Свержение Гавайского королевства - Overthrow of the Hawaiian Kingdom

Свержение гавайского королевства
Часть гавайских восстаний (1887–95)
Десантный корабль USS Boston, 1893 г. (PP-36-3-002) .jpg
В USS Boston Десант «S на дежурстве в городе Арлингтон , Гонолулу , во время свержения гавайской монархии, январь 1893. Лейтенант Люсьен Янг , USN, командовал отрядом, и, предположительно , офицер справа.
Дата 17 января 1893 г . ; 128 лет назад ( 1893-01-17 )
Место нахождения
Гонолулу, Гавайи
Результат

Гавайская лига / победа США

Воюющие стороны
Гавайи Комитет Безопасности США
 
Гавайи Гавайи
Командиры и лидеры
Сила
Соединенные Штаты 496 военнослужащих
Жертвы и потери
Никто 1 раненый

Ниспровержение гавайской Королевства началось 17 января 1893 года , с государственным переворотом против королевы Lili'uokalani на острове Оаху субъектами Гавайского Королевства , граждане Соединенных Штатов , а также иностранных граждан , проживающих в Гонолулу . Большинство повстанцев были иностранцами. Они убедили американского министра Джона Л. Стивенса призвать морских пехотинцев США для защиты интересов Соединенных Штатов, что эффективно поддержало восстание. Повстанцы основали Республику Гавайи , но их конечной целью было присоединение островов к Соединенным Штатам, которое произошло в 1898 году.

1993 Апология Разрешение на Конгресс США признает , что «свержение Королевства Гавайи произошло при активном участии агентов и граждан Соединенных Штатов и [...] коренные гавайские люди никогда непосредственно отказных в США их требований на присущий им суверенитет как народа над своими национальными землями либо через Королевство Гавайи, либо через плебисцит или референдум ". Дебаты по поводу этого события играют важную роль в движении за суверенитет Гавайев .

Фон

Династия Камехамеха была правящей монархией в Гавайском королевстве, начиная с ее основания Камехамеха I в 1795 году до смерти Камехамеха V в 1872 году и Луналило в 1874 году. 6 июля 1846 года государственный секретарь США Джон К. Калхун , от имени президента Тайлера официально признал независимость Гавайев под властью Камехамеха III . В результате признания независимости Гавайев Гавайское королевство заключило договоры с основными странами мира и учредило более девяноста представительств и консульств во многих морских портах и ​​городах. Королевство просуществовало еще 21 год до его свержения в 1893 году с падением Дома Калакауа .

Взаимность сахара

Сахар был основной статьей экспорта с Гавайев с тех пор, как в 1778 году прибыл капитан Джеймс Кук . Первая постоянная плантация на островах была на Кауаи в 1835 году. Уильям Хупер арендовал у Камехамеха III 980 акров (4 км²) земли и начал выращивать сахарный тростник . Через тридцать лет на четырех основных островах будут плантации. Сахар полностью изменил экономику Гавайев.

Влияние Соединенных Штатов на правительство Гавайев началось с того, что американские владельцы плантаций выступали за справедливое представительство в политике Королевства из-за значительных налоговых отчислений с плантаций как для королевской семьи, так и для национальной экономики. Это было обусловлено миссионерской религией и экономикой сахарной промышленности . Давление со стороны этих политиков иностранного происхождения ощущалось королем и вождями с требованиями землевладения. Гавайский билль о правах 1839 года, также известный как Конституция Гавайев 1839 года, был попыткой Камехамеха III и его вождей гарантировать, что гавайцы не потеряют свои владения землей, и заложил основу для системы свободного предпринимательства . После пяти месяцев оккупации со стороны Джорджа Паулета в 1843 году, Kamehameha III уступил иностранные советник частных земельных требований с Великой Māhele , распределяя земли , как толкнули сильно миссионеры, в том числе Геррит П. Джадд . В 1850-е годы американские пошлины на импорт сахара с Гавайев были намного выше импортных пошлин, которые гавайцы взимали с США, и Камехамеха III стремился к взаимности. Монарх хотел снизить тарифы, выплачиваемые США, при этом сохранив суверенитет Королевства и сделав гавайский сахар конкурентоспособным с другими зарубежными рынками. В 1854 году Камехамеха III предложил политику взаимности между странами, но это предложение было принято Сенатом США.

