Пол Хейз - Paul Heyse

Пол Хейз
Официальный портрет Поля Хейза, получившего Нобелевскую премию
Официальный портрет Поля Хейза, получившего Нобелевскую премию
Родился Пауль Иоганн Людвиг фон Хейзе 15 марта 1830 г. Берлин , Германская Конфедерация
( 1830-03-15 )
Умер 2 апреля 1914 г. (1914-04-02)(84 года)
Мюнхен , Германская империя
Национальность Немецкий
Известные награды Нобелевская премия по литературе
1910 г.

Пауль Иоганн Людвиг фон Хейзе ( немецкий: [paʊl ˈhaɪzə] ( слушать )Об этом звуке ; 15 марта 1830 - 2 апреля 1914) был выдающимся немецким писателем и переводчиком. Член двух важных литературных обществ, Tunnel über der Spree в Берлине и Die Krokodile в Мюнхене, он написал романы, стихи, 177 рассказов и около шестидесяти драм. Сумма множества разнообразных произведений Гейзе сделала его доминирующей фигурой среди немецких литераторов. Он был удостоен Нобелевской премии по литературе в 1910 году «как дань непревзойденному артистизму, проникнутому идеализмом, который он продемонстрировал за свою долгую продуктивную карьеру лирика, драматурга, романиста и писателя всемирно известных рассказов». Вирсен, один из нобелевских судей, сказал, что «со времен Гете в Германии не было большего литературного гения ». Хайзе - пятый по возрасту лауреат в области литературы после Алисы Манро , Ярослава Зайферта , Теодора Моммзена и Дорис Лессинг .

Жизнь

Берлин (1830–1854 гг.)

Пауль Хейзе родился 15 марта 1830 года на Хайлиггейстштрассе в Берлине . Его отец, выдающийся филолог Карл Вильгельм Людвиг Хейзе , был профессором Берлинского университета, который был наставником младшего сына Вильгельма фон Гумбольдта (в 1815–1817 гг.) И Феликса Мендельсона (в 1819–1827 гг.). Его дед по отцовской линии Иоганн Кристиан Август Хейзе (21 апреля 1764 г., Нордхаузен - 27 июля 1829 г., Магдебург) был известным немецким грамматистом и лексикографом. Мать Пола Хейза была еврейкой.

Гейзе посещал переименованную гимназию Фридриха Вильгельма до 1847 года. Позже его вспоминали как примерного ученика. Благодаря семейным связям он рано вступил в художественные круги Берлина, где он познакомился с Эмануэлем Гейбелем , человеком на пятнадцать лет старше его, который должен был стать его литературным наставником и другом на всю жизнь, и который познакомил его со своим будущим тестем. -закон, искусствовед и писатель Франц Куглер .

После окончания школы Хейзе начал изучать классическую филологию. Он познакомился с Якобом Буркхардтом , Адольфом Мензелем , Теодором Фонтане и Теодором Стормом , а в 1849 году присоединился к литературной группе Tunnel über der Spree . «Frühlingsanfang 1848» , первое из стихотворений Гейзе, попавших в печать, выразило его энтузиазм по поводу недавней революции. После короткой экскурсии, чтобы увидеть студенческие отряды, он вернулся домой, не присоединившись к ним, очевидно, из соображений заботы своих родителей и друзей.

Проучившись два года в Берлинском университете, он уехал в Бонн в апреле 1849 года, чтобы изучать историю искусства и романские языки. В 1850 году он, наконец, решил сделать карьеру писателя и начал писать диссертацию под руководством Фридриха Диеца , пионера романской филологии в Германии; но когда выяснилось, что у него роман с женой одного из своих профессоров, его отправили обратно в Берлин. Первая книга Хайзе, Der Jungbrunnen (сборник сказок и стихов), была анонимно опубликована его отцом в том же году, как и его трагедия Франческа фон Римини . Примерно в то же время Хейз получил от издателя Александра Дункера рукопись тогда еще неизвестного Теодора Шторма . Восторженная критика Хейзе Sommergeschichten und Lieder заложила основы их будущей дружбы.

Портрет Поля Хейзе, Адольф фон Менцель

В 1851 году Хейзе выиграл конкурс, организованный членами «Туннеля» для баллады « Дас Таль фон Эспиньо» , и его первый рассказ «Марион» (1852) был удостоен такой же награды. За ним в 1852 году последовали Spanisches Liederbuch , сборник переводов стихов и народных песен Гейбеля и Гейзе, который полюбился композиторам, в том числе Роберту Шуману (оп. 74 и 138), Адольфу Йенсену (соч. 21). и Хьюго Вольф ( Коллекция Лидера Spanisches Liederbuch , 1891). Вольф также установил стихи из сборника Heyse Italienisches Liederbuch 1860 года (сборник Lieder Italienisches Liederbuch 1892–96). На протяжении всей своей карьеры Хейзе работал переводчиком, прежде всего, итальянской литературы ( Леопарди , Джусти ).

