Натли, Нью-Джерси - Nutley, New Jersey

Натли, Нью-Джерси
Городок Натли
Nutley Memorial Parkway
Nutley Memorial Parkway
Расположение в графстве Эссекс и штате Нью-Джерси.
Расположение в графстве Эссекс и штате Нью-Джерси .
Карта Бюро переписи населения Натли, штат Нью-Джерси
Карта Бюро переписи населения Натли, штат Нью-Джерси
Натли находится в графстве Эссекс, штат Нью-Джерси.
Nutley
Nutley
Расположение в графстве Эссекс
Натли находится в Нью-Джерси.
Nutley
Nutley
Расположение в Нью-Джерси
Натли находится в США.
Nutley
Nutley
Расположение в США
Координаты: 40.820616 ° N 74.15625 ° W Координаты : 40.820616 ° N 74.15625 ° W 40 ° 49′14 ″ с.ш., 74 ° 09′23 ″ з.д. /  / 40.820616; -74,1562540 ° 49′14 ″ с.ш., 74 ° 09′23 ″ з.д. /  / 40.820616; -74,15625
Страна  Соединенные Штаты
Состояние  Нью-Джерси
округ Эссекс
Инкорпорированный 18 февраля 1874 года, как Франклин Тауншип
Реинкорпорированный 5 марта 1902 г., Натли
Правительство
 • Тип Закон Уолша
 • Тело Совет уполномоченных
 •  Мэр Мауро Дж. Туччи (срок полномочий истекает 19 мая 2024 г.)
 •  Муниципальный служащий Элени Петтас
Площадь
 • Общий 3,42 квадратных миль (8,86 км 2 )
 • Земля 3,37 квадратных миль (8,74 км 2 )
 • Воды 0,05 кв. Мили (0,12 км 2 ) 1,37%
Ранг области 316 из 565 в штате
13 из 22 в графстве
Высота
52 футов (16 м)
численность населения
 • Общий 28 370
 • Оценивать 
(2019)
28 434
 • Классифицировать 79 из 566 в штате
10 из 22 в округе
 • Плотность 8,384,1 / кв. Миль (3,237,1 / км 2 )
 • Ранг плотности 43-е из 566 в штате
7 из 22 в графстве
Часовой пояс UTC– 05:00 ( восточное время (EST) )
 • Лето ( DST ) UTC– 04:00 ( восточное время (EDT) )
Индекс
07110
Код (а) города 973
Код FIPS 3401353680
ID функции GNIS 1729715
Веб-сайт www .nutleynj .org

Натли - городок в графстве Эссекс, штат Нью-Джерси . По данным переписи населения США 2020 года, население городка составляло 28 434 человека.

То, что сейчас является Натли, было первоначально включено как Городок Франклина по закону Законодательного собрания Нью-Джерси 18 февраля 1874 года из частей Городка Бельвиль . Натли был включен как город 5 марта 1902 года, заменив Франклин Тауншип. В 1981 году город был одним из семи муниципалитетов округа Эссекс, прошедших референдум о превращении в поселок, присоединившись к четырем муниципалитетам, которые уже внесли изменения, из которых в конечном итоге будет более дюжины муниципалитетов округа Эссекс, чтобы их классифицировать как поселки, чтобы воспользоваться федеральной политикой распределения доходов, согласно которой городкам выделяется большая доля государственной помощи муниципалитетам в расчете на душу населения.

Натли получил свое название от поместья семьи Саттертуэйтов, основанного в 1844 году, которое простиралось вдоль реки Пассаик, и от колонии художников в этом районе.

Журнал New Jersey Monthly оценил Натли как 38-е место среди лучших мест для жизни в 2008 году в рейтинге «Лучшие места для жизни» в Нью-Джерси.

История

Бывшая железнодорожная станция на Франклин-авеню
Энни Окли выступает в любительском цирке в Натли в 1894 году, чтобы собрать средства для Красного Креста.

Натли рос медленно по мере развития Ньюарка . Первым европейским поселенцем в этом районе, зарегистрированным в протоколе городского собрания в Ньюарке в 1693 году, был голландский художник по имени Бастиан Ван Гизен. Его дом, известный как Vreeland Homestead , до сих пор стоит на Честнат-стрит и является местом расположения женского клуба Nutley. Джон Трит и Томас Стэгг приобрели участки, прилегающие к Ван Гейзену, в 1695 и 1698 годах соответственно. Дом Ван Рипера - еще одно здание той эпохи.

