ.j/ 2 сл. ( / ɪ / )
Запад / ɑ / ( / u / ) / eɪ / / ɔ / / ɪ / / ɔɪ / (2 сл.) ( / ɪ / )
Новая Англия ( / u / ) / eɪ / ( / ɔ / ) 3 сл. / ɔɪ / (2 сл.) / u / 3 сл.
Midland / æ / / u / / eɪ / / ɔ / 2 сл. / ɔɪ / (2 сл.)
Средняя Атлантика
и Нью-Йорк
/ ɑ / / u / / eɪ / 3 сл. / ɪ / / ɔɪ / (2 сл.) / u / (3 сл.) / ɪ /

★ Хеджес (2017) признает, что два произношения, отмеченные этой звездочкой, являются несоответствиями в ее анализе скрытых классов, поскольку они противоречат опросам Во (2004). И наоборот, опросы показывают, что / æ / является гораздо более распространенным гласным для пижам на Западе, а / ɔɪ / и /ɔ.j/ фактически являются общими вариантами для юристов в Мидленде.

General American

General American - это общий акцент американского английского, который многие американцы воспринимают как «нейтральный» и свободный от региональных особенностей. Общий американский акцент - это не конкретный четко определенный стандартный английский язык в том смысле, в котором « Полученное произношение» (RP) исторически было стандартным престижным вариантом английского языка в Англии ; скорее, все акценты с различными особенностями могут восприниматься американцами как «общие американцы», если им не хватает определенных социолингвистических характерных черт, а именно, отсутствуют региональные особенности (например, R- отбрасывание , которое обычно идентифицирует говорящего на американском языке). как выходец из восточного или южного побережья), этнические особенности (например, звук «четкая буква L », который часто идентифицирует говорящих как латиноамериканцев ) или социально-экономические особенности (например, th -stopping , который часто определяет говорящих из низшего класса задний план).

Канада и западная часть США

Регион английского диалекта, охватывающий запад США и Канаду, является крупнейшим в Северной Америке, а также имеет наименьшее количество отличительных фонологических особенностей. Это можно объяснить тем фактом, что Запад - это регион, в котором англоговорящие люди в последнее время заселились на Западе, и поэтому у этого региона не было достаточно времени ни для разработки весьма самобытных инноваций, ни для разделения на четко определенные диалектологические субрегионы. Основные фонологические особенности западной части США и Канады законченная раскладушка - поймано слияния , резервная GOAT гласный (как Северные США), и фасад ГУЗ гласный (например , южная часть США).

Атлантическая Канада

Акценты атлантической Канады более заметны, чем акценты всей остальной англоязычной Канады. Английский в этом регионе в целом включает / ɑr / ( START ) фронтальное и полное канадское повышение , но не канадский сдвиг (сдвиг гласных, задокументированный в стандартном канадском английском).

Канада и Тихоокеанский Северо-Запад

Вся Канада, за исключением атлантических провинций и франкоязычного Квебека, говорит на стандартном канадском английском: относительно однородное разнообразие североамериканского английского, родного для внутренних и западных районов Канады, лингвистически связанное с тихоокеанским северо-западом, регионом, простирающимся от юга Британской Колумбии до Северо-запад США (особенно Вашингтон и Орегон). Гласная [ɛ] повышается и дифтонгируется до [ɛɪ] или [eɪ] и [æ] как [eɪ] все перед / ɡ / и / ŋ / , объединяя такие слова, как leg и lag [leɪɡ] ; Тан произносится как [те] . Раскладушка - поймано слияние с [ɒ] создает отверстие в короткой гласной подсистеме и вызывает изменение звука , известное как канадский Сдвиг , в основном, в Онтарио, говорящее по -английски Монреаль, и дальше на запад, и во главу с Ontarians и женщинами ; в нем участвуют передние слабые гласные / æ / , / ɛ / , / ɪ / . / Автоэкспозиции / из TRAP втягивается в [а] ( за исключением того, прежде чем носовых, где он поднимается и diphthongized к [eə] ), затем / ɛ / ( DRESS ) и / ɪ / ( KIT ) опускают в направлении [ æ] и [ɛ] и / или отозваны; точная траектория сдвига все еще обсуждается. У все большего числа канадцев и северо-западных американцев есть особенность, называемая « канадское повышение », в которой ядра дифтонгов / a / / и / aʊ / более «приподняты» перед глухими согласными . Таким образом , для канадцев и американцев Северо - Западного, пары слов , как недовольный / порошок ( [pɐʊɾɚ] против [paʊɾɚ] ) и наездник / автор произносятся по- разному.

