Государственный визит Папы Бенедикта XVI в Соединенное Королевство - State visit by Pope Benedict XVI to the United Kingdom

Государственный визит Папы Бенедикта XVI в Соединенное Королевство состоялся с 16 по 19 сентября 2010 года и стал первым визитом Папы в Великобританию после того, как Папа Иоанн Павел II совершил пастырский, а не государственный визит в 1982 году. Визит включал в себя: беатификации из кардинала Ньюменома как «пастырская изюминка».

Визит Папы Бенедикта включала в себя встречи с Елизаветой II ( Королева Соединенного Королевства и верховному правителю в англиканской церкви ), в первый министр Шотландии Алекс Салмонд , архиепископ Кентерберийский Роуэн Уильямс , премьер - министр и Консервативная партия лидера Дэвида Кэмерона , и лидеры другие основные политические партии.

Маршрут Папы включал в себя мессы под открытым небом в Глазго и Бирмингеме, молодежные бдения в Гайд-парке в Лондоне и мессу в Вестминстерском соборе в Лондоне, на которых присутствовало более 200 000 человек.

Приглашение и планирование

Приглашение посетить Великобританию было направлено Папе Бенедикту XVI тогдашним премьер-министром Гордоном Брауном в феврале 2009 года. Визит Папы был отмечен в дебатах между лидерами партий в апреле 2010 года, перед всеобщими выборами в Великобритании 2010 года , на которых все три партийных лидера высказались поддержали визит, выразив несогласие с некоторыми взглядами Папы.

Анжум Нурани из Министерства иностранных дел и по делам Содружества первоначально был ключевым контактом между британским правительством и папской группой посещения. Однако он был отстранен от работы за границей и получил последнее предупреждение сроком на пять лет после того, как одобрил отправку меморандума, написанного Стивеном Малвейном, 23-летним выпускником Оксфорда, с насмешкой над визитом. Впоследствии новое правительство назначило либерального католика лорда Паттена, чтобы возобновить визит после ряда неудач.

Билетные мероприятия

Во время визита Папы для публики было проведено три специальных мероприятия с билетами. Это была месса в Беллахьюстон-парке , Глазго, во второй половине дня в четверг, 16 сентября, вечернее молитвенное бдение в Гайд-парке , Лондон, в субботу, 18 сентября, и месса беатификации Джона Генри Ньюмана в Кофтон-парке, Лонгбридж , Бирмингем, в воскресенье 19 сентября.

В отличие от предыдущего визита Папы в Великобританию, Папы Иоанна Павла II в 1982 году, когда любой мог присутствовать на мероприятиях под открытым небом, во время визита Папы в 2010 году все участники должны были зарегистрироваться заранее через свой приход и присутствовать в группе с «лидером пилигримов» из этого прихода, который как лидер нес ответственность за всех членов своей группы. Все зарегистрированные участники получили «Паломнический пропуск», необходимый для допуска на мероприятия. Некатоликам разрешили присутствовать, связавшись с их местным приходом.

Месса беатификации в Кофтон-парке первоначально была устроена для аэропорта Ковентри , вместимостью до 250 000 человек. Запланированное мероприятие в аэропорту, на которое в 1982 году приехали 350 000 человек, посетило визит Папы Иоанна Павла II, и стало предметом памятной марки острова Мэн. Однако мероприятие было перенесено на гораздо меньший Кофтон-парк, Лонгбридж , и церковь отказалась от этого, чтобы сократить расходы, вместо этого заявив, что Кофтон-парк имел большую связь с Ньюманом, который жил в этом районе и гулял по парку.

Расходы

Визит Папы был первым государственным визитом Папы в Британию; Визит его предшественника, Папы Иоанна Павла II, был пастырским визитом, и поэтому британское правительство не оплатило расходы, связанные с этим визитом, хотя расходы были понесены местными органами власти в районах, которые он посетил.

Окончательная стоимость визита для британского налогоплательщика (без учета расходов на охрану полиции) составила 10 миллионов фунтов стерлингов. Затраты налогоплательщика подверглись критике : опрос ComRes показал, что 76% людей в Великобритании согласны с утверждением, что «Папа является религиозным деятелем, поэтому налогоплательщик не должен оплачивать расходы на его посещение». Стоимость была защищена архиепископом Вестминстера, лидером католической церкви в Англии и Уэльсе, который сказал, что правительство было правильным оплачивать официальные государственные визиты, а также лордом Паттеном, который сказал, что стоимость выгодно отличается с 20 миллионами фунтов стерлингов, потраченными на лондонский саммит Большой двадцатки в 2009 году . Предполагалось, что визит обойдется Эдинбургскому городскому совету в 400 000 фунтов стерлингов.

