Обелиск Аксума - Obelisk of Axum

Обелиск Аксума
አክሱም ሐወልት
Римская стела.jpg
Аксумский обелиск в Аксуме , Тыграйский край (2009 г.)
Координаты 14 ° 7′56 ″ N 38 ° 43′11 ″ E / 14.13222 ° с. Ш. 38.71972 ° в. / 14.13222; 38,71972 Координаты: 14 ° 7′56 ″ N 38 ° 43′11 ″ E / 14.13222 ° с. Ш. 38.71972 ° в. / 14.13222; 38,71972
Рост 24 м (79 футов)

Обелиск Аксум ( Tigrinya : ሓወልቲ ኣኽሱም) является четвёртым века CE, 24-метровый (79 футов) фонолитовых стела / обелиск весом в 160 тонн, в городе Аксум в Эфиопии . Он украшен двумя фальш дверями в основании и со всех сторон украшен орнаментом, напоминающим окна. Обелиск завершается полукруглой вершиной, которую раньше окружали металлическими рамками.

История

Обзор

Обелиск - правильно называемый стелой или hawelt / hawelti на местных языках тигринья и церковном языке геэз (не буквальный обелиск, поскольку он не увенчан пирамидой) - найден вместе со многими другими стелами в городе Аксум в современной Эфиопии . Стелы, вероятно, были вырезаны и воздвигнуты в 4 веке нашей эры подданными Аксумского королевства , древней эфиопской цивилизации. Возведение стел в Аксуме было очень древней практикой (сегодня все еще можно увидеть примитивные, грубо вырезанные стелы возле более сложных «обелисков»), вероятно, заимствованной из кушитского царства Мероэ . Предполагается, что они служат «маркерами» подземных погребальных камер. Самые большие надгробные указатели предназначались для королевских погребальных покоев и были украшены многоэтажными ложными окнами и ложными дверями, в то время как меньшая знать имела меньшие, менее украшенные. В то время как больших стоит всего несколько, есть сотни меньших на различных «полях стел». Последней стелой, установленной в Аксуме, была, вероятно, так называемая стела царя Эзаны в 4 веке нашей эры.

Обелиск Аксума в Риме в 2002 году, перед его репатриацией.

Царь Эзана (ок. 321 - ок. 360), находясь под влиянием своего наставника в детстве Фруменция , ввел в Аксум христианство , исключив языческую практику возведения погребальных стел (кажется, что у подножия каждого обелиска вместе с могилой находились также жертвенный алтарь).

Со временем многие из этих стел рухнули по нескольким причинам: структурное обрушение (как, вероятно, в случае с Большой стелой размером 33 м), возможно, сразу после их возведения; землетрясения (Аксум находится в сейсмической зоне ); или военное вторжение имама Ахмада Гранна во время эфиопско-адальской войны с 1529 по 1543 год. В 19 веке из трех главных «королевских» стел стояла только стела царя Эзаны , изображенная на гравюре «Обелис Аксума». " Генри Солта (1780–1827). Солт вернулся в Англию с капитаном Томасом Фримантлом , и дизайн Обелиска Аксума повлиял на дизайн памятника Нельсону, Портсдаун-Хилл , на который Фримантл собрал средства.

В конце 1935 года, после итальянской оккупации, итальянские солдаты обнаружили обелиск Короля Эзаны в Аксуме упавшим, разбитым на три части и полуподземным. На момент открытия стела была одним из примерно пятидесяти обелисков в городе Аксум. В 1937 году его взяли в качестве военной добычи и перевезли в Италию. Монолит стела разрезали на пять частей и транспортируется автотранспортом по извилистому пути между Аксум и порт Массауа , принимая пять поездок в течение двух месяцев. Он прибыл на корабле в Неаполь (на корабле под названием Adwa ) 27 марта 1937 года. Затем его перевезли в Рим, где его отреставрировали, собрали и установили на площади Порта Капена перед Министерством итальянской Африки (позже штаб - квартира Организации Объединенных Наций «s Продовольственной и сельскохозяйственной организации ) и цирка . Он был официально открыт 28 октября 1937 года в ознаменование пятнадцатой годовщины Марша на Рим . Операцию координировал Уго Моннерет де Виллар.

Бронзовая статуя Иудейского льва , символа эфиопской монархии, была взята вместе с обелиском и выставлена ​​перед вокзалом Термини .

