Патрисия Хайсмит -Patricia Highsmith

Патрисия Хайсмит
Рекламное фото 1962 года.
Рекламное фото 1962 года.
Родившийся Мэри Патрисия Плангман родилась 19 января 1921 года, Форт-Уэрт, Техас , США.
( 1921-01-19 )
Умер 4 февраля 1995 г. (1995-02-04)(74 года)
Локарно , Тичино , Швейцария
Псевдоним Клэр Морган (1952)
Занятие Романист , автор рассказов
Язык английский
Национальность американский
Образование Средняя школа Джулии Ричман
Альма-матер Барнард Колледж ( BA )
Период 1942–1995 гг.
Жанр саспенс , психологический триллер , криминал , мелодрама
Литературное движение Модернистская литература
Известные работы
Подпись

Патрисия Хайсмит (19 января 1921 — 4 февраля 1995) — американская писательница и автор рассказов, широко известная своими психологическими триллерами , в том числе серией из пяти романов с персонажем Томом Рипли .

Она написала 22 романа и множество рассказов за свою карьеру, охватывающую почти пять десятилетий, и ее работа привела к более чем двум десяткам экранизаций. На ее творчество оказала влияние экзистенциалистская литература, и она поставила под сомнение представления об идентичности и народной морали . Романист Грэм Грин назвал ее «поэтом предчувствия » .

Ее первый роман « Незнакомцы в поезде » был адаптирован для сцены и экрана, наиболее известным из которых стал фильм Альфреда Хичкока , выпущенный в 1951 году. Ее роман 1955 года «Талантливый мистер Рипли » был адаптирован для кино. Написав под псевдонимом Клэр Морган , Хайсмит опубликовала первый лесбийский роман со счастливым концом «Цена соли » в 1952 году, переизданный 38 лет спустя как Кэрол под своим именем и позже адаптированный в фильм 2015 года .

Ранний период жизни

Хайсмит родилась Мэри Патриция Плангман в Форт-Уэрте, штат Техас . Она была единственным ребенком художников Джея Бернарда Плангмана (1889–1975), немецкого происхождения, и Мэри Плангман ( урожденная Коутс; 13 сентября 1895 — 12 марта 1991). Пара развелась за десять дней до рождения дочери.

В 1927 году Хайсмит, ее мать и ее приемный отчим, художник Стэнли Хайсмит, за которого ее мать вышла замуж в 1924 году, переехали в Нью-Йорк. Когда ей было 12 лет, Хайсмит отправили в Форт-Уэрт, где она год жила со своей бабушкой по материнской линии. Она назвала этот год «самым грустным» в своей жизни и почувствовала себя «покинутой» матерью. Она вернулась в Нью-Йорк, чтобы продолжить жить со своей матерью и отчимом, прежде всего на Манхэттене , но также и в Астории, Квинс .

По словам Хайсмита, ее мать однажды сказала ей, что пыталась сделать аборт , выпив скипидар , хотя биография Хайсмита указывает на то, что Джей Плангман пытался убедить свою жену сделать аборт, но она отказалась. Хайсмит так и не разрешила эти отношения любви и ненависти , которые, как сообщается, преследовали ее до конца ее жизни и которые она выдумала в « Черепахе », ее рассказе о маленьком мальчике, который зарезал свою мать. Мать Хайсмита умерла всего на четыре года раньше ее в возрасте 95 лет.

Бабушка Хайсмит научила ее читать в раннем возрасте, и она хорошо использовала обширную библиотеку своей бабушки. В возрасте девяти лет она нашла сходство с собственной жизнью воображения в историях болезни «Человеческий разум » Карла Меннингера , популяризатора фрейдистского анализа.

Действие многих из 22 романов Хайсмит происходило в Гринвич-Виллидж , где она жила по адресу 48 Grove Street с 1940 по 1942 год, прежде чем переехать на 345 E. 57th Street. В 1942 году Хайсмит окончила Барнард-колледж , где изучала английскую композицию , драматургию и прозу коротких рассказов . После окончания колледжа, несмотря на поддержку со стороны «высокопоставленных профессионалов», она безуспешно подала заявку на работу в таких изданиях, как Harper’s Bazaar , Vogue , Mademoiselle , Good Housekeeping , Time , Fortune и The New Yorker .