Сообщалось о финансовых выгодах, а также о расходах от визита Папы, при этом советник координировал поездку в Бирмингем, в результате которой прямые расходы составили 80 000 фунтов стерлингов, что, по оценкам, до мероприятия принесло городу 12,5 млн фунтов стерлингов, в то время как Скотт Тейлор из Глазго-Сити Маркетинговое бюро заявило, что Глазго получит прямую выгоду в размере 4,25 миллиона фунтов стерлингов, а также дальнейшую ценную рекламу благодаря освещению города в СМИ.

В июле было объявлено, что с посетителей мероприятий будет взиматься плата за обязательный «Паломнический набор», включая памятные предметы, для покрытия транспортных расходов. Затраты составили 5 фунтов стерлингов за бдение в Гайд-парке (в которое не входил транспорт), 25 фунтов стерлингов на посещение мероприятия в Кофтон-парке и 20 фунтов стерлингов на посещение мессы в Беллахьюстон-парке. по своему усмотрению, возмещает ли он затраты напрямую от участников. Сообщается, что это первое обвинение, взимаемое за посещение папских мероприятий, и произошло на фоне сообщений о том, что церкви не хватило 2,6 миллиона фунтов стерлингов для пожертвований.

Католическая церковь обошлась в 10 миллионов фунтов стерлингов по сравнению с 7 миллионами, опубликованными на веб-сайте Papal Visit. Основная часть из 7 млн ​​фунтов стерлингов, 5,2 млн фунтов стерлингов, была выделена на организацию трех крупномасштабных общественных мероприятий, еще 0,6 млн фунтов стерлингов - на три небольших пастырских мероприятия, а оставшиеся 1,2 млн фунтов стерлингов - на евангелизацию, планирование и коммуникацию. 1,1 миллиона фунтов стерлингов было собрано через специальный сбор в церквях в воскресенье Пятидесятницы и 4 миллиона фунтов стерлингов от богатых частных жертвователей. По состоянию на ноябрь 2010 года у церкви не хватало 3,5 миллиона фунтов стерлингов, которые должны были быть возвращены правительству к апрелю 2011 года.

Визит

Шотландия

16 сентября

Папа Бенедикт XVI начал свой официальный визит в Шотландии в аэропорту Эдинбурга 16 сентября, где он был встречен принц Филипп и архиепископов Вестминстера и Сент - Эндрюс и Эдинбурге . Затем он впервые встретился с королевой во дворце Холируд в Эдинбурге , официальной резиденции королевы в Шотландии, с церемониальной почетной гвардией, сформированной Королевским полком Шотландии , Королевской ротой лучников и верховными констеблями Холирудхауса .

В своей речи во дворце Холируд Папа ассоциировал атеистический экстремизм с нацизмом , что вызвало споры. Папа сказал:

Даже при нашей жизни мы можем вспомнить, как Британия и ее лидеры противостояли нацистской тирании, которая стремилась изгнать Бога из общества и отрицала нашу общую человечность для многих, особенно евреев , которых считали непригодными для жизни. Я также вспоминаю отношение режима к христианским пасторам и верующим, которые с любовью говорили правду, выступали против нацистов и заплатили за это сопротивление своей жизнью. Размышляя над отрезвляющими уроками атеистического экстремизма двадцатого века, давайте никогда не забывать, как исключение Бога, религии и добродетели из общественной жизни приводит в конечном итоге к усеченному видению человека и общества и, таким образом, к «редуктивному видению». человека и его судьбы ».

Парад в честь дня святого Ниниана был проведен в 11 утра, маршрут начинался на Риджент-роуд в Эдинбурге и продолжался по Принсес-стрит . Присутствовать могли все: парад школьников и деятелей христианской истории Шотландии в честь святого Ниниана Галлоуэйского, принесшего христианство в Шотландию из Рима в V веке. После парада, на котором присутствовало около 125 000 человек, Папа проследовал на Popemobile, чтобы пообедать с кардиналом О'Брайеном в его доме, прежде чем отправиться на машине в Глазго .

Папу приветствовал архиепископ Глазго на оплаченной мессе в праздник Святого Ниниана в парке Беллахьюстон . Сьюзан Бойл и победительница поп-идола Мишель Макманус выступили перед началом мессы. Посещаемость составила около 65 000 человек. Вечером Папа вылетел из аэропорта Глазго в лондонский аэропорт Хитроу .

Англия

17 сентября

На второй день своего визита в Соединенное Королевство Папа начал день с частной мессы в часовне по адресу Парксайд , 54 , Уимблдон, на юго-западе Лондона, официальной резиденции Апостольской нунциатуры в Великобритании . Его первым публичным выступлением было празднование католического образования с посещением преподавателей и студентов Университета Святой Марии в Твикенхэме , за которым последовала встреча с верующими в университетской гостиной Waldegrave.

