Пол О’Грэйди —Paul O'Grady
Пол О'Грейди
| |
---|---|
Рожденный |
Пол Джеймс О'Грэйди
14 июня 1955 г.
Транмир , Чешир, Англия
|
Умер | 28 марта 2023 г.
Алдингтон, Кент , Англия
|
(67 лет)
Профессии |
|
Супруги | |
Дети | 1 |
Пол Джеймс О'Грэйди MBE DL (14 июня 1955 - 28 марта 2023) был английским комиком, телеведущим, трансвеститом , актером и писателем. Он добился известности на лондонской гей-сцене в 1980-х годах благодаря своей драг-персоне Лили Сэвидж , благодаря которой он приобрел более широкую популярность в 1990-х. Впоследствии О'Грэйди отказался от этого персонажа и в 2000-х годах стал ведущим различных теле- и радиошоу, в том числе The Paul O'Grady Show .
Родившийся в рабочей семье ирландских мигрантов в Транмере, графство Чешир , О'Грэйди переехал в Лондон в конце 1970-х годов, первоначально работая странствующим сотрудником по уходу в Камденском совете . Он разработал свой драг-акт в 1978 году, взяв за основу характер Лили Сэвидж черты, присущие родственницам. Совершив поездку по Англии в составе дуэта трансвеститов Playgirls, О'Грэйди затем в начале 1980-х стал сольным комиком. Выступая в роли Сэвиджа в течение восьми лет в южно-лондонском гей-пабе Royal Vauxhall Tavern (RVT), он приобрел популярность среди лондонского гей-сообщества и использовал своего персонажа, чтобы выступать в защиту прав геев . После номинации на премию Perrier в 1992 году О'Грэйди привлек к себе всеобщее внимание и неоднократно появлялся на телевидении, радио и в театрах. В роли Сэвиджа он представил телешоу The Big Breakfast (1995–1996), Blankety Blank (1997–2002) и Lily Live! (2000–2001), получив различные награды и став известным общественным деятелем.
Желая разнообразить диверсификацию, О'Грэйди снялся в ситкоме BBC One Eyes Down (2003–2004) и представил два документальных фильма о путешествиях для ITV . В 2004 году он начал вести дневное ток-шоу ITV The Paul O'Grady Show . После того, как сеть отказалась передать творческий контроль над сериалом продюсерской компании О’Грэйди « Ольга ТВ» , он перешел на 4 канал в 2006 году, где шоу было переименовано в « Новое шоу Пола О’Грэйди» и транслировалось до 2009 года. ночное шоу ITV Пола О'Грейди в прямом эфире (2010–2011) и Пола О'Грейди на BBC Radio 2 в эфире Wireless (2009–2022). Дополнительные телешоу включали Пола О'Грэйди: Из любви к собакам (2012–2023), Животные-сироты Пола О'Грейди (2014–2016), Свидание вслепую (2017–2019) и Великий британский побег Пола О'Грейди (2020) . ). Он также опубликовал несколько книг, в том числе мемуары в четырех томах.
О'Грэйди был назначен членом Ордена Британской империи (MBE) в честь Дня рождения 2008 года за заслуги перед развлечениями. В 2020 году он стал президентом Британского общества мюзик-холлов , сменив на этом посту Роя Хадда . Он был заместителем лейтенанта графства Кент.
Ранний период жизни
Детство: 1955–1971 гг.
О'Грэйди родился 14 июня 1955 года в больнице Святой Екатерины в районе Транмер в Биркенхеде , Чешир (ныне Мерсисайд ). Его отец, Патрик «Пэдди» Грейди (1912–1973), был ирландцем и вырос в Баллинкарри, графство Роскоммон , до переезда в Англию в 1936 году и поселения в рабочем районе Беркенхеда. Его имя было изменено с «Грэйди» на «О'Грейди» из-за ошибки в оформлении документов, когда он присоединился к Королевским ВВС , и он сохранил новое имя. Патрик женился на Мэри «Молли» Сэвидж (1916–1988), которая родилась в Англии в семье ирландских иммигрантов из графства Лаут . Пол был их третьим ребенком; его рождение произошло более чем через десять лет после рождения брата Брендана (1941 г.р.) и сестры Шейлы (1944 г.р.).
О'Грэйди провел свою молодость в арендованном семьей доме по адресу Холли Гроув, 23 в Хайер-Транмире. Позже он сказал: «Когда я оглядываюсь на свое детство, у меня нет плохих воспоминаний. Наша семья была любящей и полной привязанности. Я никогда не знал, что такое развод, пока не переехал в Лондон. Я был потакаемым ребенком и полностью защищен от всего плохого. ." Посещая католическую начальную школу Святого Иосифа, О'Грэйди преуспел во всех предметах, кроме математики. Надеясь, что его ждет хорошее будущее, его родители заложили в бюджет, чтобы отправить его в частную школу Redcourt , управляемую католиками , но его оценки упали. Не сдав экзамен одиннадцать плюс , он не смог поступить в гимназию, поэтому посещал среднюю школу им. Блаженного Эдмунда Кэмпиона RC и среднюю школу Корпус-Кристи. Именно в школе О'Грейди пережил свой первый гомосексуальный контакт, наслаждаясь коротким романом с другим мальчиком, хотя он все еще считал себя гетеросексуалом.
Поклонник популярного телесериала «Мстители» и «Бэтмен» , О'Грэйди был зачислен своей матерью в отряд скаутов , но он возненавидел это и ушел через месяц. Прислужник в местной католической церкви, он был уволен после того , как рассмеялся во время панихиды. Затем он присоединился к морской кадетской секции Морского кадетского корпуса , позже отметив, что пошел по стопам героя своего детства, мультипликационного персонажа Попая . Ему нравились кадеты, и по совету своего капитана он присоединился к Любительскому боксерскому клубу для мальчиков, развив в себе любовь к этому виду спорта на всю жизнь. Прогуливая школу, он попал в беду со своими родителями, а впоследствии и с полицией после ограбления дома с тремя друзьями. Первой работой О'Грэйди был бумажный тур , который он держал в течение недели, и благодаря этой и другим работам он накопил, чтобы позволить себе модную одежду, на какое-то время став замшевым .
Ранняя взрослость: 1972–1977 гг.
Бросив школу в возрасте 16 лет, О'Грэйди устроился на государственную службу, работая помощником делопроизводителя в DHSS в их офисе в Ливерпуле ; он приехал из дома своих родителей в Транмире. Дополняя этот доход, он подрабатывал в баре клуба Ассоциации Королевских ВВС (RAFA) в Окстоне . Вызванный на дисциплинарное слушание в DHSS и обвиненный в некомпетентном поведении и опозданиях, он подал в отставку. Получив работу в отеле Wheatsheaf Hotel в Вирджиния-Уотер , графство Суррей, в возрасте 17 лет О'Грейди переехал туда; руководство обвинило его в краже, что он отрицал.