Еще в 1873 году военная комиссия Соединенных Штатов рекомендовала попытаться получить остров Форд в обмен на беспошлинный импорт сахара генерал-майору США Джону Шофилду , командующему американской военной дивизией в Тихом океане, и бригадному генералу Бревету Бертону С. Александр прибыл на Гавайи, чтобы убедиться в его обороноспособности. Контроль Соединенных Штатов над Гавайями считался жизненно важным для защиты западного побережья Соединенных Штатов, и они особенно интересовались Пу'улоа , Перл-Харбор. Продажа одной из гавайских гаваней была предложена Чарльзом Ридом Бишопом , иностранцем, который женился на семье Камехамеха , поднялся в правительстве до должности министра иностранных дел Гавайев и владел загородным домом недалеко от Пуулоа. Он показал двум американским офицерам озера, хотя его жена Бернис Пауахи Бишоп в частном порядке не одобряла продажу гавайских земель. В качестве монарха Уильям Чарльз Луналило разрешил епископу вести почти все дела, но уступка земель станет непопулярной среди местных гавайцев. Многие островитяне думали, что все острова, а не только Перл-Харбор, могут быть потеряны, и выступали против любой передачи земли. К ноябрю 1873 года Луналило отменил переговоры и вернулся к питью вопреки совету врача; его здоровье быстро ухудшилось, и он умер 3 февраля 1874 года.

Луналило не оставил наследников. Законодательный орган был уполномочен конституцией избирать монарха в этих случаях и избрал Давида Калакауа следующим монархом. Правительство США заставило нового правителя передать Перл-Харбор военно-морскому флоту. Калакауа был обеспокоен тем, что это приведет к аннексии США и нарушению традиций гавайского народа, считавшего, что земля ('ina) плодородная, священная и никому не продается . С 1874 по 1875 год Калакауа посетил Соединенные Штаты с государственным визитом в Вашингтоне, округ Колумбия, чтобы помочь заручиться поддержкой нового договора. Конгресс согласился заключить договор о взаимности 1875 года сроком на семь лет в обмен на остров Форд. После заключения соглашения производство сахара увеличилось с 12 000 акров (49 км 2 ) сельскохозяйственных угодий до 125 000 акров (510 км 2 ) в 1891 году. В конце семилетнего соглашения о взаимности Соединенные Штаты не проявили особого интереса к его возобновлению.

Восстание 1887 года и штыковая конституция

20 января 1887 года Соединенные Штаты начали аренду Перл-Харбора. Вскоре после этого группа в основном не-гавайцев, называющая себя Гавайской патриотической лигой, начала восстание 1887 года . Они разработали свою собственную конституцию 6 июля 1887 года. Новая конституция была написана Лоррином Терстоном , министром внутренних дел Гавайев, который использовал гавайскую милицию как угрозу Калакауа. Калакауа под угрозой убийства вынудили уволить министров своего кабинета и подписать новую конституцию, которая значительно уменьшила его власть. Он стал известен как « Штыковая конституция » из-за угрозы применения силы.

Штыковая конституция позволяла монарху назначать министров кабинета, но лишала его права увольнять их без одобрения Законодательного собрания. Право голоса в Палате знати также было изменено, оговаривая, что и кандидаты, и избиратели теперь должны были владеть собственностью стоимостью не менее трех тысяч долларов или иметь годовой доход не менее шестисот долларов. Это привело к лишению избирательных прав двух третей коренных гавайцев, а также представителей других этнических групп , которые ранее обладали правом голоса, но больше не могли соответствовать новым требованиям для голосования. Эта новая конституция пошла на пользу белым иностранным владельцам плантаций. Теперь, когда законодательный орган несет ответственность за натурализацию граждан, американцы и европейцы могут сохранить гражданство своей страны и голосовать как граждане королевства. Наряду с правом голоса американцы теперь могли баллотироваться на посты и при этом сохранять гражданство Соединенных Штатов, чего не было ни в одной другой стране мира, и даже позволяли американцам голосовать без натурализации. Азиатские иммигранты были полностью исключены и больше не могли получать гражданство или голосовать.

