Номер 96 (сериал) - Number 96 (TV series)

Число 96
N96 05.JPG
Карточка с титулом из серии номер 96 1975 года .
Жанр Мыльная опера / сериал
Создан Дэвид Сейл
На основе элементы Coronation Street и Peyton Place
Написано
Режиссер Питер Бенардос, Брайан Филлис, Тед Грегори (пилотный эпизод)
В главной роли Список актеров
Конечная тема Тема из номера 96: Paper Boy
Композитор Стив Грей
Страна происхождения Австралия
Исходный язык английский
Кол- во сезонов 6
Кол- во серий 1,218
Производство
Исполнительный продюсер Дон Кэш - Билл Хармон
Продюсеры Кевин Пауэлл (менеджер по производству), Боб Хубер, Тед Джоббинс (ассоциированный продюсер)
Место производства Network 0–10 Lane Cove & Woollahra
Настройка камеры Майк Клири
Продолжительность 30 минут на серию (пять вечеров в неделю)
Производственная компания Cash Harmon Television
Выпускать
Исходная сеть Сеть 0–10
Формат изображения 4.3 Черно-белый (1972–1974)
4.3 PAL (1974–1977)
Аудио формат Мононуклеоз
Оригинальный выпуск 13 марта 1972 г.  - 11 августа 1977 г. ( 1972-03-13 )
 ( 1977-08-11 )
Хронология
Связанные шоу Номер 96 (серия США)

Число 96 является австралийская телевизионная мыльная опера / серийный номеркоторый вещания с марта 1972 по август 1977 г. Он скринингу неделю ночи в прайм - тайм 8.30 слот вечера и был одним из самых популярных австралийских телевизионных серий 1970х годов.

Сюжетные линии рассказывают о жизни и отношениях жителей четырехэтажного многоквартирного дома на 96 Линдси-стрит, Паддингтон . В доме восемь квартир, первый этаж - гастроном и аптека. Вскоре аптека превратилась в винный бар, а незадолго до окончания сериала, наконец, превратилась в дискотеку.

Номер 96 прославился своими взрослыми сюжетными линиями, обнаженными взглядами и комедийными персонажами, а также детскими сюжетными арками в стиле Агаты Кристи . Было много спорных сюжетов и новинок, в том числе первый в мире гей-персонаж, межрасовый роман и другие табуированные темы, которые в то время не обсуждались в Америке.

Создатели Дон Кэш и Билл Хармон из Cash Harmon Television продюсировали сериал для 0–10 Network , который занял третье место в рейтинге после Nine Network и Seven Network . Сеть 0-10 запросила сериал, аналогичный британской мыльной опере Coronation Street , и в частности сериал , посвященный взрослым. Позже номер 96 сравнили с американским сериалом « Пейтон-плейс» .

Культовый статус

Номер 96 был первой австралийской мыльной оперой / сериалом, получившим значительный культ , до международного успеха телесериала « Узник» . Это привело к появлению книг и романов, мерчендайзингу, художественному фильму 1974 года, также называемому « Номер 96» , и недолговечному американскому римейку 1980 года.

Когда сериал начинался, его состав был одним из самых больших, когда-либо собранных для местного производства. Когда она закончилась после 1218 эпизодов, это была самая продолжительная мыльная опера, произведенная в Австралии, превзойдя сериал ABC Bellbird . Номер 96 превзошли «Молодые врачи» в 1982 году.

На пике популярности нью-йоркская газета The Times заявила, что это одна из самых рейтинговых программ такого рода в мире.

Когда звезды ехали из Сиднея в Мельбурн на поезде, чтобы присутствовать на церемонии награждения Logie Awards, их окружала толпа на станциях во время остановок для свистков. Толпы в Мельбурне были больше, чем те, которые встречались с The Beatles во время их единственного австралийского тура в 1964 году .

В то время как программа была чрезвычайно популярна в Австралии и предназначалась для австралийского рынка из-за рискованной тематики и сюжетных линий. спорная для своего времени, она не продавалась на многих зарубежных рынках, включая Великобританию и даже Соединенные Штаты.

Сериал, снятый в то время во время массовой эмиграции в Австралию, показал мультикультурный состав, в основном британского происхождения, а также многих хорошо известных ветеранов-актеров в Австралии, в основном с первых дней радио и сцены. В самом деле, поскольку театр был предпочтительной формой развлечения, многие звезды, такие как Венди Блэклок , не хотели сниматься в телесериалах.