В Калифорнии , самом густонаселенном штате США, было зарегистрировано несколько заметных новых подмножеств западного американского английского языка. Некоторые молодые городские калифорнийцы обладают сдвигом гласных, частично идентичным канадскому сдвигу в его поддержании или понижении каждой гласной переднего ряда на один пробел во рту. Перед / ŋ / , / ɪ / возводится в степень [i] , поэтому король имеет ту же гласную, что и keen, а не kin . Перед / ŋ / / æ / можно отождествить с фонемой / eɪ / , поэтому ранг произносится с той же гласной, что и луч . В другом месте / автоэкспозиции / будет снижен в направлении [а] . / ʊ / движется к [ʌ] , поэтому put звучит больше как удар . / ʌ / в сторону [ɛ] , так что удар может звучать немного похоже на пет . Гласная / oʊ / ( КОЗА ) может быть более фронтальной, то есть [ʉ] и [ɵʉ] . Шпилька - ручка слияние будет завершено в Бейкерсфилд и сельских районах Центральной долины, и колонки в Сакраменто либо восприятия или производит аппроксимацию этого слияния.

Большой Нью-Йорк

Как и в восточной части Новой Англии , акценты Нью-Йорка , Лонг-Айленда и прилегающих к нему городов Нью-Джерси традиционно являются неротическими , в то время как другие разновидности более крупных районов Нью-Йорка, подпадающие под один и тот же широкий диалект, обычно ротичны или изменчивы. Метрополитен Нью-Йорк показывает задние гласные КОЗЫ и ГУСЯ Севера, но передний гласный РТ . Гласные кроватке [kɑ̈t] и поймали [kɔət] различны; на самом деле нью-йоркский диалект имеет, пожалуй, самые высокие реализации / ɔ / в североамериканском английском, даже приближаясь к [oə] или [ʊə] . Кроме того, отцовская гласная традиционно отличается от любой гласной, что приводит к трех «различению партии, пальмы и отца».

Гласная r-цвета телеги сзади и часто округляется [kɒt] , а не спереди, как это известно в Бостоне. Нью-Йорк и его окрестности также известны сложным сокращением - разделением на слабые [æ] и временные [eə] , так что такие слова, например, как cast , calf и cab, имеют разные, более высокие и напряженные гласные. звук, чем кошка , улов и шапка . Нью-йоркский акцент хорошо засвидетельствован в американских фильмах и телешоу, часто преувеличенный, особенно в фильмах и шоу об американских мафиози из этого района. Хотя это иногда называют «бронксским» или «бруклинским акцентом», ни одно исследование не подтвердило различия в акцентах между районами города .

Северные и Северо-Центральные Соединенные Штаты

Одна обширная супердиалектная область, обычно определяемая лингвистами, - это «Север», обычно означающий Новую Англию, внутренние районы Среднеатлантических штатов и Северо-Центральные штаты. Там нет раскладушки - поймано слияния на севере вокруг Великих озер и южной Новой Англии, хотя слияние в ходе Северо-граничащей Midland и завершается в северной части Новой Англии, в том числе , как далеко вниз побережья Атлантического океана в Бостоне. Западные части Севера могут также показать , переходящую или окончания кроватки - пойманное слияние. Дифтонг / aʊ / - это [aʊ ~ äʊ] , а / oʊ / остается гласной заднего ряда, как и / u / после некорональных согласных (в отличие от остальной части страны). Действительно, в части Севера (большая часть Висконсина и Миннесоты ) / u / остается во всех средах. Там , где есть Юго / ɔ / единственное слово на , Север / ɑ / . Канадский подъем из / aɪ / [ʌɪ] ) перед глухими согласными происходит , является общим на севере, и становится все более распространенным в других странах Северной Америки.

к северу

Традиционная и лингвистически консервативный Север (как это определено в Атласе североамериканского английского языка ) включает / ɑr / время часто поднимается или выходивший, или оба, а также твердое сопротивление к раскладушки - пойманы слияния (хотя возможно ослабление в диалектах обращающих выход из / ɑ / ). Сохраняя эти две особенности, но также развивая несколько новых, более молодой акцент Севера теперь преобладает в его центре, вокруг Великих озер и вдали от Атлантического побережья: Внутренний Север.

Внутренний Север

Эта карта показывает приблизительную степень сдвига гласных в северных городах и, таким образом, приблизительную область, где преобладает диалект Внутреннего Севера. Обратите внимание, что регион, окружающий Эри, штат Пенсильвания , исключен.