Некоторые члены «Туннеля» начали находить его формальности и общественный характер неприятными, и в декабре 1852 года был образован меньший круг, Рютли : в него вошли Куглер, Лепель , Фонтане, Шторм и Хейз.

В мае 1852 года Хейзе был удостоен докторской степени за свою работу о трубадурах , а прусская стипендия позволила ему уехать в Италию на поиски старых провансальских рукописей. Он подружился с Арнольдом Бёклином и Йозефом Виктором фон Шеффелем, но был запрещен в библиотеке Ватикана после того, как был обнаружен копированием отрывков из неопубликованных рукописей. Он вернулся в Германию в 1853 году, где, еще свежи в памяти итальянские пейзажи, написал произведения, которые первыми сделали его знаменитым: его самый известный рассказ «L'Arrabbiata» («Ярость», 1853 г., опубликованный в 1855); и Lieder aus Sorrent («Песни Сорренто», 1852/53). Многое из его новых работ появилось в ежегоднике писателей Рютли « Арго» .

Мюнхен (1854–1914)

Эмануэль Гейбель убедил короля Баварии Максимилиана II предоставить Хейзе титульную профессуру в Мюнхене. Таким образом, Хейзе был назначен профессором романской филологии, хотя он никогда не преподавал в университете этого города. После женитьбы 15 мая на Маргарет Куглер он прибыл в Мюнхен 25 мая 1854 года. На своей первой аудиенции у короля Хейзе представил свои стихотворные сказки « Герман» и начал плодотворную жизнь как один из нордлихтернов («северное сияние»: Гейбель, Гейз и Риль) и основание еще одного литературного общества, Die Krokodile , в которое вошли Феликс Дан , Вильгельм Герц , Герман Лингг , Франц фон Кобель , историк культуры Вильгельм Генрих Риль , Фридрих Боденштедт и писатель-путешественник и меценат Адольф Фридрих фон Шак . В декабре Хайзе начал длительную переписку с Эдуардом Мерике .

22 августа 1855 года родился первый сын Хейзе, Франц. От первого брака у Хейза было четверо детей: Франц (1855–1919), Джули или Лулу (фрау Баумгартен, 1857–1928), Эрнст (1859–1871) и Клара (фрау Лайриз, 1861–1931). В 1859 году обязательства перед семьей Куглер вынудили Хейза занять должность редактора Literaturblatt zum deutschen Kunstblatt , и он отклонил заманчивое предложение великого герцога Карла Александра фон Веймара, которое предполагало переезд в Тюрингию .

30 сентября 1862 года его жена Маргарет умерла в Меране от болезни легких. Он завершил историческую драму « Людвиг дер Байер» - пьесу баварского периода, которую Максимилиан II давно хотел увидеть, - но ее театральная постановка потерпела неудачу. Тем не менее, Гейзе в течение 1860-х годов работал над новыми пьесами, в конечном итоге достигнув наибольшего успеха с Кольбергом (1865).

Он женился на Анне Шубарт в 1867 году. В течение следующих трех десятилетий Хейзе продолжал плодотворно писать. Несмотря на ряд тяжелых утрат, его жизнь протекала без происшествий, и его слава неуклонно росла, пока он не стал всемирно известной фигурой. Он был одним из первых противников натурализма , критически ссылаясь на него в печати задолго до того, как его влияние стало ощутимым в Германии. Более молодые критики, сторонники натурализма, нападали на его сочинения, на что он ответил в « Мерлине» (1892): но их влияние на публику было незначительным. Его окрестили Дихтерфюрстом , принцем поэзии, и он неустанно работал над продвижением международного взаимопонимания в Европе. В 1900 году он был назван почетным гражданином Мюнхена, и несколько специальных изданий отметили его 70-летие; а в 1910 году он стал членом дворянства, прежде чем 10 декабря был удостоен Нобелевской премии по литературе. Он не смог присутствовать на церемонии и был представлен в Швеции графом фон Пюклером.

Его последними опубликованными работами были Letzten Novellen и Italienischen Volksmärchen (1914). Он умер 2 апреля 1914 года, за несколько месяцев до начала Первой мировой войны , и был похоронен в старой части Вальфридхофа (№ 43-W-27).

Его именем названы улица и туннель в Мюнхене, Paul-Heyse Strasse и Paul-Heyse-Unterführung, а также Heysestrasse в Гамбурге-Бергедорфе.

Смотрите также

использованная литература

внешние ссылки