Посольство Персии при Людовике XIV - Persian embassy to Louis XIV

Посол Персии Мохаммад Реза Бег.
Въезд Мохаммеда Реза-бека в Версаль.
Посол Перси Апре де Людовик XIV , мастерская Антуана Койпеля , ок. 1715

Персидская посольство Луи XIV вызвало резкое волнение на дворе Людовика XIV в 1715 году , в год смерти Сунь короля. Мохаммед Реза Бег , или во французских источниках Мехемет Риза Бег , был высокопоставленным чиновником персидского губернатора Иреванской (Эриванской) области . Он был выбран сефевидским персидским императором Султаном Хусейном для миссии и путешествовал в большом окружении, подходящем для дипломата могущественной империи.

Посольство

Сцена въезда персидского посла в Париж 7 февраля 1715 года описана Франсуа Пиду де Сен-Олон (1646–1720), дворянином, которому персидская делегация делегировала дипломатическую должность офицера связи:

Десять персов или армян верхом на лошади с длинными богато украшенными винтовками. Два армянина заботятся о подарках персидского царя. Две страницы посла, его церемониймейстера, его секретаря и переводчика. Посол на коне, запряженном ставнями. Персидские и армянские лакеи посла окружают его лошадь. Щитоносец посла, несущий знамя персидского царя, идущий сразу за ним со пажем, несшим саблю посла.

В течение нескольких месяцев, проведенных в Версале , Мохаммед Реза-бег вел переговоры о заключении торговых договоров между Персией и Францией, а также о конкретных соглашениях, касающихся открытия консульств. Он обсудил с французами возможные совместные военные действия против Османской империи . Но переговорам помешало плохое состояние здоровья Людовика XIV. Тем не менее, Мохаммед Реза-бег вернулся в Персию осенью 1715 года с договорами о торговле и дружбе между Францией и Персией, подписанными в Версале 13 августа. В качестве еще одного результата дипломатической миссии было основано постоянное персидское консульство в Марселе , главном французском средиземноморском порту для торговли с Востоком, вскоре укомплектованное Хагопджаном де Деритчаном .

Влияния в литературе

Изображение слева : титульная страница аманзолида , 1716 год.
Изображение справа : иллюстрация аманзолида .

Однако за время, проведенное в Париже , ходили лихорадочные предположения об этом экзотическом персонаже, его неоплаченных счетах, его щедром, но экзотическом образе жизни, возможностях любви, - все это было сосредоточено в кипучем романе с красивой, но неоднократно похищенной грузинкой. Аманзолид, М. д'Остельфор, « Аманзолид», «Новая история и галант», «Qui contient les aventures secrètes de Mehemed-Riza-Beg», посол Софии де Перс а ля Кур де Луи Гранд в 1715 году . (Париж: П. Юэ, 1716). Его быстро перевели на английский, как « Аманзолид», рассказ о жизни, любовных отношениях и тайных приключениях Мехемед-Риза-Бега, персидского посла при дворе Людовика Великого в 1715 году, истинного туркери , или фантастического восточного воображения. не делайте слишком четких различий между Османской Турцией и Сефевидской Персией.

Более постоянные литературные результаты были воплощены в « Персанских письмах Монтескье » (1725), в которых сатирическая критика французского общества была помещена в перо воображаемого персидского homme de bonne volonté , «человека доброй воли».

В Мемуары из Сен-Симона за год рекорд современного суда сплетен о том , что посол был фактически обычный торговец из персидских земель, возможно , посланных «губернатором своей провинции с бизнесом транзакта во Франции» и поставить в качестве посла по Понтчартрейн , министр торговли и многое другое, по сути, в успешной попытке подбодрить престарелого короля. Он говорит о после, что «в нем не было ничего подлинного, и его поведение было столь же позорным, как его жалкая свита и жалкие подарки. Более того, он не представил ни верительных грамот, ни указаний от царя Персии или его министров».

Смотрите также

Примечания

внешние ссылки

  • 1715 г. Прием персидского посольства (официальный сайт Версальского дворца).
  • Мохбери, Сьюзен (2012). «В поисках точки соприкосновения между Европой и Азией: понимание и конфликт во время посольства Персии во Франции в 1715 году» . Журнал ранней современной истории . Лос-Анджелес: Брилл. 16 : 53–80. DOI : 10.1163 / 157006512X624100 .