Пеору - Peorð
| Имя | Протогерманский | Древнеанглийский |
|---|---|---|
| * Per ? | Peorð | |
| Форма | Старейшина Футарк | Futhorc |
 | ||
| Юникод | ᛈ U + 16C8
|
|
| Транслитерация | п | |
| Транскрипция | п | |
| IPA | [п] | |
| Положение в рунном ряду |
14 б | |
ᛈ - это руна, обозначающая звук p ( глухая двухгубная остановка ) в руническом алфавите Старшего Футарка . Он не появляется в Младшем Футарке . Он назван peor в англосаксонской рунической поэме и загадочно сформулирован следующим образом:
- Peorð byþ symble plega and hlehter / ƿlancum [on middum], ar ƿigan sittaþ / on beorsele bliþe ætsomne
- «Пеору - источник отдыха и развлечения для великих, где воины счастливо сидят вместе в пивном зале».
Название непонятно из древнеанглийского , т.е. в этом языке нет слова, похожего на peorð . Согласно рукописи Алкуина IX века ( Codex Vindobonensis 795 ), написанной с использованием готического алфавита в Британии, буквы p (основанные на греческом Π ) и q (перевернутый) называются «pairþra» и «qairþra», соответственно. Одно из этих имен явно происходит от другого. Однако имена также не понятны в готическом языке, и неясно, что из чего происходит, хотя известно, что у Старшего Футарка была руна p , но не было q . В любом случае кажется очевидным, что peor связано с pairþra. Англосаксонская рунический алфавит принят точно такой же подход для добавления labiovelar руна, ᛢ cƿeorð , как в форме и имени на основе peorð, но не известно , если готические руны уже был подобный вариант руна р , или если Лабиовелярное письмо было создано Ульфилой в 4 веке .
Общегерманское название могло относиться к грушевому дереву (или, возможно, вообще к фруктовому дереву). Основываясь на контексте «отдых и развлечения», данном в руническом стихотворении, обычное умозрительное толкование состоит в том, что предполагаемое значение - «грушевое дерево» как материал либо деревянного духового инструмента, либо «коробки для игры», либо изготовленных игровых элементов. из дерева.
От peorð , прото-германская форма * PERDU , * perþō или * perþaz может быть реконструирована на чисто фонологических основаниях. Ожидаемый протогерманский термин для «грушевого дерева» будет * pera-trewô ( * pera , однако, является постпротогерманским заимствованием, либо западногерманским , либо общегерманским, если готская параþra означает «грушевое дерево», от Вульгарный латинский pirum (множественное число pira ), само происхождение неизвестно). Ogham имя письма Ceirt , приукрасить , как «яблоню», в свою очередь может быть кредит от германского в Примитивном ирландский .
Ранняя аттестация руна находится в Kylver каменного Futhark подряд (около AD 400). Самый ранний пример в лингвистическом контексте (в отличие от абецедарий ) уже в рунический алфавит, в Кенте II, III и IV монетных надписях (личные имена пада и æpa / ЕРА ), датирована приблизительно 700 г. н.э. На гробу святого Катберта (698 г.) руна p занимает место греческого Ρ . Westeremden тис палочка (около AD 750) имеет оп hæmu «дома» и до Дуна «на холме».
Looijenga (1997) предполагает, что руна p возникла как вариант руны b , параллельно вторичной природе Огампейт . Неопределенность, связанная с руной, является следствием редкости фонемы * p в протогерманском языке, а также из-за редкости ее родительской фонемы * b в протоиндоевропейском языке .
Руна прекращена в Младшем Футарке , который выражает / p / с руной b , например, на Камне Скарпокера эпохи викингов ,
- iarþ sal rifna uk ubhimin
- Jör skal rifna ok upphiminn.
- «Земля будет разорвана, и небо наверху».
использованная литература
- A. Bammesberger, G. Waxenberger (ред.), Das fuþark und seine einzelsprachlichen Weiterentwicklungen , Walter de Gruyter (2006), ISBN 3-11-019008-7 , 85-98 (Birkhan), 418f. (Шульте).
- В. Краузе. Die Sprache der urnordischen Runeninschriften, К. Винтер (1971), стр. 37