Вещание и продакшн

В 1972 году австралийское телевидение показало много импортных шоу. Предыдущие австралийские мыла « Осенний роман» , «История Питера Грея» и « Мотель» имели лишь умеренный успех. Мыло ABC Bellbird с давних пор было умеренно популярным в городе, но более популярным в сельской местности. Популярный тогда Crawford Productions показывает Homicide , Division 4 и Matlock Police, где полицейские процедуры , а не обычные мыльные оперы.

Билл Хармон (1915–1981) и Дон Кэш (1910–1973) ранее работали в Нью-Йорке на NBC и стали партнером после прибытия в Австралию и производства приключенческого сериала «Роверы» и пары неудачных фильмов.

Производство Number 96 началось в октябре 1971 года. Первые три года он производился в монохромном режиме, а в конце 1974 года он перешел на цветное производство.

Предпосылка, оригинальные очертания сюжета и оригинальные персонажи были придуманы создателем сериала Дэвидом Сейлом, который также создал комедийный сериал « Шоу Мавис Брэмстон» . Сейл также написал сценарии для первых эпизодов « Номер 96» и продолжал работать редактором сценариев на протяжении большей части шоу.

Здание по адресу 83 Moncur Street, Woollahra использовалось для наружной съемки многоквартирного дома. Большая часть записи была сделана на съемочной площадке студии Channel Ten, которая тогда находилась в Лейн Коув , Сидней .

Режиссерами были Питер Бенардос (1928-2014) и Брайан Филлис (1939-2016). Среди постоянных сценаристов были Дэвид Сэйл, Джонни Уайт, который был редактором финального сценария сериала, Линн Фостер (1914–1985), Кен Шади и Элеонора Уиткомб .

Сюжетные линии и персонажи

Ранний черно-белый эпизод с полупостоянной Тельмой Скотт в роли Клэр Хоутон и ее экранной дочерью Бев Хоутон, которую играет Эбигейл.

Номер 96 был известен своими новаторскими сюжетными линиями для взрослых и обнаженными глазами, комедийными персонажами и противоречивыми сюжетными линиями, включая подростковую наркоманию и черную мессу, проводимую поклонниками дьявола. Детективы включали похитителя трусиков, прозванного сниппером в трусиках, убийцу в колготках и бомбу в здании.

История, в которой Роуз Годульфус ( Вивьен Гаррет ) приняла марихуану, была первым случаем, когда Совет по контролю за телерадиовещанием Австралии применил кодекс цензуры 101.

Первые моменты шока были связаны с мучениями беременной Хелен Иствуд ( Бриони Бехетс ), у мужа которой Марк ( Мартин Харрис ) был роман с Роуз Годольфус. Доктор Гордон Вансард ( Джо Джеймс ) был исключен за предоставление лекарств для незаконного аборта. Его жена Соня ( Линн Рэйнбоу ) страдала психическим заблуждением. Соня вернулась за киноверсией номера 96 .

Сериал положил начало карьере Эбигейл , которую продвигали как секс-символ. Это был первый глобальный сериал, в котором был изображен постоянный гей-персонаж, Дон Финлейсон ( Джо Хэшем ). Дон был надежным адвокатом, к которому присоединился его более яркий партнер Дадли Баттерфилд, которого сыграл Чард Хейворд .

В сериале фигурирует трансгендерный персонаж, изображенный исполнительницей сиднейского кабаре Карлоттой (в титрах - Кэрол Ли) в короткой сюжетной линии 1973 года. Был межрасовый роман с персонажем Чада Фарреллом, которого танцовщик Ронн Арнольд играл в 18 эпизодах, и постоянная роль в сериале. 20 серий для актрисы коренных народов Жюстин Сондерс , которая в роли Ронды Джексон борется за права аборигенов.

