Филлис Диллер - Phyllis Diller

Филлис Диллер
Филлис Диллер ABC Comedy stars композит 1966 (обрезано) .JPG
Диллер на рекламном фото 1966 года
Имя при рождении Филлис Ада Драйвер
Родился ( 1917-07-17 )17 июля 1917 года
Лима, Огайо , США.
Умер 20 августа 2012 г. (2012-08-20)(95 лет)
Брентвуд, Лос-Анджелес, Калифорния , США
Середина Стенд-ап, кино, телевидение, книги
Альма-матер Блаффтон Колледж
Активные годы 1941–2011
Жанры Оскорбительная комедия , наблюдательная комедия , музыкальная комедия , импровизационная комедия
Предметы) Американская культура, расизм, самоуничижение, повседневная жизнь, религия, текущие события
Супруг
Шервуд Андерсон Диллер
( М.  1939; отд.  1965)

Вард Донован Татум
( М.  1965; отд.  1975)
Партнер (ы) Роберт П. Гастингс ( ок.  1985–1996 ; его смерть)
Дети 6

Филлис Ада Диллер ( урожденная Драйвер ; 17 июля 1917 - 20 августа 2012) была американским комиком, актрисой, писателем, музыкантом и визуальным художником, наиболее известной своей эксцентричной сценической личностью, самоуничижительным юмором и растрепанными волосами. и одежда, и преувеличенный, кудахчущий смех.

Диллер была одним из первых женских комиксов, которые стали нарицательными в США, благодаря Джоан Риверс , Розанн Барр и Эллен ДеДженерес , среди прочих. У нее было много последователей-геев, и она считается гей-иконой. Она также была одной из первых знаменитостей, открыто выступивших за пластическую хирургию, за что получила признание индустрии косметической хирургии.

Диллер снял более 40 фильмов, начиная с « Великолепия на траве» 1961 года . Она появилась во многих телесериалах, в многочисленных эпизодах, а также в ее недолговечном ситкоме и варьете. Среди ее работ: « Ночная галерея» , «Маппет-шоу» , «Лодка любви» , « Сибилл» и « Бостон Юридический» , а также 11 сезонов «Смелых и красивых» . Ее озвучка включала в себя жену монстра в «Вечеринке безумных монстров» , королеву в «Жизни жука» , бабушку Нейтрон в «Приключениях Джимми Нейтрона: Мальчик-гений» и Тельму Гриффин в «Гриффинах » .

Ранние годы

Диллер родилась Филлис Ада Драйвер в Лиме, ​​штат Огайо, 17 июля 1917 года, она была единственным ребенком в семье Перри Маркуса Драйвер, страхового агента, и Фрэнсис Ады (урожденная Ромше). У нее были немецкие и ирландские корни (фамилия «Драйвер» была изменена с «Трейбер» несколькими поколениями ранее). Она была воспитана методисткой, но позже стала атеисткой. Ее отец и мать были старше большинства, когда она родилась (55 и 36 лет соответственно), и Диллер присутствовала на нескольких похоронах, когда росла. Подверженность смерти в молодом возрасте привела к тому, что она рано начала ценить жизнь, и позже она поняла, что ее комедия была формой терапии.

Она училась в Центральной средней школе Лимы и рано обнаружила, что обладает даром юмора. Хотя она не была клоуном в классе, называя себя «тихой и преданной ученицей», ей нравилось заставлять людей смеяться, когда уроки заканчивались. Диллер изучала фортепиано в течение трех лет в Шервудской музыкальной консерватории Колумбийского колледжа в Чикаго, но отказалась от музыкальной карьеры и перешла в Блаффтон-колледж, где изучала литературу, историю, психологию и философию. Она встретила Шервуда Диллера в Блаффтоне, и они поженились в 1939 году. Диллер не окончила школу и в основном была домохозяйкой, заботясь о своих пятерых детях (шестой ребенок умер в младенчестве).