Немедленно вернувшись в Биркенхед, он все больше общался с гей-сценой Ливерпуля , посещая собрания Кампании за гомосексуальное равенство и работая в гей-баре под названием «Медвежья лапа»; это держалось в секрете от его родителей, для которых он не был «вне туалета ». У него также был случайный секс с подругой, Дайан Янсен, которая забеременела, новость, которую О'Грэйди обнаружил на той же неделе, что оба его родителя перенесли сердечные приступы; его мать выздоровела, а отец умер. После рождения дочери Шэрон Ли Янсен в мае 1974 года О'Грэйди согласился платить за ее содержание, но отказался жениться на Янсене, признав его гомосексуальность.
Некоторое время работая помощником клерка в магистратском суде Ливерпуля , О'Грэйди впоследствии работал барменом в Yates's Wine Lodge , дополняя доход случайными ночами в Bear's Paw. Понимая, что этой заработной платы недостаточно, чтобы прокормить себя и свою дочь, он отправился в Лондон, поселившись в Вестборн-Грин , но нашел только низкооплачиваемую работу бармена. В Лондоне он начал общаться с трансвеститами , особенно с парой, которая использовала сценический псевдоним Арлеквины. Хотя О'Грэйди завел друзей в городе, он скучал по дому и вернулся в Биркенхед. Работая бухгалтером на скотобойне FMC Meats в Мерсисайде , он затем три года работал в детском доме для выздоравливающих и в школе в Уэст-Кирби , приюте для детей-инвалидов и детей, подвергшихся жестокому обращению.
Вернувшись в Лондон, он снял квартиру в Крауч-Энде и начал работать с другом в Камден-Тауне , прежде чем получил работу помощника физиотерапевта в Королевской Северной больнице . Уволенный из-за сокращений в государственном секторе, О'Грэйди устроился на работу в гей-клуб под названием Showplace, подружившись с португальской лесбиянкой по имени Тереза Фернандес. В мае 1977 года они поженились, чтобы предотвратить ее депортацию; они потеряли связь и официально развелись только в 2005 году. Устроившись уборщиком и официантом на частных мероприятиях, он начал работать в Совете Камдена в качестве странствующего сотрудника по уходу. Жизнь с пожилыми людьми и неблагополучными семьями оказала на него длительное влияние.
Карьера в перетаскивании
Лили Сэвидж и дрэг-дром: 1978–1984 гг.
На протяжении многих лет меня часто спрашивали, с кого была основана Лили Сэвидж, и я всегда отвечал, что ни с кого конкретно, а она была просто плодом моего воображения. Сейчас я понимаю, что правда в том, что Лили многим обязана женщинам, с которыми я познакомился в детстве. Были замечены и усвоены характеристики и отношения, в частности тети Крис, и они предоставили корни и компост для лилии, которая позже прорастет и вырастет.
- Пол О'Грейди, 2008 г.
Работая в Camden Social Services, О'Грэйди предпринял свою первую попытку устроить трансвестит, создав образ Лили Сэвидж; Позже он сказал: «Я хотел подняться туда, но быть больше, чем жизнь, существом, которое было больше мультяшным, чем человеком». Его дебют состоялся во второй половине дня 7 октября 1978 года в гей-пабе The Black Cap в Камдене, где его выступление включало в себя имитацию слов Барбры Стрейзанд «Никто не делает проход на меня» из шоу « Иглы и булавки » . После отпуска в Польше он навестил бывшего парня в Маниле на Филиппинах, где некоторое время работал барменом и официантом в борделе.
Вернувшись в Лондон, О'Грейди перешел в Перли , а затем в Стритхэм с дрэг-группой Glamazons. Вместе с одним из них по прозвищу «Тише» он основал труппу пантомимы, состоящую из двух человек, Playgirls, хотя работы в Лондоне у него было немного. Соглашаясь на турне по северной Англии, они переехали в Слэйтуэйт , Йоркшир, также согласившись на месячную работу в клубе в Копенгагене , Дания. Разнообразив их выступление, О'Грэйди научился поедать огонь и научился стриптизу в толстом костюме , который он назвал «Бидди». После того, как Хаш вернулся в Лондон, О'Грэйди продолжил свое драг-выступление в качестве сольного исполнителя под именем «Пол Монро», отсылка к Мэрилин Монро . Из-за финансовых трудностей О'Грэйди вернулся к своей матери в Биркенхед. В условиях массовой безработицы О'Грэйди некоторое время жил за счет пособия по безработице , прежде чем воскресить Playgirls со своей подругой Верой; первоначально выступая в Ливерпуле, где они были вовлечены в беспорядки в Токстете в 1981 году , они начали гастролировать по другим частям северной Англии, пока не вернулись в Лондон.
Снова работая вспомогательным работником в социальных службах Совета Камдена, О'Грэйди жил в Воксхолле , а затем в Брикстоне , прежде чем возродить Playgirls с Hush, придумав номер, основанный на фильме « Что когда-либо случилось с Бэби Джейн?». В конце года он появился в роли Уродливой сестры в дрэг - пантомиме Золушки . В марте 1983 года он присоединился к профсоюзу Equity , что позволило ему сыграть роль в театральной адаптации « Если бы они попросили укротителя львов на складе Донмара ». Playgirls получили заказы на выступления в Лондоне, а также в Амстердаме и Копенгагене; О'Грэйди и Хаш присоединились к драг-художнику Дэвиду Дейлу, чтобы сформировать группу, известную как «ЛСД», что расшифровывалось как «Лили, Сандра и Дорис». Придумав номер, пародирующий детское телешоу Энди Панди , они получили заказы в Лондоне и Эдинбурге .
Резиденция в Воксхолле: 1984–1992 гг.
В 1984 году О'Грэйди начал работать барменом в гей-пабе Vauxhall Elephant and Castle. В роли Лили он каждый вторник вел « Ladies Night », где выступали любительские драг-группы. В качестве конферансье он пробовал комедийные номера, прославившись оскорблением как выступлений, так и публики; он привлек растущие толпы, и у него взял интервью художник Патрик Проктор . Через шесть месяцев он перенес свое выступление в соседний гей-паб Royal Vauxhall Tavern (RVT), вновь открыв свое шоу по вечерам в четверг как «Звезды будущего». В 1985 году он получил собственную муниципальную квартиру в особняке Виктории в Воксхолле. В середине 1980-х он вступил в отношения с Бренданом «Мерфом» Мерфи, менеджером гей-сауны недалеко от Овала , Кеннингтон . Впоследствии Мерфи стал менеджером О'Грэйди.
