Польский язык жестов - Polish Sign Language

Польский язык жестов
Polski Język Migowy
Родной для Польша
Носитель языка
 От 40 000 до 50 000 (2014)
Польский язык жестов
  • Польский язык жестов
Коды языков
ISO 639-3 -

Польский язык жестов («Polski Język Migowy», PJM) - это язык сообщества глухих в Польше . Польский язык жестов использует ручной алфавит старофранцузского языка жестов и, следовательно, имеет отношение к французскому языку жестов. Он также может иметь общие черты с русским и немецким языком жестов, который связан с историей Польши во время разделов, когда русификация и германизация существенно повлияли на польский язык, а также может иметь заимствования из языка жестов, использовавшегося в австрийском разделе [ 6]. Его лексика и грамматика отличаются от польского языка , хотя существует закодированная вручную версия польского языка, известная как System Językowo-Migowy (SJM, или подписанный польский язык), которая часто используется переводчиками на телевидении и учителями в школах.

Впервые она была сформирована / стали преобладающими вокруг 1817. Примерно в то же время Instytut Głuchoniemych (Институт для глухих) был основан Якуб Фальковский , который начал обучение глухих детей после встречи с глухой мальчик по имени Пётр Гасоуски.

Польский язык жестов использует характерный ручной алфавит для использования одной рукой, основанный на алфавите, используемом в старофранцузском языке жестов.

В 2012 году в соответствии с «Законом о жестовом языке» этот язык получил официальный статус в Польше и может быть выбран в качестве языка обучения для тех, кто в нем нуждается.

использованная литература

Научная литература

  • Фабиан, Петр и Ярослав Франсик. «Синтез и представление жестов польского языка жестов». 1-я международная конф. по прикладной математике и информатике в университетах. 2001 г.
  • Фаррис, М.А. Исследование языка жестов и польский язык жестов. Lingua Posnaniensis 36 (1994): 13–36.
  • Ошуст, Мариуш и Мариан Высоцкий. Распознавание слов польского языка жестов с помощью kinect. Взаимодействие человеческих систем (HSI), 2013 6-я Международная конференция по. IEEE, 2013.

внешние ссылки


Значок заглушки

Эта статья про Польшу незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .
Значок заглушки

Эта статья о языке жестов или связанной теме незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .