Ода (стихотворение) - Ode (poem)

«Ода» - это стихотворение, написанное английским поэтом Артуром О'Шонесси и впервые опубликованное в 1873 году. Его часто называют по первой строчке « Мы - создатели музыки» .

Ода является первой поэмой в коллекции О'Шафнесся в музыке и Moonlight (1874). Он состоит из девяти строф, хотя обычно считается, что он состоит всего из трех строф. Вступительная строфа:

Мы - создатели музыки,
    И мы - мечтатели снов,
Блуждающие по одиноким морским
    берегам , И сидящие у пустынных ручьев; -
Проигравшие миры и покинувшие мир,
    На которых сияет бледная луна:
Но мы движущиеся и встряхивающие
    Кажется, вечного мира.

-  Станца 1

Здесь берет свое начало фраза «двигатели и шейкеры» (теперь они используются для описания могущественных и мирских людей и групп).

Стихотворение было положено на музыку или упомянуто много раз: сэр Эдвард Элгар положил оду музыке в 1912 году в своем произведении « Создатели музыки» , соч. 69. Произведение было посвящено старому другу Элгара Николасу Килберну и первому исполнению. состоялся на Бирмингемском триеннале Музыкального Фестиваля в 1912 году. Предлагаются следующие выступления: The Music Makers , сэром Адрианом Боултом, дирижирующим Лондонским филармоническим оркестром в 1975 году (переиздан в 1999 году), в паре с « Мечтой Геронтия» Элгара ; и альбом 2006 года Sea Pictures в паре с The Music Makers , где Симфонический оркестр Борнмута дирижировал Саймоном Райтом . Золтан Кодай (1882–1967) также положил начало музыке в своем произведении « Создатели музыки» , посвященном Мертон-колледжу в Оксфорде по случаю его 700-летия в 1964 году.