В конце концов, появляясь в RVT три раза в неделю, по воскресеньям О'Грэйди начал выступать в Union Tavern в Камберуэлле и Goldsmith's Tavern в Нью-Кроссе , где он часто предшествовал трехчасовому шоу Вика Ривза Vic Reeves Big Night Out . Оставив работу в совете, он полностью сосредоточился на своей карьере Лили, выступая по стране и за рубежом. Другие места, где он выступал, включали клуб Madame JoJo's в Сохо , Театр Блумсбери и ночной клуб Heaven . Подружившись с американским трансвеститом Дивайном и его менеджером Бернардом Джеем, Джей пригласил О'Грэйди выступить в Форт-Лодердейле , штат Флорида. Как и Divine, О'Грэйди также записал свою собственную песню Hi-NRG "Tough at the Top", которую спродюсировал ди-джей Ян Левайн . В 1988 году он исполнил роль мадам в «Косе разума» и появился на Mayfest в Глазго , где подружился на всю жизнь с актером Яном Маккелленом .
О'Грэйди использовал свой поступок, чтобы высказываться по вопросам, затрагивающим гей-сообщество, особенно во время кризиса ВИЧ / СПИДа . В апреле 1988 года он принял участие в марше против 28-й секции , политики, введенной консервативным правительством Маргарет Тэтчер , которую многие осудили как гомофобную . Регулярно занимаясь благотворительными сборами средств на исследования ВИЧ / СПИДа, многие из его друзей умерли от осложнений, связанных со СПИДом; Позже он рассказывал, что «люди моего возраста никогда не оправятся от ужасов». Он выступал в пьесе о болезни в театре King's Head в Ислингтоне , подружившись с коллегой по фильму Амандой Милинг .
С 1989 по 1992 год О'Грейди ежегодно выступала в роли Лили в Edinburgh Fringe , получая все большее признание. Он был номинирован на премию Perrier 1991 года вместе с Джеком Ди , Эдди Иззардом и (победителем) Фрэнком Скиннером . Позже он рассказал, что «Эдинбургский фестиваль изменил мою жизнь. Этот опыт открыл для меня двери, которые в противном случае были бы плотно закрыты, предоставив мне гораздо более широкую аудиторию, чем я привык раньше». О'Грэйди последовал за этим с шоу под названием Lily Savage Live from the Hackney Empire ; аншлаг, его выступление было записано впервые. В 1992 году он отправился в турне по Австралии, выступая вместе с австралийским комиком Марком Треворроу , и отправился в Лос-Анджелес , где присутствовал на беспорядках 1992 года в этом городе .
О'Грэйди совершил прорыв на телевидении, когда сыграл роль информатора- трансвестита- проститутки Роксаны в трех эпизодах полицейской драмы ITV «Билл» между 1988 и 1990 годами. Незадолго до съемок первого эпизода умерла мать О'Грэйди. . В 1990 году он появился в мини-сериале ITV «Химера» в роли социального работника; во время съемок он подружился с партнершей по фильму Лизой Тарбак . Затем он выступил в роли певца кабаре в стиле Марлен Дитрих в эпизоде комедии ITV Рика Мэйолла «Новый государственный деятель» . Он продолжал регулярно выступать в RVT, и после того, как владельцы Пэт и Бреда МакКоннор решили уйти, он и Мерфи безуспешно пытались их заменить. О'Грэйди больше никогда не выступал на RVT после ухода МакКонноров.
Массовый успех: 1992–1998 гг.
Покинув RVT, О'Грэйди продолжил гастролировать под именем Лили и выпускал видеозаписи своих выступлений на видеокассетах . Получив дополнительную известность благодаря появлению в ночном комедийном шоу Channel 4 Viva Cabaret! , он появился в эпизоде викторины BBC «Это шоу-бизнес» . Перейдя на радио, он начал регулярно появляться в роли Лили в телесериалах « Женский час» и «Свободные концы» . Также перейдя в кино, он отправился в Дублин , Ирландия, чтобы сыграть заключенного в фильме 1993 года «Во имя отца» ; хотя и не в образе Лили, он был известен как «Пол Сэвидж». В образе Лили он появился в октябре 1994 года в эпизоде сериала BBC The Steve Wright People Show , в следующем месяце сыграл эпизодическую роль в сериале Brookside и представил эпизод музыкального шоу BBC Top of the Pops . Он также появился в роли женщины-пирата в эпизоде детского шоу BBC « Пираты» .
Нанятый для повествования в сериале BBC 2 Life Swaps , он также получил свой собственный ночной сериал Channel 4 Live from the Lilydrome , который был снят в клубе рабочих мужчин в Блэкпуле . Получив высшие баллы на благотворительной организации по защите прав геев в 1994 году в Альберт-Холле Stonewall Equality Show , он также сыграл роль Нэнси в постановке London Palladium мюзикла Oliver! . Отражая его растущий успех в основной британской комедии, в 1994 году он был номинирован на премию British Comedy Awards в категориях «Лучший комик в прямом эфире» и «Лучший новичок в телевизионной комедии» . Некоторые представители гей-сцены Южного Лондона критиковали О'Грэйди, обвиняя его в предательстве ; он яростно отверг эти обвинения, заявив, что «я проработал почти десять лет в заводских цехах и теперь чувствую, что заслуживаю шанса в офисе».
После того, как Паула Йейтс ушла с поста ведущей утренней телепрограммы Channel 4 « Большой завтрак» , ее продюсерская компания Planet 24 наняла О'Грэйди, чтобы заменить ее. В качестве пробного запуска была заказана четырехнедельная программа Lie-in с Лили . В роли Лили О'Грэйди проигнорировал предложенные вопросы агентов по связям с общественностью и вместо этого задал личные вопросы своим гостям; собрав 2 миллиона зрителей, Planet 24 продлила его контракт, чтобы он остался ведущим. Благодаря связям, установленным в шоу-бизнесе, он подружился со многими знаменитостями , среди которых были Элтон Джон и Шер . О'Грэйди было трудно начинать раннее утро, особенно потому, что он также появлялся в роли Лили в музыкальной версии Prisoner Cell Block H в Королевском театре в лондонском Вест-Энде . Когда затем мюзикл гастролировал по Великобритании, О'Грэйди сделал перерыв в «Большом завтраке» , чтобы аккомпанировать ему.