Внутренний Север - это диалектный регион, который когда-то считался родиной «стандартной среднезападной» речи, которая была основой для General American в середине 20-го века. Однако в середине 1900-х годов диалект Внутреннего Севера был изменен сдвигом гласных в северных городах (NCS), который в настоящее время является главной выдающейся особенностью региона, хотя, как было замечено, он меняет направление, по крайней мере, в некоторых областях, в частности с что касается / æ / повышения перед неназальными согласными и / ɑ / фронта. Внутренний север сосредоточен на территории на американской стороне Великих озер , наиболее заметно включая центральную и западную часть штата Нью-Йорк (включая Сиракузы , Бингемтон , Рочестер и Буффало ), большую часть Нижнего полуострова Мичигана ( Детройт , Гранд-Рапидс). ), Толедо , Кливленд , Чикаго , Гэри и юго-восточный Висконсин ( Милуоки , Расин , Кеноша ), но разбитый на город Эри , чей акцент сегодня не является внутренним северным и даже срединным. Сама NCS не является единообразной по всему внутреннему северу; он наиболее развит в Западном Нью-Йорке и Мичигане и менее развит в других местах. NCS представляет собой цепь переключение передач с участием движения шести гласных фонем : повышение, напрягаются и дифтонгизация из / автоэкспозиции / в направлении [ɪə] во всех средах ( кошка быть выражена больше как «кьяты»), то Фронтирование из / ɑ / с [a] ( детская кроватка звучит как кошка ), затем опускание / ɔ / в сторону [ɑ] ( поймано, что звучит как детская кроватка , но без их слияния из-за предыдущего шага), затем поддержка, а иногда и опускание /, / , в сторону [ə] или [æ] , затем закругление и закругление / ʌ / в сторону [ɔ] , так что ( вырезание звучит как пойманный ), затем, наконец, опускание и опускание / ɪ / (но без какой-либо булавки - ручки слияние ).

Новая Англия

Новая Англия не образует единого диалектного региона, а скорее насчитывает всего четыре местных варианта английского языка, а некоторые лингвисты выделяют еще больше. Только юго-запад Новой Англии (Коннектикут и западный Массачусетс) точно подходит под вышеупомянутое определение «Севера». В остальном говорящие, а именно из Восточной Новой Англии, демонстрируют другие весьма необычные качества. Все Новая Англия имеет носовой кратко- в систему , а это означает , что кратко- гласный наиболее сильно поднимает перед тем носовых согласных звуков, как и в большей части остальной части страны.

Северо-восток Новой Англии

Местный и исторический диалект прибрежных частей Новой Англии, иногда называемый восточно-английским языком Новой Англии , теперь охватывает только северо-восточную часть Новой Англии: Мэн , Нью-Гэмпшир (некоторые из городских носителей которого отступают от этого местного акцента) и восточный Массачусетс (включая Большой Бостон ). Акценты произнесенных здесь разделяют канадский подъем в / aɪ / , а также часто / aʊ / , но они также обладают кроваткой - поймано слияниями, который не связан с остальной частью «Север». Наиболее известен акцент Северной Новой Англии (за исключением Северо-Запада Новой Англии, большей части южного Нью-Гэмпшира и Виноградника Марты ) часто неротический . Некоторые акценты северовосточная Новой Англии уникальны в Северной Америке устояв , что известно как отец - заморачиваться слияние : другими словами, ударные гласные фонемы отца и надоедать остаются различными , как / а / и / ɒ / , так что два слова не рифмуйте, как они это делают с большинством американских акцентов. У многих говорящих на востоке Новой Англии также когда-то был класс слов с « широким а », то есть / a / как в слове « отец» в словах, которые в большинстве акцентов содержат / æ / , например, ванна , половина и не может , аналогичные к их произношению в Лондоне и южной Англии . Различие между гласными лошади и хриплым выдержан в традиционном без rhotic Новой Англии акценты , как [hɒs] для лошади (с той же гласной , как детская кроватка и поймала ) против [hoəs] для хриплым, хотя лошадь - хриплым слияние является безусловно, на подъеме в регионе сегодня. / Æ / фонема имеет весьма отчетливые аллофоны перед носовыми согласными . / ɑr / фронтинг обычен.

Род-Айленд

Род-Айленд , диалектно идентифицируемый как «Юго-Восточная Новая Англия», иногда группируется с регионом диалекта Восточной Новой Англии, как диалектологами середины 20-го века, так и в определенных ситуациях Атласом североамериканского английского языка ; он разделяет традиционную неротичность Восточной Новой Англии (или «R Dropping»). Ключевой лингвистическое различие между Род - Айленд и остальной восточной части Новой Англии, однако, является то , что Род - Айленд подчиняется отцу - заморачиваться слияния и еще ни кроватку - пойманы слияние , ни / ɑr / противостоя. Действительно, акция Род - Айленд, Нью - Йорк и Филадельфия необычно высокий и обратно аллофон / ɔ / (как в поймано ), даже по сравнению с другими общинами , которые не имеют кроватку - поймано слияния. В Атласе североамериканского английского языка город Провиденс (единственная община Род-Айленда, отобранная Атласом ) также отличается тем, что в Северной Америке реализованы / u / , / oʊ / и / aʊ / . Таким образом, род-айлендский английский по некоторым характеристикам больше совпадает с бостонским английским, а по другим - с английским в Нью-Йорке.