Основной состав

Слева направо: Банни Брук , Дина Манн , Шейла Кеннелли , Фрэнсис Харгривз и Пэт Макдональд, которая была чрезвычайно популярна как сплетница Дорри Эванс.
  • В число избранных актеров входят завсегдатаи сериалов, звезды, появляющиеся в 75 или более эпизодах,

В число ключевых участников вошли:

Актер Характер Эпизоды
Пэт Макдональд Дорри Эванс 321
Джефф Кевин Арнольд Перо 297
Джо Хэшем Дон Финлейсон 297
Элейн Ли Вера Коллинз (позже Саттон) 283
Рон Шанд Герберт "Херб" Эванс 237
Венди Блэклок Эдит «Эди» Макдональд (ее муж - «Мать», а ее дочь Мэрилин - «Мама»)
Майк Дорси Реджинальд П. (Рег) Макдональд (которого его жена и дочь называли «папой») (ПРИМЕЧАНИЕ: Дорси ранее играл роль суперинтенданта в сериале) 220
Чард Хейворд Дадли Баттерфилд (примечание: ранее появлялся в сериале как хиппи) 209
Банни Брук Фло Паттерсон 195
Шейла Кеннелли Норма Уиттакер 193
Джонни Локвуд Альдо Годольфус 178
Джеймс Эллиотт Альф Сатклифф 174
Беттина Велч Мэгги Кэмерон 164
Дина Манн Дебби Честер 137
Гордон МакДугалл Лес Уиттакер (примечание: позже вернулся как сводный брат Леса, Эндрю Уиттакер) 133
Сюзанна Церковь Джейн Честер 130
Майк Фергюсон Гэри Уиттакер 128
Элизабет Киркби Люси Сатклифф 125
Гарри Майклс Джованни Ленци 123
Фрэнсис Харгривз Мэрилин Макдональд 122
Филиппа Бейкер Рома Годольфус (ранее Любински) 119
Том Оливер Джек Селлерс 105
Майкл Ховард Грант Чендлер 96
Аня Салекы Яджа Гибсон 85
Тельма Скотт Клэр Хоутон 76
Эбигейл Бев Хоутон (примечание 1: Эбигейл позже была заменена Викторией Рэймонд, сестрой Кэнди Рэймонд (примечание 2). Эбигейл вернулась в сериал в сезоне 1976 года в качестве другого персонажа «Ева». 75

Другие

Актер Характер Эпизоды
Кэрол Рэй Баронесса Аманда фон Паппенбург 36 (повторяющиеся)
Мэри Энн Северн Лаура Трент 73
Стивен Макдональд Ли Чендлер 62
Джо Джеймс Гордон Вансард 61
Джозеф Ферст Карло Ленци 56
Линн Рэйнбоу Соня Фриман 53
Маргарет Лоуренс Лиз Чемберс (ранее Бекки Уилсон) 52
Арианта Галани Мария Пануччи 51
Вивьен Гарретт Роза Годольфус 49 (оригинальный состав)
Кит Тейлор Уорик Томпсон 49
Робин Герни Джени Сомерс 46 (оригинальный состав)
Дэйв Алленби Д-р Гарольд Уилкинсон 46
Роджер Уорд Фрэнк «Веппо» Смит 46
Памела Гиббонс Грейс "Прим" Примула 44 год
Питер Адамс Энди Маршалл 40
Питер Уитфорд Гай Саттон 40
Нат Никсон Опал "Гран" Уилкинсон 40
Ян Адель Трикси О'Тул 39
Винс Мартин Дэвид Палмер 36
Джон МакТернан Роб Форсайт 36
Норман Йемм Гарри Коллинз 35 год
Скотт Ламберт Майлз Купер 32
Линн Мерфи Фэй Чендлер 32
Курт Дженсен Джуниор Уинтроп 29
Патти Крокер Эйлин Честер 29
Челси Браун Хоуп Джексон (ранее Генри П. Добб) 27
Les Foxcroft Сэр Уильям Мэйнваринг 26 год
Мартин Харрис Марк Иствуд 25 (оригинальный состав)
Бриони Бехетс Хелен Иствуд 25 (оригинальный состав)
Паула Дункан Кэрол Финлейсон 25
Кэнди Раймонд Джилл Шеридан 24
Шанталь Контури Трейси Уилсон 17
Кей Пауэлл Вики Доусон 24
Памела Гаррик Патти Олсен (позже Перо) 22
Пол Вейнготт Брюс Тейлор 20
Дебора Грей Мисс Хемингуэй 16

Приглашенные звезды

Знаменитости, в том числе: Лорра Десмонд , Тони Ламонд , Хейзел Филлипс (пробовавшаяся на роль Веры Коллинз), Карлотта и танцор Ронн Арнольд, появились в видных гостевых ролях.

