Петя и Волк (телесериал) - Peter and the Wolf (TV special)

Петя и волк
Питер и Волк 1995 Cover.png
Обложка DVD PAL
На основе Петя и волк
на Сергея Прокофьева
Написано Джордж Догерти
Дженис Даймонд
Режиссер Джордж Догерти
Джин Флинн
В главных ролях Кирсти Элли
Ллойд Бриджес
Росс Мэйлинджер
Музыка от Кэмерон Патрик
Страна происхождения Соединенные Штаты
Исходный язык английский
Производство
Исполнительные продюсеры Джордж Догерти
Дэвид Ка Лик Вонг
Продюсеры Линда Джонс Клаф
Кристофер Куликовски
Адриан Уоркман
Кинематография Дэвид Э. Уэст
редактор Джоэл Гудман
Продолжительность 48 минут
Производственная компания IF / X Productions
Распределитель BMG Entertainment International
Columbia TriStar Домашние развлечения
Релиз
Исходная сеть ABC
Аудио формат Окружать
Оригинальный выпуск 8 декабря 1995 г. ( 1995-12-08 )

Петя и волк является 1995 живыми действиями / анимированным телевизионный специальным основанный на 1936 музыкальной композиции / сказках с одноименным названием по Сергею Прокофьеву , и режиссеру американского дирижера Джорджу Догерти . Впервые он вышел в эфир в пятницу, 8 декабря 1995 года, на канале ABC в Соединенных Штатах. Музыка для этого специального мероприятия была исполнена симфоническим оркестром RCA Victor под управлением Догерти.

Главные герои, которые появляются в анимационных эпизодах, которые вмешиваются в сюжетные, созданы художником-мультипликатором Чаком Джонсом , который также выступает в качестве исполнительного консультанта спецвыпуска.

Сюжет

Дедушка, которого также зовут Питер, очень тепло приветствует Энни и ее сына Питера, когда они прибывают в его дом. Позже, в столовой, Энни и Питер обсуждают с дедушкой свой напряженный распорядок дня в Лос-Анджелесе . По мере того как разговор продолжается, он понимает, как мало времени Питер и его мать проводят вместе, и думает «исправить» ситуацию. Он заканчивается тем, что Энни объясняет ему, как город может стать страшным местом. Затем она открывает окно и разговаривает с Питером о том, что лужайка снаружи раньше была ее игровой площадкой, и о «друзьях», с которыми она там дружила. Дед вспоминает случай, произошедший однажды на том лугу, который Энни начинает рассказывать Питеру.

В первый день весны Петр выходит на поляну, чтобы навестить своего друга, птицу, оставляя калитку в саду открытой. Птица насиживает шесть яиц. Пока они играют вместе, утка, которая живет во дворе, пользуется случаем и тоже выходит, так как это была долгая зима для него и он хочет «искупаться по-настоящему». Когда утка начинает плавать в пруду поблизости, он спорит с птицей («Что ты за птица, если не умеешь летать?» - «Что ты за птица, если не умеешь плавать?»). Домашний кот Питера тихонько преследует их, а птица, предупрежденная Питером, улетает. Затем кошка целится в утку, но тоже не успевает ее поймать. Дед Петра ругает его за то, что он остался один на лугу («А что, если бы волк внезапно вышел из леса?»), И забирает его обратно в дом.

В ответ на комментарий Питера («А что могло случиться с кошкой, уткой и глупой птичкой?») Энни продолжает рассказывать историю. Вскоре после этого «большой серый волк» действительно выходит из леса. Кошка быстро забирается на дерево, но утку, которая находится в пруду, настигает и проглатывает волк.

Питер берет веревку и перелезает через садовую стену, чтобы выйти на улицу и залезть на дерево. Он просит птицу облететь голову волка, чтобы отвлечь его. Волк истощается, и Питер медленно опускает петлю и хватает волка за хвост. Волк пытается освободиться, но Питер привязывает веревку к дереву, и петля становится только туже.

Некоторые охотники, выслеживающие волка, выходят из леса, готовые выстрелить. Волк пугается и вытаскивает проглоченную утку заживо изо рта. Он начинает танцевать, пока поймают волка. Охотники собираются выстрелить в одного из двоих, но Питер говорит не стрелять ни в кого из них. Вскоре после этого волк, описанный как «не любитель балета», снова хватает утку, прежде чем охотники заставляют ее бросить. Питер заставляет их создать клетку для волка и помочь ему отнести ее в зоопарк. Далее следует парад победы, в котором участвуют он сам, птица, охотники, ведущие волка, кот и его дедушка, который в этой версии в конце концов поздравляет Петра. Вылупляются и яйца самок.

