Пейтон Плейс (роман) - Peyton Place (novel)
 Первое издание
| |
| Автор | Грейс Металиус |
|---|---|
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | английский |
| Издатель | Джулиан Месснер, Inc. |
Дата публикации |
24 сентября 1956 г. |
| Тип носителя | Печать, электронная книга |
| Страницы | 372 |
| OCLC | 289487 |
| С последующим | Вернуться в Пейтон Плейс |
Peyton Place ) — роман американской писательницы Грейс Металиус , написанный в 1956 году . Действие романа происходит в Новой Англии в периоды до и после Второй мировой войны . В романе рассказывается история трех женщин, которые вынуждены смириться со своей идентичностью, как женщин, так и сексуальных существ, в маленьком, консервативном, сплетничающем городке. . Металиус включил повторяющиеся темы лицемерия, социального неравенства и классовых привилегий в рассказ, который также включает инцест, аборты, прелюбодеяние, похоть и убийство. Роман был продан тиражом 60 000 экземпляров в течение первых десяти дней после его выпуска, и он оставался в списке бестселлеров New York Times в течение 59 недель.
Роман породил франшизу, которая будет длиться четыре десятилетия. Компания 20th Century-Fox адаптировала его как фильм в 1957 году, а Металиус написал последующий роман, который был опубликован в 1959 году, под названием « Возвращение на Пейтон-плейс », который был снят в 1961 году под тем же названием . Первоначальный роман 1956 года был снова адаптирован в 1964 году, что стало чрезвычайно успешным телесериалом в прайм-тайм для 20th Century Fox Television , который шел до 1969 года, а термин «Пейтон-плейс» вошел в американский лексикон, описывая любой небольшой город или группу, которая занимается скандальной деятельностью. секреты.
Дневная мыльная опера под названием « Возвращение на Пейтон-плейс » шла с 1972 по 1974 год, а франшиза была завершена двумя фильмами, снятыми для телевидения: «Убийство в Пейтон-плейс» и «Пейтон-плейс: Следующее поколение» .
Параметр
История начинается в 1937 году и продолжается в годы после Второй мировой войны. Хотя в романе никогда не упоминается явное имя, в нем есть несколько ссылок, которые предполагают, что Пейтон-плейс находится в штате Нью-Гэмпшир: Вермонт можно увидеть через реку Коннектикут; Озеро Виннипесоки находится в нескольких минутах езды от города; близлежащий город Новой Англии называется Уайт-Ривер ; о персонаже говорят, что он посещает школу для мальчиков в Нью-Хэмптоне ; и несколько упоминаний об озере под названием Серебряное озеро, из которых четыре расположены в Новой Англии, три — в штате Нью-Гемпшир, в городах Харрисвилл , Холлис и Мэдисон .
Вымышленный Пейтон-Плейс также, по-видимому, представляет собой смесь нескольких реальных городов Нью-Гэмпшира: Гилмантона, родного города Металиуса , а также Гилфорда , Лаконии , Манчестера и Плимута , где по крайней мере часть работ была написана в Plymouth Inn на Мейн-стрит. (гостиница снесена).
Грейс Металиус и ее муж Джордж сначала рассматривали Поттер-плейс (название реальной общины недалеко от Андовера, штат Нью-Гэмпшир ). Поняв, что их город должен иметь вымышленное название, они просмотрели атлас и нашли Пейтон (название реальной общины в Техасе). Они объединили это с Place и изменили «а» на «е». Таким образом, Пейтон-плейс был создан, что вызвало ее комментарий: «Прекрасно — вот оно, Джордж. Пейтон-плейс. Пейтон-плейс, Нью-Гэмпшир. Пейтон-плейс, Новая Англия. Пейтон-плейс, США. голову, и где люди пытаются спрятать все скелеты в своих шкафах».
Персонажи и история
Основной сюжет рассказывает о жизни трех женщин: одинокой и подавленной Констанс Маккензи, ее незаконнорожденной дочери Эллисон и ее сотрудницы Селены Кросс, девушки из-за путей или «из лачуг». Несколько персонажей и событий были взяты из событий в близлежащих городах и людей, которых Металиус действительно знал. Селена Кросс была основана на Барбаре Робертс, 16-летней девушке из деревни Gilmanton Ironworks , которая убила своего отца Сильвестра после многих лет сексуального насилия и похоронила его тело под загоном для овец. В романе Селена убивает отчима, потому что в то время инцест считался слишком табу для читателей. Редактор Metalious Китти Месснер внесла изменение, к большому разочарованию и неодобрению автора.