Он взял с собой в тур свою новую собаку, кросс ши-тцу - бишон-фризе по кличке Бастер; Позже О'Грэйди прокомментировал, что «он никогда не был счастливее, чем в телестудии или в театре ... Бастер знал всех театральных швейцаров и любил, когда с ним суетились. Он был сокрушительным псом». В то время О'Грэйди предпринимал большие попытки познакомиться со своей дочерью-подростком; Таблоид Daily Mirror назвал ее существование громким скандалом осенью 1994 года. Критически относясь к средствам массовой информации, О'Грэйди осудил их за то, что они называли его исключительно трансвеститом; он прокомментировал, что Барри Хамфриса , сыгравшего роль дамы Эдны Эверидж , «никогда не называли трансвеститом, потому что он гетеросексуальный мужчина. Но меня так называют, потому что я гей. Это гомофобно и неправильно, поскольку есть ничего даже отдаленно сексуального в том, что я делаю. Я одеваюсь как женщина из финансовых соображений, ничего больше».
В апреле 1996 года О'Грэйди снял выступление в LWT Tower под названием «Вечер с Лили Сэвидж» , которое транслировалось на ITV в ноябре. Хит, он был удостоен награды «Лучшая развлекательная программа» на Национальной телевизионной премии 1997 года . Он отклонил последующее предложение ITV о еженедельном шоу, потому что оно будет транслироваться до водораздела и , таким образом, вынудит его резко изменить свое выступление в форме легкого развлечения . Затем вместе с Мерфи он основал продюсерскую компанию Wildflower. Вернувшись в театр, он исполнил «Шоу Лили Сэвидж» для 16-недельного аншлага в Театре Северного Пирса в Блэкпуле, а затем «Рождественский крекер Лили » в Оперном театре Блэкпула , последний был снят для трансляции BBC . В этот момент он согласился появиться в роли Лили в рекламе Ford Escort , впоследствии появляясь в рекламных кампаниях колготок Pretty Polly , безалкогольного напитка Oasis и компании по игре в бинго. Доходы от этих выступлений позволили ему переехать из своей муниципальной квартиры в Воксхолле в дом недалеко от Тауэрского моста в Южном Лондоне . Он также купил квартиру в Солтере .
Телевидение
Бланкети Бланк , трэвел-шоу и Eyes Down : 1998–2003 гг.
В 1998 году BBC выпустила шестинедельный воскресный сериал под названием « Шоу Лили Сэвидж» , во время которого он брал интервью у таких гостей, как Элтон Джон , Алан Йентоб и Антея Тернер . О'Грэйди счел сценарий, неспонтанный характер сериала сложным, и он не был хорошо принят. В роли Лили О'Грэйди приглашали на другие телевизионные ток-шоу, такие как «Ричард и Джуди» ; он появился в рождественском выпуске кулинарного шоу Ready, Steady, Cook . Он отправился в восьминедельный тур в роли Лили, прежде чем сыграть мисс Ханниган в возрождении мюзикла « Энни» в Вест-Энде . Впоследствии он сопровождал шоу в турне по Великобритании, прежде чем появиться в пантомиме в Бирмингеме.
BBC решила возродить викторину Blankety Blank , которую ранее вели Терри Воган и Лес Доусон . Они выбрали О'Грэйди, чтобы представить шоу в роли Лили, что позволило ему импровизировать, а не следовать сценарию. Бланкети Бланк, показанный в прайм-тайм в субботу вечером, оказался победителем рейтингов, собрав 9 миллионов зрителей. Затем ITV купила его, предложив О'Грэйди двухлетнюю сделку за 1 миллион фунтов стерлингов. ITV позволил ему быть более рискованным в использовании юмора в Blankety Blank , а также заказал новый комедийный сериал Lily Live! . Это шоу также оказалось успешным, заработав номинации О'Грэйди как на лучшую личность комедийного шоу, так и на премию British Comedy Awards 2000 года . С ростом доходов - его активы оценивались в 4 миллиона фунтов стерлингов - в 1999 году О'Грэйди купил дом в Алдингтоне, Кент , у комика Вика Ривза , украсив его в стиле ар-нуво и основав небольшой участок .
Устав от роли Лили, О'Грэйди решил попытаться сделать себе карьеру за пределами переодевания. Он появился в роли самого себя в рекламной кампании производителей рубашек Double Two, прежде чем представить ITV серию рассказов о путешествиях из шести частей , которые согласились частично профинансировать ее. Результатом проекта стал «Восток» Пола О'Грэйди , ради которого он путешествовал по Восточной и Юго-Восточной Азии. Хотя бульварная пресса плохо восприняла его, он получил хорошие рейтинги, и ITV заказал второй сериал « Америка Пола О'Грейди» , в котором он посетил различные города США. И снова он получил плохие отзывы в таблоидах. О'Грейди перенес приступ клинической депрессии , но вовремя выздоровел, чтобы выступить вместе с Силлой Блэк и Барбарой Виндзор в пародийном исполнении « You Gotta Have a Gimmick » на Королевском эстрадном представлении 2001 года ; транслируемое по телевидению мероприятие привлекло 11,5 миллионов зрителей.
В апреле 2002 года у О'Грэйди случился сердечный приступ , который врачи объяснили сочетанием врожденных семейных проблем с сердцем со стрессом, заядлым курением и употреблением кофеина . Его выздоровление означало, что он пропустил церемонию вручения наград Фонда наследия, где ему была присуждена награда телеведущего года. Вернувшись к работе, он появился в роли Ловца детей в двенадцатинедельном показе мюзикла Chitty Chitty Bang Bang в London Palladium , получив хорошие отзывы. Затем последовал рождественский сезон в роли Злой Королевы в пантомиме «Белоснежка» в Манчестерском оперном театре .
В 2003 году О'Грэйди появился в Celebrity Driving School , шоу BBC Comic Relief , в котором он учился водить вместе с Надей Савальей и Джейд Гуди . Одна из его истерик в шоу была номинирована на премию «Лучший телевизионный момент года». Хотя он отклонил большинство предложений сняться в ситкоме , он согласился сыграть менеджера зала для игры в бинго в Мерсисайде в сериале BBC Eyes Down , комментируя: «Он злой, извращенный человек, который ненавидит все, что движется. Не совсем вызов для меня. ". Шоу, показанное в лучшем вечере пятницы, пользовалось популярностью у зрителей, если не у рецензентов, и было продлено на вторую серию в 2004 году. BBC также планировала возродить « Игру поколений» ; О'Грэйди представил два пилотных эпизода в конце 2003 года, но покинул проект, недовольный результатом. О'Грейди закончил 2003 год пантомимой на Бристольском ипподроме .
Шоу Пола О'Грейди и Пол О'Грейди в прямом эфире : 2004–2011 гг.
Я просто хочу, чтобы шоу было похоже на вечеринку, когда группа приятелей болтает о первом, что приходит им в голову. В жизни всегда достаточно вещей, о которых можно беспокоиться и впадать в депрессию. Я хочу, чтобы мое шоу отвлекло нас от всего этого, пусть даже ненадолго.
Пол О'Грэйди, ок. 2004 г.