Западная Новая Англия

В исследованиях с 1940-х годов признается лингвистическая граница между Восточной и Западной Новой Англией, последняя поселилась из колоний Коннектикут и Нью-Хейвен , а не из колоний Массачусетского залива и Плимута . Жители Западной Новой Англии заселили большую часть северной части штата Нью-Йорк и Внутренний Север. Диалектологические исследования выявили некоторые фонологические нюансы, разделяющие северо-западный и юго-западный акцент Новой Англии. Вермонт , иногда диалектально идентифицирован как «Северо - Западная Новая Англия», имеет полную кроватку - Caught слияния и / ɑr / противостоя Бостон или мейн - английски, и все же ни один из других отмеченных особенностей восточной части Новой Англии, ни многих доказательств в NCS, что более надежно задокументировано, хотя все еще изменчиво, в юго-западной Новой Англии. Rhoticity преобладает во всех Западной Новой Англии, как и отец - заморачиваться слияние остальной части нации. Юго-западная Новая Англия просто образует «менее сильное» расширение диалектного региона Внутреннего Севера и сосредоточено в Коннектикуте и западном Массачусетсе. Он демонстрирует ту же общую фонологическую систему, что и Внутренний Север, включая переменные элементы сдвига гласных северных городов (NCS) - например, / that / , которое несколько выше и напряженнее, чем в среднем, и / /, которое находится впереди, чем / ʌ / и так далее. Раскладушка - поймано слияние аппроксимируется в западном Массачусетсе , но , как правило , до сих пор сопротивлялся в штате Коннектикут. «Хвост» Коннектикута может иметь некоторый характер, заимствованный из нью-йоркского английского языка.

North Central

Диалектный регион Северо-Центральной или Верхней Среднего Запада Соединенных Штатов простирается от Верхнего полуострова Мичиган на запад через северную Миннесоту и Северную Дакоту в центр Монтаны . Хотя Атлас североамериканского английского языка не включает Северный Центральный регион как часть собственно Севера, он разделяет все перечисленные выше особенности как свойства Севера в целом. Северный и Центральный регион - лингвистически консервативный регион; он участвует в нескольких основных текущих звуковых изменениях североамериканского английского языка. Его гласные / oʊ / ( GOAT ) и / eɪ / ( FACE ) часто даже монофтонги : [o] и [e] соответственно. В фильме « Фарго» , действие которого происходит в центрально-северном регионе, широко используются сильные версии этого акцента. В отличие от большинства остальных севере, раскладушка - пойманы слияние распространена в Северо - Центральном регионе.

Юго-восток США

Синий представляет крупные города южного акцента; темно-синий представляет города с наиболее сильными чертами этого акцента. Фиолетовый представляет собой явно не южные акценты (в основном акценты Мидленда), которые вместе с южным акцентом подпадают под «Юго-восточный суперрегион» (определенный в этом разделе). Красный представляет города за пределами этого суперрегиона.

Атлас североамериканского английского языка 2006 года определяет «Юго-восточный суперрегион», в котором все акценты южных штатов, а также акценты вдоль их региональных окраин составляют обширную область недавнего языкового единства в определенных отношениях, а именно: движение четырех гласных звуков (те , в словах GOOSE , Strut , коза и рОТ ) к центру или передней части рта, все из которых заметно отличается от акцентов Северных Соединенных Штатов.

Таким образом, практически все современные южные диалекты плюс диалекты, маргинальные по отношению к югу (некоторые даже в географически и культурно «северных» штатах), считаются подмножеством этого суперрегиона: весь американский Юг (даже Флорида), южная половина регионов Средней и Южной Атлантики и переходная область диалекта Мидленд между Югом и Севером, включающая части Оклахомы , Канзаса , Миссури , юго-востока Небраски , южного Иллинойса , южной Индианы и южного Огайо . Вот минимально необходимые функции, которые идентифицируют говорящего из юго-восточного суперрегиона:

  • Передние / aʊ / и / oʊ / : скользящие гласные / aʊ / (как в словах « корова» или « ай» ) и / o / / (как в словах « козел или кость» ) начинаются значительно вперед во рту, примерно [ɛɔ ~ æɒ] и [ ɜu] соответственно. / oʊ / может даже закончиться в очень передовой позиции - что-то вроде [ɜy ~ œʏ] . Однако это фронтирование не встречается у более молодых говорящих перед / l / (как в случае с целью или жеребцом ) или перед слоговым разрывом между двумя гласными (как в слове « собирается» или « поэт» ), в котором / oʊ / остается во рту как [ɔu ~ ɒu] .
  • Не имея или переход кроватки - поймано слиянию: Историческое различие между двумя гласными звуками / ɔ / и / ɒ / , в словах , как поймал и раскладушка или стебелек и акция в основном сохранились. На большей части Юга в течение 1900-х годов наблюдалась тенденция к понижению гласных, встречающихся в таких словах, как « стебель» и « пойманный» , часто с восходящим движением, так что наиболее распространенным результатом сегодня является скользящая гласная [ɑɒ] . Тем не менее, раскладушка - поймано слияние становится все более распространенным на всей территории Соединенных Штатов, влияя таким образом на юго - восточном (даже некоторые южные) диалекты, по отношению к объединенному гласногу [ɑ] . На юге это слияние или переход к этому слиянию особенно задокументировано в центральном, северном и (особенно) западном Техасе.
Слияние булавки и ручки в южноамериканском английском. В фиолетовых областях слияние для большинства выступающих завершено. Обратите внимание на исключение области Нового Орлеана, Южной Флориды и Лоукантри Южной Каролины и Джорджии. Пурпурная область в Калифорнии состоит из области Бейкерсфилд и округа Керн , где мигранты из южно-центральных штатов поселились во время Пыльной чаши . Также ведутся споры о том, является ли Остин, штат Техас, исключением. По материалам Labov, Ash & Boberg (2006 : 68).
  • Вывод - ручка слияние в переходном периоде: гласные [ɛ] и [ɪ] часто сливается когда перед носовых согласных звуков , так что ручка и штырь , к примеру, или подол и ему , произносится так же, как и штифт или его , соответственно. Слияние направлено на звук [ɪ] . Это слияние теперь твердо завершено во всем южном диалектном регионе; Однако, он не найден в некоторых рудиментарных сортах старого Юга и других географически южных сортов США которые ускользают Shift Южный гласного, такие как Ит диалект в Новом Орлеане или аномальный диалект Саванны, штат Джорджия . Шпилька - ручка слияние также распространилось за пределами Юга в последних десятилетия и в настоящее время находится в изолированных частях Запада и южного Средний Запад , а также.
  • Ротичность : отказ от поствокального r (и, в некоторых диалектах, интервокального r ) был исторически широко распространен на Юге, особенно в бывших плантациях. Это явление - неротичность - считалось престижным в стране до Второй мировой войны, после чего общественное восприятие изменилось. Ротичность (иногда называемая r- полнотой), при которой все звуки r произносятся, исторически встречающаяся только в Мидленде, Аппалачах и некоторых других юго-восточных регионах, теперь стала доминирующей почти во всем юго-восточном суперрегионе, как и в большинстве американских английских языков. и тем более среди молодых и белых южанок; единственное серьезное исключение составляют афроамериканцы-южане, чей современный диалект продолжает оставаться в основном неротическим, а также большая часть южной Луизианы, где неротический акцент все еще доминирует. Качество звука Southeastern r - характерное "многоязычное r ", производимое за счет сильного сужения корня и / или средней части языка.