Во время принятия Штыковой конституции президентом был Гровер Кливленд , а его госсекретарь Томас Ф. Баярд направил письменные инструкции американскому министру Джорджу У. Мерриллу о том, что в случае новой революции на Гавайях приоритетом будет защита американской торговли. , жизни и имущества. Баярд уточнил, что «помощь офицеров наших правительственных судов, если будет сочтена необходимой, будет поэтому незамедлительно предоставлена ​​для содействия господству закона и уважению к упорядоченному правительству на Гавайях». В июле 1889 года произошло небольшое восстание, и министр Меррилл высадил морских пехотинцев для защиты американцев; Госдепартамент недвусмысленно одобрил его действия. Заменивший Меррилла министр Джон Л. Стивенс прочитал эти официальные инструкции и последовал им в своих спорных действиях 1893 года.

Восстание Уилкокса 1888 года

Восстание Уилкокса 1888 года было заговором с целью свергнуть короля Гавайев Давида Калакауа и заменить его сестрой в ходе государственного переворота в ответ на усиление политической напряженности между законодательной властью и королем после принятия конституции 1887 года. Сестра Калакауа, принцесса Лилиуокалани и его жена, королева Капиолани , вернулись с Золотого юбилея королевы Виктории сразу после того, как новости достигли их в Великобритании .

В октябре 1887 года Роберт Уильям Уилкокс , гавайский офицер и ветеран итальянской армии , вернулся на Гавайи. Финансирование его учебной программы было прекращено, когда была подписана новая конституция. Уилкокс, Чарльз Б. Уилсон , принцесса Лилиуокалани и Сэм Новлейн замышляли свергнуть короля Калакауа, чтобы заменить его его сестрой Лилиуокалани. У них было 300 гавайских заговорщиков, спрятанных в казармах Иолани, и союз с Королевской гвардией, но заговор был случайно обнаружен в январе 1888 года, менее чем за 48 часов до начала восстания. Никто не был привлечен к ответственности, но Уилкокса сослали . Итак, 11 февраля 1888 года Уилкокс уехал с Гавайев в Сан-Франциско, намереваясь вернуться в Италию со своей женой.

Принцессе Лилиуокалани несколько раз предлагала трон Миссионерская партия, которая навязывала ее брату Штыковую Конституцию, но она считала, что станет бессильным номинальным лицом, как ее брат, и категорически отклоняла предложения.

Лилиуокалани пытается переписать Конституцию

В ноябре 1889 года Калакауа отправился в Сан-Франциско, чтобы поправиться, и остановился в отеле Palace . Он умер там 20 января 1891 года. Его сестра Лилиуокалани заняла трон в разгар экономического кризиса. Закон Мак-Кинли нанес серьезный удар по сахарной промышленности Гавайев, сняв пошлины на импорт сахара из других стран в США, устранив предыдущее гавайское преимущество, полученное благодаря Договору о взаимности 1875 года. Многие предприятия и граждане Гавайев чувствовали давление из-за потери доходов; в ответ Лилиуокалани предложила лотерею для сбора денег для своего правительства. Также был предложен спорный законопроект о лицензировании опиума . Ее министры и ближайшие друзья были против этого плана; они безуспешно пытались отговорить ее от реализации этих инициатив, которые были использованы против нее в назревающем конституционном кризисе.

Главное желание Лилиуокалани состояло в том, чтобы восстановить власть монарха, отменив Штыковую конституцию 1887 года и провозгласив новую, идея, которая, похоже, была широко поддержана населением Гавайев. Конституция 1893 увеличила бы избирательное право сокращения некоторых требований собственности, а также устранил право голоса продлен до европейских и американских жителей. Это лишило бы гражданских прав многих проживающих в Европе и американских бизнесменов, не являющихся гражданами Гавайев. Королева объехала несколько островов верхом, рассказывая людям о своих идеях и получив огромную поддержку, в том числе длинную петицию в поддержку новой конституции. Однако, когда королева проинформировала свой кабинет о своих планах, они отказались от своей поддержки из-за понимания того, каким будет вероятный ответ ее оппонентов на эти планы.