О'Грэйди временно заменил Деса О'Коннора в обеденном ток-шоу ITV Today with Des and Mel , наслаждаясь ощущением выступления вживую. Затем руководители ITV предложили ему собственное дневное ток-шоу: The Paul O'Grady Show . Первоначально в прессе высказывались опасения, что стиль взрослого юмора О'Грэйди не подходит для дневного эфира, но Марк Уэллс, ответственный за развлечения ITV, заявил, что «Пол — один из самых забавных людей на телевидении — он заслуживает того, чтобы быть на нем». гораздо больше, чем он».
Шоу впервые вышло в эфир в октябре 2004 года с 17:00 до 18:00, и О'Грэйди брал интервью у знаменитых гостей; он представлял собой «великолепную смесь, казалось бы, незаписанного подшучивания, болтовни и фарса». При продюсировании шоу О'Грейди работал со многими старыми друзьями, в том числе с разогревателем Энди Коллинзом . Сериал стал хитом, его ежедневно смотрели от 2,5 до 2,7 миллионов зрителей. По словам биографа О'Грэйди Нила Симпсона, сериал был «буйной, очаровательно- китчевой возней, не претендовавшей на то, чтобы быть чем-то иным, кроме чистого развлечения. В некотором смысле это был чистый водевиль [...] Были новинки, говорящие собаки, свист золотых рыбок, необычные истории. Его зрители смеялись, как суки, над его анекдотами и были перенесены прямо в сердце шоу ». Включение его собаки Бастера в шоу оказалось особенно популярным среди зрителей. Шоу приобрело преданных поклонников, многие фанаты посетили показы; часто приходилось отказывать до сотни. Описывая тех, кто присутствовал на показах, Симпсон отметил, что «группы женщин среднего возраста преобладают, но к ним присоединяются красивые женщины двадцати с лишним лет с безупречным макияжем, яркие городские мальчики с портфелями Louis Vuitton, стильные студенты, которые хотят хорошо провести время . а пенсионеры просто хотят посмеяться днем».
На камеру или за кадром именно блестящие анекдоты о его жизни и бесконечный поток резких мнений о мире в целом заставляют поклонников Пола возвращаться снова и снова.
Биограф Нил Симпсон, 2008 г.
Количество просмотров шоу превысило количество просмотров дневного ток-шоу « Ричард и Джуди» на канале 4 . Таблоиды разожгли соперничество между шоу, назвав его «войной чатов». О'Грэйди утверждал, что таблоиды публиковали приписываемые ему ложные цитаты, описывая Ричарда и Джуди как «прекрасную пару, и мы определенно не поссорились». На Рождество 2004 года О'Грэйди снялась в пантомиме « Белоснежка и семь гномов » в театре «Виктория Палас» в лондонском Вест-Энде. После того, как вторая серия Шоу Пола О'Грейди была заказана, в марте 2005 года она была награждена Королевским телевизионным обществом за лучшую дневную программу , а О'Грэйди впоследствии был удостоен награды за лучшее развлекательное выступление на BAFTA . В августе возникли разногласия после того, как выяснилось, что сотрудник, ответственный за интервьюирование потенциальных детей-репортеров шоу, написал о них уничижительные заметки; О'Грэйди уволил ответственного сотрудника и принес публичные извинения.
В июне 2005 года Мерфи умер от рака мозга . Перед смертью Мерфи О'Грейди пообещал ему, что его продюсерская компания, которая теперь называется « Ольга ТВ» в честь одной из собак О'Грейди, возьмет на себя творческий контроль над « Шоу Пола О'Грейди ». ITV отказалось разрешить это, и поэтому О'Грэйди перенес шоу на канал 4, где оно было переименовано в Новое шоу Пола О'Грейди . Пресса обвинила О'Грэйди в том, что он переехал в погоне за более высокой зарплатой; Channel 4 предложил ему контракт на 2 миллиона фунтов стерлингов в год, что сделало его одной из самых высокооплачиваемых телезвезд Великобритании.
В июне 2006 года О'Грэйди перенес второй обширный сердечный приступ, перенеся ангиопластику ; он получил около 7000 открыток и писем с пожеланиями скорейшего выздоровления от фанатов. Он вернулся к работе во второй серии « Нового шоу Пола О'Грэйди» в сентябре, во время которого количество просмотров шоу достигло нового пика. Чтобы решить проблемы со здоровьем, он начал брать недельный отпуск в середине сериала, где его заменили приглашенные ведущие. Впоследствии О'Грэйди получил награду «Десять лет на вершине» на конкурсах TV Quick и TV Choice.
Таблоиды попытались вновь разжечь «войны в чатах», заявив о соперничестве между О'Грэйди и другими дневными телешоу, такими как « Шоу Шэрон Осборн» и «Шоу Брайана Конли» . Во время более позднего скандала со взломом телефонов News International полиция операции Weeting сообщила ему, что репортер News of the World Гленн Малкэр взломал его мобильный телефон. Он решил не судиться. В 2006 году также начались его отношения с будущим мужем Андре Портазио, артистом балета. В 2008 году О'Грейди сыграл самого себя в эпизоде сериала «Доктор Кто » « Украденная Земля » и появился в фильме «Охота за привидениями» с Полом О'Грейди и его друзьями , снятом в Палермо , Сицилия . В 2008 году также был опубликован первый том мемуаров О'Грэйди « На коленях моей матери… и другие низкие суставы» , опубликованный Bantam . Второй том, The Devil Rides Out: The Second Coming , вышел в 2010 году.
После того, как переговоры о бюджете с Channel 4 прервались, О'Грейди закончил «Новое шоу Пола О'Грейди» . В октябре 2009 года О'Грэйди согласился заключить с ITV сделку на 8 миллионов фунтов стерлингов на проведение пятничного чат-шоу Paul O'Grady Live в прайм-тайм . Первый сериал транслировался с сентября по ноябрь 2010 года. В октябре О'Грэйди привлек внимание средств массовой информации после того, как в своем шоу назвал коалиционное правительство консерваторов и либерал-демократов «ублюдками» за массовое сокращение социальных услуг. Он также выразил свою поддержку протестующим студентам, которые захватили штаб-квартиру Консервативной партии и подвергли ее вандализму. Ofcom получил несколько жалоб по поводу инцидента. Paul O'Grady Live был выбран для второй серии с апреля по июль 2011 года и включал специальный выпуск, посвященный американской поп-звезде Леди Гаге . В октябре ITV убрала Пола О'Грэйди в прямом эфире . О'Грэйди заявил, что ITV попросило его вернуться для третьего сериала, но он отказался, заявив, что ему надоел формат ток-шоу и что ему надоело «вмешательство» со стороны продюсеров шоу. В том же месяце он также выступал в драматическом театре Иниша в Театре Финборо в Эрлс-Корт .