Считается, что первый карьер по добыче коричневого камня в Натли был введен в эксплуатацию в начале 18 века и был первой крупной промышленностью города. Работа на каменоломне в районе Эйвондейл в Натли давала работу многим итальянским и ирландским иммигрантам. Мельницы, расположенные вдоль Третьей реки в районе, ныне известном как Мемориальный парк I, стали второй крупной промышленностью Натли.

Джон и Томас Спир, Джозеф Кингсленд и Генри Дункан работали мельницами в городе в 1800-х годах. Нынешние улицы Натли названы в честь владельцев мельниц. Генри Дункан построил несколько мельниц по всему городу и основал деревню Франклинвилл, состоящую из 30 домов и нескольких небольших предприятий, которая позже стала центром Натли. Одно из зданий Дункана было изменено и теперь служит ратушей. Поместье Кингсленд - национальное историческое место.

В конце 1880-х годов художник Фрэнк Фаулер основал колонию художников на Тупике, тупиковой улице недалеко от Третьей реки, ручья, протекающего через городские парки. Среди более поздних художников-жителей улицы были Фредерик Дана Марш , Реджинальд Марш и художник-монументалист Майкл Ленсон .

Историк города Натли, Джон Деммер, является автором книги Натли из серии «Образы Америки» ; Деммер также является частью The Nutley Historical Society, некоммерческой организации, призванной служить образовательным, культурным и историческим потребностям сообщества. Историческое общество Натли управляет работой Исторического музея Натли, расположенного в здании бывшей городской школы на 65 Черч-стрит.

Несколько других исторических работ о Натли были написаны местными историками, в частности Натли покойной Энн Трой : «Вчера - сегодня» ; « Натли » Мэрилин Питерс и Ричарда О'Коннора в сериале «Тогда и сейчас»; и книги о Велодроме Натли. Доска гоночный трек объект был использован в 1930 году для гоночных малолитражек . Местный житель Крис Экономаки много писал о Велодроме Натли в своей автобиографической истории гонок Let Them All Go! поскольку Велодром был первым ипподромом, который он посетил в детстве.

География

По данным Бюро переписи населения США , городок имел общую площадь 3,42 квадратных миль (8,86 км 2 ), в том числе 3,37 квадратных миль (8,74 км 2 ) земли и 0,05 квадратных миль (0,12 км 2 ) воды (1,37%). .

Некорпоративные сообщества , населенные пункты и географические названия, частично или полностью расположенные в пределах городка, включают Эйвондейл, Франклин, Глендейл и Янтико.

Городок граничит с муниципалитетами Бельвиль и Блумфилд в графстве Эссекс; Линдхерст в округе Берген ; и Клифтон в округе Пассаик .

Демография

Историческое население
Перепись Поп. % ±
1880 г. 1,617 -
1890 г. 2 007 24,1%
1900 г. 3 682 83,5%
1910 г. 6 009 63,2%
1920 г. 9 421 56,8%
1930 г. 20 572 118,4%
1940 г. 21 954 6,7%
1950 26 992 22,9%
1960 г. 29 513 9,3%
1970 г. 31 913 8,1%
1980 г. 28 998 -9,1%
1990 г. 27 099 −6,5%
2000 г. 27 362 1,0%
2010 г. 28 370 3,7%
2019 (оценка) 28 434 0,2%
Источники населения:
1880–1920 гг. 1880–1890
гг. 1890–1900 гг. 1910 г. 1910–1930 гг.
1930–1990 гг. 2000 г. 2010 г.

Перепись 2010 г.

Перепись 2010 года в США насчитала 28 370 человек, 11 314 домашних хозяйства и 7 660 семей в городке. Плотность населения была 8 384,1 на квадратную милю (3 237,1 / км 2 ). Было 11 789 единиц жилья в средней плотности 3 484,0 за квадратную милю (1 345,2 / км 2 ). Расовый состав был 82,50% (23 405) белых , 2,21% (628) черных или афроамериканцев , 0,13% (36) коренных американцев , 9,95% (2 824) выходцев из Азии , 0,01% (4) жителей островов Тихого океана , 2,97% (842) из другие расы и 2,22% (631) от двух или более гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 11,82% (3 354) населения.