По рекомендации Трумэна Капоте Хайсмит летом 1948 года приняла участие в ретрите художников Яддо , где она работала над своим первым романом « Незнакомцы в поезде» .

Личная жизнь

Хайсмит пережила циклы депрессии , некоторые из них были глубокими, на протяжении всей своей жизни. Несмотря на литературный успех, она записала в своем дневнике в январе 1970 года: «[Я] теперь цинична, довольно богата ... одинока, подавлена ​​и совершенно пессимистична». На протяжении многих лет Хайсмит страдала дефицитом женских гормонов , нервной анорексией , хронической анемией , болезнью Бюргера и раком легких .

Всем чертям, похотям, страстям, жадности, зависти, любви, ненависти, странным желаниям, врагам призрачным и реальным, воинству воспоминаний, с которыми я борюсь, - да не дадут они мне покоя.

- Патрисия Хайсмит, «Мой новогодний тост», запись в журнале, 1947 г.

По словам ее биографа Эндрю Уилсона, личная жизнь Хайсмита была «неспокойной». Она была алкоголичкой , у которой якобы никогда не было интимных отношений, длившихся более нескольких лет, и некоторые современники и знакомые считали ее человеконенавистнической и враждебной. Ее хронический алкоголизм усилился, когда она стала старше.

Она, как известно, предпочитала компанию животных компании людей и заявила в интервью 1991 года: «Я предпочитаю жить в одиночестве, потому что мое воображение работает лучше, когда мне не нужно разговаривать с людьми».

Отто Пензлер , ее американский издатель через издательство Penzler Books, познакомился с Хайсмит в 1983 году, а четыре года спустя стал свидетелем некоторых ее театральных постановок, направленных на то, чтобы создать хаос за обеденным столом и разрушить вечер. После ее смерти он сказал, что «[Хайсмит] был подлым, жестоким, суровым, непривлекательным, нелюбящим человеком… Я никогда не мог понять, как человек может быть таким безжалостно уродливым… Но ее книги?

Другие друзья, издатели и знакомые придерживались иного мнения о Хайсмите. Редактор Гэри Фискеджон, опубликовавший ее более поздние романы через Knopf , сказал, что «Она была очень грубой, очень трудной… Но она также была прямолинейной, сухо смешной, и с ней было очень весело». Композитор Дэвид Даймонд познакомился с Хайсмит в 1943 году и описал ее как «довольно депрессивного человека, и я думаю, что люди объясняют ее такими чертами, как холодность и сдержанность, хотя на самом деле все это произошло из-за депрессии». Дж. Г. Баллард сказал о Хайсмите: «Автор книг « Незнакомцы в поезде» и «Талантливый мистер Рипли » был таким же ненормальным и причудливым, как и ее озорные герои, и, похоже, не возражал, если все об этом знали». Сценарист Филлис Нэги , которая адаптировала «Цена соли » для фильма « Кэрол » 2015 года , познакомилась с Хайсмитом в 1987 году, и они остались друзьями до конца жизни Хайсмита. Надь сказала, что Хайсмит был «очень милым» и «обнадеживающим» для нее как для молодого писателя, а также «удивительно забавным».

Некоторые считали ее « лесбиянкой с женоненавистническими наклонностями».

Хайсмит любила кошек и вырастила около трехсот улиток в своем саду дома в Саффолке , Англия. Хайсмит однажды посетила коктейльную вечеринку в Лондоне с «гигантской сумочкой», в которой «была головка салата и сотня улиток», которые, по ее словам, были ее «компаньонами на вечер».

Она любила деревообрабатывающие инструменты и сделала несколько предметов мебели. Хайсмит работал без остановки. В более позднем возрасте она стала сутулой, с остеопорозным горбом. Хотя 22 романа и 8 сборников рассказов, которые она написала, получили высокую оценку, особенно за пределами Соединенных Штатов, Хайсмит предпочла, чтобы ее личная жизнь оставалась частной.

