Павел Кубиш - Paweł Kubisz

Павел Кубиш
Павел Кубиш в 1928 году
Родившийся	( 1907-05-12 )12 мая 1907 г., Коньска , Австро-Венгрия
Умер	19 августа 1968 г. (1968-08-19)(61 год) Чески-Тешин , Чехословакия
Занятие	Поэт, писатель, активист
Язык	Польский , тешинсилезский диалект
Гражданство	Чехословацкий
Известные работы	Przednówek

Пава Кубиссы (12 мая 1907 - 19 августа 1968) была польский поэт, писатель, журналист и активистом, один из самых важных поэтов из Zaolzie области Цешин Силезии .

биография

Кубиш родился в семье бедного рабочего в деревне Коньска . Он учился в педагогических школах в Цешин-Бобреке и Остшешуве, но и не закончил их из-за стихов, написанных о школьных педагогах. На молодого Кубиша больше всего повлияли работы Стефана Жеромского и его работы о бедных массах. Будучи студентом, он публиковал свои работы в различных изданиях Польши . Собранные вместе, они были опубликованы как его дебютный сборник стихов « Кайданы и розы» в 1927 году во Фристате .

17 апреля 1928 года он был арестован чешскими властями в доме своих родителей в Коньской и 6 ноября 1928 года приговорен к 13 месяцам тюремного заключения за предполагаемую транспортировку нелегальной литературы в Словакию и заговор против Чехословацкой Республики. В эти 13 месяцев засчитывался арест во время расследования его дела. Он отбыл срок в тюрьме в Оломоуце . После освобождения он сотрудничал с журналом Zaranie Śląskie, издаваемым в Цешине, и стал секретарем Польской народной партии в Чехословакии ( Stronnictwo Ludowe ). В 1937 году он стал председателем недавно созданного Śląski Zwi Arzek Literacko-Artystyczny (Силезское литературно-художественное объединение) и основал журнал Sztorcem , из которого вышло только три номера. Sztorcem был опубликован в Czeski Cieszyn и занял критическую позицию против чехословацкого правительства и коммунистического движения . Кубиш также работал корреспондентом и провел три года в Восточной Пруссии , Литве и Латвии .

В 1937 году Кубиш опубликовал свою самую важную работу Przednówek , сборник стихов, написанный на тешинском силезском диалекте с иллюстрациями художника Францишека Свидера . Он был немедленно назван литературной сенсацией и был рецензирован литературными критиками в Польше и Чехословакии, даже немецкие и словацкие критики. Чешские критики сравнивали Пшеднувек со Слезскими песнями чешского поэта Петра Безруча . Польский литературный критик Здислав Геровский так отзывался о своей работе:

Работа еще более ценна, потому что она показывает крестьянина и рабочего не только в страдании, но и в борьбе, не только в поражении, но и в восстании, полном надежды, открывая в перспективе рассвет новых времен.

-  Здислав Геровски

После начала Второй мировой войны в 1940 году он был арестован гестапо и заключен в тюрьму в Цешине . В конце концов освобожденный, он отправился в 1941 году в Генерал-губернаторство, где сумел связаться с подпольной прессой польского сопротивления и движением сопротивления Bataliony Chłopskie (Крестьянские батальоны). В 1944 году он был снова арестован немецкими нацистскими властями и заключен в тюрьму Монтелупич в Кракове .

После войны Кубиш был удостоен Государственной литературной премии ( Państwowa Nagroda Literacka ) польским правительством в изгнании , некоторое время публиковал свои произведения в польской прессе в Польше и в конце концов вернулся в Заолзье.

Кубиш был активным организатором польской литературной и общественной жизни в Заолзье в конце 1940-х и 1950-х годах. Он был одним из соучредителей PZKO (Польский культурно-образовательный союз), председателем недавно созданной Литературно-художественной секции ( Sekcja Literacko-Artystyczna ) и первым главным редактором журнала Zwrot с 1949 по 1958 год. .

В 1953 году он опубликовал сборник стихов « Рапсод о Оселдзе» (Рапсодия об Оселде) с иллюстрациями художников Рудольфа Чеброка и Францишека Свидера. В центре внимания книги - Павел Ошельда, реальная историческая личность, оказавшая наибольшее влияние на Кубиша. Ошельда был польским национальным активистом из Неборов , лидером крестьянского восстания против помещиков в 1848 году.