Когда история заканчивается, Питер обнаруживает, что утка сидит на краю пруда, дрожит и напугана из-за своего ужасного опыта, и Питер заверяет ее, что он всегда будет рядом, чтобы защитить его.

Питер начинает сомневаться в том, что эта история действительно произошла. Его дед показывает ему одежду, в которой он был в тот день. Питер взволнован и начинает носить их. Специальное предложение заканчивается тем, что Питер выходит на луг (в смеси живого действия с анимацией), где он также находит кошку, утку и птицу из рассказа.

Актеры и персонажи

  • Кирсти Элли в роли Энни: мать Питера в сегментах живых выступлений. В начале сериала она описана как консервативная, что касается жизни Питера вместе с ней в Лос-Анджелесе . Во время спецвыпуска выясняется, что на лугу возле дома она играла с животными, которые были ее единственными друзьями, и она рассказывает историю, которая разворачивается во время анимационных фрагментов.
    • Она также озвучивает следующих животных в анимационных сценах: «героическую» птицу, «игривую и немного трусоватую» кошку и утку.
  • Росс Малинджер в роли Питера: сын Энни. В этом выпуске он вместе с ее матерью навещает своего деда с таким же именем, который пытается «исправить» ситуацию, побуждая его делать то, что он не может делать в Лос-Анджелесе, и, таким образом, «узнать, что такое жизнь».
  • Ллойд Бриджес в роли дедушки: дедушка Питера с таким же именем. В спецвыпуске он пытается заставить Питера «свободно исследовать все чудесные вещи вокруг него» и начинает вспоминать в начале спецпредложения, приключение, в которое он отправился, когда был маленьким мальчиком. Он женился с женой на лугу.
    • Он также озвучивает дедушку Питера в анимационных сценах.
  • Джордж Догерти озвучивает «зловещего» волка.
  • Дэвид Ка Лик Вонг озвучивает охотников.

Производство

"Задолго до того, как я стал режиссером и писателем, я был дирижером и музыкантом. А Петр и Волк были первым произведением, которое я дирижировал, еще когда мне было 14 лет. Я любил это произведение музыка с тех пор, как я был маленьким ребенком. Так что для меня все прошло полный круг ".

Джордж Догерти

Первоначальное развитие этого сериала можно проследить еще в 1992 году, когда Чак Джонс и Джордж Догерти (дирижировавшие Багз Банни на Бродвее и сочинившие несколько короткометражек Looney Tunes 90-х ) создали Impossible Productions, студию из Лос-Анджелеса, чтобы создать специальный фильм. о композиции " Петя и волк" .

Финальный выпуск был подготовлен совместно с Chuck Jones Enterprises, ответственным за разработку и предварительное производство анимации, и ITEL. IF / X Productions отвечала за производство живых выступлений и спецэффектов. Анимация была произведена в Cosgrove Hall Films . Догерти сказал, что «... мы хотели найти анимационную компанию, которая могла бы взять блестящих персонажей Чака и воплотить их в жизнь в соответствии с традициями, которые он установил за свою шестидесятилетнюю карьеру». Джин Флинн, режиссер анимации, отметила, что спецвыпуск будет в основном «основан на музыке», в отличие от других анимационных фильмов того времени, из-за чего создание анимации с соблюдением темпов композиции было трудным процессом. В ответ на передачу анимации на аутсорсинг Джонс сказал:

Это история, которой я всегда хотел заниматься. Но я не делал анимацию для этого. Я тоже не руководил этим. Я доволен? Что ж, думаю, это очень хорошо. Но я бы сделал это по-другому - у каждого режиссера свой стиль.

-  Чак Джонс, " ЭТОТ` ПЕТР И ВОЛК 'НЕ ВОЙНО ", Chicago Tribune (25 апреля 1996 г.)

Музыка

Саундтрек

Сергей Прокофьев: Петя и Волк - Полная запись саундтрека
Саундтрек альбом по
Джордж Догерти и Кэмерон Патрик
Вышел 16 апреля 1996 г.
Записано 1995 в LA Studios East, Солт-Лейк-Сити , Юта
Жанр Классический
Длина 62 : 38
Этикетка BMG
RCA Red Seal Records
Режиссер Дэвид Ка Лик Вонг
Кристин Лосекаат

Альбом саундтреков был выпущен RCA Red Seal Records в 1996 году. Он был переиздан Sony Masterworks . В Канаде он был выпущен в мае 1997 года.

