Возможно, любовь (фильм 2005 г.) - Perhaps Love (2005 film)
| Возможно любовь | |
|---|---|
 Обложка DVD песни Maybe Love
| |
| Традиционный | 如果 · 愛 |
| Упрощенный | 如果 · 爱 |
| Кантонский | Ю Гво, Ой |
| Режиссер | Питер Чан |
| Произведено | Питер Чан Андре Морган |
| Написано | Лам Ой-вах Раймонд То |
| В главной роли |
Чжоу Сюнь Такеши Канеширо Джеки Чунг |
| Музыка от |
Питер Кам Леон Ко |
| Кинематография |
Кристофер Дойл Питер По |
| Отредактировано | Вендерс Ли Квонг Чи-Люн |
| Распространяется | Небесные Картинки |
Дата выпуска |
|
Продолжительность |
107 минут |
| Страна | Гонконг |
| Языки |
Кантонский мандарин |
| Бюджет | 10 миллионов долларов США |
| Театральная касса | 7 миллионов долларов США |
«Возможно, любовь» - это гонконгский музыкальный фильм 2005 года режиссера Питера Чана , сценарий Лам Ой-ва и Раймонд То , хореография Фарах Хан . Он финансировался Astro Shaw и TVB , а распространялся Celestial Pictures .
Фильм был представлен Гонконгом как официальная заявка на премию Оскар 2006 года . Он закрыл Венецианский кинофестиваль в 2005 году.
Сюжет
Китайский режиссер Не Вэнь решает снять музыкальный фильм с участием своей китайской подруги Сун На и гонконгского актера Линь Цзянь-донга. Он не знал, что Сунь познакомилась с Линь десять лет назад, когда она была певицей кабаре в Пекине. У них были отношения тогда, когда Лин была студенткой кино. Десять лет спустя, став крупной кинозвездой, Сан отказывается признавать, что встречалась раньше.
Не планирует свой мюзикл, который включает в себя сюжет, в котором девушка теряет память и переезжает жить в цирковую труппу. Сун играет девушку с амнезией, а Линь - ее бывшего парня, который пытается оживить ее воспоминания. Когда начинаются съемки фильма, жизнь киноленты и реальная жизнь пересекаются. Лин отчаянно пытается вернуть потерянную любовь Сан, в то время как Не обнаруживает их прошлый роман. Сам Неи играет в мюзикле роль навязчивого хозяина цирка, попавшего в любовный треугольник . Как и в реальной жизни, его соперником является Лин.
Бросать
- Чжоу Сюнь, как Сунь На
- Такеши Канеширо в роли Линь Цзяньдуна
- Джеки Чунг в роли Не Вена
- Джи Джин Хи в роли Монти - фантастический персонаж, который играет в фильме несколько разных ролей, включая владельца лапшовой и репортера.
- Сандра Нг - менеджер Лин
- Эрик Цанг, как продюсер
Производство
Возможно, Любовь снималась в Пекине и Шанхае. Этот фильм - первый мюзикл, снятый в Китае более чем за сорок лет.
По оценкам, стоимость производства фильма составила около 10 миллионов долларов США. В первые выходные фильм заработал 2,2 миллиона долларов.
Саундтрек
Саундтрек был выпущен в двух версиях: однодисковой в ювелирном футляре и ограниченном выпуске двухдисковой коробочной версии. Версия с двумя дисками продавалась как «Special Deluxe Edition» и включала ярко-красный футляр (тисненый под кожу) с золотыми буквами. Ящик был семь и три четверти дюйма в высоту, одну и три четверти дюйма в глубину и пять и три четверти дюйма в ширину. Он включал 28-страничную книгу в твердом переплете, напечатанную на плотной бумаге, которая включала синопсис фильма и краткие биографии его звезд на китайском и английском языках. В книгу также вошли восемнадцать цветных фотографий. Саундтрек был представлен в складном футляре с музыкой на компакт-диске и фильмом «Изготовление» на DVD-диске. В складном ящике также находились пять открыток (в том числе по одной для каждой из четырех главных звезд фильма) и плакат.