В сериале приняли участие более 100 исполнителей, а также члены съемочной группы, в том числе сценаристы, техники и будущие исполнители, которым была предоставлена ​​возможность развить свое мастерство, а также были представлены выпускники актерского мира, которые пришли в сериал в роли гостя, в том числе: Ровена Уоллес , Джуди Фарр , Пола Дункан , Венди Хьюз , Шейла Хелпманн (брат Роберта Хелпманна , Дайаны Дэвидсон, Джона Инглиша , Джоанны Локвуд (дочери звезды Джонни Локвуда), Энид Лоример , Деннис Миллер , Рег Горман, Пенни Рамзи, Энн Чарльстон , Анри Сепс , Рэй Мигер , Ноэлин Браун , Тони Мартин, Грег Росс, Пэт Бишоп , Брайан Молл , Пенн Хакфорт-Джонс , Джефф Эшби, Крис Хейвуд , Тристан Роджерс , Марк Ли, Шейн Портеус , Джойс Джейкобс , Брайан Венцель и Моя О - Салливан .

Многочисленные звезды хотели сняться в гостевых ролях, даже гоночная личность Гай Уотерхаус , который закончил драматический курс в Англии, также предположил, что это молодой Брайан Браун (хотя, побывав в Англии, он приобрел британский акцент, он не подходил для занятий в театре. время продюсера Билла Хармона, хотя он родом из Парраматты).

Актер Джек Томпсон также предложил роль, но отказался.

Герцог и герцогиня Бедфорд эпизодической роли в серии , когда они посетили регулярный характер баронесса Аманда Вон Pappenburg ( Carol Райю ). Ведущий ток-шоу Майк Уолш в эпизодической роли сыграл самого себя.

Споры

Шоу вызвало много жалоб. Совет по контролю за радиовещанием Австралии неоднократно налагал санкции на эту сеть. Чтобы сериал оставался в эфире, каждый эпизод предварительно просматривался, чтобы убедиться, что он соответствует рекомендациям Контрольного совета. Иногда оскорбительные сцены вырезались из эпизода после его выхода в эфир в Сиднее и не появлялись при показе эпизода в другом месте. Следовательно, в первых эпизодах есть вырезы и затемнение экрана. Документы на удаленный материал сохранились в Национальном архиве кино и звука, но настоящая пленка отснятого материала не была обнаружена. В конце концов, из-за популярности шоу Совет по контролю за телевещанием ослабил свои ограничения и прекратил предварительный просмотр эпизодов.

Международные показы

Актеры были поражены, узнав, что шоу транслируется в некоторых зарубежных странах. Актерский состав Беттина Уэлч сообщила, что видела, как его дублировали в Италии. Но, несмотря на короткую ночную трансляцию в Торонто , Канада, на Citytv , содержание было слишком откровенным для телевидения США и Великобритании. Попытка продать шоу на Каннском телефестивале в 1975 году с обнаженной до пояса моделью имела неприятные последствия, когда британская газета Daily Mirror сообщила, что «на нем был быстро поставлен знак« Вход запрещен »от телекомпаний BBC и ATV ».

Мэгги Кэмерон в роли Беттины Уэлч

Киноадаптация

«Номер 96» был адаптирован как художественный фильм в 1974 году под названием « Номер 96» . Одним из основных достоинств этого сериала было полноцветное производство, в отличие от сериала, который все еще транслировался в монохромном режиме. У него была та же творческая команда и в основном тот же состав, что и у сериала. Хотя фильм получил в основном негативные отзывы, зрители выстроились в очередь по Джордж-стрит, чтобы получить место в кинотеатре. Он заработал почти 2,5 миллиона австралийских долларов при бюджете в 100 тысяч австралийских долларов и на то время был одним из самых прибыльных австралийских фильмов, когда-либо созданных. Персонажи фильма встретили аплодисменты, когда они появились.

Эволюция серии

Гордон Макдугалл в роли Леса Уиттакера

Номер 96 был самой популярной программой Австралии в 1973 и 1974 годах. Сериал был снят на видеокассету сначала в черно-белом режиме, но в конце 1974 года переключился на цветной. Многие черно-белые эпизоды сейчас потеряны, став жертвами стирания видеозаписей. для повторного использования, что было официальной политикой Channel Ten в то время.