Из 11 314 домашних хозяйств 29,6% имели детей в возрасте до 18 лет; 52,8% были супружескими парами, живущими вместе; В 11,1% проживали женщины без мужей, а у 32,3% не было семьи. Из всех домохозяйств 27,5% состоят из отдельных лиц и 10,2% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,50, а средний размер семьи 3,10.

20,7% населения были моложе 18 лет, 7,3% - от 18 до 24 лет, 28,5% - от 25 до 44 лет, 28,9% - от 45 до 64 лет и 14,5% - в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 40,7 года. На каждые 100 женщин приходилось 88,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 86,0 мужчин.

Обследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году ) средний доход домохозяйства составлял 76 167 долларов (с погрешностью +/- 3896 долларов), а средний доход семьи составлял 98 042 доллара (+/- 4394 доллара). У мужчин средний доход составлял 64 736 долларов (+/- 4840 долларов) по сравнению с 52 410 долларами (+/- 3558 долларов) у женщин. Доход на душу населения в районе составлял 37 706 долларов (+/- 1 918 долларов). Около 3,1% семей и 4,3% населения были ниже черты бедности, в том числе 4,9% из них моложе 18 лет и 5,9% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.

Перепись 2000 г.

По данным переписи населения США 2000 года насчитывалось 27 362 человека, 10 884 домашних хозяйства и 7 368 семей, проживающих в городке. Плотность населения составляла 8,123,0 человек на квадратную милю (3,134,9 / км 2 ). Было 11 118 единиц жилья со средней плотностью 1 273,8 / км 2 (3300,6 / кв. Миль). Расовый состав населения поселка была 87,95% Белый , 1.87% афро - американец , 0,05% коренных американцев , 7,10% азиатских , 0,04% жителей тихоокеанских островов , 1,75% из других рас и 1,24% от двух или больше гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 6,69% ​​населения.

По данным переписи 2000 года, 36,0% жителей города имели итальянское происхождение, занимая 12-е место среди всех муниципалитетов в Соединенных Штатах и ​​пятое место в Нью-Джерси среди всех мест с более чем 1000 жителей, определяющих свою родословную.

Было 10 884 домашних хозяйства, из которых 29,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 54,0% были женатыми парами, 10,5% семей женщины проживали без мужей, а 32,3% не имели семьи. 27,9% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 11,4% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,51, а средний размер семьи 3,11.

В городе население было рассредоточено: 21,8% в возрасте до 18 лет, 6,4% от 18 до 24 лет, 31,6% от 25 до 44 лет, 24,1% от 45 до 64 лет и 16,1% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составлял 39 лет. На каждые 100 женщин приходилось 89,4 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 85,0 мужчин.

Средний доход семьи в городке составлял 59 634 доллара, а средний доход семьи - 73 264 доллара. Средний доход мужчин составлял 51 121 доллар против 37 100 долларов у женщин. Доход на душу населения в городке составлял 28 039 долларов. Около 3,4% семей и 4,8% населения были ниже черты бедности, в том числе 4,4% из них моложе 18 лет и 7,9% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.

Экономика

Натли был штаб-квартирой Hoffmann-La Roche в США и местом создания лекарств валиум и либриум , а затем стал одним из основных центров исследований и разработок компании Roche, где проводятся основные исследования в области онкологии, вирусологии и воспаления. В июне 2012 года компания «Рош» объявила, что операции на объекте завершатся в 2013 году, что приведет к ликвидации 1000 рабочих мест в компании, и что объект будет закрыт к концу 2015 года. Расположенный в Натли с 1929 года, компания достигла своего пика. 10 000 сотрудников на объекте, и 9 миллионов долларов, уплаченных компанией в виде местных налогов на имущество, составили 9% налоговых поступлений поселка.