| Возможно, любовь - оригинальный саундтрек [Special Deluxe Edition] | |
|---|---|
|
Саундтрек альбом по Различные исполнители
| |
| Выпущенный | 21 ноября 2005 г. |
| Жанр | Саундтрек к фильму |
| Этикетка | EMI Музыка |
| Нет. | Заголовок | Исполнитель | Длина |
|---|---|---|---|
| 1. | «Пролог 序 (инструментальная)» | 03:03 | |
| 2. | "Монтаж жизни 人生 蒙太奇" | Джи Джин Хи | 3:21 |
| 3. | "Кто ты? 忘 了 我 是 誰" | Такеши Канеширо , Чжоу Сюнь | 3:22 |
| 4. | "Вай Миан Де Ши Джи 外面 的 世界" | Чи Чин | 05:19 |
| 5. | "Красивая история 美麗 故事" | Джи Джин Хи , Такеши Канеширо | 3:14 |
| 6. | "Ты любишь меня 妳 是 愛 我 的" | Джеки Чунг | 03:16 |
| 7. | "Мир снаружи 外面" | Чжоу Сюнь | 01:42 |
| 8. | "Мужчины рождаются ревнивыми 男人 本 該 妒忌" | Джеки Чунг | 02:49 |
| 9. | «Перекресток 十字街頭» | Такеши Канеширо, Чжоу Сюнь | 04:16 |
| 10. | "Hui Yi Zhi Lu 回憶 之 旅 (инструментальная)" | 3:29 | |
| 11. | "Что, если" | Такеши Канеширо | 02:02 |
| 12. | "Судьба 命運 曲" | Джеки Чунг, Джи Джин Хи | 06:24 |
| 13. | "Возможно, любовь 如果． 愛" | Джеки Чунг | 3:51 |
| 14. | "Прекрасная история 美麗 故事 (инструментальная)" | 3:45 | |
| 15. | "Мир снаружи (Radio Mix) 外面 (Radio Mix)" | Чжоу Сюнь | 3:43 |
Критический прием
Фильм часто сравнивают с Мулен Руж! , поскольку в нем отчетливо виден замысел рассказа внутри рассказа , который изображает реальный любовный треугольник между самими актерами. В отличие от Мулен Руж! однако музыкальные номера ограничиваются внутренним шоу.
В интервью малазийской газете The Star режиссер Питер Чан подчеркнул: « Возможно,« Любовь » - это история любви, а не мюзикл. Ее даже не продвигают как мюзикл. Это не мюзикл в общепринятом смысле этого слова. Мои герои этого не делают. петь. Изначально это было проблемой сбалансировать чрезмерный элемент в мюзиклах и тонкости фильма. В конце концов, метод, который я использовал, чтобы преодолеть это, заключался в создании фильма внутри-а- кино." Интервью появилось в выпуске The Star от 25 ноября 2005 года , когда Питер Чан был в Куала-Лумпуре для продвижения своего фильма.
Фильм также сравнивают с Болливудом , индийской киноиндустрией, известной своими музыкальными фильмами. The Hollywood Reporter описал « Возможно, любовь» как «Болливуд встречает Боба Фосса ». Болливудский режиссер и хореограф Фарах Хан поставила хореографию для фильма, в котором участвовали девять индийских танцоров, появившихся в нескольких музыкальных номерах. Двухдисковый регион 3 фильма также содержал художественный фильм о танцорах Болливуда на втором диске.
Домашнее видео
DVD с фильмом был выпущен в четырех различных версиях DVD для Региона 3, включая три версии, выпущенные в Гонконге и Китае: однодисковое издание, двухдисковое «Специальное издание» и двухдисковое «Золотое ограниченное издание». " Один-диск издание также было выпущено в Корее и был корейские субтитры.