Выставки животных и свидание вслепую : 2012–2023 гг.
В 2012 году был запущен документальный сериал ITV « Пол О'Грэйди: из любви к собакам» , рассказывающий о жизни в приюте для собак и кошек Баттерси на юге Лондона. О'Грэйди прокомментировал, что он много лет хотел устроить такое шоу и что он отнесся к нему с «энтузиазмом, удивившим всех, кроме меня». Хотя изначально планировалось снимать в центре шесть дней, он оставался волонтером на шесть месяцев. В конце первой серии О'Грэйди пригласили стать послом центра, и на постаменте в центре была установлена бронзовая статуя его покойного пса Бастера. Он также усыновил собаку из дома; помесь джек-рассел - чихуахуа по кличке Эдди. Благодаря сериалу он подружился с актером Томом Харди , который появился в одном из эпизодов.
В апреле 2012 года О'Грэйди представил The One and Only Des O'Connor , одноразовый специальный выпуск для ITV , в котором рассказывается о жизни Деса О'Коннора . В октябре 2012 года вышел третий том его мемуаров « Still Standing: The Savage Years ». В 2012 году О'Грэйди также возродил своего персонажа Лили Сэвидж для эпизодической роли в рождественском рассказе Пола О'Грейди «Маленький взломщик» . Позже он подверг критике шоу RuPaul's Drag Race и современных исполнителей перетаскивания в нем, заявив: «Теперь все дело в затенении и контурировании вашего лица и в том, чтобы быть похожим на супермоделей [...] Эта новая бригада, которая просто марширует вокруг, сашай, шантай - для меня это не перетаскивание », в котором отсутствует комедийный элемент, характерный для трансвеститов его поколения.
В июле 2013 года О'Грэйди озвучил документальный фильм ITV « Я и моя собака-поводырь» после работы « Собак-поводырей» . В апреле 2013 года О'Грэйди представил документальный фильм об исполнительнице бурлеска Джипси Роуз Ли в рамках сериала ITV «Перспективы» . В том же месяце он также представил церемонию награждения ITV British Animal Honors .
В 2013 году ITV возродил шоу Пола О'Грейди . В ноябре у О'Грейди случился приступ стенокардии, и ему снова сделали операцию на сердце.
В 2013 году О'Грэйди снялся в роли больного раком Тима Коннора в трех эпизодах медицинской драмы BBC « Холби Сити» . 31 октября 2013 года О'Грэйди записал не транслируемый пилот для ситкома BBC One под названием Led Astray , в главной роли вместе с Силлой Блэк . Шоу не было заказано для полной серии из-за плотного графика пары. В 2013 году О'Грэйди представил двухсерийный документальный сериал BBC « Рабочая Британия Пола О'Грэйди» , который был номинирован на Национальную телевизионную премию в январе 2014 года . -минутный специальный выпуск ITV , посвященный 50-летию Силлы Блэк в шоу-бизнесе. Позже шоу было повторено вскоре после смерти Силлы Блэк в августе 2015 года, и О'Грэйди представил ей короткую дань уважения, чтобы представить шоу.
Первый сериал Пола О'Грейди « Животные-сироты» был показан в 2014 году, когда О'Грейди путешествовал, чтобы увидеть дикую природу в Африке; вторая серия последовала в 2015 году, а третья - в 2016 году. Первая серия собрала в среднем 3,29 миллиона зрителей, а вторая - 2,75 миллиона. В 2014 году он появился в специальном выпуске Gogglebox для Stand Up to Cancer . В декабре 2014 года О'Грэйди появилась в документальном фильме ITV « Рита и я» , посвященном пятидесятилетию Барбары Нокс в роли Риты Таннер на улице Коронации .
В сентябре 2015 года вышла четвертая книга О'Грэйди « Открой клетку, Мерфи!»: «Дальнейшие дикие приключения» . В 2015 году О'Грэйди представил Bob Monkhouse: The Million Joke Man , трехсерийный фактический сериал для Gold , исследующий жизнь комика и ведущего Боба Монкхауса . В декабре 2015 года О’Грэйди появился в «Нашей Силле» , одноразовой программе о жизни Силлы Блэк . В 2016 году О'Грэйди представил Пол О'Грейди: Армия Салли и я , документальный сериал об Армии Спасения для BBC One . В том же году он также представил документальный фильм Channel 4 « 100 лет мюзиклов Пола О'Грейди» и еще один для ITV « Любимые сказки Пола О’Грейди» . В тот же вечер он появился на ITV в фильме Хильды Огден «Последняя та-ра» , посвященном покойной актрисе « Улицы коронации » Джин Александер .
В августе 2017 года О'Грэйди вышла замуж за Портасио на церемонии в лондонском отеле Goring , хотя пара продолжала жить отдельно. В том же году был показан двухсерийный сериал ITV «Пол О’Грэйди: Из любви к животным — Индия» и трехсерийный сериал Channel 4 « Голливуд Пола О’Грейди» , а также документальный фильм Channel 5 о его жизни. История Пола О'Грэйди . Также была опубликована пятая книга О'Грейди « Сельская жизнь Пола О'Грейди» . В 2017 году Channel 5 возродил игровое шоу « Свидание вслепую» с О'Грэйди в качестве ведущего. Первую серию посмотрели в среднем 1,5 миллиона зрителей. Рождественский эпизод вышел в эфир 23 декабря 2017 года, а второй сериал вышел в эфир 30 декабря 2017 года. Третий сериал был снят в феврале 2018 года.
В 2020 году О'Грэйди представил шестисерийный сериал ITV « Великий британский побег Пола О'Грэйди» , в котором он посетил места в Кенте. В сентябре 2021 года он начал вести субботний ночной состав Пола О'Грэйди .
Радио
В 2008 и 2009 годах О'Грэйди иногда заменяла Элейн Пейдж в ее воскресном шоу на BBC Radio 2 « Элейн Пейдж » . С апреля 2009 года О'Грэйди представил свою собственную двухчасовую длинную программу на BBC Radio 2 под названием Paul O'Grady on the Wireless , которая транслировалась по воскресеньям с 17:00 до 19:00.
О'Грэйди был гостем программы Кейт Торнтон Paper Cuts в 2015 году. В сентябре 2017 года О'Грэйди представил двухсерийный документальный фильм для BBC Radio 2 под названием The Story of the Light . В шоу О'Грэйди отпраздновал 50-летие Radio 2, оглядываясь назад на программу BBC Light , которую заменил канал.
В августе 2022 года было объявлено, что О'Грэйди уходит с BBC Radio 2 из-за того, что ему не нравится делить свое место с Робом Беккетом . Его последнее шоу вышло в эфир в том же месяце. 21 ноября 2022 года было объявлено, что О'Грэйди присоединится к Boom Radio , чтобы представить шоу на Рождество , аналогичное праздничному шоу, которое он представил для Radio 2.
