Пьер Клоссовски - Pierre Klossowski

Пьер Клоссовски
Родился 9 августа 1905 г.
Париж , Франция
Умер 12 августа 2001 г.
Париж, Франция
Национальность французкий язык
Занятие писатель, переводчик и художник

Клоссовски ( / к л ə s ɒ е s к я / ; французский:  [klɔsɔfski] ; 9 августа 1905 в Париже - 12 августа 2001 года в Париже), французский писатель, переводчик и художник. Он был старшим сыном художников Эриха Клоссовского и Баладин Клоссовска , а его младшим братом был художник Бальтус .

Жизнь

Пьер Клоссовски родился в Париже и был старшим братом художника Бальтазара Клоссовски, более известного как Бальтус . Их родителями были искусствовед Эрих Клоссовски и художница Баладин Клоссовска . Его отец, получивший образование в Германии, происходил из семьи, предположительно принадлежавшей к бывшей польской мелкой знати (drobna szlachta ) и носившей герб Рола. Его мать, Баладин Клоссовска, родилась как Элизабет Доротея Спиро в Бреслау , Пруссия (ныне Вроцлав, Польша). Когда ему было 18, Пьер был секретарем Андре Жида и работал для него над проектами Les faux-monnayeurs . Клоссовски был ответственным за новую публикацию «120 дней Содома и других произведений » маркиза де Сада в 1964 году.

Пишу

Пьер Клоссовский написал полные тома о маркизе де Саде и Фридрихе Ницше , ряд очерков о литературных и философских деятелях и пять романов. Роберте Се Суар ( Роберте вечером ) вызвал споры из-за графического изображения сексуальности. Он перевел несколько важных текстов ( Вергилия , Людвига Витгенштейна , Мартина Хайдеггера , Фридриха Гельдерлина , Франца Кафки , Ницше и Вальтера Бенджамина ) на французский язык, работал над фильмами, а также был художником, иллюстрировав многие сцены из своих романов. Клоссовски участвовал в большинстве выпусков обзора Джорджа Батая « Асефаль» в конце 1930-х годов.

Его книга 1969 года « Ницше и порочный круг» оказала большое влияние на французских философов, таких как Мишель Фуко , Жиль Делёз и Жан-Франсуа Лиотар .

Фильм

Клоссовски также появился в « Au hasard Balthazar» Роберта Брессона в роли скупого мельника, который желает Мари, персонажа, которого играет Энн Вяземски .

Он принимал участие в:

Его текст о де Саде упоминается в библиографии в начале « Сало» Пьера Паоло Пазолини , или «120 дней Содома» , и несколько раз цитируется на протяжении всего фильма.

Рисунок

С 20 сентября по 19 октября 2006 г. в Художественной галерее Уайтчепел проходила выставка рисунков Клоссовского и скульптур в натуральную величину, созданных после них со скульптором Жаном-Полем Рети, а также работы Ганса Беллмера в Художественной галерее Уайтчепел, также представленные в Музее Людвига в Кельне и Музее. National d'Art Moderne в Париже с ретроспективой фильмов.

Библиография

Год Оригинальный французский Английский перевод
1947 г. Sade mon prochain, которому предшествует Le philosophe scélérat (Париж: Seuil , 1947).

Содержание: отговорка; Le philosophe scélérat. Sade mon prochain: Sade et la Révolution; Esquisse du système de Sade; Sous le masque de l'athéisme; Приложения.

Sade My Neighbor пер. по Alphonso Lingis (Northwestern University Press, 1991)

Содержание: Введение переводчика; Предисловие; Философ-злодей; Саде Мой сосед: Саде и революция; Схема системы Сада; Под маской атеизма.

1950 Призвание приостановить (Париж: Галлимар , 1950) Отстраненное призвание пер. Джереми М. Дэвис и Анна Фицджеральд с введением Брайана Эвенсона (Small Press, 2020)
1954 г. Roberte ce soir (Париж: Minuit , 1954) Roberte ce soir и Отмена Нантского эдикта пер. Острин Уэйнхаус (Dalkey Archive Press, 2002)
1956 г. Le Bain de Diane (Париж: Pauvert, 1956; Gallimard , 1980) Диана в своей ванне / Римские женщины пер. Софи Хоукс и Стивен Сартарелли (издательство Marsilio, 1998) ISBN  1-56886-055-2
1959 г. La Révocation de l'édit de Nantes (Париж: Minuit , 1959) Roberte ce soir и Отмена Нантского эдикта пер. Острин Уэйнхаус (Dalkey Archive Press, 2002)
1960 г. Le Souffleur ou le théâtre de société (Париж: Жан-Жак Повер, 1960) -
1963 г. Un si funeste désir (Париж: Галлимар , 1963)

Содержание: Sur quelques thèmes fondamentaux de la Gaya Scienza de Nietzsche; Жид, дю Бос и др. Демон; En marge de la correance de Claudel et de Gide; Préface à Un pretre marié de Barbey d'Aurevilly; La messe de Georges Bataille; «Язык, тишина и коммунизм»; Сюр Морис Бланшо; Ницше, политизм и пародия.

