Олимпийское перемирие - Olympic Truce

Олимпийское перемирие является традицией , происходящая из древней Греции , которая восходит к 776 году до нашей эры. « Перемирие » (древнегреческое: ékécheiria , что означает « сложение оружия») было объявлено до и во время Олимпийских игр, чтобы гарантировать, что город-государство-организатор ( Элида ) не подвергнется нападению, а спортсмены и зрители смогут безопасно и мирно добраться до Игр. вернуться в свои страны.

В 1992 году Международный олимпийский комитет возобновил эту традицию, призвав все страны соблюдать перемирие во время современных Игр . Перемирие было возобновлено резолюцией 48/11 Организации Объединенных Наций от 25 октября 1993 года, а также Декларацией тысячелетия Организации Объединенных Наций, касающейся мира и безопасности во всем мире.

В 1996 году Заявочный комитет Афин взял на себя обязательство возродить «олимпийское перемирие» и продвигать его в мире посредством эстафеты Олимпийского огня . Три года спустя Международный олимпийский комитет объявил о создании Фонда международного олимпийского перемирия и Международного центра олимпийского перемирия в сотрудничестве с Грецией. Видение заключалось в защите интересов спортсменов и спорта, а также в продвижении миролюбивых принципов в наши дни. Каждому городу-организатору было рекомендовано проникнуться смыслом и духом «олимпийского перемирия» при планировании и проведении Игр.

Цели

Благодаря этой глобальной и символической концепции цель движения «Олимпийское перемирие» состоит в следующем:

  • Мобилизовать молодежь на продвижение олимпийских идеалов
  • Используйте спорт для установления контактов между конфликтующими сообществами
  • Предлагайте гуманитарную поддержку странам, находящимся в состоянии войны
  • Создайте окно возможностей для диалога и примирения

Инициативы

  • Зимние игры в Лиллехаммере 1994 : бывшая Федеративная Республика Югославия получила разрешение участвовать в Играх XXV Олимпиады в Барселоне и XVII Зимних Олимпийских играх в Лиллехаммере, несмотря на продолжающиеся войны. Делегация Международного олимпийского комитета (МОК) посетила Сараево в 1994 году, чтобы выразить свою солидарность городу, который организовал XIV зимние Олимпийские игры в 1984 году.
  • Зимние игры 1998 года в Нагано : в то время, когда напряженность в регионе Персидского залива была высокой, Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Кофи Аннан вмешался, чтобы найти дипломатическое решение кризиса в Ираке. В сообщении Международного олимпийского комитета процитировали генерального секретаря: я призываю все страны соблюдать олимпийское перемирие.
  • Летние игры 2000 года в Сиднее : во время церемонии открытия делегации Южной и Северной Кореи вместе прошли по стадиону под одним флагом. Это были первые Олимпийские игры, на которых две разделенные страны шли бок о бок.
  • Летние игры 2004 года в Афинах : «Олимпийское перемирие» продвигалось через эстафету Олимпийского огня. ООН поддержала МОК, призвав страны мира прекратить все войны в течение 16 дней во время Игр.
  • Зимние игры в Турине-2006 : во время игр спортсмены и официальные лица продемонстрировали поддержку «олимпийского перемирия», подписав одну из трех стен, расположенных в трех олимпийских деревнях (Турин, Сестриере и Бардонеккья).
  • Зимние игры 2010 года в Ванкувере : проекты по перемирию были основаны на открытом приглашении для людей «Примириться с миром», в котором людям предлагалось создавать повседневный мир дома, в школе, на работе и в обществе. Проекты включали: доставку ящиков олимпийского духа, наполненных хоккейным, футбольным, лакроссовым, бейсбольным и баскетбольным инвентарем, в 20 общин аборигенов в Северной Канаде; молодежный диалог «Олимпийское перемирие» с генерал-губернатором Канады; и художественная инсталляция «Комната для твоего мира».

Летние игры в Лондоне - 2012

22 апреля 2011 года член Палаты лордов - Майкл Бейтс, барон Бейтс - начал идти пешком более 3000 миль от Олимпии до Лондона, чтобы подчеркнуть возможность претворения в жизнь Олимпийского перемирия во время Летних игр в Лондоне в 2012 году . «Идем к перемирию» , лорд Бейтс добился успеха в обеспечении обещаний ряда правительств подписать и осуществить перемирие при поддержке британского министерства иностранных дел . Лорд Бейтс вернулся в Лондон 15 февраля 2012 года и продолжает лоббировать идею «олимпийского перемирия».