Всю жизнь ведущий дневник, Хайсмит оставил после себя восемь тысяч страниц рукописных записных книжек и дневников.

345 E. 57th Street, Нью-Йорк — Резиденция Патрисии Хайсмит

Сексуальность

Во взрослом возрасте сексуальные отношения Патриции Хайсмит были преимущественно с женщинами. Время от времени она занималась сексом с мужчинами без физического влечения к ним и писала в своем дневнике: «Мужское лицо меня не привлекает, не красиво для меня». В конце 1950-х она сказала писательнице Мариджейн Микер , что « пыталась нравиться мужчинам. Большинство мужчин мне нравятся больше, чем женщины, но не в постели». В письме 1970 года своему отчиму Стэнли Хайсмит описала сексуальные контакты с мужчинами как «стальную вату в лицо, ощущение изнасилования не в том месте, что приводит к ощущению того, что довольно скоро придется иметь кишечник [ sic ] движение." Подчеркнув: «Если эти слова неприятно читать, уверяю вас, в постели они немного неприятнее». Филлис Нэги описывала Хайсмит как «лесбиянку, которой не очень нравилось находиться рядом с другими женщинами», и те несколько сексуальных забав, которые у нее были с мужчинами, происходили только для того, чтобы «посмотреть, сможет ли она влюбляться в мужчин таким образом, потому что она гораздо больше предпочитала их компания».

В 1943 году у Хайсмита был роман с художницей Аллелой Корнелл, которая, подавленная безответной любовью другой женщины, покончила жизнь самоубийством в 1946 году, выпив азотную кислоту .

Во время своего пребывания в Яддо Хайсмит познакомилась с писателем Марком Бранделем, сыном писателя Дж. Д. Бересфорда . Несмотря на то, что она рассказала ему о своей гомосексуальности , вскоре между ними завязались недолгие отношения. Он убедил ее навестить его в Провинстауне, штат Массачусетс , где он познакомил ее с Энн Смит, художницей и дизайнером, ранее работавшей фотомоделью Vogue , и они оба стали вовлечены. После того, как Смит покинул Провинстаун, Хайсмит почувствовала, что она находится «в тюрьме» с Бранделем, и сказала ему, что уезжает. «[B] из-за этого я должен спать с ним, и только тот факт, что это последняя ночь, укрепляет меня, чтобы вынести это». Хайсмит, который никогда не был в сексуальных отношениях исключительно с Бранделем, возмущался сексом с ним. Хайсмит временно разорвал отношения с Бранделем и продолжал встречаться с несколькими женщинами, воссоединившись после хорошо принятой публикации его нового романа. Начиная с 30 ноября 1948 года и в течение следующих шести месяцев Хайсмит прошла курс психоанализа, чтобы «упорядочить свою сексуальную жизнь», чтобы выйти замуж за Бранделя. Анализ был остановлен Хайсмитом, после чего она разорвала с ним отношения.

После прекращения помолвки с Марком Бранделем у нее был роман с психоаналитиком Кэтрин Хэмилл Коэн, женой британского издателя Денниса Коэна и основателем Cresset Press , которая позже опубликовала «Незнакомцев в поезде» .

Чтобы оплачивать сеансы терапии два раза в неделю, Хайсмит устроился продавцом во время рождественского пика в отделе игрушек универмага Блумингдейла . По иронии судьбы, именно во время этой попытки «вылечить» ее гомосексуализм Хайсмит вдохновилась на написание своего полуавтобиографического романа «Цена соли », в котором две женщины встречаются в универмаге и завязывают страстный роман.

Полагая, что раскрытие Бранделем того, что она была гомосексуалисткой, наряду с публикацией «Цены соли » навредит ей профессионально, Хайсмит завязал неудачный роман с Артуром Кестлером в 1950 году, призванный скрыть ее гомосексуализм.