Карьера

1950-е годы

После переезда в Аламеда, штат Калифорния, Диллер начал работать в сфере радиовещания в 1952 году на радио KROW в Окленде, штат Калифорния . В ноябре того же года она сняла несколько 15-минутных отрывков для телесериала Bay Area « Филлис Диллис, хозяйка домашнего очага», одетая в домашний халат, чтобы давать абсурдные «советы» домохозяйкам. Диллер также работал копирайтером на радио KSFO в Сан-Франциско и вокалистом музыкального телешоу Pop Club , которое вел Дон Шервуд.

При поддержке мужа Диллер дебютировала в качестве стендап-комика в возрасте 37 лет в подвале клуба The Purple Onion в Сан-Франциско 7 марта 1955 года. До этого она только пробовала себя. ее шутки для других членов PTA в соседней начальной школе Эдисона. Ее первое профессиональное шоу имело успех, и двухнедельное бронирование растянулось до 89 недель подряд. Диллер нашла свое призвание и в конечном итоге финансовый успех, в то время как бизнес-карьера ее мужа рухнула. Она объяснила: «Я стала комедийной актрисой, потому что у меня был сидячий муж».

В интервью NPR 1986 года Диллер сказала, что понятия не имела, что делала, когда начала играть в клубы, и вначале она никогда не видела ни одной женщины в комедийном кругу. Не имея женских образцов для подражания в индустрии, где доминируют мужчины, она изначально использовала реквизит и черпала из своего образования и работы в качестве основы для сатиры, подделывая концерты классической музыки и колонки советов. Она писала свой собственный материал и держала картотеку, полную своих приколов, оттачивая свое выступление в ночном клубе. Сид Цезарь , Милтон Берл и Джонатан Винтерс оказали раннее влияние, но Диллер разработал необычный комедийный образ - сюрреалистическую версию женственности. Эта абсурдная карикатура с яркими мешковатыми платьями и гигантскими клоунскими волосами высмеивала ее отсутствие сексуальной привлекательности, размахивая мундштуком (деревянной сигаретой, потому что она не курила), подчеркивая юмор сердечным кудахтаньем, чтобы показать, что она в восторге. на шутку. В то время Диллер сказал: «Они понятия не имели, кто я такой. Это было как:« Возьми палку и убей ее, пока она не умножится! »»

Ее первое появление на национальном телевидении было в качестве участницы викторины Граучо Маркса « Ставка на жизнь» в 1958 году. Многократные заказы на вечернее шоу Джека Паара привели к появлению на шоу Эда Салливана , которое принесло ей известность на национальном уровне, поскольку она продолжала выступать. выступать в стойке по всей территории США

Начиная с 1959 года и на протяжении 1960-х годов она выпустила несколько комедийных альбомов, в том числе названия Wet Toe in a Hot Socket! , Вы готовы к Филлис Диллер? , и Прекрасная Филлис Диллер .

1960-е

В начале 60-х Диллер выступала в Bon Soir в Гринвич-Виллидж, где многообещающая Барбра Стрейзанд была ее разогревом. Ей предложили работу в кино, и она прославилась после того, как сыграла вместе со своим наставником Бобом Хоупом , который описал ее как «мобиль Уорхола с запасными частями, подобранный на автостраде». Они вместе работали в таких фильмах, как " Мальчик, я ошибся номером!" , Eight on the Lam и Частный флот сержанта. О'Фаррелл , все подверглись критике, но Бой ... неплохо справился с кассовыми сборами. Диллер сопровождал Хоуп во Вьетнам в 1966 году со своей труппой USO в разгар войны во Вьетнаме .

Она регулярно появлялась в качестве специального гостя во многих телевизионных программах, в том числе в What My Line? Таинственные гости. Группа с завязанными глазами в вечерней трансляции включала Сэмми Дэвиса-младшего , и они смогли определить личность Диллера с помощью трех попыток. Диллер регулярно появлялась в эпизодических фильмах, делая свои фирменные шутки над « Роуэном и Мартином» «Смеяться» . В типичной шутке с Диллером, пренебрегающей самоуничижением, она бежала за мусоровозом, отъезжающим от ее тротуара. "Я слишком поздно для мусора?" она кричала. Ответ водителя: "Нет, прыгай прямо!" Она стала полу-регулярной на Голливудских площадях , начиная с 1967 года, появляясь в 28 эпизодах до 1980 года.