Midland

Полоса Соединенных Штатов от Пенсильвании на запад до Великих равнин - это то, что лингвисты двадцатого века определили как регион диалекта «Мидленд», хотя те же особенности этого диалекта теперь сообщаются и в некоторых других частях страны (например, в некоторых крупных регионах страны). города в Техасе, все в Центральной и Южной Флориде, а также в отдельных городах, которые в остальном являются южными). В более старых и традиционных диалектологических исследованиях, сфокусированных на лексикологии (лексике), а не на фонологии (акценте), Мидленд был разделен на два дискретных географических подразделения: «Северный Мидленд», который начинается к северу от долины реки Огайо и к югу от него, область диалекта "Южный Мидленд". Регион Северный Мидленд простирается с востока на запад через центральный и южный Огайо , центральную Индиану , центральный Иллинойс , Айову и северный Миссури , а также Небраску и Канзас, где он начинает сливаться с Западом. Диалектный регион Южного Мидленда следует за рекой Огайо в основном в юго-западном направлении, двигаясь от Кентукки , южной Индианы и южного Иллинойса до южного Миссури, Арканзаса , юго-восточного Канзаса и Оклахомы , к западу от реки Миссисипи . Различие между «Северным» и «Южным Мидлендом» было отброшено в Атласе североамериканского английского языка 2006 года , в котором бывший «Северный Мидленд» теперь просто называется «Мидленд» (и утверждалось, что он имеет «более сильные претензии» на Генеральная американский акцент , чем в любом другом регионе) и «Южный Midland» рассматриваются лишь в качестве верхней части «Юга»; эта переоценка ANAE в первую очередь основана на фонологии. Мидленд характеризуется наличием отчетливо передней реализации фонемы / oʊ / (как в слове « лодка» ), чем многие другие американские акценты, особенно северные; фонема часто реализуется с центральным ядром, приближаясь к [əʊ] . Аналогично, / aʊ / имеет переднее ядро, чем / aɪ / , приближаясь к [æʊ] . Еще одна особенность, отличающая Мидленд от Севера, заключается в том, что слово on содержит фонему / ɔ / (как в слове « пойманный» ), а не / ɑ / (как в слове «раскладушка» ). По этой причине один из имен границы Северо-Midland является « на линии». Однако, начиная с двадцатого века, эта область в настоящее время проходит гласный слияние «Краткого о» , / ɑ / (как в кроватке ) и «ав» / ɔ / (как в выловленных ) фонем, известный как кроватке - пойманы слияния . Многие выступающие показывают переходные формы слияния. / Автоэкспозиции / фонем (как в кошки ) показывает , чаще всего так называемый « непрерывный » распределение: / автоэкспозиции / поднимается и напряжены в сторону [eə] , прежде чем носовых согласных звуков , как и в большей части страны.

Мидленд за пределами Мидленда

Атланта, штат Джорджия , характеризовалась массовым перемещением не южан в этот район в течение 1990-х годов, что привело к тому, что город стал чрезвычайно непоследовательным с точки зрения диалекта. В настоящее время / aɪ / по-разному монофтонгизируется (как в южных штатах США); не полная раскладушка - пойманы слияние сообщается; и контактная - ручка слияние является переменным.

Чарльстон, Южная Каролина - это регион, где сегодня большинство говорящих явно соответствует региональному акценту Мидленда, а не любому южному акценту. Чарльстон когда-то был домом для своего местного уникального акцента, который включал в себя элементы старого британского английского языка, одновременно сопротивляясь южным региональным тенденциям акцента, возможно, с дополнительным лингвистическим влиянием со стороны французских гугенотов , сефардских евреев и, из-за высокой концентрации в Чарльстоне афроамериканцев, говорил Gullah язык, Gullah афроамериканцы. Наиболее отличительной чертой этого ныне умирающего акцента является то, как говорящие произносят название города, в котором обычный слушатель услышит «Чальстон» с тихим «р». В отличие от южных региональных акцентов, чарльстонские носители никогда не демонстрировали скользящие длинные средние гласные, такие как те, что встречаются в типичных южных / aɪ / и / aʊ / .

Центральный и Южная Флорида не показывают никаких признаков любого типа / aɪ / скользят делеции, Центральная Флорида показывает контактное - перо слияния и Южная Флорида не делает. В противном случае, Центральная и Южная Флорида легко помещается под определением диалекте Midland, в том числе детской кроватки - поймано слияний будучи переходнымами. В Южной Флориде , особенно в округах Майами-Дейд , Бровард и Монро и их окрестностях , широко распространен уникальный диалект, обычно называемый «акцентом Майами». Диалект впервые развился среди выходцев из Латинской Америки во втором или третьем поколении , включая кубинских американцев , чьим первым языком был английский. В отличие от старого диалекта Florida Cracker , «Miami accent» - ротический . Он также включает в себя ритм и произношение, на которые сильно влияет испанский язык (при этом ритм синхронизируется по слогам ).

Среднеатлантический

Города в Среднеатлантических штатах вокруг долины Делавэр (Южный Джерси, юго-восток Пенсильвании, северный Делавэр и восточный Мэриленд) обычно классифицируются вместе, причем их носители чаще всего обозначаются как имеющие филадельфийский или балтиморский акцент . Хотя Лабов и др. заявляют, что диалект потенциально может быть включен в суперрегион Мидленд, диалект не включен в собственно Мидленд в результате различных фонологических особенностей, определяющих диалект. Среднеатлантическое разделение / æ / на две отдельные фонемы , похожие на нью-йоркский английский, но не совсем то же самое, является одной из основных определяющих черт диалектного региона, так же как и сопротивление принципам Мэри - жениться - веселого слияния и кроватка - поймано слияние (поднятие и diphthongizing из «пойманных» гласного), и сохраняются различие между историческим коротким O и длинной O перед тем интервокальном / г / , так что, например, оранжевые , Флорида , и ужасно имеют разные подчеркнул гласная, чем рассказ и припев ; все эти функции являются общими для Mid-Atlantic American и New York City English. Другие особенности включают то, что вода иногда произносится [ˈwʊɾɚ] , то есть с древесной гласной ; единственное слово on произносится / ɔn / not / ɑn / , так что, как на Юге и в Мидленде (и в отличие от Нью-Йорка и Севера), оно рифмуется с рассветом, а не с доном ; / oʊ / из козьих и лодки фронтмена, так оно произносится [əʊ] , как и в развитых акцентах Midland и Юге. Канадское повышение происходит за / aɪ / ( цена ), но не за / aʊ / ( рот ).