Репатриация

Рабочие во время переустановки Аксумского обелиска
Рабочие во время переустановки Аксумского обелиска

В соглашении с ООН 1947 года Италия согласилась вернуть стелу Эфиопии вместе с другим похищенным элементом - памятником Иудейскому льву . Хотя последняя была возвращена в 1967 году после визита императора Хайле Селассие в Италию в 1961 году, более 50 лет назад не было предпринято никаких действий по возвращению стелы, отчасти из-за значительных технических трудностей, связанных с ее транспортировкой.

Один источник также предполагает, что император Хайле Селласси, узнав об этих технических трудностях (и об огромных расходах, необходимых для их преодоления), решил подарить стелу городу Риму в качестве подарка за «возобновление дружбы» между Италией и Эфиопия. Это утверждение, однако, остается спорным и не было признано последующими авторитетами. Полковник Менгисту Хайле Мариам , свергнувший императора в 1974 году, попросил итальянское правительство вернуть стелу Эфиопии. Другая спорная договоренность, согласно некоторым источникам, заключается в том, что Италия могла бы сохранить стелу в обмен на строительство больницы в Аддис-Абебе (больница Святого Павла) и на списание долгов Эфиопии. В любом случае, после падения режима Менгисту новое правительство Эфиопии попросило вернуть стелу, найдя положительный ответ от тогдашнего президента итальянской республики Оскара Луиджи Скальфаро в апреле 1997 года.

Парк северных стел в Аксуме со стелой царя Эзаны в центре и лежащей сломанной Большой стелой.

Первые шаги по демонтажу конструкции были предприняты в ноябре 2003 года под руководством Джорджо Крочи, профессора структурных проблем памятников и исторических зданий Римского университета Ла Сапиенца . Намерение состояло в том, чтобы отправить стелу обратно в Эфиопию в марте 2004 года, но проект репатриации натолкнулся на ряд препятствий: взлетно-посадочная полоса в аэропорту Аксума была сочтена слишком короткой для грузового самолета, перевозившего хотя бы одну из третей, в которой стела была разрезана. ; дороги и мосты между Аддис-Абебой и Аксумом считались непригодными для использования автомобильным транспортом; и доступ через близлежащий эритрейский порт Массава - именно так стела первоначально покинула Африку - был невозможен из-за напряженного состояния отношений между Эритреей и Эфиопией .

Церемония открытия новой установки Аксумского обелиска
Церемония открытия новой установки Аксумского обелиска

Затем взлетно-посадочная полоса в аэропорту Аксума была модернизирована специально, чтобы облегчить возвращение стелы. Разобранная стела хранилась на складе рядом с международным аэропортом Леонардо да Винчи в Риме до 19 апреля 2005 года, когда средний кусок был репатриирован на Ан-124 в разгар местных праздников. Он был описан как самый крупный и тяжелый воздушный груз из когда-либо перевозимых. Вторая часть была возвращена 22 апреля 2005 года, а последняя часть - 25 апреля 2005 года. Операция обошлась Италии в 7,7 миллиона долларов. Стела оставалась на хранении, пока Эфиопия решала, как ее восстановить, не нарушая другие древние сокровища, все еще находящиеся в этом районе (особенно стелу царя Эзаны). К марту 2007 года был заложен фундамент для повторного возведения стелы возле стелы царя Эзаны, структурно укрепленной по этому поводу. Повторная сборка началась в июне 2008 года группой, выбранной ЮНЕСКО под руководством Джорджо Крочи, и памятник был восстановлен в своем первоначальном доме и открыт 4 сентября 2008 года.

Когда его снова собрали в Риме в 1937 году, на каждую секцию вставляли три стальных стержня. Когда обелиск ударила молния во время сильной грозы над Римом 27 мая 2002 года, это нанесло «значительный» ущерб. В новой реконструкции три секции скреплены вместе восемью стержнями из арамидного волокна ( кевлара ): четыре между первой и второй и четыре между второй и третьей секциями. Такое расположение гарантирует устойчивость конструкции во время землетрясений и позволяет избежать использования стали, чтобы стела снова не превратилась в магнит для молний и не возникла ржавчина .

Несколько других подобных стел / обелисков существуют в Эфиопии и Эритрее, например, Хавулти в Метере . Как и Аксумский обелиск, другие стелы имеют прямоугольное основание с вырезанной на одной стороне ложной дверью.

3D-документация с лазерным сканированием

Проект Zamani документирует объекты культурного наследия в 3D на основе наземного лазерного сканирования, чтобы создать рекорд для будущих поколений. Трехмерная документация частей поля Аксумских стел проводилась в 2006 году. Трехмерные модели, планы и изображения можно посмотреть здесь

Галерея

Примечания и ссылки

внешние ссылки