Диллер продолжал сниматься в кино, сыграв роль Texas Guinan , остроумной хозяйки ночного клуба в Splendor in the Grass . На протяжении 1960-х она снялась более чем в десятке, обычно малобюджетных, фильмах. Она также начала карьеру в озвучивании, озвучив помощника монстра в Mad Monster Party (1967).

Диллер также снялся в недолговечном сериале «Пруитты из Саутгемптона» (1966–1967); позже переименовал Шоу Филлис Диллер , получасовой ситком на телеканале ABC . В 1967 году она получила номинацию на «Золотой глобус» за роль в « Прюитсе» . В 1968 году Диллер организовал развлекательное шоу под названием « Шоу Прекрасной Филлис Диллер» .

Начиная с 26 декабря 1969 года, у нее был трехмесячный пробег в Hello, Dolly! (напротив Ричарда Дикона ), предпоследней в череде замен Кэрол Ченнинг в главной роли, в которую вошли Джинджер Роджерс , Марта Рэй , Бетти Грейбл и Перл Бейли . После работы Диллера роль исполняла Этель Мерман до конца шоу в декабре 1970 года.

1970–2012

Диллер в 1973 году

Диллер продолжал работать на телевидении в течение 70-х и 80-х годов, выступая в качестве судьи на премьере и последующих эпизодах шоу Гонга, а также в качестве участника дискуссии на шоу Match Game PM . Она также снялась в фильмах «Мышиная фабрика» , « Ночная галерея» , « Любовь в американском стиле» , «Маппет-шоу» и «Лодка любви» . В период с 1999 по 2003 год она сыграла роли в сериалах «Седьмое небо» и « Шоу Дрю Кэри» .

Ее успешная карьера актера озвучивания продолжилась, когда Диллер сыграла свою роль в «Хорошем медиуме - редкость», эпизоде ​​1972 года «Новых фильмов о Скуби-Ду» . В 1998 году Диллер озвучил королеву в «Жизни жука» . Среди других ее анимационных фильмов - «Щелкунчик-принц» (1990, в роли королевы-мышонка), « Счастливо навсегда» (1990, в роли «Мать-природа») и «Школа страха Каспера» (2006, в роли тети Спитзи).

Она озвучивала персонажей нескольких телесериалов, в том числе Робот-Цыпленок , Гриффины , Подожди, пока твой отец не вернется домой , Капитан Планета , Корова и Цыпленок , Эй, Арнольд! как сестра дедушки Арнольда Митци, Крутые девчонки , Animaniacs , Джимми Нейтрон как бабушка Джимми, Дикие Торнберри и Царь горы . Она также сыграла мать Питера Гриффина, Тельму, в сериале «Гриффины» в 2006 году.

Отставка

Ссылаясь на преклонный возраст и отсутствие «постоянной энергии», Диллер ушла из стендапа в 2002 году. Ее последнее выступление было на Suncoast в том же году в Лас-Вегасе, штат Невада. В то время она заявила: «Если вы не умеете танцевать под комедию, забудьте об этом. Это музыка». Документальный фильм 2004 года « Спокойной ночи» «Мы любим тебя: жизнь и легенда Филлис Диллер» режиссера Грегга Барсона был снят в ночь ее последнего выступления. Он следует за Диллер на пресс-конференцию за кулисами и в ее доме, чтобы рассказать о своей карьере. Рип Тейлор, Дон Риклс , Розанна Барр, Ред Баттонс, Джо Энн Уорли и Лили Томлин обсуждают комедийное наследие Диллера.

Несмотря на то, что Диллер ушел из стендап-индустрии, он так и не покинул индустрию развлечений. В 2005 году она была представлена ​​как один из многих современных комиксов в «Аристократах» . Диллер, которая избегала голубой комедии , сделала версию старого рискованного водевиля, в котором она описывает, как теряет сознание, когда она впервые услышала анекдот, забыв действительное содержание анекдота.

24 января 2007 года Диллер появился на The Tonight Show и выступил в стендапе перед тем, как побеседовать с Джеем Лено . Лено заявил, что Диллер нечасто звонил ему, чтобы шутить, когда он был ведущим The Tonight Show . В том же году она сыграла эпизодическую роль в эпизоде Boston Legal . В 2011 году она появилась в эпизоде реалити-шоу своей подруги Розанны Барр «Орехи Розанны» .