По словам лингвиста Барбары Джонстон, модели миграции и география повлияли на развитие филадельфийского диалекта, на который особенно повлияли иммигранты из Северной Англии , Шотландии и Северной Ирландии .

юг

Южные Соединенные Штаты часто диалектно идентифицируются как «Юг», как в ANAE. По-прежнему существуют большие различия между субрегионами Юга (см. Здесь для получения дополнительной информации) и между старшим и молодым поколениями. Южноамериканский английский в том виде, в каком его обычно представляют себе американцы, начал обретать нынешнюю форму только в начале двадцатого века. Некоторые обобщения включают в себя: условное слияние [ɛ] и [ɪ] , прежде чем носовых согласных звуков, то контактный - ручка слияния ; дифтонг / aɪ / становится монофтонгом до [a] ; слабые и напряженные гласные часто сливаются перед / l / . Диалект Южного Мидленда (теперь считается верхней частью диалекта Южного США и часто не выделяется фонологически) следует за Рекой Огайо в основном в юго-западном направлении, проходит через Арканзас и часть Оклахомы к западу от Миссисипи и исчезает в Западном Техасе ; он также включает часть Северной Флориды, а именно около Джексонвилля. Наиболее заметно потеря дифтонга [aɪ] , который становится [a] . Он также показывает перед первой гласной / aʊ / на [æʊ] (часто удлиненный и продолжительный), уступающий [æːʊ] ; назализация гласных, особенно дифтонги, до [n] ; повышение / æ / до [e] ; не могу не могу и т.д .; полная ротичность, в отличие от классических прибрежных разновидностей более старого южноамериканского английского языка , в настоящее время в основном снизилась. В сдвиге южных гласных с начала 1900-х годов до настоящего времени [ɪ] перемещается, чтобы стать высоким гласным переднего ряда, а [ɛ] - чтобы стать неокругленным гласным среднего переднего ряда. При параллельном сдвиге / i / и / eɪ / расслабляются и становятся менее передними; гласные заднего ряда / u / in boon и / oʊ / in кода значительно сдвигаются вперед к [ʉ] и [ɞ] , соответственно; и, открытая спина неокругленного гласный / ɑr / в картах смещаются вверх в направлении [ɔ] , как и в плате , которые , в свою очередь , двигается вверх по направлению к старому расположения / у / в костре . Этот конкретный сдвиг , вероятно , не происходит для акустических систем с раскладушкой - поймано слияниями. Понижающее движение при сдвиге южных гласных также сопровождается повышением и «протяжкой» гласных. Термин « южная растяжка » использовался для обозначения дифтонгизации / трифтонгизации традиционных коротких гласных переднего ряда , как в словах « pat» , « pet» и « яма» . они развивают скольжение вверх из исходного положения в положение [j] , а затем в некоторых случаях обратно в положение schwa ; таким образом: / æ / [æjə] , / ɛ / [ɛjə] и / ɪ / [ɪjə] .

Внутренний юг и юг Техаса

ANAE выделяет два важных, особенно продвинутых подмножества Юга с точки зрения их ведущего сдвига южных гласных (подробно описано выше): «Внутренний Юг», расположенный в южной половине Аппалачей, и «Юг Техаса», который охватывает только север. - центральный регион Техаса (Даллас), Одесса и Лаббок, но не Абилин, Эль-Пасо или южный Техас (в которых акцент больше похож на Мидленд). Одно техасское отличие от остальной части Юга состоит в том, что все техасские акценты, как сообщается, показывают чистую, не скользящую / ɔ / гласную, а идентифицированный акцент «Южный Техас», в частности, находится на переходной стадии раскладушки - поймал слияние; Однако акцент Аппалач как «внутренний юг» решительно сопротивляется слиянию. Произношения южного диалекта в Техасе могут также показать заметное влияние, полученное от раннего испаноязычного населения или от немецких иммигрантов.