Парки и отдых

Парки Натли включают Парк Бут, Парк ДеМуро, Парк Отца Глотцбаха, Парк госпожи Оуэнс, Парк Флоры Лауден, Парк Кингсленд, Мемориальный парк I, II, III, Парк Николса и Парк Райнхаймер. Они предлагают поля для бейсбола , футбола , баскетбола , лакросса , хоккея на роликах и футбола среди других видов спорта. В городке проводятся еженедельные прогулки по рынку и беседы, которые начинаются и заканчиваются на фермерском рынке поселка, где участники совершают часовую петлю по местным живописным паркам.

Правительство

Местное представительство

В Натли действует комиссионная форма правления в соответствии с Законом Уолша с 1912 года. Городок является одним из 30 муниципалитетов (из 565) штата, которые используют комиссионную форму правления . Руководящий орган состоит из пяти членов комиссии, которые избираются на беспристрастной основе на четырехлетний срок одновременно в рамках муниципальных выборов в мае. Комиссары также выполняют функции руководителей отделов в дополнение к своим законодательным функциям. Комиссары избирают одного комиссара мэром. Исторически сложилось так, что комиссар, получивший наибольшее количество голосов, назначается мэром. Мэр отвечает только за свои департаменты и является председателем комиссии. Департамент полиции Натли предоставляет правоохранительные услуги.

С 2020 года и до 19 мая 2024 года членами Совета уполномоченных Натли являются мэр Мауро Дж. Туччи ( комиссар по паркам и государственной собственности ), Томас Дж. Эванс ( комиссар по доходам и финансам ), Джон В. Келли III ( Комиссар по связям с общественностью ), Альфонс Петракко ( комиссар общественной безопасности ) и д-р Джозеф П. Скарпелли ( комиссар общественных работ ). После завершения выборов, занявших первое место с 4586 голосами, Скарпелли и Туччи согласились поменять местами в качестве мэра, а Туччи был первым.

Федеральное представительство, представительство штата и округа

Франклин-авеню, главная торговая улица

Натли расположен в 11-м округе Конгресса и является частью 28-го законодательного округа штата Нью-Джерси. До перераспределения в 2011 году после переписи 2010 года Натли находился в 36-м законодательном округе штата . До переписи 2010 года Натли входил в состав 8-го избирательного округа Конгресса США. Это изменение было внесено Комиссией по изменению округа штата Нью-Джерси, которое вступило в силу в январе 2013 года по результатам всеобщих выборов в ноябре 2012 года.

Для 117th Конгресса Соединенных Штатов , одиннадцатый избирательный округ Нью - Джерси представлен Mikie Шерриллы ( D , Монклер ). Нью - Джерси представлен в Сенат Соединенных Штатов от демократов Кори Букер ( Ньюарк , срок заканчивается в 2027) и Боб Менендес ( Харрисон , срок полномочий истекает в 2025 году).

Для сессии 2018-2019 ( Сенат , Генеральная Ассамблея ), то двадцать восьмых Законодательный округ в Нью - Джерси Законодательного представлен в сенате штата по Рональду Райс ( D , Newark ) и в Генеральной Ассамблее по Ральфу Р. Капуто (D, Nutley ) и Клеопатра Такер (Д, Ньюарк).

Графство Эссекс управляется избираемым прямым голосованием исполнительным органом графства , а законодательные функции выполняет Совет уполномоченных графства . По состоянию на 2021, графство Исполнительный является Джозеф N Дивинсенсо младший ( D , Роузлэнд ). Окружной совет уполномоченных графства состоит из девяти членов, пять из которых избираются от округов, а четверо - на широкой основе. Они избираются на трехлетний срок и могут быть переизбраны на следующий срок на ежегодных выборах в ноябре. Количество сроков, которые они могут обслуживать, не ограничено. Последние выборы в Совет уполномоченных графства графства Эссекс состоялись 3 ноября 2020 года.

Комиссарами округа Эссекс являются:

Конституционные должностные лица, избранные по всей округе:

  • Клерк графства Кристофер Дж. Дуркин ( West Caldwell ; D, 2020)
  • Шериф Армандо Б. Фонтура ( Fairfield ; D, 2018)
  • Суррогатная мать Алтуррик Кенни (D).


Политика

По состоянию на 23 марта 2011 года в Натли было в общей сложности 18 833 зарегистрированных избирателя, из которых 5737 (30,5%) были зарегистрированы как демократы , 3753 (19,9%) были зарегистрированы как республиканцы и 9 327 (49,5%) были зарегистрированы как неаффилированные лица . От других партий зарегистрировано 142 избирателя.