В январе 2012 года она записала версию Чарли Чаплина «s песня„ Улыбнись “с Pink Martini » s Thomas Lauderdale для альбома Get Happy .

Автор

Диллер в феврале 2007 года

Опубликовав свой первый бестселлер в 1966 году и выпустив больше в течение десятилетия, Диллер в книгах о семейной жизни отличает ее самоуничижительный юмор. Названия включают ведение домашнего хозяйства Советы Филлис Диллера , Брака Руководство Филлис Диллера и The Complete мать . В 1981 году она опубликовала «Радости старения и как их избежать» .

Ее автобиография « Как абажур в публичном доме - Моя жизнь в комедии» , написанная в соавторстве с Ричардом Бускином, была опубликована в 2006 году. В ней Диллер рассказывала о несчастном детстве с сдержанными, эмоционально сдерживаемыми родителями и столь же несчастливом первом браке. С этого момента возник ее стиль исполнения - быстрое рассказывание анекдотов - который она сравнивала с музыкой: «Одна шутка следовала за другой плавно и ритмично ... Все казалось естественным».

В начале 1990-х годов Диллер опубликовал много коротких юмористических статей в журнале Ellery Queen's Mystery Magazine .

Музыкант

Диллер много лет училась игре на фортепиано и была опытным игроком, но отказалась от музыкальной карьеры, услышав, как ее учителя и наставники играют с гораздо большим мастерством, чем она думала, что она сможет достичь. Однако она по-прежнему играла в личной жизни и владела клавесином, сделанным на заказ .

В период с 1971 по 1981 год Диллер выступал в качестве солиста-пианиста с симфоническими оркестрами по всей стране под сценическим псевдонимом Дама Илья Дилля. Ее выступления были полны юмора, но к музыке она относилась серьезно. Обзор одного из ее концертов в The San Francisco Examiner назвал ее «прекрасной концертной пианисткой с твердым чутьем».

Художник

Диллер, художник-самоучка, начала рисовать в 1963 году. Она работала акрилом, акварелью и маслом на протяжении 1970-х годов и заполнила свой дом в Брентвуде, штат Калифорния, своими портретами и натюрмортами. В 2003 году в возрасте 86 лет она провела первую из нескольких «арт-вечеринок», продав свои произведения искусства вместе с сценической одеждой и бижутерией.

Личная жизнь

Диллер во многом приписывала свой успех мотивационной книге Клода М. Бристоля «Магия веры» (1948), которая вселила в нее уверенность в начале ее карьеры. Была замужем, дважды развелась. У нее было шестеро детей от брака с первым мужем Шервудом Андерсоном Диллером, и она пережила двоих из своих взрослых детей.

Вторым мужем Диллера был актер Вард Донован, за которого она вышла замуж 7 октября 1965 года. Три месяца спустя она подала на развод, обнаружив, что он бисексуал и алкоголик, хотя они помирились за день до того, как развод стал окончательным. Она развелась с ним в 1975 году. Роберт П. Гастингс был ее партнером с 1985 года до своей смерти 23 мая 1996 года. В интервью 2000 года она назвала его любовью всей своей жизни, сказав, что он восхищался ею за то, что она была независимым человеком.

Персонаж «Клыка», мужа, которого она часто упоминала в своих актах , возник из заимствования элементов комикса «Локхорны» . Диллер изобразила себя ужасным поваром в своих выступлениях, но она слыла превосходным поваром. Она лицензировала свой рецепт чили и продавала его на национальном уровне как «Филлис Диллер Чили». Диллер откровенно рассказала о своей пластической операции , серии процедур, впервые предпринятых, когда ей было 55 лет, и написала, что перенесла 15 процедур. Ее многочисленные операции были предметом 20/20 сегмента 12 февраля 1993 года.

Болезнь и смерть

К 1997 году, когда ей исполнилось 80 лет, Диллер начала страдать от различных недугов. В 1999 году ее сердце остановилось во время пребывания в больнице. Ей установили кардиостимулятор, но у нее была плохая реакция на лекарства, и ее парализовало. Благодаря физиотерапии она снова смогла ходить. Приблизившись к 90 годам, Диллер ушел из стендап-комедий.