Отслеживание

Треки 1–16 используются из анимационных фрагментов и имеют повествование Кирсти Элли . Треки 17-31 - это исполнение музыки без повествования, а остальное использовано из живых выступлений, без диалога.

Нет. Заголовок Длина
1. "Вступление" 4:18
2. "Петр и луг" 0:57
3. "Петр и птица" 1:31
4. "Утка" 2:35
5. "Кот" 1:53
6. "Дедушка" 2:03
7. "Волк" 1:04
8. «Кот первым на лугу заметил Волка ...» 1:46
9. «Вот как дела стояли на лугу ...» 1:29
10. "Питер начал действовать ..." 3:00
11. «Петр дернул за веревку ... (Битва)» 1:23
12. "Охотники" 1:39
13. «Утиный балет (Вальс)» 0:56
14. "Питер берет на себя ответственность" 1:35
15. "Дедушка снова появляется" 0:58
16. "Гранд Парад" 1:51
17. «Часть 1» 0:56
18. "Часть 2" 1:25
19. «Часть 3» 2:17
20. «Часть 4» 1:49
21. «Часть 5» 1:47
22. «Часть 6» 1:04
23. «Часть 7» 1:43
24. «Часть 8» 1:25
25. «Часть 9» 2:31
26. «Часть 10» 1:31
27. «Часть 11» 1:11
28. «Часть 12» 0:33
29. «Часть 13» 1:55
30. «Часть 14» 0:19
31. «Часть 15» 1:50
32. "Основное название" 1:27
33. "Дедушкины утро" 0:34
34. "Воссоединение" 1:23
35. "Водитель такси" 0:24
36. «Петр и дедушка» 1:27
37. "Луг" 1:26
38. "Знакомое кольцо" 0:43
39. "История" 0:39
40. "Я Питер" 1:04
41. "Маленький желтый костюмчик" 0:30
42. «Дедушкины воспоминания» 1:25
43. "Приключения и финал Петра" 0:12
Общая длина: 62 : 38

Релиз

Специальный выпуск был выпущен 19 марта 1996 года на видеокассете Malofilm Video и BMG Video . Он также был выпущен «специальным изданием» на LaserDisc от Image Entertainment в 1997 году. Выпуск LaserDisc также включает в себя концепт-арт, аниматические и раскадровки, а также интервью с Чаком Джонсом, Джорджем Дочерти и основным актерским составом фильма. В ноябре 2003 года он был выпущен на DVD ( регионы 1, 2 и 5), VHS ( NTSC ) и VCD (распространяемый Alliance Entertainment Singapore Pte. Ltd.) компанией Columbia TriStar Home Entertainment . На DVD есть обучающая игра про животных и инструменты, не имеющая отношения к этому спец. Последний выпуск получил высокую оценку рецензентов, рекомендовавших его детям младшего возраста. В Австралии фильм был выпущен на видеокассете 21st Century Pictures в 1996 году и Columbia TriStar в 2004 году.

Документальный фильм о создании фильма « За лугом» , снятый Кейси Бриджесом, и обучающая короткометражка «Музыка Петра и Волка» о симфоническом оркестре, которую ведет Джулия Гландер, представлены как на лазерных дисках, так и на DVD.

В Норвегии фильм был выпущен на видеокассете Svensk Filmindustri с участием Тор Стокке , Минкен Фосхайм и Нильс-Мартин Кроуферд в главных ролях . Версия спецвыпуска в этом выпуске отличается от версии Columbia TriStar 2003 года с точки зрения начального логотипа BMG, в котором отсутствует подтекст «Видео», а также меньшего размера букв в начальных и конечных титрах. и текст «Конец».

Прием

Рейтинги

Согласно рейтингу Nielsen 13,2 / 37 , среди детей от 2 до 11 лет « Петр и Волк» стала первой программой с детьми в прайм-тайм за неделю с 4 декабря 1995 года.