Такое Смертельное Желание транс. Рассел Форд (Государственный университет Нью-Йорка, 2007)
1965 г. Ле Бафомет (Париж: Mercure de France , 1965) Бафомет пер. Софи Хоукс и Стивен Сартарелли ( Marsilio Pub , 1992) ISBN  0-941419-73-8
1965 г. Les Lois de l'hospitalité (Париж: Gallimard , 1965) (трилогия романов о Роберте: La Révocation de l'Edit de Nantes (1959), Roberte ce soir (1954) и Le Souffleur (1960)) Роберт се Суар и отмена Нантского эдикта пер. Острин Уэйнхаус с введением Майкла Перкинса (Dalkey Archive Press, 2002)
1968 г. Origines Culturelles et Mifiques d'un Certified Comportement des dames romaines (Париж: Fata Morgana , 1968) Диана в своей ванне / Римские женщины пер. Софи Хоукс и Стивен Сартарелли (издательство Marsilio, 1998) ISBN  1-56886-055-2 -
1969 г. Nietzsche et le cercle vicieux (Париж: Mercure de France , 1969)

Содержание: Введение; «Бой против культуры»; Les états valétudinaires à l'origine d'une sémiotique pulsionnelle; L'Expérience de l'Éternel Retour; «Валерийские истины» из четырех критериев: décadence, essor, grégarité, cas singulier; Tentative d'une explication scientifique de l'Éternel Retour; Le cercle vicieux en tant que doctrine sélective; La Консультация де l'obre paternelle; La plus bellevention du malade; L'euphorie de Turin; Обратите внимание на дополнение à la semiotique de Nietzsche.

Ницше и порочный круг (Лондон: The Athlone Press, 1997, 2000 ISBN  0-485-12133-6 ; University of Chicago Press, 1998, ISBN  0-226-44387-6 ;)

Содержание: Предисловие переводчика; Вступление; 1. Борьба с культурой; 2. Валютудинальные состояния в происхождении семиотики импульсов; 3. Опыт вечного возвращения; 4. Состояния слуги у истоков четырех критериев: упадок, энергичность, общительность, единичный случай; 5. Попытка научного объяснения вечного возвращения; 6. Замкнутый круг как выборочная доктрина. 7. Консультация Отцовской Тени; 8. Самое красивое изобретение больного; 9. Туринская эйфория; 10. Дополнительное примечание к семиотике Ницше; Примечания; Показатель.

1970 г. La Monnaie vivante (Париж: Эрик Лосфилд, 1970) -
1984 La Ressemblance (Марсель: Андре Диманш, 1984) -
1987 г. Les derniers travaux de Gulliver (Париж: Фата Моргана, 1987) -
1988 г. Le Mage du Nord (Монпелье: Фата Моргана, 1988) -
Посмертные публикации
2001 г. Écrits d'un monomane: Essais 1933-1939 (Париж: Gallimard , 2001) -
2001 г. Живые картины: критические обзоры 1936-1983 годов (Париж: Gallimard , 2001).

Содержание: 1. Essais d'Acéphale: Дон Хуан Селон Кьеркегор; Création du monde; Deux interprétations récentes de Nietzsche; Le monstre. 2. «Тройка любви»: Райнер Мария Рильке и эле- гии Дуино ; Пьер Жан Жувр Романсье: Катрин Краха ; Lettre sur Walter Benjamin. 3. Художественные правила: Контроль над Ацефалем; Продолжение экспликации; Фрагменты летописи Мишеля Бутора. 4. Живая картина, в частности: Живая картина в жизни Бальтюса; Ла Юдифь де Фредерик Тоннер; On peut toujours dire que le trait ...; L'on me requireait naguère pourquoi ...; La description, l'argumentation, le récit ...; Le geste muet du transition matériel au dessin; Du Simulacre.