Великобритания продвигала идеалы «олимпийского перемирия» как внутри страны, так и впервые на международном уровне. Лондонский Организационный комитет Олимпийских и Паралимпийских игр (LOCOG) организовал мероприятия по перемирию в Великобритании, в том числе: «Приготовьтесь к олимпийскому перемирию», который побуждает молодых людей по всей Великобритании узнавать об истории Олимпийского перемирия, дискутировать и обсуждать что «олимпийское перемирие» означает для их жизни, и предпринять действия, направленные на укрепление мира в своей школе или сообществе. Материалы были проданы в более чем 20 000 школ, зарегистрированных в Get Set.

Truce Inspire - это «перемирие» в программе Inspire, в рамках которой LOCOG специально искал проекты, вдохновленные Олимпийскими и Паралимпийскими играми 2012 года в Лондоне, в которых спорт или культура используются для содействия разрешению конфликтов, примирению и миру. LOCOG одобрил ряд проектов, в том числе: проект, возглавляемый Университетом Ольстера, который использует спорт для поддержки разрешения конфликтов в секторе образования; проект, предоставляющий 200 школам возможность обсудить тему «олимпийского перемирия» на конференции «Модель ООН»; и проект, который использует спорт для объединения молодых людей из лондонских общин, пострадавших от соперничества между бандами. Культурная олимпиада и Лондонский фестиваль 2012, организованные LOCOG и неправительственной организацией Peace One Day, представляют собой перемирие в рамках проекта Film Nation Shorts, в рамках которого подростки в возрасте от 14 до 25 лет приглашаются для создания фильмов, посвященных теме перемирия. LOCOG также сотрудничал с Peace One Day, чтобы провести серию концертов в рамках Лондонского фестиваля 2012 года.

Международная деятельность возглавлялась Министерством иностранных дел и по делам Содружества (FCO), которое вместе с партнерами продвигало идеалы Олимпийского перемирия на международном уровне по темам:

  • «Местные решения местных проблем: предотвращение конфликтов и построение мира требует участия местных сообществ, которые наиболее затронуты. Мы ищем возможности для работы с правительствами принимающих стран, сообществами, религиозными группами, гражданским обществом и средствами массовой информации для построения трансграничных отношений. .
  • Законная политика: Законная политика необходима для мира. Самые мирные политические системы подотчетны, дают каждому право голоса, и им доверяют управлять различиями и приспосабливаться к изменениям. Мы стремимся работать с парламентариями и такими организациями, как Межпарламентский союз, Вестминстерский фонд демократии и содружества, чтобы продвигать перемирие и поощрять общественные обязательства по предотвращению конфликтов и миростроительству.
  • Создание наследия перемирия 2012 года: благодаря активной программе общественной дипломатии у нас есть возможность повысить интерес и участие международной общественности в предотвращении конфликтов и миростроительстве, а также повысить уровень амбиций в отношении будущих «олимпийских перемирия» ».

Говоря о работе Министерства иностранных дел Великобритании по вопросам «олимпийского перемирия», министр иностранных дел Генри Беллингхэм сказал:

Как министр, отвечающий за вопросы конфликтов, я рад представить деятельность Министерства иностранных дел по «олимпийскому перемирию». Наши сотрудники в Великобритании и представительствах по всему миру будут проводить мероприятия и мероприятия по продвижению идеалов мира и разрешения конфликтов в преддверии Олимпийских и Паралимпийских игр в Лондоне в 2012 году. Мы хотим максимально использовать эту историческую возможность и работать с другими правительствами, Организацией Объединенных Наций, Международным олимпийским комитетом, национальными олимпийскими комитетами, Международным паралимпийским комитетом, национальными паралимпийскими комитетами, НПО и гражданским обществом для продвижения принципов и идеалов Олимпийское перемирие.

28 мая 2012 года во время визита министра иностранных дел Уильяма Хейга в Москву министерства иностранных дел Великобритании и России (в знак признания совместной роли своих стран в качестве организаторов Олимпийских игр в 2012 и 2014 годах) договорились работать вместе, чтобы продвигать и поддерживать идеалы Олимпийское перемирие.

12 сентября 2012 года министры МИД представили парламенту новую информацию: «Для Великобритании было настоящей честью нести ответственность за продвижение идеи олимпийского перемирия. Мы тесно работали над международным ответом на олимпийское перемирие, работая с Лондонским организационным комитетом Олимпийские и Паралимпийские игры, Департамент международного развития, Министерство обороны и Департамент культуры, СМИ и спорта ".