Хотя на протяжении всей истории Королевства существовали угрозы суверенитету Гавайев, только после подписания Штыковой конституции в 1887 году эта угроза начала реализовываться. Опережающим событием, приведшим к свержению Гавайского королевства 17 января 1893 года, была попытка королевы Лилиуокалани обнародовать новую конституцию, которая укрепила бы власть монарха по сравнению с законодательной властью, в которой евро-американские бизнес-элиты имели непропорционально большую власть. власть. Заявленные цели заговорщиков, которые не являлись коренными подданными Гавайского королевства (пять граждан Соединенных Штатов, один гражданин Англии и один гражданин Германии), заключались в том, чтобы свергнуть королеву, свергнуть монархию и добиться присоединения Гавайских островов к Соединенным Штатам.

1893 Гавайский государственный переворот и свержение королевства

Свержение монархии была начата издатель газеты Lorrin Терстоном, гавайской субъекта и бывшего министра внутренних дел , который был внуком американских миссионеров, и формально во главе с председателем Комитета по безопасности , Генри Э. Купер , американский адвокат . Они получали свою поддержку в первую очередь от американского и европейского бизнес-класса, проживающего на Гавайях, и других сторонников Партии реформ Гавайского королевства . Большинство лидеров Комитета безопасности , свергнувшего королеву, были гражданами Соединенных Штатов и Европы, которые также были подданными Королевства. В их число входили законодатели, государственные служащие и судья Верховного суда Гавайского королевства.

16 января детективы предупредили маршала Королевства Чарльза Б. Уилсона о неизбежном запланированном свержении. Уилсон запросил ордера на арест Совета Комитета Безопасности , состоящего из 13 членов , и ввел в Королевстве военное положение . Поскольку члены имели прочные политические связи с министром правительства США Джоном Л. Стивенсом , генеральный прокурор Артур П. Петерсон и кабинет королевы неоднократно отклоняли запросы , опасаясь, что в случае одобрения аресты приведут к обострению ситуации. После неудачных переговоров с Терстоном Уилсон начал собирать своих людей для конфронтации. Уилсон и капитан королевской семьи гвардии , Сэмюэл Nowlein , сплотились силы 496 мужчин , которые держали в руках , чтобы защитить королеву.

Лейалоха, местный полицейский, который пытался остановить фургон, везущий оружие в Комитет безопасности.

События начались 17 января 1893 года, когда революционер Джон Гуд застрелил Лейалоху, местного полицейского, который пытался остановить фургон, перевозивший оружие для Комитета безопасности во главе с Лоррином Терстоном. Комитет безопасности опасался, что стрельба заставит правительственные силы разгромить заговорщиков и остановить свержение до того, как оно начнется. Комитет Безопасности инициировал свержение, организовав под их руководством вооруженных людей неместного происхождения с намерением свергнуть королеву Лилиуокалани. Силы разместили гарнизон в Али'иолани Хейл через дорогу от дворца Иолани и ждали ответа королевы.

В то время как эти события разворачивались, Комитет по безопасности выразил озабоченность безопасностью и имуществом американских жителей в Гонолулу.

На 17 января 1893 года , председатель Комитета по вопросам охраны , Генри Э. Купер , обратился к толпе собралась перед Дворцом Иолани (официальная королевская резиденция) и читать вслух воззвание , что формально свергнутый Королев Lili'uokalani, отменил гавайскую монархию , и учредил Временное правительство Гавайев под руководством президента Сэнфорда Б. Доула .

Участие Соединенных Штатов

Джон Л. Стивенс, дипломат Соединенных Штатов, поддержал новое правительство на Гавайях небольшим отрядом морской пехоты.