11 июля 2007 года USA Today сообщила, что у нее сломана спина, и ей пришлось отменить появление на The Tonight Show , во время которого она планировала отпраздновать свое 90-летие. 15 мая 2012 года Диллер провела свое последнее интервью, принимая награду «Жизненные достижения» из своего родного города Лима, штат Огайо, в составе группы комиков.

Диллер умерла в своем доме в районе Брентвуд в Лос-Анджелесе утром 20 августа 2012 года в возрасте 95 лет. Она была кремирована, а ее прах развеян в море.

Влияние и наследие

Один из самодельных костюмов Диллер и ее насосный орган в музее Аламеда, Калифорния, 2015 год.

Диллер была одной из первых сольных женщин-комиков в США, имя которой стало нарицательным. Она заявила, что заставлять людей смеяться - это мощное искусство. Как женщина-первопроходец в стендап-индустрии, она вдохновила многих женщин-комиков, включая Джоан Риверс , Лили Томлин , Эллен ДеДженерес , Маргарет Чо и Розанн Барр . Диллер себя под влиянием комедии книг и присвоила из таких источников , как The Lockhorns .

Барр, который слушал пластинки Диллера в детстве, назвал ее настоящей художницей и революционером, сказав: «Это был вневременной, этот дурацкий, безвкусный персонаж, которого она создала; мундштук для сигарет был гением, парадоксально царственным. Она была победоносным героем-неудачником. женская версия "Маленького бродяги" Чаплина ".

Коллега по комиксу Джоан Риверс отдала должное точке зрения женщины, которая только что начала карьеру Диллер, сказав: «Она была первой, кто проявил такую ​​ярость и такой гнев в ее комедии. У нее был гнев, который сейчас присутствует во всех нас. И это что сделало это таким забавным, потому что она говорила от имени всех этих женщин, которые сидели дома с пятью детьми и мужем, который не работал ».

У Диллер было много последователей-геев с самого начала ее карьеры, когда она однажды сказала: «Моей первой аудиторией были геи, потому что у них отличное чувство юмора». Некролог в Queerty отметил ее популярность в сообществе ЛГБТ, назвав ее «волевым артистом, который бросил вызов статус-кво в отношении пола и сексуальности». Ей нравилось общество геев, и она написала в своих мемуарах « Как абажур в публичном доме: Моя жизнь в комедии» : «У геев самое прекрасное чувство юмора. И они готовы смеяться. Они нравятся мне, и я апеллирую. им." В 2021 году, Имбирь Minj изображали Диллер в Snatch игры Любви на шестой сезон в Drag Race RuPaul в All Stars .

В воспоминаниях New York Times было отмечено, что яркий образ Диллера отражен в концертной одежде Леди Гаги, и что Эдди Мерфи также акцентировал шутки громким смехом в стиле, напоминающем образ Диллера.

Диллер был ярым сторонником пластической хирургии в то время, когда косметические процедуры были скрытными. Ее публичное признание того, что ей сделали несколько подтяжек лица, пластику носа и другие процедуры, добавило рекламной и комедийной ценности ее выступлению. В 1971 году она сказала Бобу Хоупу, что ей сделали подтяжку лица, потому что «мне надоело, когда собака вытаскивает меня во двор и хоронит». Американская академия косметической хирургии присудила ей награду за то, что пластическая хирургия «вышла из укрытия».

В 2003 году, узнав о передаче кресла Арчи Банкера в дар Смитсоновскому институту , Диллер открыла свои двери в Национальный музей американской истории . Она предложила им некоторые из своих самых знаковых костюмов, а также свою папку с кляпом - стальной шкаф с 48 ящиками для файлов с более чем 50 000 анекдотов, которые она написала на учетных карточках за свою карьеру. В 2011 году в Галерее малых документов Альберта Х. в Национальном музее американской истории были представлены досье Диллер и некоторые предметы, которые стали синонимом ее комедийного образа: неопрятный парик, перчатки до запястья, обтянутые тканью ботильоны и украшенный драгоценностями мундштук.