В начале сентября 1951 года у нее завязался роман с социологом Эллен Блюменталь Хилл, она путешествовала в Европу и обратно, чтобы встретиться с ней. Когда Хайсмит и Хилл приехали в Нью-Йорк в начале мая 1953 года, их роман якобы находился «в неустойчивом состоянии», Хайсмит завязал «невозможный» роман с гомосексуальным немецким фотографом Рольфом Титгенсом, сыгравшим «спорадическую, напряженную и незаконченную роль». в ее эмоциональной жизни с 1943 года». Сообщается, что ее привлекал Титгенс из-за его гомосексуализма, и она призналась, что чувствовала себя с ним, «как будто он другая девушка или исключительно невинный мужчина». Титгенс сделал несколько фотографий Хайсмит в обнаженном виде, но сохранилась только одна, разорванная пополам в талии, так что видна только ее верхняя часть тела. Она посвятила «Два лика января» (1964) Титгенсу.

Между 1959 и 1961 годами Хайсмит был влюблен в писательницу Мариджейн Микер . Микер писала лесбийские рассказы под псевдонимом «Энн Олдрич» и детективы / детективы как «Вин Пакер», а позже писала беллетристику для молодежи как «М. Е. Керр». В конце 1980-х, после 27 лет разлуки, Хайсмит снова начал переписываться с Микером и однажды появился на пороге Микера, слегка пьяный и горько разглагольствуя. Позже Микер сказала, что была в ужасе от того, как изменилась личность Хайсмита.

Хайсмита привлекали привилегированные женщины, которые ожидали, что их любовники будут относиться к ним с почтением. По словам Филлис Наги, она принадлежала к «очень особому подмножеству лесбиянок» и описала свое поведение со многими интересующими ее женщинами как сравнимое с «боссом студии» из фильма, который преследовал звездочек. Многие из этих женщин, которые в той или иной степени принадлежали к типу «Кэрол Эйрд» и ее социальному кругу, сохранили дружеские отношения с Хайсмитом и подтвердили рассказы о соблазнении.

Крайне закрытый человек, Хайсмит была удивительно открытой и откровенной в отношении своей сексуальности. Она сказала Микеру: «Единственная разница между нами и гетеросексуалами заключается в том, что мы делаем в постели».

Смерть

Хайсмит умерла 4 февраля 1995 года в возрасте 74 лет от сочетания апластической анемии и рака легких в больнице Карита в Локарно , Швейцария, недалеко от деревни, где она жила с 1982 года. Ее кремировали на кладбище в Беллинцоне ; панихида прошла в Chiesa di Tegna в Тегне , Тичино , Швейцария; и ее прах был захоронен в колумбарии .

Она оставила свое поместье стоимостью около 3 миллионов долларов и обещание любых будущих гонораров колонии Яддо , где в 1948 году провела два месяца, написав черновик « Незнакомцев в поезде» . Хайсмит завещала свое литературное наследие Швейцарскому литературному архиву в Швейцарской национальной библиотеке в Берне, Швейцария. Ее швейцарский издатель Диоген Верлаг был назначен литературным душеприказчиком поместья.

Религиозные, расовые и этнические взгляды

Хайсмит был решительным атеистом . Хотя она считала себя либералкой и в школьные годы ладила с чернокожими учениками, в более поздние годы она пришла к убеждению, что чернокожие несут ответственность за кризис благосостояния в Америке. Она не любила корейцев, потому что «они ели собак».

Хайсмит был общепризнанным антисемитом ; она назвала себя «ненавистником евреев» и описала Холокост как «полукост». Когда она жила в Швейцарии в 1980-х годах, она использовала около 40 псевдонимов, когда писала в государственные органы и газеты, осуждая государство Израиль и «влияние» евреев. Хайсмит был активным сторонником прав палестинцев , и эта позиция, по словам сценаристки Кэрол Филлис Наги , «часто балансировала на грани откровенного антисемитизма».

Политика

Хайсмит назвала себя социал-демократом . Она верила в американские демократические идеалы и в «обещания» истории США, но также очень критически относилась к реалиям культуры и внешней политики страны 20-го века . Начиная с 1963 года она проживала исключительно в Европе. Она сохранила свое гражданство Соединенных Штатов, несмотря на налоговые штрафы, на которые она горько жаловалась, много лет живя во Франции и Швейцарии.