Он стал первым Папой, который вошел во дворец Ламбет , где встретил архиепископа Кентерберийского . Он совершил путешествие из Ламбетского дворца в Вестминстерский дворец на Попмобиле, обращаясь к гражданскому обществу с того места в Вестминстер-холле, где святой Томас Мор умер мученической смертью в 1535 году, будучи обвиненным в государственной измене за то, что он придерживался своей католической веры в отказ признать закон о праве наследования в силе .

Вечером состоялось экуменическое празднование вечерней молитвы в Вестминстерском аббатстве с участием представителей всех основных христианских церквей, включая Греческую Православную, Коптскую и Свободную церкви. Позже он поклонился могиле Эдуарда Исповедника в аббатстве.

18 сентября

Папа начал день со встреч с премьер-министром Дэвидом Кэмероном , Ником Клеггом в качестве заместителя премьер-министра и Гарриет Харман , исполняющим обязанности лидера оппозиции. Затем последовала утренняя месса в Вестминстерском соборе . В своей проповеди Папа сослался на сексуальное насилие со стороны священников , сказав: «Здесь я тоже думаю об огромных страданиях, причиненных жестоким обращением с детьми, особенно в церкви и со стороны ее служителей. Прежде всего, я выражаю свое глубокое сожаление. невинные жертвы этих невыразимых преступлений », говоря:« Я также признаю вам позор и унижение, которые мы все понесли из-за этих грехов ».

После мессы Папа использовал середину дня, чтобы встретиться с пятью жертвами сексуального насилия над детьми в Апостольской нунциатуре, извинившись перед ними и описав меры Церкви по защите молодежи. Встреча была запланирована до визита Папы, и в его расписании было свободное время.

Вечером Папа посетил Дом престарелых Святого Петра, которым управляют Маленькие Сестры Бедных . Папа отправился на главное событие дня - на раздачу билетов на молитвенное бдение в Гайд-парке накануне беатификации кардинала Ньюмана, организованное Popemobile. В акции приняли участие 80 000 человек. В своем выступлении Папа описал дело жизни Ньюмана «как борьбу с растущей тенденцией рассматривать религию как сугубо частный и субъективный вопрос, вопрос личного мнения», заявив, что это был урок сегодняшнего дня, в котором «интеллектуальный и моральный релятивизм угрожает подорвать самые основы нашего общества ".

19 сентября

В последний день визита Папы видел папа летать на вертолете из Лондона в Бирмингем для главного события своего визита в беатификации от кардинала Джона Генри Ньюмена в Cofton Парк в Бирмингеме. Местным жителям требовалось иметь при себе проездные документы, а также удостоверения личности, чтобы покинуть свои дома. Посещаемость мероприятия составила около 55 000 человек, эта цифра, как утверждается, была уменьшена из-за требования приехать на место между 3 и 7 часами утра на специальных автобусах для старта в 10 часов утра.

За мессой в Кофтон-парке последовал частный визит в Бирмингемскую ораторию , основанную Джоном Генри Ньюманом. Визиту предшествовала полемика из-за ссылки трех священников в монастыри в разных частях света.

Визит завершился обедом и встречей с епископами Англии, Шотландии и Уэльса в колледже Святой Марии, г. Оскотт . Папа выступил с заключительной речью в аэропорту Бирмингема перед вылетом в Рим на чартерном Airbus A320 компании Alitalia . British Airways , как национальный авиаперевозчик Великобритании, была бы обычным выбором для государственного визита Папы, но, как сообщается, они были отклонены из-за опасений по поводу забастовок.

Другие события

Сообщается, что в графике Папы было свободное время, чтобы 83-летний мужчина мог вздремнуть.

В рамках визита с 8 сентября по 17 октября 2010 года в лондонском Музее Виктории и Альберта прошла выставка гобеленов Рафаэля для Сикстинской капеллы, где они были впервые показаны вместе с карикатурами Рафаэля, из которых они были сделаны ; карикатуры хранились в Британской королевской коллекции с 1623 года. Это произошло после того, как сообщалось о сокращении более ранних планов по организации большой выставки произведений искусства Ватикана в Лондонской Королевской академии .

Антитеррористические аресты

17 сентября 2010 года столичная полиция арестовала пять уборщиков улиц в соответствии с Законом о терроризме 2000 года в ходе предрассветного рейда на лондонскую уборную станцию ​​по подозрению в террористическом заговоре против Папы на второй день его государственного визита; шестой человек был арестован в тот же день у себя дома «по подозрению в совершении, подготовке или подстрекательстве к террористическим актам». Мужчины в возрасте от 26 до 50 лет работали дворниками у подрядчика Veolia Environnement от имени городского совета Вестминстера и базировались в депо Чилтерн-стрит в Мэрилебон .