Благотворительная деятельность
О'Грэйди поддерживал благотворительные дела лиц, осуществляющих уход. С 2008 года О'Грэйди был послом организации «Спасите детей» .
В 2012 году О'Грэйди стал послом Battersea Dogs and Cats Home после своего сериала « Из любви к собакам» , который снимался в доме. В 2013 году он вместе с Амандой Холден принял участие в кампании Pedigree Feeding Brighter Futures , целью которой было раздать миллион порций собакам-спасателям по всей стране.
В 2014 году О'Грэйди снялась в рекламной кампании Dementia Friends TV, направленной на повышение осведомленности об этой болезни.
В октябре 2015 года, после работы над фильмом «Сироты животных» , О'Грэйди стал покровителем Orangutan Appeal UK.
В сентябре 2016 года О'Грэйди был отмечен за свою работу с животными, когда он получил награду за выдающийся вклад в защиту животных на церемонии вручения наград RSPCA Animal Hero Awards.
Личная жизнь
В 1974 году от своей подруги Дайан Янсен у О'Грейди родилась дочь Шэрон. Внук О'Грэйди, Абель, родился в декабре 2006 года, а внучка родилась в декабре 2009 года. С 1977 по 2005 год он был в браке по расчету с португальской женщиной Терезой Фернандес, хотя у него не было активных отношений. с ней.
Раньше мы дрались, как кошка с собакой. Мы были двумя альфа-самцами, соперничающими за звание лучших. Он был хитрым ублюдком, и я тоже могу быть хитрым. У нас бы были настоящие потасовки. Но я бы рассказал ему все. Внезапно я оказался совершенно один. Тогда я сказал: "Лили уходит". Потому что он всегда был здесь с Лили. Я подумал: «Я больше не могу». Так она как бы умерла вместе с ним.
Пол О'Грэйди о смерти Брендана Мерфи, 2012 г.
Его давним любовником и деловым партнером был Брендан Фрэнк Мерфи (4 марта 1956 г. - 9 июня 2005 г.). В четвертом томе своей биографии он отметил, что «всегда имел склонность к плохим парням». В 2017 году он женился на Андре Портасио.
Известный многим друзьям как «Лили» или «Лил», О'Грэйди был известен тем, что у него было много высокопоставленных и знаменитых друзей, в том числе политик Мо Моулам , актрисы Аманда Милинг и Барбара Виндзор , комик Бренда Гилхули и певица Силла Блэк .
О'Грэйди делил свое время между своей квартирой в центре Лондона и своим загородным домом в Кентише, где он выращивал органические фрукты и овощи и различные травы, проявляя большой интерес к травничеству . Всю жизнь любитель животных, в детстве О'Грэйди держал кроликов, хомяков, морских свинок, мышей, хорьков и крыс в качестве домашних животных; он прокомментировал, что в результате его мать посчитала его «немного странным». На своей ферме у него были овцы, свиньи, козы, ослы, утки, куры, гуси, хорьки, летучие мыши, мыши и собаки.
Две домашние собаки О'Грэйди стали хорошо известны британской публике благодаря выступлениям на шоу Пола О'Грэйди . Первой была собака-спасатель, Бастер Элвис Сэвидж, помесь ши-тцу и бишон-фризе . Бастера усыпили в ноябре 2009 года из-за рака. О'Грэйди посвятил Бастеру второй том своей автобиографии, назвав его «величайшей собачьей звездой со времен Лесси ». Внимание привлекла и вторая собака, керн-терьер Ольга. В 2013 году выяснилось, что она проходила курс химиотерапии из-за рака. Ольга была подвергнута эвтаназии в апреле 2018 года из-за почечной недостаточности.
В интервью Daily Mirror в 2006 году О'Грэйди признал, что выкуривание сорока сигарет в день способствовало его двум сердечным приступам.
Известный своими «резкими взглядами», О'Грэйди критически относился к британской королевской семье , поскольку его отец воспитывал его так, чтобы он рассматривал их как социальных паразитов; исключением, по его мнению, была Диана, принцесса Уэльская , которую он уважал за ее благотворительную работу с людьми, живущими с ВИЧ / СПИДом , а затем с Камиллой, королевой-консортом , с которой он разделял свою любовь к собакам. В 2013 году О'Грэйди выразил свою поддержку Лейбористской партии , отстаивая лидера лейбористов Эда Милибэнда как лучшего кандидата на пост премьер-министра Великобритании, чем действующего консерватора Дэвида Кэмерона . Он раскритиковал коалиционное правительство консерваторов и либерал-демократов , находившееся тогда у власти, назвав их «абсолютно отвратительными. Они понятия не имеют, что делают простые рабочие. Они не поддерживают связи с рабочим классом. – у них были государственные школы, и они никогда не были в цехах». Он также похвалил преемника Милибэнда Джереми Корбина .
В 2015 году он сказал репортеру, что, несмотря на свое богатство, он все еще чувствовал себя «очень» рабочим; «Я знаю, что это, вероятно, звучит странно. Мысленно я все еще такой. Я все еще думаю, получил ли я арендную плату за пятницу?» Выросший как католик , в своей автобиографии он рассказал, что «вырос из католицизма» после смерти матери, но «всегда интересовался альтернативными религиями», сославшись на особый интерес к Викке . Он также сообщил, что видел необъяснимые огни над своим домом в Кенте, учитывая возможность того, что за ним наблюдали инопланетяне.
Смерть
О'Грэйди умер «неожиданно, но мирно» 28 марта 2023 года в возрасте 67 лет. О его смерти объявил его муж Андре Портазио, и знаменитости со всего мира, в том числе телеведущая Лоррейн Келли , хлынули в память о бывшем телеведущем. и борец за права ЛГБТ Питер Татчелл . Многие считают О'Грэйди национальным достоянием. Последнее выступление О'Грэйди было в роли мисс Ханниган в опере « Энни» в Эдинбургском театре .