Культурные ссылки и пародии

  • В художественном фильме « Вилли Вонка и шоколадная фабрика» после того, как Вилли Вонка ( Джин Уайлдер ) заявил, что «Снезничник на вкус, как ягоды!», Верука Соль высокомерно отвечает: «Снезберис? Вилли Вонка хватает ее за щеки, притягивает ее лицо к себе и мягко отвечает: «Мы - создатели музыки, и мы - мечтатели снов».
    • Эта линия была сыграна во время 89-й церемонии вручения награды Оскар In Memoriam , когда был удостоен чести Джина Уайлдера.
    • Образец линии Вилли Вонка появляется в начале Bassnectar альбома «s Motions мутирования .
    • Линия Вонки играют в начале Бастилии обложки «s из „Снов“ по Fleetwood Mac .
    • В треке «Nephatiti» из альбома 808 State Ex: el используется отрывок из слов Вилли Вонки: «Мы - создатели музыки, и мы - мечтатели мечты».
    • Представление песни «Nothing Less (Ft. Slug)» рэп-группы Living Legends начинается с сэмпла Вилли Вонки.
    • Трек "Tighten Up" из альбома Specktator "About That Life" включает в себя отрывок из высказывания Вилли Вонки: "Мы - создатели музыки, и мы - мечтатели мечты". Один и тот же трек на Spotify не имеет такого же вступления.
    • Aphex Twin трек "We Are The Music Makers" от Selected Ambient Works 85-92 начинается с образцом Вилли Вонка. Это повторяется несколько раз на протяжении всего трека.
    • В песне Echolyn 1992 года "A Little Nonsense" содержится отрывок, как Вонка произносит эту фразу. Название песни также отсылает к другой цитате, которую поет Вонка: «Немного ерунды время от времени / Мудрейшие люди наслаждаются ею».
    • Инструментальная песня "Diamond Box" группы The Gathering начинается с отрывка из строчки Вонки.
    • Подкаст The Music Makers начинается с того, что Вонка произносит эту фразу.
  • Скарлинг. есть песня под названием «Мы - создатели музыки». Строка произносится в начале припева.
  • Первая строфа цитируется в мультсериале American Dad! в сезоне 5, эпизоде ​​6.
  • Трек Антонио Брески "Poem and Gig" из его альбома My Irish Portrait включает первые три строфы и декламируется Ронни Дрю .
  • В треке DJ Zinc "Music Makers" эта фраза повторяется на протяжении всей песни.
  • Альбом Joy Electric 1996 года We Are the Music Makers является отсылкой к первой строчке.
  • Трек «Movers And Shakers» Идена Бёрнинга начинается постановкой первой строфы «Оды».
  • Трек «Music Makers» от ILS, трек начинается со слов «Мы - создатели музыки, и мы - мечтатели мечты».
  • «Ода» цитируется в конце фильма « Прошлым летом в Хэмптоне» (1995).
  • Первый стих используется в начале романа Раймонда Э. Фейста « Ярость Короля Демонов» .
  • В сцене голливудской вечеринки в мюзикле Стивена Сондхейма « Веселые мы катимся» персонаж Мэри сардонически оглядывает других гостей и комментирует: «Это движущиеся / Они формирующие / Эти люди / Которые заполняют бумаги».
  • Стихотворение используется во вступлении к книге Элизабет Хейдон « Король-убийца» .
  • Вступительная фраза была включена в название нью-йоркской группы We Are the Music Makers и Сингапурского оркестра музыкантов .
  • Строка «Мы - создатели музыки, мы - мечтатели мечты» также неоднократно цитируется в песне «Imagineer» Ланге.
  • Строка «Мы - создатели музыки, мы - мечтатели мечты» была процитирована в треке Chillout музыканта Direct «Lonely Soul» .
  • Строка «Мы - создатели музыки, мы - мечтатели снов» многократно цитируется в песне «Мечтатели о сновидениях» Orkidea.
  • Строка «Мы - создатели музыки, мы - мечтатели снов» цитируется в песне «From Your Mind Into My Heart», написанной A Sol Mechanic.
  • Строка «Мы - создатели музыки, мы - мечтатели мечты» также использовалась в треке «East 98th Street» на альбоме « Man with No Name» (музыкант) на шоссе Interstate Highway .
  • Линия «Мы музыкальные производители, мы мечтатели мечтаний» приводится в начале HugLife в ловушку ремикс The Weeknd «s„Wicked Games“
  • Строка «Мы - создатели музыки, мы - мечтатели мечты» сэмплирована в треке «Dreamers & Dreams» Arctic Moon и Брайаном Кирни.
  • Строка «Мы - создатели музыки, мы - мечтатели мечты» сэмплирована в треке «Dreamers of Dreamz» D-Block & S-te-Fan .
  • Строчка «Мы - создатели музыки, мы - мечтатели мечты» используется во вступительной части песни «Ode» Sylence (Hardstyle Artist).
  • "Music Makers & Dreamers of Dreams" - это трек с альбома "As Above, So below" группы "Windmills".
  • Песня Сео Линн «Music Makers», заказанная RTÉ к столетию Пасхального восстания 1916 года , на ирландском языке, но в припеве на английском языке используется большая часть первой строфы «Оды».
  • Три строфы стихотворения упоминаются в «черный», а дом трек Фабиан Reichelt и Raycoux младший на альбоме Circle
  • Южноафриканская группа Gimp исполнила рок-гимн на эту поэму в 2005 году в Вудстоке, Южная Африка.
  • Фраза «Мы - мечтатели снов» цитируется в 8-м эпизоде ​​«Наблюдение за таинственной датой» 9-го сезона «Теории большого взрыва» .
  • Фраза «Мы - создатели музыки, мы - мечтатели мечты» появляется в конце «Get Ready» группы The Black Eyed Peas на их альбоме 2018 года Masters of the Sun Vol. 1 .
  • Первые две строки стихотворения цитируются во время 6-го эпизода оживления Netflix «Mystery Science Theater 3000», в то время как актеры показывают фильм под названием «Starcrash».
  • BronyCon , ежегодный фан-конвент для фанатов анимационного телешоу « Мой маленький пони: Дружба - это чудо» , использовал стихотворение во время церемонии закрытия и снова в социальных сетях, когда благодарил фанатов за посещение его финального мероприятия.
  • Строку «Мы - создатели музыки, мы - мечтатели мечты» цитирует Ноа Вайсберг в 5-й серии 2-го сезона «Необыкновенного плейлиста Зои».

использованная литература

внешние ссылки