Государственный секретарь президента Харрисона Джон У. Фостер в 1892–1894 годах активно боролся за аннексию независимой Республики Гавайи. Проамериканские деловые круги свергли королеву, когда она отвергла конституционные ограничения своих полномочий. Новое правительство осознало, что Гавайи слишком малы и слабы в военном отношении, чтобы выжить в мире агрессивного империализма, особенно со стороны Японии. Он жаждал американской аннексии. Фостер считал, что Гавайи жизненно важны для американских интересов в Тихом океане.

Программу аннексии координировал главный американский дипломат Джон Л. Стивенс . Он решил отправить военный отряд США после свержения королевы, чтобы поддержать новое правительство и предотвратить вакуум, который может открыть путь для Японии. Получив уведомление о предполагаемых угрозах жизни и собственности некомбатантов американцев Комитетом безопасности, Стивенс выполнил их просьбу и вызвал 162 американских моряка и морских пехотинцев из Бостонского военного корабля США для высадки на Оаху в соответствии с приказом нейтралитета и занять позиции в дипломатической миссии США. Консульство и Арион Холл во второй половине дня 16 января 1893 года.

Свергнутая королева содержалась во дворце Иолани под домашним арестом. Американские моряки и морские пехотинцы не заходили на территорию Дворца, не захватывали какие-либо здания и никогда не стреляли, но их присутствие действовало эффективно. У королевы никогда не было армии, местная полиция не поддерживала ее, и никто не мобилизовал прокорялистские силы. Историк Уильям Русс заявляет: «Постановление о предотвращении любых боевых действий сделало невозможным защиту монархии». Из-за желания королевы «избежать любого столкновения вооруженных сил и, возможно, гибели людей» для своих подданных и после некоторых размышлений по настоянию советников и друзей, королева приказала своим войскам сдаться. Винтовки Гонолулу захватили правительственные здания, разоружили Королевскую гвардию и объявили временное правительство.

Согласно «Книге королевы» , ее друг и министр Дж. С. Уокер «пришел и сказал мне, что он прибыл с тяжелым долгом, что оппозиционная партия потребовала, чтобы я отрекся от престола». Посоветовавшись со своими министрами, включая Уокера, королева пришла к выводу, что «поскольку войска Соединенных Штатов высадились для поддержки революционеров по приказу американского министра, мы не сможем оказать какое-либо сопротивление». Несмотря на неоднократные заявления о том, что свержение было «бескровным», Книга Королевы отмечает, что у Лилиуокалани были «друзья, [которые] выразили свое сочувствие лично; среди них г-жа Дж. С. Уокер, которая потеряла своего мужа из-за лечения, которое он получил от рук мятежники. Он был одним из многих, кто скончался от преследований ».

Немедленной аннексии предотвратил президент Гровер Кливленд, который сказал Конгрессу:

... военная демонстрация на земле Гонолулу сама по себе была актом войны; кроме случаев, когда это сделано либо с согласия правительства Гавайев, либо с добросовестной целью защиты находящихся под угрозой жизни и собственности граждан Соединенных Штатов. Но нет никаких претензий на такое согласие со стороны правительства королевы ... существующее правительство, вместо того, чтобы потребовать присутствия вооруженных сил, протестовало против этого. Так же мало оснований для того, чтобы утверждать, что войска были высадлены для обеспечения безопасности американской жизни и собственности. Если бы это было так, они были бы размещены поблизости от такой собственности и для ее защиты, а не на расстоянии и чтобы командовать Гавайским правительственным зданием и дворцом ... Когда эти вооруженные люди высадились на берег, город Гонолулу был в обычном спокойном и мирном состоянии ...

Тем не менее, Республика Гавайи была провозглашена в 1894 году теми же партиями, которые сформировали временное правительство . Среди них был Лоррин А. Терстон, автор Штыковой конституции. Комитет Безопасности попросил Сэнфорда Доула стать президентом принудительно установленной Республики. Он согласился и стал президентом 4 июля 1894 года.

Последствия

Письмо от 19 декабря 1898 г.