В 1974 году акцент в сериале сместился с сексуальных ситуаций и драмы на комедию. К середине 1975 года рейтинги пошли на спад, поэтому была разработана новая смелая сюжетная линия, чтобы оживить сериал. Сюжетная линия «Безумного бомбардировщика» в августе-сентябре 1975 года появилась после новостей из журнала TV Week о том, что рейтинг номера 96 упал вдвое по сравнению с началом 1974 года. Это беспрецедентный шаг - 40 полных сценариев. были выброшены и переписаны, в то время как набор № 96 был закрыт для второстепенного персонала. В новой сюжетной линии загадочная фигура установила бомбу замедленного действия в номере 96 после серии предупреждений и ложных тревог. Драматическая сюжетная линия была призвана отвлечь зрителей и предоставить механизм для быстрого написания нескольких существующих персонажей, чтобы освежить состав персонажей и обновить сюжетные линии.

5 сентября 1975 года бомба взорвалась в гастрономе, разрушив его и прилегающий винный бар, который был переполнен посетителями. Создатели шоу сделали смелый шаг, убив нескольких давних фаворитов актеров, в том числе Леса, Альдо и Ромы Годольфуса ( Джонни Локвуд и Филиппа Бейкер ), а затем раскрыли интриган Мэгги Кэмерон как террористку и отправили ее в тюрьму ( она никогда не планировала, чтобы бомба кого-то убила, а просто хотела напугать жителей, чтобы они переехали, чтобы облегчить продажу здания). Несмотря на широкую огласку и серьезные изменения, сюжетная линия взрыва бомбы привела лишь к временному повышению рейтингов программы.

Майк Дорси и Венди Блэклок в роли Рега «Папа» Макдональда и Эди «Мама» Макдональд в номере 96

К октябрю центральные фигуры Люси и Альф Сатклифф (которых играли оригинальные актеры Элизабет Киркби и Джеймс Эллиотт ) также были исключены из сериала. В сериал были добавлены новые, более молодые персонажи, большинство из которых не продержались в сериале. Двое из них - это осиротевшие сестры-подростки Дебби и Джейн Честер, Дина Манн и Сюзанна Черч. Другими непреходящими персонажами среди многих актеров более позднего периода были новый светловолосый секс-символ Джейя Гибсон ( Аня Салеки ) и Джованни Ленци ( Гарри Майклс ), энергичный итальянец, работавший в гастрономе.

Более поздней сюжетной линией детективного фильма был «Насильник в капюшоне» в мае 1976 года. Эпизоды примерно во время 1000-го эпизода в июне 1976 года увеличили количество съемок на местности, включая Монкур-стрит, Вуллахру (за пределами здания, использованного в титрах), местные парки, Чайнатаун и Луна-парк .

Последний год выпуска номера 96 отличался постоянным акцентом на молодых персонажах и возвращением сексуальных ситуаций и наготы. Дон и Дадли расстались; Новым парнем Дона стал Роб Форсайт ( Джон МакТернан ). Последние месяцы сериала в 1977 году включали в себя ряд шоковых сюжетов, включая банду нацистских байкеров и шантажиста-психопата.

Еще один смелый шаг в последние месяцы шоу увидели номер 96 особенность , что было обнародовано в качестве первого фронтальным обнаженной сцены австралийского телевидения, когда новый характер мисс Хемингуэй ( Deborah Gray ) сделал первые несколько unveilings в апреле 1977 г. Номер 96 был в ноябре 1976 продемонстрирован краткая полная фронтальная вспышка обнаженной натуры, когда эпизодическая медсестра сбежала из спальни Дадли, которая загорелась, но это был первый раз, когда полная нагота была показана спереди и в центре затяжных сцен. В один поразительный момент на мисс Хемингуэй был бюстгальтер, но не было трусиков. Несмотря на досмотр в 20.30, жалоб было немного. В других комедийных эпизодах этого периода в спальне фигурировало увеличение уровня мужской и женской полуобнаженности, а также другие случаи полной фронтальной наготы женщины. Сцена, в которой Джейн Честер становится проституткой, и ее просят хлестать своего клиента-мужчину, нового жителя номера 96 Тоби Бакстона ( Малкольм Томпсон ), представляет собой краткий проблеск полной фронтальной мужской наготы.