Критический прием

Джонатан Сторм из Philadelphia Inquirer дал положительный отзыв, назвав постановку «одним из лучших детских шоу за последние годы». Он особенно похвалил персонажей-животных и повествование Элли. Линн Хеффли из Los Angeles Times расценила это как «освежающий перерыв для большого количества детских развлечений, требующих особого отношения». Специальное предложение также заслужило похвалу от Кирка Ничевонгера из United Features Syndicate , The San Francisco Examiner , The Hollywood Reporter , The Louisville Courier Journal , Chicago Tribune , The Harrisburg Patriot , The Indianapolis Star и Vårt Land .

Скотт Блейки в другом обзоре Chicago Tribune назвал это особенное «упущенной возможностью», а также по большей части «слишком милым и преувеличенным». Он назвал сценарий «раздутым» и раскритиковал повествование Элли. Также было отмечено, что анимация была передана на аутсорсинг другой компании, а не была сделана самим Чаком Джонсом.

Премия и номинации

Специальный выпуск получил премию «Эмми» в 1996 году за выдающуюся программу для детей и получил вторую номинацию на « Эмми» за роль Догерти за выдающееся музыкальное направление . Догерти (также одна из сценаристов) и Дженис Даймонд были номинированы на премию Гильдии писателей Америки за сценарий. Постановка получила Золотого Хьюго и Серебряного Хьюго на Чикагском международном кинофестивале . Он также получил награду «Выбор родителей» , премию «Превосходство» от Консультативного совета по вопросам кино и грандиозную награду WorldFest-Houston за лучшую телевизионную продукцию. Он также одобрен Kids First и Dove Foundation .

Товары

За год до выпуска спецпредложения Time Warner опубликует серию мерчендайзинга, разработанную IF / X Interactive, под названием «Питер и волк Чака Джонса» с использованием анимационных эпизодов спецпредложения. Интерактивный компакт-диск был выпущен Time Warner Interactive для компьютеров под управлением Windows 3.1 и Macintosh с системой 7 или выше, с «игрой в журнал», концепт-артом, образовательными материалами о симфоническом оркестре и музыкальных инструментах (например, видео-выступлениями студенты из Школы исполнительских искусств Колберна, также включенные в короткометражку «Музыка Петра и Волка »), а также демонстрируют документальные фильмы Чака Джонса и Сергея Прокофьева. Анимационные эпизоды отличаются от эпизодов в спецвыпуске, так как отличается повествование Кирсти Элли, а дизайн персонажей Питера больше похож на тот, который можно найти в первоначальных концепт-артах для особого. Музыка была исполнена симфоническим оркестром Time Warner. В комплекте с CD-ROM был дополнительный компакт-диск с версией только с повествованием и музыкой, а другой - только с музыкой. Отзывы о CD-ROM в целом были положительными. Тай Берр из Entertainment Weekly похвалил анимацию Чака Джонса и раздел образовательного оркестра, но раскритиковал технические ограничения диска, которые привели к «рывкам и слишком долгим паузам», и поставил под сомнение существование игры с застреванием в журнале.
Роскошная книга в твердом переплете была выпущена Warner Books , а книга для чтения и аудиокассета - TW Kids, подразделением Atlantic Records и Time Warner.