Награды и отличия

Фильмография

Фильм

Год Заголовок Роль Примечания
1961 г. Великолепие в траве Техасский Гинан кинодебют
1966 г. Толстый шпион Камилла Саламандра
1966 г. Мальчик, я ошибся номером! Лили
1967 Безумная вечеринка монстров? Помощник монстра Голос
1967 Восемь на Ламу Голда
1968 г. Частный флот сержанта. О'Фаррелл Медсестра Нелли Краузе
1968 г. Вы слышали рассказ о коммивояжере? Агата Кнабеншу
1969 г. Счетная машина Миссис зеро
1975 г. Солнечные мальчики Исполнитель художественной телепрограммы В титрах не указан
1977 г. Большая гонка на воздушных шарах неизвестная роль
1979 г. Удовольствие от ведения бизнеса Миссис гну
1982 г. Розовый мотель Маргарет
1988 г. Доктор Хакенштейн Миссис Триллинг
1989 г. Морщиться и лаять, как собака Миссис Фраско
1990 г. Долго и счастливо Мать природа Голос
1990 г. Щелкунчик-принц Мышиная королева Голос
1991 г. Могильник Мисс Poopinplatz
1991 г. Wisecracks Саму себя Документальный
1993 г. Совершенный человек Мать
1994 г. Молчание окороков Старый секретарь
1997 г. Пеория Вавилон Владелец картины
1998 г. Жизнь жуков Королева Голос
1999 г. Должники неизвестная роль
1999 г. Щелкунчик Фея сахарной сливы Голос, прямая передача видео
2000 г. Все Джейк Виктория Пруд
2002 г. Последнее место на Земле Миссис Баскин
2002 г. Бедро! Острый! Причудливый! Миссис Хиггенботен
2004 г. Мотокросс Дети Луиза
2004 г. На запад от севера идет на юг Кассир
2006 г. Непревзойденный Гарольд Миссис Клэнси
2006 г. Забудь об этом Миссис Херцберг
2008 г. Свет Олимпии Pelops Голос
2009 г. Хипстеры неизвестная роль
2009 г. Семейный ужин Бабушка Лиз О'Коннелл Короткий; В титрах не указан