Временное правительство было создано при решительной поддержке Стрелков Гонолулу , группы ополченцев, которая защищала систему правления, провозглашенную Штыковой Конституцией, от восстания Уилкокса 1889 года .

В заявлении королевы о подчинении власти от 17 января 1893 г. был протест против свержения:

И Лилиуокалани, милостью Бога и в соответствии с Конституцией Гавайского королевства, королева, настоящим торжественно протестую против любых действий, совершенных против меня и Конституционного правительства Гавайского королевства некоторыми лицами, утверждающими, что они создали Временное правительство и для этого Королевства.

Что я уступаю превосходящим силам Соединенных Штатов Америки, полномочный министр которых Его Превосходительство Джон Л. Стивенс высадил войска Соединенных Штатов в Гонолулу и заявил, что он поддержит Временное правительство.

Теперь, чтобы избежать столкновения вооруженных сил и, возможно, гибели людей, я делаю это под протестом и побуждаемый указанной силой подчиняю свою власть до тех пор, пока правительство Соединенных Штатов на основании представленных ему фактов не отменит действия его представителей и восстановить меня в должности, которую я провозглашаю конституционным сувереном Гавайских островов.

19 декабря 1898 года королева внесет поправки в декларацию, добавив «Мемориал королевы Лилиуокалани в отношении земель короны Гавайев» , в дальнейшем протестуя против свержения и потери собственности.

Ответ

Соединенные Штаты

Недавно вступивший в должность президент Гровер Кливленд призвал к расследованию свержения. Это расследование проводил бывший конгрессмен Джеймс Хендерсон Блаунт . Блаунт заключает в своем отчете 17 июля 1893 г., что «дипломатические и военные представители Соединенных Штатов злоупотребили своим авторитетом и несут ответственность за смену правительства». Министра Стивенса отозвали, а командующий войсками на Гавайях был вынужден уйти в отставку. Президент Кливленд заявил: «Таким образом, был нанесен существенный вред, и, учитывая должное внимание к нашему национальному характеру, а также к правам пострадавших людей, мы должны попытаться восстановить монархию». Кливленд далее заявил в своем Послании о положении в Союзе 1893 года, что «с учетом установленных фактов мне показалось, что единственный достойный курс для нашего правительства - это исправить зло, которое было совершено теми, кто нас представляет, и восстановить, насколько это возможно. практически осуществимый статус, существующий на момент нашего насильственного вмешательства ". Дело было передано Кливлендом в Конгресс 18 декабря 1893 года, после того как королева отказалась принять амнистию для предателей в качестве условия восстановления в должности. Президенту Гавайев Сэнфорду Доулу было предъявлено требование о восстановлении в должности министром Уиллисом, который не осознал, что Кливленд уже направил этот вопрос в Конгресс - Доул категорически отклонил требования Кливленда восстановить королеву в должности.

Комитет сената по международным отношениям под председательством сенатора Джона Тайлера Моргана (штат Алабама), состоящий в основном из сенаторов, выступающих за аннексию, инициировал собственное расследование, чтобы дискредитировать более ранний отчет Блаунта, используя провозглашенные аннексионистские письменные показания с Гавайев и показания, предоставленные Сенат США в Вашингтоне, округ Колумбия . Отчет Моргана противоречил отчету Блаунта и оправдал министра Стивенса и военные войска США, признав их «невиновными» в причастности к свержению. Кливленд застопорился в своих прежних усилиях по восстановлению королевы и занял позицию признания так называемого Временного правительства и последовавшей за ним Республики Гавайи .

Комиссия по изучению коренных гавайцев Конгресса США в своем заключительном отчете за 1983 год не нашла никаких исторических, юридических или моральных обязательств для правительства США по предоставлению репараций, помощи или групповых прав коренным гавайцам.

В 1993 году, к 100-летию свержения Гавайского королевства, Конгресс принял резолюцию, которую президент Билл Клинтон подписал в законе, в которой от имени Соединенных Штатов Америки он приносит извинения коренным жителям Гавайев за их причастность к свержению Гавайского королевства. Закон известен как Резолюция об извинениях и представляет собой один из немногих случаев, когда правительство Соединенных Штатов официально приносило извинения за свои действия.