Эти изменения в серии были внесены для борьбы с падающими фигурками. Однако успеха они не имели, и в июле 1977 года сериал был отменен из-за снижения рейтингов. Дорри ( Пэт Макдональд ) и Херб Эванс ( Рон Шанд ) и Дон Финлейсон ( Джо Хэшем ), единственные оригинальные актеры, которые остались в финальном эпизоде ​​(Шанд не был в непроветренном пилоте).

Формат серии

Первый эпизод начался с внешнего вида здания, где выгружаются движущиеся фургоны, в то время как Херб и Дорри ссорятся. Каждый последующий эпизод начинался с внешнего вида здания, в то время как звук финальной сцены предыдущего эпизода был слышен. Снимок увеличивал бы квартиру, в которой произошла эта сцена, или оставался неизменным, поскольку отображалось название шоу. Затем видение переключилось на рассматриваемую сцену, как резюмирующую кульминацию предыдущего эпизода.

В художественном фильме есть предварительные титры, в которых Вера изнасилована, а затем следуют вступительные названия фильма. После этого первый план - это увеличение экстерьера квартиры 3, а действие начинается с внутренних действий квартиры 3.

Сериал транслировался в виде пяти получасовых эпизодов каждую неделю в течение первых четырех лет. С начала 1976 года в большинстве регионов выпуски транслировались по два одночасовых выпуска каждую неделю. Однако с внутренней точки зрения эпизоды продолжали писаться и собираться по получасовым частям.

Экипаж

Руководителем производства сериала был Кевин Пауэлл, сын британского кинорежиссера Майкла Пауэлла . Режиссерами студии выступили Питер Бенардос и Брайан Филлис. Звукорежиссерами были Терри Грин, Росс Бойер, Ларри Прайс, Роберт Джадсон, Джон Кин и Стив Уэйкли. Помощниками режиссера были Джиллиан Б. Браун и Мэгги Пауэлл. Исполнительным продюсером сериала был Боб Хубер. Среди продюсеров сериала были Дэвид Хэнней и Тед Джоббинс. Сетевые продюсеры были Nancy Sales Cash of Cash Harmon Television. Режиссерами по свету были Джордж Пул, Адриан О'Бирн, Фил Каллен, Пол Гилфезер, Ричард Кертис и Питер Ричардсон. Среди менеджеров по этажам были Кейт Уокер и Мюррей Грэм. Кредитным директором, открывающим и близким директором была Моника Пендегаст. В число операторов звукового бума входили Лори Хатчинс, Владимир Лозинский, Джон Доддс, Пол МакКлоски, Джек О'Брайен, Стив Уэйкли (позже стал звукорежиссером сериала).

В число операторов, которые работали над сериалом на протяжении многих лет, входили Макс Клири, Аллан Кэтт, Боб Хендерсон, Кейт Уотсон, Деннис Ливингстон, Иэн О'Брайен, Крис Фрейзер, Джон Ботт, Рой Чиверс, Мюррей Келсо, Фил Ломас.

Награды

Помимо четырех Logies, выигранных участницей актерского состава Пэт Макдональд во время ее выступления в шоу, Number 96 выиграла «Лучшую драму» Logie в 1974, 1975 и 1976 годах. Актер Банни Брук выиграл премию Logie «Лучшая актриса» за свою работу в роли Фло. в 1975 г.

Актеры сериала стали звездами в Австралии и имели свой собственный пассажирский поезд № 96 , специально разработанный для поездок актеров и съемочной группы, который в первые несколько лет сериала они сядут на поезд из Сиднея в Мельбурн на ежегодную церемонию вручения наград TV Week Logie Awards в многопользовательском режиме. серебряный вагон с экипажем комиссара, прицепленным сзади для VIP-персон. Этот поезд был специально организован директором по рекламе Томом Гриром. 16,5-часовая ночная поездка, оставшаяся от центра Сиднея в 16:30 с прощальной вечеринкой, с красной ковровой дорожкой и присутствием джаз-бэнда, с остановками для свистка на загородных подъездных путях, и тысячи людей вышли на увидеть своих любимых звезд до того, как они прибудут на станцию ​​Спенсер-стрит . Все эти свистки транслировались телевизионными станциями и транслировались в прямом эфире. Железнодорожная служба того времени стремилась продвигать свои ночные туристические пакеты, и поезд назывался «Дух 96».

