Preverb - Preverb

Хотя этот термин не получил широкого распространения в лингвистике , он используется в лингвистике кавказцев (включая все три семейства: северо-западных , северо-кавказских и картвельских ), каддоанской , атабаскской и алгонкинской лингвистики для описания определенных элементов, приставленных к глаголам. В контексте индоевропейских языков этот термин обычно используется для разделимых префиксов глаголов .

Теоретически любой префикс можно назвать довербальным элементом. Однако на практике термин преглагол применяется более узко в этих семьях и относится к элементу с префиксом, который обычно находится за пределами предпосылки словесной морфологии, например, расположение элементов существительного или, реже, самих элементов существительного.

Северо-западные кавказские языки

В языках Северо-Западного Кавказа они могут иметь существительные , направленные и локативные предголовы (например, предлоги ), как в этом примере из убыхских :

sbɣʲawqʼanajt
sæ -	bɣʲa -	w -	qʼa	- najt
1 SG -	ПВБ -	2 SG -	разговаривать	- МВПФ
Вы говорили обо мне (буквально, вы говорили обо мне )

Caddoan

В Caddoan лингвистике, довербальные элементы менее хорошо определены как класс, и часто, «preverb» обозначает часть словесного корня , который может быть отделен от остальной части корня определенных приставок, так как в этом Wichita например:

Taatísaaskinnaʔas
та-	я-	ааа	Тисаас	Кир	ри-	ʔa	-s
ИНДИК -	3 SG -	ПВБ -	медицина	жидкость	портативный	прийти	- МВПФ
Он приносит (жидкое) лекарство

Мандаринский китайский

Для мандаринского китайского и многих других разновидностей китайского языка этот термин относится к некоторым словам, которые несут значения предлогов в английском языке. В китайском языке они являются лексическими глаголами и стоят перед рассматриваемым существительным. Их чаще называют покровными .

Грузинский

В грузинском , картвельском языке, основная функция предглагола - различать настоящее и будущее время. Чтобы превратить глагол в настоящем времени в будущее, к составному глаголу добавляется преглагол. Кроме того, в грузинском языке предглаголы имеют направленное значение.

К началу глагольного соединения непосредственно прилагаются предглаголы:

აკეთებს ak'etebs («он делает это») и გა აკეთებს ga ak'etebs («он сделает это»)

ვწერ vts'er («Я пишу») и და ვწერ da vts'er («Я напишу»)

Обратите внимание, что в этих двух примерах значение будущего времени достигается только добавлением предглагола; никаких других грамматических изменений не происходит. В этих примерах предглаголы имеют направленное значение:

მო დის mo dis («он идет»)

მი დის mi dis ("он / она идет")

ა დის a dis («он / она поднимается (по лестнице)», «он / она садится (в автобус)»)

ჩამო დის Чамо Дис ( «он / она прибывает»)

შემო დის shemo dis («он входит»)

Опять же, обратите внимание, что изменяются только притчи, чтобы передать значение различных значений направления. Preverbs придают направленное значение не только глаголам движения, но и любым другим видам глаголов. Сравните примеры глагола - цер - («писать»):

და ვწერე da vts'ere («Я написал это»)

მო გწერე мо gts'ere ( «Я написал это для вас»)

მი ვწერე ми vts'ere ( «Я написал это для него / них»)

გადა გიწერე gada gits'ere («Я писал тебе ( с места )»)

Как видно из примеров, преглагол меняется в зависимости от косвенного объекта (лица, для которого (кому) произносится глагол).

Многие глаголы имеют общий корень. Например, «конец» и «остаться» имеют один и тот же корень глагола - rch -. Значения глаголов различаются по их преглаголам и другим элементам глагольного соединения:

რჩება rcheba («он остается»), და რჩება da rcheba («он останется»)

რჩება rcheba («это конец»), მო რჩება mo rcheba («это закончится»)

Понятно, что глаголы идентичны в настоящем времени, но различаются в будущем своими предглаголами.

Современный персидский

Preverb - это морфема, которая применяется вместе с причастиями, изменяя их значение и значение производных от них.

Персидские притчи, называемые āndar или dar, следующие:

• бар
• баз
• фара и ха
• Faraz
• форум и хо
• ветчина
• негах и негах
• па
• Пиш
• RU
• сар
• вар
• ва

Предварительные глаголы могут изменять атрибут процедуры глаголов и инфинитивов, но они не меняют свой объективный атрибут:

.او کتابی داشت (статический атрибут)

У кетаби дашт.

3-й P PRONOUN -

Книга. ОПРЕДЕЛЕНИЕ -

Иметь. МИМО

.او کتابی را برداشت (динамический атрибут)

У кетаби бар дашт.

3-й P PRONOUN -

Книга. ОПРЕДЕЛЕНИЕ -

ПВБ -

Иметь. МИМО

Предглагол обычно ставится перед глаголом. Если глагол состоит из двух отдельных компонентов, предглагол ставится перед вторым компонентом. Предглагол может быть помещен в конец предложения из-за требований стихосложения:

از کارِ خير عزمِ تو هرگز نگشت باز

رگز زِ راه بازنگشته‌ست هيچ تير

Манучехри (11 - 12 века нашей эры)

Алгонкинский

В алгонкинских языках притчалы можно описать как фонологически отдельные слова, которые могут предшествовать глаголу и разделять его склонение. В частности, местоименные префиксы или начальное изменение применяются к первому преглаголу глагольного комплекса, если таковой имеется, а не к основе глагола. Их значение может варьироваться от прошедшего времени или аспекта совершенного вида до значений, для которых английский может использовать наречие или другой глагол, например, из оджибве :

Оджибве	английский	Комментарий
нибаа	он / она спит	не имеет преглагола
нинибаамин	мы спим	аналогично, с приставкой местоимения
гии-нибаа	он / она спал	имеет прошедшее время наречие
нингии-нибаамин	мы спали	аналогично, с приставкой местоимения
гии-мааджи-нибаа	он / она начал спать	имеет прошедшее предглагол и лексический предглагол
нингии-мааджи-нибаамин	мы начали спать	аналогично, с приставкой местоимения

В языке манси некоторые слова могут стоять между предглаголом и его глаголом.

См. Также пред существительное в таких языках.

Пингелапский

Пингелапский - это язык, на котором говорят на острове атолла Пингелап, расположенном в Микронезии. Этот язык использует преглаголы в экзистенциальных предложениях, одной из четырех структур предложений. Глагол используется, когда персонаж рассказа или высказывания уже известен.

использованная литература