Фильмография
Годы) | Заголовок | Роль | Примечания |
---|---|---|---|
1988–1990 гг. | Счет | Роксана | В роли Пола Сэвиджа |
1991 г. | Химера | Дональдсон | |
1992 г. | Новый государственный деятель | Марлен Дитрих | |
1993 г. | Во имя отца | Заключенный | |
1994 г. | Вершина популярности | Приглашенный ведущий | В роли Лили Сэвидж |
1995–1996 гг. | Большой завтрак | Ведущий | |
1996 г. | Вечер с Лили Сэвидж | ||
1997 г. | Шоу Лили Сэвидж | ||
1997–2002 гг. | Бланкети Бланк | ||
1999 г. | Укусы любви с Лили Сэвидж | ||
2000 г. | Восток Пола О'Грейди | ||
2000–2001 гг. | Лили в прямом эфире! | В роли Лили Сэвидж | |
2001 г. | Америка Пола О'Грэйди | ||
2002–2003 гг. | Ауттейк ТВ | ||
2003 г. | Сегодня с Десом и Мелом | Приглашенный ведущий | |
2003–2004 гг. | Глаза вниз | Рэй Темпл | |
2004–2005 гг. | Британская мыльная премия | Ведущий | |
2004–2009, 2013–2015 гг. |
Шоу Пола О'Грэйди | ||
2005 г. | Комическая помощь | Ведущая (как Лили Сэвидж) | |
2005, 2009 | Еда на вынос в субботу вечером от Ant & Dec | Приглашенный диктор | 2 серии |
2008 г. | Доктор Кто | Сам, камео | Эпизод: « Украденная Земля » |
2010 | Улица Коронации: Большая 50 | Ведущий | |
2010–2011 гг. | Пол О'Грэйди в прямом эфире | ||
2012–2023 гг. | Пол О'Грэйди: Из любви к собакам | ||
2013 | Британские награды за животных | ||
Я и моя собака-поводырь | Рассказчик | ||
Рабочая Британия Пола О'Грэйди | Ведущий | ||
Перспективы: Джипси Роуз Ли – королева бурлеска | |||
Холби Сити | Тим Коннор | ||
2013, 2015 | Единственная и неповторимая Силла Блэк | Ведущий | |
2014 | очки | Сам, гость | 1 серия |
2014–2016 гг. | Животные-сироты Пола О'Грейди | Ведущий | |
2015 | Боб Монкхаус: Человек с миллионом шуток | ||
2016 | Пол О'Грейди: Салли Армия и я | ||
100 лет киномюзиклам Пола О'Грэйди | |||
Любимые сказки Пола О'Грейди | |||
2017 | Пол О'Грейди: Из любви к животным - Индия | ||
2017–2019 гг. | Свидание в слепую | 33 серии | |
2017 | Голливуд Пола О'Грэйди | ||
2018–2019 гг. | Маленькие герои Пола О'Грэйди | ||
2018 | Пол О'Грейди: Из любви к собакам: Индия | ||
Награды героев NHS | |||
2020 | Великий британский побег Пола О'Грэйди | ||
2021 | Загадки мадам Блан | Дэйвид | |
Состав субботнего вечера Пола О'Грэйди | Ведущий |
Награды и номинации
В 2005 году Ливерпульский университет имени Джона Мура наградил О'Грэйди почетной стипендией за заслуги перед развлечениями, а в 2010 году он получил звание почетного доктора искусств Университета Де Монфор в Лестере в знак признания его выдающегося вклада в развитие телевидения, радио и сцены.
Год | Награда | Работа | Результат | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|
1996 г. | Национальная телевизионная премия | Самое популярное развлекательное представление | Вечер с Лили Сэвидж | номинирован | |
1997 г. | номинирован | ||||
1998 г. | Национальная телевизионная премия | Самое популярное развлекательное представление | Бланкети Бланк | номинирован | |
1999 г. | Выиграл | ||||
2000 г. | Британская комедийная премия | Лучший персонаж комедийного шоу | Лили в прямом эфире! | номинирован | |
2002 г. | Национальная телевизионная премия | Самый популярный ведущий развлечений | Шоу Пола О'Грэйди | номинирован | |
2005 г. | Премия Британской академии телевидения | Лучшее развлекательное выступление | Выиграл | ||
Британская комедийная премия | Лучший персонаж комедийного шоу | Выиграл | |||
Национальная телевизионная премия | Самый популярный ведущий развлечений | номинирован | |||
Самая популярная дневная программа | Выиграл | ||||
2006 г. | Самый популярный ведущий развлечений | — | номинирован | ||
2007 г. | — | номинирован | |||
2008 г. | — | Выиграл | |||
2010 | — | номинирован | |||
2015 | Самый популярный ведущий чат-шоу | Шоу Пола О'Грэйди | номинирован | ||
2018 | Специальная награда за признание | Пол О'Грэйди: Из любви к собакам | Выиграл |
Рекомендации
Сноски
Источники
- Браун, Мэгги (15 июня 2009 г.). "«Сокращение зарплаты меня не демотивирует»" . The Guardian . Архивировано из оригинала 5 октября 2015 года . Проверено 21 мая 2013 года .
- Хендерсон, Джейми (17 апреля 2013 г.). «Домашнее телешоу Пола О'Грэйди Dogs Battersea Dogs на премию Bafta» . Уондсворт Хранитель . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 21 мая 2013 г.
- Лоусон, Марк (28 октября 2010 г.). «Социалистическая ярость Пола О'Грэйди была редким шоком в прямом эфире» . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 октября 2015 года . Проверено 21 мая 2013 г.
- Левантис, Демитри (29 апреля 2013 г.). «Пол О'Грэйди называет Дэвида Кэмерона «шерифом Ноттингема» из-за налога на спальню» . Новости гей-звезды . Архивировано из оригинала 3 мая 2013 года . Проверено 21 мая 2013 г.
- Медиа-обезьяна (26 октября 2010 г.). «Пол О'Грэйди берет на себя правительство» . Хранитель . Архивировано из оригинала 5 октября 2015 года . Проверено 21 мая 2013 г.
- Медиа-обезьяна (4 апреля 2013 г.). «Пол О'Грэйди возвращается со знакомой шоу-программой» . Хранитель . Архивировано из оригинала 5 октября 2015 года . Проверено 21 мая 2013 г.
- О'Грэйди, Пол (2008). На коленях у моей матери... и другие нижние суставы . Лондон: Бантам Пресс. ISBN 978-0-593-05925-8.
- О'Грэйди, Пол (2010). Дьявол уезжает: Второе пришествие . Лондон: Бантам. ISBN 978-0-593-06424-5.
- О'Грэйди, Пол (2012). Все еще стоит: Дикие годы . Лондон: Бантам. ISBN 978-0-593-06939-4.
- О'Грэйди, Пол (2015). Открой клетку, Мерфи! Дальнейшие дикие приключения ... Лондон: Бантам. ISBN 978-0593072592.
- Скулар, Аллен (2014). «Я всегда был любителем животных». Мой ВИП . № 8. С. 24–26.
- Симпсон, Нил (2008). Пол О'Грейди: биография . Лондон: Издательство Джона Блейка. ISBN 978-1-84454-417-2.
- «Пол О'Грэйди об арестах на сексуальной почве в шоу-бизнесе:« Что бы ни случилось с невиновным, пока его не признали виновным?" . The Huffington Post UK . 8 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2013 г. Проверено 21 мая 2013 г. .
Внешние ссылки
- Пол О'Грэйди на IMDb