-
2001 г. L'adolescent immortel (Париж: Галлимар , 2001) Бессмертный подросток, транс Кэтрин Пети и Пол Бак (Лондон: Vauxhall & Company, 2014)
2003 г. La Monnaie vivante (Париж: Галлимар , 2003) Живая валюта, перевод Дэниела В. Смита, Вернона В. Сисни и Николае Морар (Лондон: Bloomsbury Academic, 2017)

Переводы

  • Фридрих Зибург, Défense du nationalisme allemand , Грассе (1933)
  • Фридрих Зибург, Робеспьер , Э. Фламмарион (1936)
  • Людвиг Витгенштейн, Трактат логико-философского суиви философских исследований (1961)
  • Мартин Хайдеггер, Ницше (1971)
  • Фридрих Ницше, Le Gai Savoir
  • Вальтер Бенджамин, «Искусство в искусстве, основанное на механизме репродукции» [после консультации с автором для первой публикации эссе в 1936 году]
  • JG Hamann, Les Méditations Bibliques , Minuit (1948). Критическое издание, Éditions Ionas, 2016 г., читайте онлайн .

Смотрите также

использованная литература

дальнейшее чтение

  • Агостини, Джулия: Der Riss im Text. Schein und Wahrheit im Werk Pierre Klossowskis , Wilhelm Fink Verlag, Munich 2012, ISBN  978-3-7705-5323-5 . На немецком.
  • Арно, А., Пьер Клоссовски (Париж: Сеуил, 1990) ISBN  978-2-02-011495-0 на французском языке.
  • Decottignies, J., Klossowski notre prochain (Paris: H. Veyrier, 1985) ISBN  978-2-85199-377-9 на французском языке.
  • Декоттиньи, Дж., Пьер Клоссовски. Biographie d'un monomane (Villeneuve d'Ascq: Presses Universitaires du Septentrion, 1997) ISBN  978-2-85939-523-0 на французском языке.
  • Фолкнер, Дж., «Видение, загадка и порочный круг: Пьер Клоссовски читает больное тело Ницше через извращение Сада». Текстовая практика . 21 [1] (март 2007 г.): 43–69.
  • Хилл, Лесли, Батай, Клоссовски, Бланшо: писать на пределе (Oxford: Oxford University Press, 2001)
  • Джеймс, Ян, Пьер Клоссовски: Постоянство имени (Оксфорд: Легенда, 2000)
  • Джеймс, Ян и Форд, Рассел (приглашенные редакторы), « Диакритика» , специальный выпуск: «Шепот плоти». Очерки памяти Пьера Клоссовски, 35 [1] (весна 2005 г.).
  • Луган-Дардинья, А.-М., Клоссовски. L'homme aux simulacres (Париж: Navarin , 1986) ISBN  2-86827-044-1 На французском языке.
  • Madou, J.-P., Démons et simulacres dans l'œuvre de Pierre Klossowski (Париж: Méridiens Klincksiek, 1987) ISBN  978-2-86563-182-7 на французском языке.
  • Маррони А., Клоссовски и художественная коммуникация (Палермо: Centro Internazionale Studi di Estetica, 39, 1993)
  • Маррони, А., Пьер Клоссовски. Sessualità, vizio e complotto nella filosofia (Милан: Коста и Нолан, 1999) ISBN  978-88-7648-383-7
  • Беннетт, Джилл, «Кама и эротизм», Body . Художественная галерея Нового Южного Уэльса (1997). ISBN  0-9587206-0-6
  • Маррони, А. Законы извращения и гостеприимства у Пьера Клоссовски , «Журнал европейского психоанализа», 25, 2007;
  • Маррони, A. L'arte dei simulacri. Il demone estetico di Pierre Klossowski , Costa & Nolan, Milan 2009, ISBN  978-88-7437-124-2 ;
  • Спира, Энтони и Сара Уилсон, Пьер Клоссовски (Остфильден: Hatje Cantz Publishers, 2006) ISBN  3-7757-1792-7 . Каталог выставки. Галерея Уайтчепел, Лондон, 20 сентября - 19 ноября 2006 г., Музей Людвига, Кельн, 21 декабря 2006 г. - 18 марта 2007 г., Национальный музей современного искусства, Париж, 2 апреля - 4 июня 2007 г.
  • Трембле, Тьерри, Анамнес. Essai sur l'œuvre de Pierre Klossowski (Париж: Германн, 2012). ISBN  978-2-7056-8277-4 на французском языке.
  • Убиллус, Хуан Карлос, Священный эротизм: Жорж Батай и Пьер Клоссовски в латиноамериканском эротическом романе (Bucknell University Press, 2006) ISBN  0-8387-5625-5

внешние ссылки