Международный

Каждое правительство с дипломатическим присутствием на Гавайях, за исключением Соединенного Королевства, признало Временное правительство в течение 48 часов после свержения через свои консульства. Страны, признавшие новое Временное правительство, включали Чили, Австро-Венгрию, Мексику, Россию, Нидерланды, Императорскую Германию, Швецию, Испанию, Императорскую Японию, Италию, Португалию, Данию, Бельгию, Китай, Перу и Францию. Когда 4 июля 1894 года была провозглашена республика Гавайи, немедленное признание де-факто было дано каждой страной, имеющей дипломатические отношения с Гавайями, за исключением Великобритании, ответ которой пришел в ноябре 1894 года.

Гавайская контрреволюция

Четырехдневное восстание 6–9 января 1895 г. началось с попытки государственного переворота для восстановления монархии и включало сражения между роялистами и республиканскими повстанцами. Позже, после того, как после попытки восстания в 1895 году на территории дворца был найден тайник с оружием, королева Лилиуокалани была арестована, предана суду военного трибунала Республики Гавайи, признана виновной в измене и заключена в тюрьму. собственный дом. 24 января Лилиуокалани отрекся от престола, официально положив конец гавайской монархии .

Республика, аннексия США, территория Соединенных Штатов

В Kū'ē Ходатайства . Несколько про-роялистских групп подали петиции против аннексии в 1897 году. В 1900 году эти группы распались и сформировали Гавайскую независимую партию под руководством Роберта Уилкокса , первого представителя в конгрессе с территории Гавайи.

Комитет по безопасности заявил Sanford Dole президент нового Временного правительства Королевства Гавайев на 17 января 1893 г., только удаление ферзя, ее кабинет, и ее предводитель из офиса. 4 июля 1894 года была провозглашена Республика Гавайи. Доул был президентом обоих правительств. Как республика, правительство намеревалось провести кампанию за присоединение Гавайев к Соединенным Штатам. Причина аннексии Гавайских островов заключалась в сильном экономическом компоненте: гавайские товары и услуги, которые экспортировались на материк, не подлежали бы тарифам Соединенных Штатов, а Соединенные Штаты и Гавайи получили бы выгоду от внутренних льгот друг друга, если бы Гавайи были часть США.

В 1897 году Уильям МакКинли сменил Кливленда на посту президента США. За первый год его пребывания в должности Сенат США дважды не ратифицировал Договор об аннексии Гавайских островов. Год спустя он подписал Резолюцию Ньюлендса , в которой говорилось, что аннексия Гавайев произойдет 7 июля 1898 года. Официальная церемония, ознаменовавшая присоединение Гавайских островов к Соединенным Штатам, прошла во дворце Иолани 12 августа 1898 года. Почти никто из коренных гавайцев не присутствовал на церемонии аннексии, и те немногие гавайцы, которые были на улицах, носили роялистские цветы илима в шляпах или волосах, а на груди они носили гавайские флаги с девизом: Kuu Hae Aloha ('my любимый флаг '). Большинство из 40 000 коренных гавайцев, включая Лилиуокалани и гавайскую королевскую семью, протестовали против незаконных действий, закрывшись в своих домах. «Когда пришло известие об аннексии, это было для меня горьким , чем смерть», - заявила San Francisco Chronicle племянница Лили'уокалани , принцесса Каиулани . «Было достаточно плохо потерять трон, но было бесконечно хуже, если флаг опустился». Гавайский флаг был спущен в последний раз, когда Королевский гавайский оркестр исполнил национальный гимн Гавайев Понои .

Гавайские острова вместе с далеким островом Пальмира и островами Стюарт стали территорией Гавайев , объединенной территорией Соединенных Штатов , с новым правительством, которое было создано 22 февраля 1900 года. Сэнфорд Доул был назначен первым губернатором территории. Дворец Иолани служил зданием столицы гавайского правительства до 1969 года.

Смотрите также

использованная литература

внешние ссылки