На президентских выборах 2016 года республиканец Дональд Трамп получил 49,9% (7061 голос), опередив демократа Хиллари Клинтон с 46,9% (6634 голоса). На президентских выборах 2012 г. действующий демократ Барак Обама получил 50,33% голосов (6 507 голосов), опередив республиканца Митта Ромни с 48,52% (6 273 голоса) и других кандидатов с 1,14% (148 голосов) среди 12 928 бюллетеней, поданных 19 623 зарегистрированных избирателя поселка, явка составила 65,88%. На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 52,4% голосов (7325 поданных), опередив демократа Барака Обаму с 45,6% (6374 голоса) и других кандидатов с 1,2% (163 голоса) из 13 985 бюллетеней, поданных 18 853 зарегистрированных избирателя, явка составила 74,2%. На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш получил 54,5% голосов (7579 поданных бюллетеней), обогнав демократа Джона Керри с 43,8% (6099 голосов) и других кандидатов с 0,6% (106 голосов) из 13 914 поданных бюллетеней. 18 087 зарегистрированных избирателей поселка, явка составила 76,9 процента.

На выборах губернатора 2013 года республиканец Крис Кристи получил 57,4% голосов (4497 поданных), опередив демократа Барбару Буоно с 41,3% (3234 голоса) и других кандидатов с 1,3% (100 голосов) из 7950 бюллетеней, поданных в поселке зарегистрировано 19 559 избирателей (испорчено 119 бюллетеней) при явке 40,6%. На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 52,9% голосов (подано 4684 бюллетеня), опередив демократа Джона Корзина с 38,6% (3416 голосов), независимого Криса Даггетта с 6,8% (601 голос) и других кандидатов с 1,0%. (92 голоса) из 8 859 бюллетеней, поданных 18 793 зарегистрированными избирателями поселка, явка составила 47,1%.

Образование

Nutley Государственные школы служат студентам в предварительном детском саду через двенадцатый класс . По состоянию на 2017-18 учебный года, район, состоящий из семи школ, обучался 4,135 студентов и 330,9 учителей класса (на FTE основе), для коэффициента студента-учитель 12.5: 1. Школы в округе (по данным Национального центра статистики образования о зачислении на 2017–18 годы ): начальная школа Линкольна (479; K-6), начальная школа Рэдклиффа (354; K-6), начальная школа Spring Garden (362; PreK-6), Вашингтонская начальная школа (554; K-6), начальная школа Янтако (497; K-6), средняя школа Джона Х. Уокера для 7 и 8 классов (608) и средняя школа Натли для 9–12 классов. (1218). Средняя школа Джона Х. Уокера, ранее называвшаяся средней школой Франклина, была переименована в 2009 году в честь Джона Х. Уокера, который долгое время работал преподавателем и директором школы.

Транспорт

Дороги и шоссе

Вид на север по шоссе 21 в Натли

По состоянию на май 2010 года в городке было в общей сложности 67,94 мили (109,34 км) дорог, из которых 57,00 миль (91,73 км) обслуживались муниципалитетом, 7,71 мили (12,41 км) округом Эссекс, 2,45 мили (3,94 км). в Нью - Джерси Департамент транспорта и 0,78 мили (1,26 км) со стороны Нью - Джерси органа .

В Garden State Parkway клипы юго - западном углу поселка, входя в югу от Bloomfield , прежде чем повторного ввода Bloomfield на севере. Маршрут 21 следует по восточной границе поселка.

Общественный транспорт

NJ Transit обеспечивает автобусное сообщение между городком и автовокзалом Port Authority в центре Манхэттена по маршруту 192 , до Ньюарка - по маршрутам 13 , 27 , 72 и 74 , с местным сообщением - по маршруту 709 .

До 1966 года Ньюаркское отделение железной дороги Эри-Лакаванна обслуживало поселок станциями на Уолнат-стрит, Хайфилд-стрит и Франклин-авеню. Пути Newark Branch теперь используются только для грузовых перевозок, которыми управляет Norfolk Southern .