Констанс уезжает из Пейтон-Плейс в Нью-Йорк в молодом возрасте и знакомится с мужчиной, занимающимся производством тканей, по имени Эллисон Маккензи, который уже женат и имеет детей. Констанс беременеет от Маккензи. Маккензи умирает через несколько лет после рождения дочери, которую также зовут Эллисон. Констанс и ее дочь принимают фамилию Эллисон, прежде чем вернуться в Пейтон-Плейс в качестве «вдовы» и ребенка, и Констанс меняет дату рождения своей дочери, чтобы она выглядела законной.
На сэкономленные деньги, а также на то, что она получила по завещанию своего покойного любовника, она открывает магазин одежды под названием Thrifty Corner.
В Пейтон-плейс Нелли выходит замуж за Лукаса Кросса вскоре после рождения их дочери Селены, хотя Селена не является ребенком Лукаса. Пол, сын Лукаса и сводный брат Селены, покинул Пейтон-плейс после того, как обвинил Лукаса в краже его денег. Позже у Нелли и Лукаса есть общий ребенок: Джоуи, который живет с парой и Селеной в «лачугах», бедном районе города. Когда Селене исполняется 14 лет, Лукас начинает издеваться над ней, оплодотворяя ее и оставляя местного врача в затруднительном положении, в котором он решает сделать аборт. Доктор заставляет Лукаса покинуть город, и после того, как она обнаруживает это, Нелли совершает самоубийство через повешение. Лесли Харрингтон, самый богатый человек в городе, расстроен, потеряв своего единственного сына Родни в автокатастрофе.
Писательница Барбара Делински, автор вымышленного романа «В поисках Пейтон-плейс » (2006 г.), резюмировала сюжетную линию Пейтон-плейс на своем веб-сайте:
Пейтон-плейс открывается в 1937 году. С появлением небольшого городка в Нью-Гэмпшире и его персонажей четко обозначились социальные слои. Среди состоятельных людей наиболее известны Лесли Харрингтон, владелец местной шерстяной фабрики, и его избалованный сын Родни, добросердечный доктор Мэтью Суэйн и честный Сет Басуэлл, владелец городской газеты. Средний класс города представлен двумя главными героями книги, Констанс Маккензи и ее дочерью Эллисон. Бедных жителей города представляют Селена Кросс и ее семья. Город сам по себе персонаж, соблазнительно красивый фасад, скрывающий множество бед... Констанс, родившая Эллисон в Нью-Йорке после романа с женатым мужчиной, а затем вернувшаяся на Пейтон-плейс, притворившись вдовой, живет в страхе, что правда о незаконнорожденности Эллисон выйдет наружу. Эллисон, у которой мало друзей, мечтает попеременно то о своем замечательном отце, то о том, чтобы стать известным писателем. Тем временем правящая элита Пейтон-плейс собирается, чтобы обсудить способы манипулирования законами о зонировании, чтобы избавить город от лачуг из рубероида. А Лукас Кросс, владелец одной из таких лачуг, оскорбляет свою падчерицу Селену. Эллисон, которая отчаянно нуждается в друге, сближается с Селеной, которая так же отчаянно пытается сбежать от Лукаса и бедности. Но у двух девушек много различий. В то время как Эллисон хочет, чтобы Селена разделяла свою любовь к сельским местам, таким как Конец дороги, Селена хочет только проводить время в магазине одежды матери Эллисон и, все чаще, разговаривать с мальчиками. Более того, когда Эллисон наконец заглядывает внутрь лачуги, где живет Селена, она приходит в ужас от убожества и жестокости, которую видит в Лукасе. В конце концов, Эллисон и Селена отдаляются из-за близости Селены с Тедом Картером. В то же время прибывает новый директор средней школы, чтобы привлечь внимание матери Эллисон, Констанс, и вытащить запретные мысли.
Адаптации и изображения персонажей
« Пейтон-плейс » был впервые адаптирован как фильм в 1957 году и полностью переделан для продолжения 1961 года « Возвращение в Пейтон-плейс» . За ним последовали мыльные оперы « Пейтон-плейс » (1964–1969) и «Возвращение на Пейтон-плейс » (1972–1974), а также снятые для телевидения фильмы «Убийство в Пейтон-плейс» (1977) и «Пейтон-плейс: Следующее поколение» (1985) . .
Примечание:
Смотрите также
Сноски
дальнейшее чтение
- Каллахан, Майкл. «Настоящая жертва Пейтон-плейс» , Vanity Fair (март 2006 г.) с. 332
- Кэмерон, Ардис. Расстегивая Америку: биография «Пейтон Плейс» (Итака, Нью-Йорк: издательство Корнельского университета , 2015) ISBN 9780801456091 . 240 страниц. Также доступен в JSTOR .
- Хирш-Дикинсон, Салли . «Грязно-белые и темные секреты: секс и раса в «Пейтон-плейс» (Университет Нью-Гэмпшира, 2007 г.) ISBN 9781611680416
внешние ссылки
- Пейтон Плейс в Фейдед Пейдж (Канада)