Телевидение

Год Заголовок Роль Примечания
1958 г. Вы делаете ставку на свою жизнь Сама (исполнитель ночного клуба) Эпизод: "# 8.19"
1961-1970 гг. Шоу Эда Салливана Сама (Гость) повторяющаяся роль; 6 серий
1963-1964 Какая у меня линия? Сама (Таинственный гость) 2 серии
1964-1967 У меня есть секрет Сама (гость / участник дискуссии) 4 серии
1964-1967 Матч игра Сама (капитан команды) повторяющаяся роль; 20 серий
1964–1971 Шоу Боба Хоупа Сама (Гость) повторяющаяся роль; 10 серий
1965–1971 Шоу Энди Уильямса Сама (Гость) 5 серий
1965–1974 Шоу Дина Мартина Сама (Гость) повторяющаяся роль; 8 серий
1966 г. Бэтмен Уборщица Эпизод: " The Minstrel's Shakedown ", в
титрах не указан
1966 г. Красный час Скелтона Клара Эпплби Эпизод: "Любовь с первого взгляда"
1966-1967 Шоу Филлис Диллер Филлиса Прюитт серия регулярная; 30 серий
1966-1969 Голливудский дворец Сама (Хозяин) повторяющаяся роль; 6 серий
1967 Шоу Кэрол Бернетт Сама (Гость) Эпизод: "# 1.6"
1967-1980 Голливудские площади Сама (Эксперт) повторяющаяся роль; 28 серий
1968 г. Красный час Скелтона Грета Горгулья Эпизод: «Набери М для придурка»
1968 г. Он принимает два Саму себя Эпизод: «Пилот»
1968 г. Прекрасное шоу Филлис Диллер Сама (Хозяин) 4 серии
1968–1973 Роуэн и смех Мартина Сама (гость) повторяющаяся роль; 6 серий
1969 г. Красный час Скелтона Бобо Ван Бикон Эпизод: «Красота - это только кожа глубже, если только ты не банан»
1969 г. Это жизнь неизвестная роль Эпизод: «Мел может быть сексуальным»
1969 г. Любовь в американском стиле Дафани Дэниелс Эпизод: " Любовь и фальшивки "
1969 г. Шоу Либераче Сама (Гость) Эпизод: "# 5.23.1969"
1969 г. Поумнеть Максвелл Смарт Эпизод: " Фазан под стеклом " (в титрах)
1969 г. Хорошие парни Лилли Решфиги Эпизод: «Орхидеи на закуску запрещены»
1970 г. Качели, сладкая земля Бельва А. Локвуд Телевизионный фильм
1970 г. Безумные, безумные, безумные комедианты Саму себя Голос, Телевидение
1971 г. Ночная галерея Памела Голос, Эпизод: " Голос Памелы "
1971 г. Любовь в американском стиле Белла Эпизод: « Любовь и ограбление »
1971 г. Любовь в американском стиле Эдна Эпизод: « Любовь и отпуск »
1971 г. Барабанная игра Сама (Знаменитый гость) Эпизод: "# 1.18.1971"
1971 г. Красный час Скелтона Сама (Убийца Диллер) Эпизод: «Шериф Ненавистник»
1971 г. Час комедии Сонни и Шер Сама (Гость) Эпизод: «# 1.5»
1972 г. Новые фильмы о Скуби-Ду Саму себя Голос, серия: « Хорошее средство массовой информации - редкость »
1973 Подождите, пока ваш отец вернется домой Детектив Филлис Диллер Голос, серия: « Леди-детектив »
1973 Любовь в американском стиле Салли Уокер Эпизод: « Любовь и комедийная актриса »
1973 Шоу Бобби Дарина Сама (Гость) Эпизод: "# 1.10"
1974 г. Сказки Саму себя повторяющаяся роль; 11 серий
1974 г. Знаменитости жаркое Саму себя Эпизод: « Боб Хоуп / Телли Савалас »
1975 г. Блок дяди Крока Ведьмы Гу-Гу серия регулярная; 16 серий
1975 г. Знаменитости жаркое Саму себя Эпизод: « Люсиль Болл / Джеки Глисон / Сэмми Дэвис-младший / Майкл Лэндон / Валери Харпер »
1976 г. Гонг шоу Сама (приглашенный судья) Эпизод: "Филлис Диллер"
1976 г. Маппет-шоу Сама (Special Guest Star) Эпизод: "Филлис Диллер"
1977 г. Шоу Бобби Винтона Сама (Гость) 2 серии
1978 г. Америка 2 ночи Сама (Гость) Эпизод: "Филлис Диллер"
1978 г. ЧиП Ванда Эпизод: " Crack-Up "
1978 г. Комедия жареный Саму себя Эпизод: « Джек Клагман / Джордж Бернс / Бетти Уайт »
1979 г. Лодка любви Виола Пенни Эпизод: « Сенсация / Аудиторская пара / Мой парень вернулся »
1980 г. Пароль Плюс Сама (Конкурсант Знаменитости) 2 серии
1981 г. Барбара Мандрелл и сестры Мандреллы Саму себя 1 серия
1982 г. Лодка любви Марта Морс Эпизод: « Подарок на годовщину / Медоносная пчелиная шахта / Ошарашенный, обеспокоенный и сбитый с толку »