«Мы хотели показать, что резолюция ООН может быть воплощена в международных действиях. Наши дипломатические представительства через нашу сеть и FCO в Лондоне организовали более 70 мероприятий и мероприятий, которые показали, насколько важен вклад молодежи, женщин и людей с ограниченными возможностями в продвижение мир через спорт, культуру, образование и более широкое участие общественности. Хотя мероприятия проводились на всех континентах, мы особенно хотели воплотить в жизнь олимпийское перемирие в пострадавших от конфликтов и уязвимых странах ".

"Великобритания является первой страной, где Олимпийское перемирие продемонстрировано международным сообществом на таком уровне. Генеральный секретарь ООН в присутствии Международного олимпийского комитета признал работу Великобритании по соблюдению Олимпийского перемирия накануне церемонии открытия Игры 2012 года в Лондоне. Теперь другие стремятся использовать наш опыт. В настоящее время мы делимся своим опытом со Специальным советником Генерального секретаря ООН по спорту и развитию во имя мира, а также с Россией, которая в следующий раз возьмет на себя руководство Олимпийскими играми. перемирие в 2013 году, в преддверии зимних игр в Сочи в 2014 году. Такой уровень международного интереса в сочетании с нашим постоянным участием поможет укрепить наше наследие, поощряя будущих хозяев Игр продвигать идеалы олимпийского перемирия по-своему ».

Официальный логотип «Олимпийского перемирия» представляет собой изображение с тремя элементами: голубем, пламенем и олимпийскими кольцами. Смысл логотипа следующий:

Олимпийское перемирие символизирует голубь мира на фоне традиционного олимпийского огня. В мире, раздираемом войнами и враждебностью, символ голубя мира представляет собой один из идеалов МОК по построению мирного и лучшего мира с помощью спорта и олимпийских идеалов. Олимпийский огонь принес теплую дружбу всем людям мира благодаря общению и глобальному единению. В этом символе пламя состоит из ярких шипучих элементов, напоминающих празднества во время прославления человеческого духа. Эти элементы представляют людей всех рас, объединившихся для соблюдения Перемирия.

Поддержка ООН

Сегодня «олимпийское перемирие» стало выражением желания человечества построить мир, основанный на правилах честной конкуренции, мира, гуманности и примирения.

-  Организация Объединенных Наций.

Организация Объединенных Наций поддерживает «олимпийское перемирие» и перед каждыми летними и зимними Олимпийскими играми принимает резолюцию под названием «Построение мирного и лучшего мира с помощью спорта и олимпийских идеалов». Государствам-членам ООН предлагается соблюдать «олимпийское перемирие» и работать над урегулированием международных разногласий мирными и дипломатическими средствами. Великобритания была первой в истории нации , чтобы получить все 193 членов ООН , говорятся подписать перемирие олимпийского разрешения для Олимпийских игр 2012 года .

Поддержка ООН в основном проявляется в резолюции. Об этом также свидетельствуют торжественные призывы к перемирию, сделанные Генеральным секретарем ООН и Президентом Генеральной Ассамблеи незадолго до Летних Олимпийских и Зимних Олимпийских игр. Головным офисом в системе ООН является Управление ООН по спорту на благо развития и мира или UNOSDP. Нынешний специальный советник ООН по спорту на благо развития и мира - Вильфрид Лемке из Бремена, Германия. UNOSDP находится в отделении ООН в Женеве, а также в офисе связи в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке.

17 октября 2011 года международное сообщество обязалось соблюдать «олимпийское перемирие» индивидуально и коллективно. В Лондоне в 2012 году резолюция была официально озаглавлена ​​«Спорт на благо мира и развития: построение мирного и лучшего мира с помощью спорта и олимпийских идеалов» и была представлена ​​председателем LOCOG Себастьяном Коу. «Перемирие помогает показать всему миру, что мир возможен, - сказал он в понедельник в Нью-Йорке. - Это показывает силу спорта, способную вдохновлять единство, взаимопонимание и уважение среди разных типов людей». Коу призвал все государства-члены ООН уважать идеалы перемирия. «Страны должны чувствовать себя обязанными соблюдать перемирие, потому что оно соответствует идее о том, что мы можем сосуществовать без необходимости дискриминации и борьбы», - убеждал он. «Это дает нам то, к чему мы стремимся за пределами Олимпийских игр и спортивной арены. ».

На веб-сайте Организации Объединенных Наций перемирие признается «краеугольным камнем Олимпийских игр в древние времена» и «самым долгим прочным мирным соглашением в истории».

Смотрите также

использованная литература

внешние ссылки