В 1958 году он был уволен с должности главного редактора Zwrot и исключен из PZKO и общественной жизни, ему также запретили публикацию. Коммунисты обвинили его в якобы националистических и «индивидуалистических» позициях. Кубиш начал работать на Тршинецком металлургическом комбинате в Тржинце в качестве рабочего. Попав под мотоцикл в ДТП, он заболел и получил пенсию по инвалидности . Все эти события заставили его разочароваться и замкнуться в себе. Кубиш умер 19 августа 1968 года в Чески-Тешине .

Кубиш писал свои произведения на тешинском силезском диалекте и на литературном польском языке . Его поэзию можно охарактеризовать как левую и мятежную, в основном касающуюся положения обездоленных и рабочих Тешинской Силезии . Его бунтарский характер можно увидеть в его произведениях, где он призывает к социальной и национальной революции. Кубиш признавал классовый характер национального угнетения поляков. Он всегда был на стороне бедноты, рабочих, крестьян и рабочих-металлистов, критиковал привилегированные классы, духовенство, дворянство, юристов и врачей. Кубиш был по натуре мятежным, всегда с кем-то конфликтовал. Он часто отождествлял себя с персонажами из своих произведений, в том числе с Павлом Осельдой. Его произведения полны горечи и боли.

Для героического стиля Кубиша типичен отрывок из « Co to młody gorol prawił», «jak sie mu na śmierć niosło ...» («Что сказал молодой Гороль, когда ушел на смерть») из поэтического сборника Пшеднувка :

Резко, напористо, неумолимо -

Я хотел бы быть резким в гневе,

Я хотел бы бунтовать, ругаться

В ознобе, в боли; сжать слова!

В раздроблении моей души,

Разбейте все без памяти,

Разбить, крушить и рвать -

Последние чувства ни к чему!

-  Павел Кубиш

Работает

• Kajdany i róże (1927) - сборник стихов
• Пшеднувек (1937, 1946) - сборник стихов
• Pod Godul w skałach skryte (1948) - сборник стихов
• Opowieść wydziedziczonych (1949) - поэтическая драма
• Рапсод о Осзельдзе (1953) - сборник стихов
• Zaszuwierzóny świat (1972) - сборник рассказов
• Ария з заплутей трумны (или Дукаты з рулону серпкич лат ) - незаконченное и неопубликованное

Сноски

Рекомендации

• Данел, Роберт (1972). "Wstęp". В Павеле Кубиш (ред.). Zaszuwierzóny świat . Острава: Профиль. С. 5–19. OCLC  42123401 .

• Длугайчик, Эдвард (1993). Тайный фронт на granicy cieszyńskiej. Wywiad i dywersja w latach 1919-1939 . Катовице: Шленск. С. 45–50. ISBN 83-85831-03-7.

• Геровский, Здислав (1947). 25 lat literatury na 1920ląsku 1920-1945 . Катовице - Вроцлав: Wydawnictwa Instytutu ląskiego . OCLC  69489660 .

• Кашпер, Казимеж (12 мая 2007 г.). "Павел Кубиш, trybun zaolziańskiego ludu". Głos Ludu . п. 3.

• Кашпер, Казимеж (15 мая 2007 г.). "Niepokorne rozliczeniowe wiersze Pawła Kubisza". Głos Ludu . п. 5.

• Кубиш, Павел (1937). Przednówek . Чески Цешин: Śląski Związek Literacko-Artystyczny w Chechosłowacji. OCLC  85599099 .

• Малкова, Ива; Сватава Урбанова (2001). Literární slovník severní Moravy a Slezska (1945–2000) . Оломоуц: Votobia. ISBN 80-7198-515-5.

• Мартинек, Libor (2020). Павел Кубиш . Вроцлав: ATUT. ISBN 978-83-7977-507-1.

• Радловская-Обрусник, Мартина; Отиля Тобола (1997). Лексикон ПЗКО . Чески Цешин: Zarząd Główny PZKO . OCLC  189531468 .

• Сикора, Владислав (1993). Pisarze Zaolzia . Чески Цешин: Wydawnictwo Olza przy Radzie Polaków . OCLC  233485106 .

• Заградник, Станислав; Марек Рычковски (1992). Korzenie Zaolzia . Варшава - Прага - Тржинец: PAI-press. OCLC  177389723 .

• Заградник, Станислав (1999). "Poprzednicy Zwrotu". Zwrot : 5–6.

Медиа офисы
Предшественник -	Главный редактор Zwrot 1949–1958	Преемник Тадеуш Сивек