Грир рассказала юмористическую историю о том, как пианист (возмутительный Джон Макдональд) развлекал актеров в поезде по пути в Мельбурн. Джон умел играть только на пианино. Железные дороги зазвонили и сказали, что они не могут поставить стойку на углах прохода поезда, поэтому было бы невозможно посадить ее на борт. Грир потребовала, чтобы его как-то поставили в поезд, даже если это означало разобрать пианино и снова собрать его - «ключ за ключом». В отчаянии прибыли инженеры, сняли борт кареты, погрузили на него рояль вилочным погрузчиком, а затем заменили стенку каретки. В поезде использовался зеленый паровоз номер 3801 , который часто курсировал поездом « Дух прогресса » между Сиднеем и Мельбурном.

Товары

В 1975 году « Поваренная книга № 96» была выпущена на австралийском языке издательством Family Circle ; в нем представлены рецепты от восьми актеров.

В 1976 году сериал отметил 1000 эпизодов специальным сборником под названием « 96: И они сказали, что это не продлится долго» , в котором рассматриваются самые известные сюжетные линии сериала и рассказываются подвиги его ушедших главных героев. «И они сказали, что это не продлится долго» была повторена в начале 1977 года с новым финалом, представленным Диной Манн . Он включен в выпуск DVD.

Последняя ночь

Заключительный эпизод завершился реюнион занавес популярных актеров прошлого и настоящего. Через неделю после выхода в эфир заключительного эпизода в Сиднее на территории 10-го канала был проведен публичный телевизионный аукцион реквизита и костюмов из сериала.

Американская версия

В 1980 году недолговечный римейк одноименного американского сериала на NBC сохранил комедию, но приглушил сексуальные элементы сериала. Сериал был запущен в течение трех вечеров подряд, с 10 по 12 декабря. США телевидение и ТелеГид рекламных акции серии используются рекламы гиперболы , предполагая , что серия была «запрещена в Австралии.» Нагота и пикантность оригинального сериала не присутствовали в римейке; это, вероятно, не было бы разрешено в США из-за тамошних стандартов цензуры, поэтому версия для США только намекнула на сексуальный контент, который был показан в оригинале. Американская версия номера 96 была быстро отменена из-за низкого рейтинга. Американское шоу наконец-то транслировалось в некоторых частях Австралии в 1986 году.

Повторы

Канал 10 в Сиднее начал повторный показ сериала 4 февраля 1980 года, начиная с первой полностью цветной серии, номер 585. Эпизоды показывались с понедельника по четверг в полночь.

Спецвыпуск 1976 года « И они сказали, что это не продлится долго» был повторен Тен в прайм-тайм в 1994 году. В этом выпуске специального выпуска исключена «И» из оригинального названия и включено новое вступление Эбигейл . Он завершился повтором вызова актеров финального эпизода.

Культурное влияние

Номер 96 был оценен под номером 9 в телевизионном специальном выпуске 2005 года « 50 лет 50 шоу», в котором ведется обратный отсчет величайших телевизионных программ Австралии.

Маккензи Уорк в «Знаменитостях, культуре и киберпространстве» (опубликовано издательством «Плутон пресс», 1999 г.) писал: «Однажды, когда я был ребенком, я шел ночью по пригородной улице и заметил ритмичное мерцание света изнутри домов: Несмотря на то, что за задернутыми занавесками не было видно света, огни ряда отдельных домов пульсировали во времени. А потом я услышал музыку и понял, что все смотрят одно и то же шоу ... Номер 96 '.

Джон Синглтон писал: «Когда Шекспир писал свои пьесы, люди выстраивались в очередь за Шекспиром. Сегодня они выстраиваются в очередь за номером 96, так что, на мой взгляд, номер 96 - это сегодняшний Шекспир ».

Филип Адамс из газеты The Age написал, что, по моему мнению, телесериалы создают суррогатное чувство общности и что многие зрители больше вовлечены в номер 96, чем в их собственное сообщество.

Документальный

Сериал был показан в документальном фильме « Не совсем Голливуд» (2008). Опрошенные включены номер 96 актеров Гиллинг , Венди Хьюз , Линетт Каррен , Бриони Беэтс , конфеты Raymond , Deborah Gray , Роджер Уорд , Норман Йемм и ассоциированным продюсером номер 96 и The Unisexers , Дэвид Ханнеем .

