Питер Иббетсон (спектакль) - Peter Ibbetson (play)
| Питер Иббетсон | |
|---|---|
 Сцена из фильма Питер Иббетсон с Джоном Бэрримором и Лайонелом Бэрримором в главных ролях (1917)
| |
| Написано | Джон Н. Рафаэль адаптация Джорджа дю Морье романа |
| Дата премьеры | 18 апреля 1917 г. |
| Место премьера | Республиканский театр , Нью- Йорк |
| Исходный язык | английский |
«Питер Иббетсон» - пьеса поодноименному роману Жоржа дю Морье 1891 года. Он дебютировал в США в 1917 году.
Пьеса была написана Джоном Н. Рафаэлем, корреспондентом лондонской газеты, который двадцать лет назад написал экранизацию романа и показал свою работу актрисе Констанс Коллиер , которая стремилась привезти ее в Америку.
Пьеса Рафаэля была впервые представлена на единственном лондонском утреннем спектакле 23 июня 1915 года в рамках благотворительной акции Первой мировой войны, проводившейся в Театре Его Величества . Актеры пожертвовали свои услуги, в том числе Оуэн Нэйрс в главной роли и Генри Эйнли в роли полковника Иббетсона.
Спектакль дебютировал в Соединенных Штатах в Театре Республики в Нью-Йорке 18 апреля 1917 года. В ролях участвовали Джон Бэрримор , Лайонел Бэрримор , Констанс Коллиер и Лора Хоуп Крюс . В июне 1917 года в нем состоялся 71 спектакль, а в августе он вновь открылся. Спектакль гастролировал в мае 1918 года.
В Лондоне спектакль дебютировал в театре « Савой» 6 февраля 1920 года, переданный в суд в апреле, и в общей сложности было показано 106 спектаклей. Бэзил Рэтбоун исполнил главную роль.
Спектакль был возрожден на Бродвее для 31 спектакля в апреле-мае 1931 года в Театре Шуберта .
Оригинальный состав из Нью-Йорка
- Питер Иббетсон ... Джон Бэрримор
- Полковник Иббетсон ... Лайонел Бэрримор
- Майор Дюксуа ... Уоллис Кларк
- Мистер Листон ... Монтегю Уэстон
- Рафард Мерридью ... Лео Старк
- Крокетт ... Эрик Хадсон
- Епископ ... Александр Лофтус
- Чарли Планкет ... Сесил Кловелли
- Ахилл Григу ... Бенджамин Каузер
- Тюремный капеллан ... Лоуден Адамс
- Мария, герцогиня Тауэрская ... Констанс Кольер
- Миссис Дин ... Laura Hope Crews
- Миссис Глин ... Элис Уилсон
- Мэдж Планкет ... Кэтрин Чарльтон
- Леди Диана Виваш ... Барбара Аллен
- Викторина ... Марта Ноэль
- Сестра милосердия ... Нина Вареса
Адаптации
Питер Иббетсон был адаптирован для 10 сентября 1939, презентация CBS Radio серии Кэмпбелл Playhouse . В часовой адаптации снимались Орсон Уэллс (Питер Иббетсон), Хелен Хейс (Мэри, герцогиня Тауэрс), Джон Эмери (полковник Иббетсон), Агнес Мурхед (миссис Дин), Вера Аллен (мадам Сераскьер), Эверетт Слоан (Крокетт). , Юстас Вятт (смотритель), Рэй Коллинз (губернатор), Джордж Кулурис (капеллан), Эдгар Барьер (судья), Ричард Уилсон (под ключ), Кингсли Колтон (Питер в детстве) и Бетти Филсон (Мэри в детстве).