Палестина

Хайсмит присоединилась к таким писателям, как Гор Видал , Александр Кокберн , Ноам Хомский и Эдвард Саид , в поддержке палестинского самоопределения. Как член Amnesty International , она считала своим долгом публично выразить свое несогласие с перемещением палестинцев. Хайсмит запретила публиковать свои книги в Израиле после избрания Менахема Бегина премьер-министром в 1977 году. Свой роман 1983 года « Люди, которые стучат в дверь» она посвятила палестинскому народу:

За мужество палестинского народа и его лидеров в борьбе за возвращение части своей родины. Эта книга не имеет ничего общего с их проблемой.

Надпись была исключена из американского издания с разрешения ее агента, но без согласия Хайсмита.

Хайсмит вносил финансовый вклад в Еврейский комитет по Ближнему Востоку, организацию, основанную в 1988 году, которая представляла американских евреев, которые хотели, чтобы Соединенные Штаты «отмежевались ... от политики Израиля». В письме Марианне Микер в августе 1993 года она написала: «США могли бы сэкономить 11 миллионов долларов в день, если бы они сократили бабки Израилю. Еврейский голос составляет 1%».

Написание истории

Комиксы

После окончания Барнард-колледжа , прежде чем ее рассказы начали появляться в печати, Хайсмит писала для издателей комиксов с 1942 по 1948 год, когда жила в Нью-Йорке и Мексике. Отвечая на объявление о «репортере / переписывании», она получила работу на издателя комиксов Неда Пайнса в «стойле» с четырьмя художниками и тремя другими писателями. Первоначально написав по два рассказа для комиксов в день за зарплату в 55 долларов в неделю, Хайсмит вскоре поняла, что может зарабатывать больше денег, написав комиксы фрилансером , что позволило ей найти время для работы над своими собственными рассказами и жить за деньги. период в Мексике. Работа сценариста комиксов была единственной долгосрочной работой, которую когда-либо занимал Хайсмит.

С 1942 по 1943 год для магазина SangorPines (Better/Cinema/Pines/Standard/Nedor) Хайсмит писал рассказы «Сержант Билл Кинг», участвовал в комиксах Black Terror и Fighting Yank , а также писал профили, такие как Екатерина Великая , Барни Росс и капитан Эдди Рикенбакер для серии «Real Life Comics». С 1943 по 1946 год под руководством редактора Винсента Фаго в Timely Comics она участвовала в его военном сериале USA Comics , написав сценарии для таких комиксов, как Jap Buster Johnson и The Destroyer . В эти же годы она писала для Fawcett Publications , сценарии для персонажей Fawcett Comics «Криско и Джаспер» и других. Хайсмит также писал для True Comics , Captain Midnight и Western Comics .

Когда Хайсмит написал психологический триллер «Талантливый мистер Рипли » (1955), одной из первых жертв главного героя стал художник комиксов по имени Реддингтон: «У Тома было предчувствие насчет Реддингтона. Он был художником комиксов. не знал, идет ли он или уходит».

Ранние романы и рассказы

Первый роман Хайсмит « Незнакомцы в поезде» имел скромный успех после публикации в 1950 году, а экранизация романа Альфредом Хичкоком 1951 года укрепила ее репутацию.

Как можно бояться и любить, подумала Тереза. Эти две вещи не сочетались. Как можно было бояться, когда они вдвоем становились сильнее с каждым днем? И каждую ночь. Каждая ночь была другой, и каждое утро. Вместе они обладали чудом.