использованная литература

  1. ^ a b c d e Мосты, Кейси (директор) (1997). За лугом (короткометражка "За кадром"). BMG Entertainment International.
  2. ^ "Impossible Prod .__ CHUCK JONES__Original 1992 Trade print AD __PETER AND THE WOLF" . Ebay.com . Архивировано из оригинала на 2019-05-23 . Проверено 23 мая 2019 года .
  3. ^ a b c "Оригинальный саундтрек - Питер и Волк" . Amazon.com . Проверено 24 мая 2019 года .
  4. ↑ Прокофьев: Петя и Волк (Полная запись саундтрека) на AllMusic
  5. ^ CityMusic Cleveland http://www.citymusiccleveland.org/Concerts/program_notes_200811.php?pn=3 . Проверено 24 мая 2019 года . Отсутствует или пусто |title=( справка )
  6. ↑ Питер и волк [VHS] . ASIN  6303955835 .
  7. ^ "ПИТЕР И ВОЛК Laserdisc - Чак Джонс, Кирсти Элли (1997) ЗАПЕЧАТАНО!" . Ebay.com . Архивировано из оригинала на 2019-06-22 . Проверено 22 июня 2019 года .
  8. ^ "Питер и волк" . Amazon.com . Проверено 19 мая 2019 года .
  9. ^ "Питер и волк [DVD] [1995] [2003]" . Amazon.co.uk . Проверено 25 мая 2019 года .
  10. ^ "Педро И Эль Лобо (Питер и Волк) Чак Джонс (Европейский формат импортного друга)" . Amazon.com . Проверено 25 мая 2019 года .
  11. ^ a b "Питер и Волк - ЗАПЕЧАТАННЫЕ VHS - С голосами Кирсти Элли и Ллойда Бриджеса" . Ebay.ca . Архивировано из оригинала на 2019-05-25 . Проверено 25 мая 2019 года .
  12. ^ "Классификация Питера ан де Вольфа" . Kijkwijzer.nl . Проверено 25 мая 2019 года .
  13. ^ "Питер и Волк классический VCD и VCD с фильмом Флинстоуны" . Карусель . Проверено 26 мая 2019 года .
  14. ^ "Петя и волк" . DVD Talk . Проверено 26 мая 2019 года .
  15. ^ "Питер и волк" . DVD Вердикт . 2003-12-19. Архивировано из оригинала на 2004-02-22 . Проверено 26 мая 2019 года .
  16. ^ "Pierre et le loup - Film Dvd" . DVDCritiques.com . Проверено 25 мая 2019 года .
  17. ^ "Просмотр названия" . Австралийский классификационный совет . Проверено 25 мая 2019 года .
  18. ^ "Питер и волк видеокассета VHS" . Ebay.com . Архивировано из оригинала на 2019-05-25 . Проверено 25 мая 2019 года .
  19. ^ "Петя и волк - За лугом" . Британский совет по классификации фильмов . Проверено 19 мая 2019 года .
  20. ^ " Петя и Волк - Короткометражка - Музыкальный мир Петра и Волка " . Британский совет по классификации фильмов . Проверено 19 мая 2019 года .
  21. ^ А б Кредиты Музыки Петра и Вольфа короткометражного фильма
  22. ^ a b "Питер и Улвен. 1995. VHS" . Eventyrhuset . Проверено 23 мая 2019 года .
  23. ^ "ПЕТР ОГ УЛВЕН. 1995, 5 АР, 50 МИН" . Skrotnissen.no . Проверено 23 мая 2019 года .
  24. ^ a b "ПЕТР И ВОЛЬФ__Orig. 1996 Торговая печать AD Promo__KIRSTIE ALLEY__Chuck Jones" . Ebay.com . Архивировано из оригинала на 2019-05-23 . Проверено 23 мая 2019 года .
  25. ^ a b Цитаты из упомянутых обзоров из рекламы на YouTube
  26. ↑ Блейки, Скотт (25 апреля 1996 г.). «ЭТОТ« ПЕТР И ВОЛК »НЕ ВОЙ» . Чикаго Трибьюн . Проверено 21 мая 2019 года .
  27. ^ "Питер и волк | Телевизионная академия" . Академия телевизионных искусств и наук . Проверено 19 мая 2019 года .
  28. ^ "Питер и волк | Голубь для семейного просмотра фильмов" . Фонд Голубя . Проверено 24 мая 2019 года .
  29. ^ Задняя обложка выпуска CD-ROM
  30. ^ a b Промо для выпуска CD-ROM на YouTube
  31. ^ "Симфонический оркестр Time Warner" . data.bnf.fr . Проверено 22 мая 2019 года .
  32. ^ «Печатная реклама видеоигр -« Питер и волк Чака Джонса » » . Tumblr . 2018-03-16. Архивировано из оригинала на 2019-05-25 . Проверено 25 мая 2019 года .
  33. ^ Бласко, Ларри (18 декабря 1994). "Бизнес и технологии | CD-Rom - Петя и волк " . Сиэтл Таймс . Проверено 19 мая 2019 года .
  34. ^ "Питер и волк Чака Джонса" . CDAccess.com . Архивировано из оригинального 19 ноября 2003 года . Проверено 19 мая 2019 года .
  35. ↑ Burr, Ty (2 декабря 1994 г.). "Питер и волк Чака Джонса" . Entertainment Weekly . Проверено 22 мая 2019 года .
  36. ^ Конечные кредиты
  37. ^ Догерти, Джордж; Даймонд, Янис (1994). Питер и волк Чака Джонса. ISBN 0446518948.
  38. ^ Петр и волк; Книга и аудиокассета . Amazon.com . Январь 1994 . Проверено 19 мая 2019 года .
  39. ^ "Просмотр записи WebVoyage 1" .

внешние ссылки