1983 г. All-Star Family Feud Special Сама (Конкурсант Знаменитости) Эпизод: «Бутоны розы Ричарда против Филлис Файтерс»
1984 г. Как вращается мир Крестная фея Эпизод: "Концерт Золушки"
1984 г. Комедия жареный Саму себя Эпизод: « Джоан Коллинз »
1984–1985 Язык тела Сама (Эксперт) повторяющаяся роль; 15 серий
1985 г. Джефферсоны Саму себя Эпизод: « Ты никогда не разбогатеешь »
1985 г. Байки из темной стороны Нора Миллс Эпизод: " Проблемы с Мэри Джейн "
1985 г. Блеск неизвестная роль Эпизод: "Небеса рок-н-ролла"
1987 г. Джонатан Уинтерс: На уступе Мать Джонатана Телевизионный фильм
1987 г. Алиса в Зазеркалье Белая Королева Голос, Телевидение
1987–1989 Супер пароль Сама (Конкурсант Знаменитости) повторяющаяся роль; 25 серий
1988 г. Аншлаг Саму себя Эпизод: " Но серьезно, ребята "
1988 г. Ночная жара Миссис малик Эпизод: "Лучшая часть доблести"
1989 г. Семейная вражда Сама (Участница) Эпизод: «Веселые мужчины против забавных женщин»
1990 г. 227 Луанн Костелло Эпизод: «Класс 90-х»
1991 г. Капитан Планета и авиаконструкторы Доктор Джейн Гудэр Голос, серия: " Smog Hog "
1992 г. Кэрол: Leifer: Gaudy, Bawdy & Blue Саму себя Телевизионный фильм
1993 г. Мечтать Миссис Бариш Эпизод: « Оральный секс, ложь и видеокассета »
1993–1994 Цвести Миссис Петерсон / Сама повторяющаяся роль; 4 серии
1994 г. Миссис Пиггл-Шевеление неизвестная роль Эпизод: "Лекарство от того, кто никогда не хочет идти спать"
1994 г. Мальчик встречает мир Мадам Успенская Эпизод: « Кто боится Кори Вулфа? »
1996 г. Cybill Саму себя В титрах не указан, эпизод: " Роман со старушкой "
1996-2012 Смелые и красивые Глэдис Поуп повторяющаяся роль; 18 серий, (финальное появление)
1998 г. Аниманьяки Сьюзи Белка Голос, Эпизод: " Автобаз / Солнечные белки "
1998 г. Диагноз Убийство Саму себя Эпизод: « Поговорил со смертью »
1998–1999 Эмили Новолуния Прадедушка Нэнси Прист 2 серии
1999 г. царь горы Лилиан Голос, эпизод: « Побег с острова вечеринок »
1999 г. Корова и курица Мама Рэда / Полицейский Голос, серия: « Профессор Лонгхорн Стир / И.М. Хорек: Он сказал, он сказал / Пара дураков, катающихся на коньках »
1999 г. Я ласка Мать Рэда Голос, серия: " Я артист "
1999 г. Дикие Торнберри Саманта Голос, Эпизод: " Компания двоих "
1999 г. Привет, Арнольд! Митци Голос, серия: " Дедушкина сестра "
1999 г. Седьмое небо Мейбл Эпизод: « Никто не знает »
2000 г. Голливуд Off-Ramp неизвестная роль Эпизод: "Несмешная девочка"
2001 г. Арли $ Саму себя Эпизод: « Как нас видят другие »
2001 г. Поцелуй мой акт Саму себя Телевизионный фильм
2001 г. Тест Сама (Эксперт) Эпизод: "Тест Кахона"
2001-2002 гг. Тит Бабушка Титус 2 серии («Бабушка Титус» и «Плавучий дом»)
2002 г. Шоу Дрю Кэри Bebe Эпизод: « Смотри, мама, одна рука! »
2002 г. Даже Стивенс Тренер Корнс Эпизод: " Снежная работа "
2002-2003 гг. Седьмое небо Габриэль 2 серии
2002-2004 гг. Приключения Джимми Нейтрона Бабушка нейтрон Голос, 2 серии
2002-2004 гг. Голливудские площади Сама (Эксперт) повторяющаяся роль; 30 серий
2003 г. Жизнь с Бонни Филлис Фрост Эпизод: «Замечательная работа»
2003 г. Звездные даты Саму себя Эпизод: "Филлис Диллер"
2004 г. Крутые девчонки Маска Скара Голос, серия: « Выдуманная история »
2005 г. Пятерки Тетя сильвия Эпизод: «Желоба и письма»
2005 г. Робот Цыпленок Сама / Разное Голос, повторяющаяся роль; 3 серии
2006 г. Школа страха Каспера Тетя Спитзи Голос, Телевидение
2006 г. Робот Цыпленок Сама / Разное Голос, Эпизод: " Пасхальная корзина "
2006-2007 гг. Семьянин Тельма Гриффин Голос, 3 серии
2007 г. Бостон Юридический Саму себя Эпизод: « Братская любовь »
2011 г. Орехи Розанны Саму себя Эпизод: "Ночь бабушек"

использованная литература

внешние ссылки