Цена соли , глава восемнадцатая ( Coward-McCann , 1952)

Второй роман Хайсмита «Цена соли » был опубликован в 1952 году под псевдонимом Клэр Морган . Хайсмит искала в своей личной жизни содержание романа. Его новаторский счастливый конец и отход от стереотипных представлений о лесбиянках сделали его выдающимся в лесбийской фантастике . В том , что ведущая BBC 2 The Late Show Сара Дюнан назвала «литературным выходом» после 38 лет разоблачения, Хайсмит наконец публично признала авторство романа, когда она согласилась на публикацию Bloomsbury 1990 года под названием « Кэрол » . Хайсмит писал в «Послесловии» к новому изданию:

Если бы я написал роман о лесбийских отношениях, меня бы тогда назвали писательницей-лесбиянкой? Это было возможно, даже несмотря на то, что меня никогда в жизни не вдохновит написать еще одну подобную книгу. Поэтому я решил предложить книгу под другим названием.
Привлекательность «Цены соли » заключалась в том, что у двух главных героев был счастливый конец, или, по крайней мере, они собирались попытаться построить совместное будущее. До этой книги гомосексуалы мужского и женского пола в американских романах должны были расплачиваться за свое отклонение, перерезав себе запястья, утопившись в бассейне, или переключившись на гетеросексуальность (так утверждалось), или рухнув – одинокие и несчастные. и избегали – в депрессию, равную аду.

Версия романа в мягкой обложке была продана почти миллионом экземпляров до его переиздания в 1990 году под названием « Кэрол » . «Цена соли» отличается тем, что это также единственный из романов Хайсмит, в котором не происходит насильственных преступлений и где ее персонажи имеют «более откровенное сексуальное существование» и им разрешено «находить счастье в своих отношениях».

Ее рассказы впервые появились в журнале Ellery Queen's Mystery Magazine в начале 1950-х годов.

Ее последний роман « Маленький g: Летняя идиллия » был отклонен Кнопфом (к тому времени ее обычным издателем) за несколько месяцев до ее смерти, в результате чего Хайсмит осталась без американского издателя. Он был опубликован посмертно в Соединенном Королевстве издательством Bloomsbury Publishing в марте 1995 года, а девять лет спустя в Соединенных Штатах издательством WW Norton .

"Риплиада"

В 1955 году Хайсмит написал роман «Талантливый мистер Рипли » о Томе Рипли , очаровательном преступнике, который убивает богатого человека и крадет его личность. Хайсмит написал четыре продолжения: « Рипли под землей» (1970), «Игра Рипли» (1974), «Мальчик, который следовал за Рипли» (1980) и « Рипли под водой » (1991), о подвигах Рипли как мошенника и серийного убийцы , которому всегда сходит с рук преступления. Сериал, получивший общее название «Риплиада», является одним из самых популярных произведений Хайсмита.

«Вежливая, приятная и совершенно аморальная» Рипли - самый известный персонаж Хайсмита, получивший признание критиков за то, что он «одновременно симпатичный персонаж и хладнокровный убийца». Его обычно считали «культурным», «щеголеватым социопатом » и «приятным и учтивым психопатом ».

Сэм Джордисон из The Guardian написал: «Я бы сказал, что почти невозможно не болеть за Тома Рипли. Не любить его. Не на каком-то уровне хотеть, чтобы он победил. прокладывает себе путь к нашим симпатиям». Кинокритик Роджер Эберт дал аналогичную оценку персонажу в своем обзоре « Пурпурного полдня » , экранизации Рене Клемана 1960 года «Талантливый мистер Рипли » : «Рипли - умный и хитрый преступник, которому сходит с рук убийство. Он очарователен и грамотный и монстр. Это коварно, как Хайсмит соблазняет нас отождествлять себя с ним и разделять его эгоизм; Рипли считает, что идти по своему пути стоит любой цены, которую может заплатить кто-то другой. В каждом из нас есть немного этого ." Писательница Сара Уотерс оценила «Талантливого мистера Рипли » как «единственную книгу, которую я хотела бы написать».

Первые три книги цикла «Рипли» пять раз экранизировались . В 2015 году The Hollywood Reporter объявил, что группа продюсерских компаний планирует снять телесериал по романам. В настоящее время сериал находится в разработке.