Подозреваемые были допрошены в неустановленном лондонском полицейском участке. Полиция не обнаружила никаких опасных предметов во время первоначального обыска в помещениях предприятия и другой собственности. По данным полиции, некоторые из подозреваемых были иммигрантами в Великобританию из разных стран, в том числе из Алжира.

Все мужчины были освобождены без предъявления обвинений до окончания визита Папы. Оказалось, что они были арестованы после того, как пошутили над тем, что « Папамобиль» не выдержал атаки РПГ .

Выпускника физики Имперского колледжа (философ в свободное время) полиция регулярно останавливала, обыскивала и распоряжалась охраной как подозреваемого в терроризме за бесцельное блуждание с бородой.

Ответ

Служба поддержки

Визит увидел поддержку со стороны ряда людей и организаций, в том числе нескольких лидеров других религий. Президент Ахмадийской мусульманской общины Соединенного Королевства Рафик Хаят заявил, что «религиозным лидерам отводится центральная роль в содействии миру и служении человечеству. Действительно, у религий гораздо больше общего, чем различий, и мы приветствуем шаги, которые помогут укрепить единство и способствовать большему. понимание."

Вивиан Вайнман, председатель Совета депутатов британских евреев , сказала: «В эпоху, когда растет скептицизм и недоброжелательность по отношению к религии, это будет прекрасная возможность продемонстрировать, что есть много того, что объединяет людей веры и многое другое. может быть достигнута, когда мы работаем вместе на благо не только наших членов, но и общества в целом ».

Освещение в средствах массовой информации визита, которое было в значительной степени критическим перед мероприятием, было более позитивным во время и после визита Папы. Корреспондент BBC News отметил, что «во время обратного полета в Рим из Бирмингема в окружении Папы Бенедикта было ощутимое чувство облегчения, даже эйфории».

Оппозиция

Визит вызвали возражения со стороны ряда людей и организаций, в том числе некоторых протестантов, ЛГБТ и светских групп по ряду причин, таких как политика церкви в отношении рукоположения женщин , гомосексуализм , контрацепция и СПИД , а также жалобы на исторические факты. сексуальное насилие над детьми католическими священниками . Бывший лидер DUP Ян Пейсли (известный своим стойким антикатолицизмом в Северной Ирландии ) назвал этот визит «ошибкой», а директор Шотландского колледжа свободной церкви сказал, что визит вычеркнул протестантскую реформацию из истории и опозорил реформатора и националиста Джона Нокса . Накануне визита в письме 50 общественных деятелей утверждалось, что поездке Папы Римского не следовало придавать статус государственного визита.

Ряд групп, в том числе Британская гуманистическая ассоциация и Национальное светское общество, организовали кампанию протеста против визита. Римско-католическая группа давления «Ординация женщин-католиков» организовала для лондонских автобусов рекламу, призывающую Папу к «Ордену женщин-католиков», а также спланировала дальнейшие неуказанные лоббистские акции. Религиозные и светские корреспонденты отметили, что только 3 женщины появились во дворце Ламбет, чтобы поддержать рукоположение женщин.

Ричард Докинз выступил с речью перед более чем 10 000 человек на митинге «Протест против Папы», объявив Папу «врагом человечества» и опровергая утверждение Папы о том, что холокост был результатом атеизма, утверждая, что Гитлер был католиком. Докинз ранее поддерживал призыв к аресту Папы за «преступления против человечности», идею, впервые предложенную Кристофером Хитченсом и описанную бывшим редактором « Католик Геральд» как «сумасшедшую», а адвокат по правам человека Джеффри Робертсон, как сообщалось, смотрел на варианты обвинения Папы в его предполагаемом сокрытии сексуального насилия в католической церкви.

В июле 2010 года правительство Великобритании объявило о планах изменить закон об универсальной юрисдикции, чтобы предотвратить выдачу ордера на арест. Попытки арестовать Папу гражданином были оставлены Питером Тэтчеллом . Члены организации « Мусульмане против крестовых походов» протестовали против Папы в Лондоне. The Guardian сообщила, что 18 сентября 2010 года в Лондоне вышло около 10 000 протестующих против визита Папы.

Освещение в СМИ

BBC отметила визит с документальными фильмами , включая:

• Ватикан: Скрытый мир , профиль Ватикана с беспрецедентным доступом
• Настоящий Джозеф Ратцингер , папский профиль
• Ньюман: Святой или грешник? , документальный фильм о кардинале Ньюмане
• Бенедикт - Испытания Папы , документальный фильм о жизни Папы

Смотрите также

• Список путешествий Папы Бенедикта XVI
• Римский католицизм в Соединенном Королевстве
• Меморандум о визите Папы в министерство иностранных дел

использованная литература

внешние ссылки

• Апостольское путешествие в Британию - официальный сайт католической церкви в Англии и Уэльсе
• Апостольское путешествие в Соединенное Королевство - официальный сайт Святого Престола