Пропавшие эпизоды

Первые 584 серии « Номер 96» были сняты в черно-белом цвете. Когда в 1975 году австралийское телевидение перешло на цветное, 10 канал не думал, что люди захотят снова смотреть черно-белое, поэтому мастер-пленки стерли или превратили в «фойе». Первые три недели (эпизоды 1-15), эпизоды 31-35 и два эпизода из черно-белых эпизодов 1974 года (эпизоды 450 и 534) выживают. По состоянию на декабрь 2016 года сохранилось 648 серий.

DVD-релизы

В июле 2006 года был выпущен двухдисковый DVD с художественным фильмом № 96 (с комментариями), а также документальный фильм « И они сказали, что это не продлится долго» . DVD включал архивные кадры одного из путешествий на поезде « Дух 96 » и новый документальный фильм «Последние годы» , в который вошли отрывки из сериала и новые (2006) интервью с его звездами Элейн Ли (Вера Коллинз), Шейлой Кеннелли (Норма Уитакер), Венди Блэклок (Эди Макдональд), Деборой Грей (мисс Хемингуэй), плюс создатель сериала Дэвид Сейл и историк телевидения Эндрю Меркадо. Диск 1 также появляется в сборнике австралийских фильмов Ozploitation: Volume 4 .

DVD-набор с полной сюжетной линией The Pantyhose Strangler был выпущен в сентябре 2008 года. Он состоял из 32 эпизодов на четырех дисках, он начинался с эпизода # 649 (первоначально транслировался 1974-11-04) и завершился # 680 (исходный выпуск 1975-01- 27) и включала галерею фотографий (перенесенная из предыдущего выпуска) и новый комментарий с актрисой Шанталь Контури , которая изобразила Трейси Уилсон.

13 марта 2010 года на DVD была выпущена очередная партия эпизодов. Снова состоящий из 32 эпизодов на четырех дисках, Aftermath of Murder включал эпизоды с № 681 (исходная дата выхода в эфир с 28 января 1975 г. ) по № 712 (исходная дата выхода в эфир 12 марта 1975 г.), архивные рождественские сообщения актеров 1975 года и новые аудиокомментарии с его звезды Элизабет Киркби (Люси Сатклифф) и Кэрол Рэй (баронесса Аманда фон Папенбург).

Четвертый DVD был выпущен в ознаменование 40-летия сериала. Набор под названием «Начало и бомба» (март 2012 г.) включает в себя выбор из шестнадцати уцелевших черно-белых серий (№ 1–10, № 13, № 31, № 33–35 и № 450), а также полный шестнадцати эпизодов. Сюжетная линия Mad Bomber в цвете, Эпизоды с № 832 (первоначально транслировались 27 августа 1975 г.) по № 847 (исходные даты выхода в эфир 16 сентября 1975 г.). Набор включает архивные аудиоинтервью с актером Джеймсом Эллиоттом (Альф Сатклифф) и режиссером Питером Бенардосом, а также новые аудиокомментарии с Майклом Кирби и историком телевидения Эндрю Меркадо.

Название DVD Эп # Диски Регион 4 (Австралия) Особенности DVD Дистрибьюторы DVD
Номер 96: Фильм 0 2 10 июля 2006 г. Аудио комментарий

Документальный фильм: И они сказали, что это не продлится долго

Дух 96: Поездки на поезде

Новый документальный фильм: Последние годы

Umbrella Entertainment
Номер 96 (Том 01): Душитель колготок Эп # 649-680 4 30 августа 2008 г. Аудио комментарий

Still Gallery

Umbrella Entertainment
Номер 96 (Том 02): Последствия убийства Эп # 681-712 4 13 марта 2010 г. Архивные рождественские сообщения актеров 1975 года

Новые комментарии с актерами

Still Gallery

Umbrella Entertainment
Номер 96 (Том 03): Начало и бомба Эп # 01-10,13,31,33-35,450

Эп # 832-847

4 13 марта 2012 г. Архивные аудио-интервью с актерами

Новый аудиокомментарий с актерами и членами съемочной группы

Umbrella Entertainment

Смотрите также

использованная литература

внешние ссылки