Награды

Награды и номинации

Библиография

Романы

"Риплиада"

Сборники рассказов

  • Одиннадцать (1970) (предисловие Грэма Грина ). ISBN  043433510X . (опубликовано в США под названием The Snail-Watcher and Other Stories )
  • Маленькие сказки о женоненавистничестве (1975). (сначала опубликовано как Kleine Geschichten für Weiberfeinde в Швейцарии)
  • Книга чудовищного убийства любителя животных (1975). ISBN  0434335150 .
  • Медленно, медленно на ветру (1979). ISBN  0434335193 .
  • Черный дом (1981).
  • Русалки на поле для гольфа (1985).
  • Рассказы о природных и неестественных катастрофах (1987). ISBN  0747500975 .
  • Чиллеры (1990). ISBN  0140130667 . (публикация рассказов Хайсмита, транслировавшихся в американском телесериале Chillers )
  • Ничего, что бросается в глаза: несобранные истории (2002). ISBN  978-0393051872 . (опубликовано посмертно)

Другие книги

  • Панда Миранда на веранде (1958) с Дорис Сандерс. LCCN  58-13323 . (детская книга стихов и иллюстраций)
  • Сюжет и написание фантастической фантастики (1966). LCCN  66-11138 . (расширенное и исправленное издание, 1981 г., ISBN  0871161257 )

Очерки и статьи

  • «Не думать с посудой» (1982), Whodunit? Путеводитель по криминалу, саспенсу и шпионской фантастике , стр. 92. Автор HRF Keating , Windward, ISBN  0-7112-0249-4
  • «Место преступления» (1989), Гранта , Выпуск №29, Зима

Разное

  • «Введение» (1977), «Мир Рэймонда Чендлера » . Эд. Мириам Гросс , Вайденфельд и Николсон , ISBN  0-297-77362-3
  • «Предисловие» (1987), «Преступление и тайна: 100 лучших книг» . Автор HRF Китинг, Ксанаду, ISBN  0-947761-25-X
  • Тесделл, Дайана Секер, изд. (2010). «Один для островов, Патрисия Хайсмит». Истории моря (1-е изд.). Лондон, Соединенное Королевство: Библиотека обывателя. ISBN 978-0-307-59265-1.

Собрание сочинений

  • Mystery Cats III: More Feline Felonies (1995) (Signet Books, ISBN  978-0-451-18293-7 ) ( антология включает Патрисию Хайсмит)
  • «Избранные истории Патрисии Хайсмит» (2001) (WW Norton & Company, ISBN  0-393-02031-2 )
  • Патрисия Хайсмит: Избранные романы и рассказы (2011) (WW Norton & Company, ISBN  978-0-393-08013-1 )

Кино, телевидение, театр и радио адаптации

Хайсмит обсуждает убийство в британской телепрограмме After Dark (июнь 1988 г.)

Некоторые работы Хайсмита были адаптированы для других средств массовой информации, некоторые более одного раза. В 1978 году Хайсмит был председателем жюри 28-го Берлинского международного кинофестиваля .

фильм

"Риплиада"

Телевидение

Театр

Радио

  • 2002. Четырехсерийная радиодрама « Крик совы » транслировалась по BBC Radio 4 с озвучкой Джона Шариана в роли Роберта Форестера, Джоанн МакКуинн в роли Дженни Тиролф, Адриана Лестера в роли Грега Винкупа и Мэтта Риппи в роли Джека Нильсена.
  • 2009. Все пять книг «Риплиады» были инсценированы BBC Radio 4, а Том Рипли озвучивал Ян Харт .
  • 2014. Пятисегментная инсценировка Кэрол (также известная как «Цена соли ») транслировалась по BBC Radio 4 с озвучкой Миранды Ричардсон в роли Кэрол Эйрд и Андреа Дек в роли Терезы Беливет.
  • 2019. Пятисерийная трансляция избранных рассказов ( «Один для островов », «Любопытное самоубийство », «Ужасы плетения корзин », «Человек, который писал книги в голове », «Детская ложка ») на BBC Radio 4.

Работы о Патриции Хайсмит

Вымышленный

Документальный

Смотрите также

  • Рут Ренделл : современница Хайсмита, «любовница саспенса», которой Хайсмит редко признавал восхищение. Ренделл исследовал персонажей и темы, подобные темам Хайсмита.

Примечания

использованная литература

дальнейшее чтение

Книги

внешняя ссылка

Аудиоинтервью