Портсмут Компакт - Portsmouth Compact
Portsmouth Compact был документ , подписанный 7 марта 1638 года , положивший урегулирование Портсмут , который в настоящее время город в штате Род - Айленд . Это был первый документ в американской истории, разорвавший политические и религиозные связи с Англией.
История
Документ был написан и подписан группой христианских диссидентов, которые стремились к свободе вероисповедания от правительственного надзора колонии Массачусетского залива , переехав на остров Аквиднек, чтобы основать новую колонию. Среди этой группы была Энн Хатчинсон , которая была изгнана из Массачусетского залива после антиномианской борьбы там.
Целью Портсмутского договора было создание новой независимой колонии, которая была христианской по своему характеру, но несектантской в управлении. Его называют «первым инструментом правления как истинной демократии».
Текст
Текст Портсмутского договора:
- 7-й день первого месяца 1638 года.
- Мы, чьи имена подписаны, настоящим торжественно в присутствии Иеговы включаемся в политическую организацию и, если Он поможет, подчиним наши личности, жизни и имущество нашему Господу Иисусу Христу, Царю царей и Владыке лордов, и всем тем совершенным и самым абсолютным законам Его, данным в Его Святом Слове истины, чтобы ими руководить и судить.
На полях приведены следующие цитаты из Библии:
Его подписали 23 человека:
- Уильям Коддингтон
- Джон Кларк
- Уильям Хатчинсон (муж Энн Хатчинсон)
- Джон Коггешолл
- Уильям Аспинуолл
- Сэмюэл Уилбор
- Джон Портер
- Джон Сэнфорд
- Эдвард Хатчинсон-младший
- Томас Сэвидж
- Уильям Дайр (муж Мэри Дайер )
- Уильям Фриборн
- Филипп Ширман
- Джон Уокер
- Ричард Кардер
- Уильям Баулстон
- Эдвард Хатчинсон-старший
- Генри Булл Икс его рынок
- Рэндалл Холден
- Томас Кларк (брат Джона)
- Джон Джонсон
- Уильям Холл
- Джон Брайтман
Последние четыре имени имеют отметки стирания или зачеркивания по неизвестным причинам: Томас Кларк, Джон Джонсон, Уильям Холл и Джон Брайтман. Первые трое из этих четырех были среди первых поселенцев Ньюпорта, прибывших в 1638 году, и то же самое можно сказать о Джоне Брайтмане.
Компакт лояльности
Договор о верности [4] был написан и подписан 30 апреля 1639 года.
«Мы, чьи имена подписаны, действительно признаем себя законными подданными Его Величества короля Карла, и от его имени настоящим связываем себя в гражданскую политическую организацию, подчиняющуюся его законам в соответствии с вопросами справедливости».
Подписавшие
- Уильям Хатчинсон
- Сэмюэл Гортон
- Сэмюэл Хатчинсон
- Джон Уикс
- Ричард Мэггсон
- Томас Спайзер
- Джон Рум (его знак)
- Джон Слоффе (его знак)
- Томас Беддар (его знак)
- Эразм Буллок
- Сэмпсон Шоттен
- Ральф Эрл
- Роберт Поттер
- Натаниэлл Поттер
- Wm Heausens
- Джордж Клир
- Джордж Лоутон
- Энтони Пейн (его знак)
- Джоб Хокинс
- Ричард Награды
- Джон Мор
- Николас Браун
- Уильям Ричардсон
- Джон Трипп
- Томас Лейтон
- Роберт Стейнтон (его марка)
- Джон Бриггс (его знак)
- Джеймс Дэвис
Имена подписавших выше лиц были дословно скопированы из Договора о лояльности. Обратите внимание, что единственное имя, общее с участниками Портсмутского договора, - это Уильям Хатчинсон.
Источники
- [1] Портсмутский договор в Roots Web
- [2] Изображение оригинального Портсмутского договора
- [3] Компания верности
- [4] Краткая история Портсмута, Род-Айленд, 1638-2013 гг.