Операция Nutley Cares

После того, как 29 августа 2005 года ураган «Катрина» обрушился на центральный регион побережья залива, мэр Джоанн Коккиола и комиссар Кармен А. Орехио обратились к местным жителям, которые хотели помочь жертвам разрушения, и сформировали Комитет по операциям Nutley Cares. Было принято решение принять залив Сент-Луис, штат Миссисипи, в качестве города-побратима, залив Сент-Луис с населением 8500 человек, который расположен к северо-востоку от Нового Орлеана, и по крайней мере 60% сообщества были полностью уничтожены Катриной и еще 20%. осужден. Денежные пожертвования все еще принимаются для финансирования усилий по оказанию помощи заливу Сент-Луис.

Известные люди

Культурные ссылки

  • Aerosmith играл на выпускном вечере Nutley в 1960-х.
  • Джордж Дорн в «Иллюминатусе»! Трилогия описывается как выросшая в Натли, со ссылками на его детство, иллюстрирующими, что авторы имели более чем мимолетное знакомство с городом.
  • Антивоенный активист и квакер Карл Хинке стал последним американцем, арестованным за военный призыв во Вьетнамской оппозиции к войне во Вьетнаме 12 декабря 1976 года. Он переехал в Канаду из-за своих пацифистских убеждений после того, как Натли предложил билет в один конец в Северный Вьетнам. Главы «Американский легион» и «Ветераны иностранных войн». Хинке был помилован Джимми Картером 21 января 1977 года, когда он впервые официально выступил на посту президента.
  • Weird NJ регулярно проводит мероприятия в прошлых и нынешних местах Натли, таких как кофейня на Франклин-авеню, вилла Анджело Нардоне на Капри, которую городской совет пытался закрыть на протяжении десятилетий, а также различные "старичковые" бары Натли, такие как Old Canal Inn Nutley, также использовавшиеся в качестве Место съемок фильма 1999 года " Странный штат Нью-Джерси"
  • Зал суда в телешоу NBC « Эд» был точной копией муниципального зала суда Натли, и во время съемок использовались различные места в городке, в том числе снаружи здания общественной безопасности.
  • Недолгое телешоу Fox Quintuplets было установлено в Натли.
  • Знаменитая домохозяйка Марта Стюарт поделилась своими детскими воспоминаниями о Натли в телешоу и в 2006 году провела «День Натли» в своем ток-шоу « Марта» .
  • Натли упоминается в эпизоде ​​210 Футурамы « Положи голову мне на плечи » как пункт назначения автобусной остановки, где Бендер нашел все нежелательные свидания в День святого Валентина для своих клиентов службы знакомств («Не могу, я должен сяду на автобус до Натли »,« Извините, вы сказали Натли «10:15»? »и« Кто-нибудь еще для Натли? ») в« Чудовище с миллиардом спиной »(« Это место делает Натли выглядят как дерьмо. ") и в" Into the Wild Green Yonder "(" Бьет Натли в субботу вечером. ").
  • Натли часто упоминался и фигурировал в популярном сериале HBO « Клан Сопрано» , а член семьи Сопрано Фурио Джунта приобрел дом в Натли.
  • Арчи Банкер также неоднократно упоминал Натли в телешоу « Все в семье» (откуда родом семья Эдит) - например, «Я не хочу ехать на автобусе до Натли, штат Нью-Джерси, чтобы увидеть вашу ... семья."
  • Борец ECW Боллз Махони был из Натли.
  • В фильме 2012 года « Люди, похожие на нас» с Мишель Пфайффер и Крисом Пайном в главных ролях персонаж Пфайффера заявляет, что она из Натли, штат Нью-Джерси.

В программе «Субботним вечером в прямом эфире», вышедшей в эфир 12 января 2001 года, ведущим был Дерек Джетер. Дерек Джетер играет главную роль в фальшивой рекламе Taco Hole Дерека Джетера, которая находится в Натли, штат Нью-Джерси. Предпосылка: Дерек Джетер - отличный повар, и в межсезонье он продает тако. Текст песни Kokomo из The Beach Boys: "... Рядом с шоссе 3, есть место под названием Натли, штат Нью-Джерси. Если ваша цель - хорошая мексиканская еда, вам следует пойти только в одно место, в Taco Hole Дерека Джетера".

использованная литература

внешние ссылки