Маргинальный юго-восток

Следующие юго-восточные надрегиональные локации не вполне вписываются ни в одну из вышеупомянутых подмножеств юго-востока и могут даже быть в лучшем случае маргинальными членами самого суперрегиона:

Острова Чесапик и Внешние берега (Северная Каролина) являются анклавами традиционного диалекта « Хой Тойдер », в котором / aɪ / обычно имеет округлую форму . Здесь также существуют многие другие особенности фонологической (и лексической) ноты; например, Ocracoke, Северная Каролина не показывает кроватку - поймано слияний и его монофтонги являются diphthongized (вверх скользя) до / ʃ / и / tʃ / и остров Смит, штат Мэриленд показывает / я / , который diphthongized (например , на юге) и нет счастливого напряжения .

Новый Орлеан, штат Луизиана , был домом для акцента, параллельного нью-йоркскому акценту, о котором сообщалось уже более века. Эта разновидность новоорлеанского английского языка получила местное прозвище «Ят», по крайней мере, с 1980-х годов, от традиционного приветствия «Where y'at» («Где ты?», Что означает «Как дела?»). Параллели Ят / NYC включают разделение исторического короткий класса в напряженную [eə] и рыхлой [æ] версию, а также произношение кроватки и пойман в [kɑ̈t] и [kɔət] . Стереотипный Нью - Йорк катушка - завиток слияние из «toity-toid улицы» (33rd Street) используется как общий признак Нового Орлеана , а также, хотя это в основном отступало сегодня. Одним из наиболее подробных описаний фонетических экстрима «ять» акцент в начале 20 - го века находится в речи персонажа Krazy Kat в комиксе из одноименной Херриман . Такие экстремальные акценты все еще можно найти в некоторых частях Мид-Сити и 9-го прихода , приход Джефферсона , а также в приходе Сен-Бернар , к востоку от Нового Орлеана. В романе Джона Кеннеди Тула « Конфедерация болванов » часто используется ятский акцент.

Оклахома-Сити, штат Оклахома , согласно исследованию ANAE, не совсем относится к диалектному региону Мидленд. Скорее, его особенности кажутся смесью западных и среднеземистских диалектов. Обзор изученных особенностей ANAE для Оклахома - Сити колонка включает консервативную / aɪ / консервативную / oʊ / , переходную кроватку - пойманное слияние, и переменное контактное - перо слияние.

В Саванне, штат Джорджия, когда-то был местный акцент, который теперь «уступает место региональным образцам» Мидленд. Согласно ANAE, есть много перехода в Саванне, а также следующие функции представлены как несоответствующие или сильно варьирует в городе: Южный феномен / aɪ / время monophthongized, не-rhoticity, / oʊ / противостоя, то раскладушка - пойманное слияние, то контактный - перо слияния, и консервативный / aʊ / (которая в противном случае редко , если когда - либо сообщалось в любом юге или Midland).

Сент-Луис, штат Миссури , исторически является одним из нескольких (северных) городов Мидленда, но ANAE в значительной степени считает, что он классифицируется как смесь акцентов внутреннего севера , смещения гласных северных городов (NCS) и акцентов Мидленда. « Коридор Сент-Луиса » демонстрирует эту изменчивость в динамиках, следующих за линией, образованной трассой 66 США в Иллинойсе (ныне межштатной автомагистралью 55 ), идущей от юго-запада Чикаго до Сент-Луиса. Этот коридор ораторов проходит прямо через центр того, что в остальном является твердо задокументированным регионом Мидленд. Старые St. Louisans демонстрируют карты - корда слияния , так что «I-44» произносится как « я Farty-четыре ». Сент-Луис сопротивляется раскладушке - пойманное слияние, и ораторы среднего возраста демонстрируют наиболее продвинутые стадии NCS, сохраняя при этом многие другие особенности Midland.

Западная Пенсильвания

Диалект западной половины Пенсильвании во многих отношениях похож на собственно Мидленд, включая / o the / и / aʊ / . Главная отличительная черта западной Пенсильвании в целом является то , что раскладушка - поймано слияние заметно полное здесь, в то время как он все еще продолжается в большинстве Midland. Слияние также распространилось из Западной Пенсильвании на соседнюю Западную Вирджинию , исторически находящуюся в диалектном регионе Южного Мидленда. Город Питтсбург демонстрирует особенно развитую подмножество западно-пенсильванского английского языка, дополнительно характеризующееся звуковым изменением, уникальным для Северной Америки: монофтонгизация / aʊ / to [a] . Это источник стереотипного для Питтсбурга произношения слова "dahntahn" в центре города . Питтсбург также имеет необычно низкий аллофон / ʌ / (как в сокращении ); он приближается к [ɑ] ( / ɑ / сам сдвинулся с пути и стал округлым гласным при слиянии с / ɔ / ).

Смотрите также

Рекомендации

Заметки

Цитаты

Библиография

Внешние ссылки