В "Special Edition" вошли картонный футляр золотого цвета и дигипак с двумя DVD-дисками. Первый диск в формате DVD-9 содержал фильм с дополнительными субтитрами на английском, традиционном китайском или упрощенном китайском. Второй диск в формате DVD-5 содержал шестьдесят минут бонусного материала, в том числе художественный фильм «Создание», ролик , дополнительную информацию об актерском составе, расширенный кредитный список и полнометражный фильм о танцорах Болливуда. а также другие клипы.
«Золотое ограниченное издание» было выпущено ограниченным тиражом всего 4000 копий и было по сути таким же, как «Специальное издание», за исключением того, что оно также включало книгу в твердом переплете, состоящую почти из двух десятков страниц с обложкой золотого цвета.
Фильм также был выпущен на VCD в комплекте из трех дисков.
Неавторизованные DVD-диски с фильмом появились в течение нескольких дней после выхода фильма в кинотеатры и были доступны для покупки за 2–3 доллара США.
Награды и номинации
Чжоу Сюнь выиграла 12-ю премию Гонконгского общества кинокритиков в категории «Лучшая женская роль», а фильм был назван «Рекомендованным фильмом».
Фильм также был номинирован на одиннадцатую 25-ю гонконгскую кинопремию . Он получил шесть наград: за лучшую женскую роль ( Чжоу Сюнь ), за лучшую художественную постановку ( Чунг Ман Йи и Патер Вонг), за лучшую операторскую работу ( Питер Пау и Кристофер Дойл ), за лучший дизайн костюмов и макияжа (Чунг Ман Йи и Дора Нг ), Лучший саундтрек к фильму ( Питер Кам и Леон Ко ) и лучшая песня из оригинального фильма «Возможно, любовь» (эту награду разделили композитор Питер Кам, автор текстов Хим Ю и Джеки Чунг , исполнивший песню в фильме).
Фильм получил четыре награды на 43-й церемонии вручения награды « Золотая лошадь» : лучшая женская роль (для Чжоу Сюня), лучший режиссер (для Питера Чана), лучшая операторская работа (для Питера По ) и лучшая песня из оригинального фильма (для Леона Ко ).
Хотя Кристофер Дойл работал над кинематографией для фильма вместе с обладателем Оскара Питером По, неясно, разделил ли он премию Гонконга с Питером По или нет.
25-я гонконгская кинопремия
- Выиграла: Лучшая женская роль ( Чжоу Сюнь )
- Выиграл: Лучшее художественное оформление (Чунг Ман Йи, Патер Вонг)
- Выиграл: Лучшая операторская работа ( Питер По )
- Выиграл: Лучший дизайн костюмов и макияжа (Чунг Ман Йи, Дора Нг )
- Выиграл: Лучший саундтрек к фильму ( Питер Кам , Леон Ко )
- Выиграл: Лучшая песня из оригинального фильма ( Питер Кам , Джеки Чунг )
- Номинация: лучший фильм
- Номинация: Лучший режиссер ( Питер Чан )
- Номинация: лучший монтаж фильма (Вендерс Ли, Чи-Леунг Квонг)
- Номинация: Лучший сценарий (Ой Ва Лам, Раймонд То)
- Номинация: Лучший звуковой дизайн (Кинсон Цанг)
43-я награда "Золотая лошадь"
- Выиграла: Лучшая женская роль (Чжоу Сюнь)
- Выиграл: Лучшая операторская работа (Питер По)
- Выиграл: Лучший режиссер (Питер Чан)
- Выиграл: Лучшая песня из оригинального фильма ( Леон Ко - песня: Crossroad )
- Номинация: Лучший фильм
- Номинация: лучшая хореография боевиков (Вей Тунг, Фарах Хан)
- Номинация: Лучшая художественная постановка (Чунг Ман Йи, Патер Вонг)
- Номинация: лучший монтаж фильма (Вендерс Ли, Чи-Леунг Квонг)
- Номинация: Лучший грим и дизайн костюмов (Чон Ман Йи)
- Номинация: Лучший саундтрек к фильму (Питер Кам, Леон Ко )
- Номинация: Лучшие звуковые эффекты (Кинсон Цанг)
- Номинация: Лучшие визуальные эффекты (Сиу Лун Хо, Pornpol Sakarin)