Поллера - Pollera

Изображение панамского Polleras, красного "pollera de lujo", более старого традиционного pollera и синего "pollera de lujo" (букв. Luxury pollera)

Pollera является испанским термином для большой цельной юбки используется в основном в традиционных праздниках и фольклоре по всей испаноязычной Латинской Америке . Polleras изготавливают из разных материалов, таких как хлопок или шерсть, и, как правило, имеют красочные украшения. Большинство украшений вышито, цветы и местные животные являются одними из наиболее распространенных рисунков, встречающихся в поллерах.

Polleras - это форма испанской колониальной одежды, навязанная где-то между шестнадцатым и семнадцатым веками коренному населению в Андах владельцами гасиенд или хасендадо. Традиционные поллеры происходят из крестьянской одежды из южных регионов Испании, таких как Андалусия . Сегодня поллера ассоциируется с местными и фольклорными формами одежды.

Испания

В Испании это юбка, которую носили женщины почти столетие назад. Они сделаны из шерсти или хлопка и очень красочны. Большая присборенная юбка обычно белого цвета с двумя или тремя оборками с цветочным орнаментом или вышивкой . Топ имеет несколько оборок на плечах и инкрустирован пряжей. Спереди и сзади топа есть большой помпон в тон пряжи. Пряжи также соответствует несколько крупных ленты на талии и тапочки , которые идут с наряд. Одежда включает головной убор, называемый tembleque (или tembeleque ), который сделан из бусин, прикрепленных к пружине, так что они дрожат, когда владелец танцует.

Панама

Панамские Polleras

В Панаме во время фестивалей и торжеств носят полностью сделанные вручную поллерные изделия. В основном они сделаны из хлопка и льна. Как правило, доминирующим цветом является белый цвет, а в качестве украшения используются красочные цветочные узоры.

Панамские Polleras

Одна поллера может стоить от нескольких сотен до нескольких тысяч долларов, а на ее создание уходит год или два, в зависимости от ее сложности. Золотые и жемчужные украшения, такие как мечеты (состоящие из концентрических чередующихся кругов), гребни, ошейники и темблеки (украшения для волос в форме трехмерных цветов или насекомых, таких как бабочки), которые можно носить с пыльцой, обычно не допускаются. вниз как реликвии из поколения в поколение.

Панамские пыльцы состоят из верхней и нижней частей, последняя из которых является юбкой пыльцы.

Украшение представляет собой вышивку или рукоделие на юбке и верхней части, которые вышиваются полностью вручную в несколько этапов, которые постепенно создают желаемый эффект. Каждая поллера изготавливается вручную мастером по индивидуальному заказу.

Существует несколько видов панамских поллер, каждый из которых может варьироваться в зависимости от региона, например:

• Pollera montuna , который изначально использовался на общественных мероприятиях и фестивалях. Он умеренно сложный, с украшениями.
• Pollera de lujo или de gala con labour (что означает роскошный, для престижных мероприятий с рукоделием), очень замысловатый, сложный и дорогой pollera по цене до 25 600 долларов США.
• Pollera de gala sin labour (предназначен для престижных мероприятий, без рукоделия), аксессуары в зависимости от региона
• Pollera tumba hombre (что означает (способный) потерять сознание), имеющая узкие вертикальные чередующиеся цветные полосы на юбке.
• Pollera congo, символ большого населения африканского происхождения в Панаме, с юбкой и верхней частью, сделанными из сшитых вместе лоскутков ткани, которые иногда носят вместе с короной. Это единственный тип пыльцы, которая обычно не имеет белого в качестве доминирующего цвета, и ее обычно носят со свежими, сушеными или искусственными цветами вместо украшений, а также с ошейниками, сделанными из других материалов, кроме золота.
• Pollera de basquiña, с гораздо более узкой юбкой и простой верхней частью, сделанной из ткани и пуговиц, считающихся роскошными, таких как золотые пуговицы.

22 июля каждого года проводится фестиваль поллеры.

Боливия и Перу

Перуанская пыльца

В Боливии и Перу слово pollera обозначает плиссированную юбку, которая очень ассоциируется с городскими метисами и деревенскими классами коренных народов, где женщины обычно носят эту одежду (в настоящее время также вместо тканых платьев коренных народов). Городская поллера, типичная для боливийского альтиплано, должна быть сделана из 8 метров ткани и носить ее с 4-5 вышитыми нижними юбками.

Юбка, которую надевают под верхнюю юбку, называется фусте, под фусте (в третьей юбке) обычно делается из шерсти. Вокруг все еще довольно много женщин, которые носят эту юбку, которая происходит от испанских деревенских платьев, для фестиваля Carnaval de Oruro или Virgen de la Candelaría в Перу, а также для других праздников. Во время традиционных праздников женщины, которые обычно его не носят, надевают его для танцев.

Источники

• Ла Верн М. Силес Соли (30 декабря 2008 г.). Культура и обычаи Панамы . ABC-CLIO. С. 35–37. ISBN 978-0-313-05636-9.
• Эдгардо Абрахам Леон Мадариага (1 января 1992 года). La pollera, traje nacional de Panamá (на испанском языке). Эверест. ISBN 978-84-241-9809-1.

использованная литература