Псевдоним - Pseudonym

Псевдоним ( / SJ ¯u д ən ɪ м / ) или псевдоним ( / eɪ л я ə с / ) является фиктивным именем , что человек или группа предполагает для определенной цели, которая отличается от их первоначального или истинного имени ( orthonym ). Это также отличается от нового имени, которое полностью или юридически заменяет собственное имя. Псевдоним идентифицирует одного или нескольких лиц, у которых есть настоящие имена (то есть юридические личности), но не раскрывает их публично. Большинство владельцев псевдонимов используют псевдонимы, потому что они хотят остаться анонимными , но анонимность трудно достичь и часто чревата юридическими проблемами. Истинная анонимность требует несвязанности, так что проверка злоумышленником сообщения владельца псевдонима не дает новой информации об истинном имени владельца.

Объем

Псевдонимы включают сценические имена и имена пользователей , имена кольца , псевдонимы , прозвище , псевдонимы, супергерой или злодей идентичности и кодовые имена, геймер идентификации и тронное имя из императоров , папа и другие монарх . Исторически сложилось так, что они иногда принимали форму анаграмм , грецизмов и латинизации , хотя есть много других методов выбора псевдонима.

Псевдонимы не следует путать с новыми именами, которые заменяют старые и становятся постоянным именем человека. Псевдонимы - это имена «по совместительству», используемые только в определенных контекстах - чтобы обеспечить более четкое разделение между личной и профессиональной жизнью, продемонстрировать или усилить конкретную личность или скрыть настоящую личность человека, как в случае с писателями. названия ручек , граффити метка, художники борцы сопротивления или террористы NOMS де геры и компьютерные хакеры " ручка . Актеры , закадровщики, музыканты и другие исполнители иногда используют сценические имена , например, чтобы лучше направить соответствующую энергию, получить большее чувство безопасности и комфорта за счет конфиденциальности, легче избежать неприятных фанатов / "сталкеров" или чтобы маскируют свое этническое происхождение.

В некоторых случаях псевдонимы принимаются потому, что они являются частью культурной или организационной традиции: например, религиозные имена, используемые членами некоторых религиозных институтов , и «кадровые имена», используемые лидерами коммунистической партии, такими как Троцкий и Ленин .

Псевдоним также может использоваться по личным причинам: например, физическое лицо может предпочесть, чтобы его называли или знали по имени, которое отличается от его настоящего или официального имени , но он не готов предпринять многочисленные шаги для юридического изменения своего имени ; или же физическое лицо может просто почувствовать, что контекст и содержание обмена не дают оснований, юридических или иных, для указания своего настоящего или юридического имени.

Собирательное название или коллективный псевдоним является одним общим для двух или более лиц, например , со-авторы работы, такие , как Кэролин Кин , Эллери Королева , Николя Бурбаки , или Джеймс С. Кори .

Этимология

Термин « псевдоним» происходит от греческого ψευδυνυμον ( псевдоним ), буквально «ложное имя», от ψεῦδος ( псевдос ), «ложь, ложь» и ὄνομα ( ónoma ), «имя». Термин псевдоним - это латинское наречие, означающее «в другое время, в другом месте».

Отличие от аллонов, писателей-призраков и псевдоэпиграфов

Псевдоним отличается от аллонима , который является (настоящим) именем другого человека, взятым на себя автором произведения искусства. Это может произойти, когда кто-то пишет книгу или пьесу, или в пародии , или при использовании «фронтального» имени, например, сценаристами, занесенными в черный список Голливуда в 1950-х и 1960-х годах. См. Также псевдоэпиграф , где указано ложное авторство.

использование

Изменение имени

Иногда люди меняют свое имя таким образом, что новое имя становится постоянным и используется всеми, кто знает человека. Это не псевдоним или псевдоним, а фактически новое имя. Во многих странах, в том числе в странах с общим правом , изменение имени может быть ратифицировано судом и стать новым юридическим именем человека.

Например, в 1960-х годах защитник гражданских прав Малкольм Икс , первоначально известный как Малкольм Литтл, изменил свою фамилию на «Х», чтобы обозначить свое неизвестное африканское родовое имя, которое было потеряно, когда его предки были привезены в Северную Америку в качестве рабов. Затем он снова изменил свое имя на Малик Эль-Шабаз, когда обратился в ислам.

Точно так же некоторые евреи приняли еврейские фамилии при иммиграции в Израиль , отказавшись от фамилий, которые были в их семьях на протяжении многих поколений. Политик Давид Бен-Гурион , например, родился в Польше Давидом Грюном. Он принял свое еврейское имя в 1910 году, когда опубликовал свою первую статью в сионистском журнале в Иерусалиме .

Многие трансгендеры также выбирают новое имя, иногда примерно во время своего перехода , чтобы лучше соответствовать желаемому полу, чем их имя при рождении.

Скрытие личности

Бизнес

Предпринимателям из числа этнических меньшинств в некоторых частях мира работодатель иногда советует использовать псевдоним, который является общепринятым или приемлемым в этой области при ведении бизнеса, чтобы преодолеть расовые или религиозные предубеждения .

Преступная деятельность

Преступники могут использовать псевдонимы, вымышленные названия компаний и фиктивные корпорации ( корпоративные оболочки ), чтобы скрыть свою личность или выдавать себя за других лиц или организаций с целью совершения мошенничества. Псевдонимы и вымышленные названия компаний, используемые для фиктивных корпораций, могут стать настолько сложными, что, по словам The Washington Post , «чтобы узнать правду, нужно спуститься по причудливому лабиринту», и к раскрытию правды могут подключиться многочисленные правительственные учреждения.

Литература

Псевдоним , или «псевдоним» ( по- французский «псевдоним»), является псевдонимом (иногда той или иной формой настоящего имени) усыновлен автором (или от имени автора по их издателям).

Хотя этот термин сегодня наиболее часто используется в отношении идентичности и Интернета, концепция псевдонимности имеет долгую историю. В древней литературе было принято писать от имени известного человека, а не для утаивания или с каким-либо намерением обмана; в Новом Завете, вероятно, второе письмо Петра. Более современный пример - все «Записки федералиста» , подписанные Публиусом, псевдонимом, представляющим трио Джеймса Мэдисона , Александра Гамильтона и Джона Джея . Статьи были написаны частично в ответ на несколько антифедералистских статей , также написанных под псевдонимами. В результате этой псевдонимности историки знают, что статьи были написаны Мэдисоном, Гамильтоном и Джеем, но не могут с полной точностью определить, кто из этих троих является автором нескольких статей. Есть также примеры, когда современные политики и высокопоставленные чиновники пишут под псевдонимами.

Некоторые авторы-женщины использовали мужские псевдонимы, особенно в XIX веке, когда писательская профессия была преимущественно мужской. В сестре Бронта использовал псевдонимы для своих ранних работ, чтобы не раскрывать свой пол (см ниже) и так , что местные жители не будут знать , что книги , связанные с людьми по соседству. Семья Бронте вдохновляла своих соседей на создание персонажей многих своих книг. Книга Анны Бронте « Житель Уайлдфелл-холла» (1848) была опубликована под именем Актон Белл, в то время как Шарлотта Бронте использовала имя Каррер Белл для Джейн Эйр (1847) и Ширли (1849), а Эмили Бронте использовала Эллис Белл в качестве прикрытия для « Грозового войны». Высоты (1847 г.). Другие примеры девятнадцатого века - романистка Мэри Энн Эванс ( Джордж Элиот ) и французская писательница Амандин Аврора Люсиль Дюпен ( Жорж Санд ). Псевдонимы также могут использоваться из-за культурных, организационных или политических предрассудков.

С другой стороны, некоторые романисты-мужчины 20 и 21 веков использовали женские псевдонимы. Несколько примеров - Бриндл Чейз, Питер О'Доннелл (как Мэдлин Брент), Кристофер Вуд (как Пенни Саттон и Рози Диксон) и Хью С. Рэй (как Джессика Стерлинг).

Псевдоним может использоваться, если настоящее имя писателя может быть перепутано с именем другого писателя или известного человека или если настоящее имя сочтено неподходящим.

Авторы, которые пишут как художественную, так и научную литературу или написанные в разных жанрах , могут использовать разные псевдонимы, чтобы не сбивать с толку своих читателей. Например, писательница-романтик Нора Робертс пишет детективные романы под именем Джей Ди Робб .

В некоторых случаях автор может стать более известным под псевдонимом, чем под своим настоящим именем. Известный пример - Сэмюэл Клеменс, писавший как Марк Твен . Британский математик Чарльз Доджсон писал фантастические романы под именем Льюиса Кэрролла и математические трактаты под своим собственным именем.

Некоторые авторы, такие как Гарольд Роббинс , используют несколько литературных псевдонимов.

Некоторые псевдонимы использовались в течение долгих периодов времени, даже десятилетий, но истинная личность автора не была раскрыта, как в случае с Еленой Ферранте и Торстеном Кролом .

Некоторые псевдонимы не являются строго псевдонимами, так как они являются просто вариантами реальных имен авторов. Авторы К.Л. Мур и С.Е. Хинтон были женщинами-авторами, использовавшими инициализированные формы своих полных имен: Мур - Кэтрин Люсиль Мур, писавший в жанре научной фантастики 1930-х годов, в котором преобладали мужчины, и Хинтон (автор книги «Посторонние» ) Сьюзен Элоиза Хинтон. Автор « Звездного пути» Д.К. Фонтана (Дороти Кэтрин) написала, используя свое сокращенное имя и псевдонимы Майкл Ричардс и Дж. Майкл Бингхэм. Автор В. К. Эндрюс намеревалась опубликовать ее под своим именем Вирджиния Эндрюс, но ей сказали, что из-за производственной ошибки ее первый роман выходит под названием «В. К. Эндрюс»; Позже она узнала, что ее издатель на самом деле сделал это намеренно. Джоан Роулинг опубликовала сериал о Гарри Поттере как Джоан Роулинг . Роулинг также опубликовала серию « Корморан Страйк », серию детективных романов, в том числе «Зов кукушки» под псевдонимом «Роберт Гэлбрейт».

Уинстон Черчилль писал как Уинстон С. Черчилль (от его полной фамилии «Спенсер-Черчилль», которую он иначе не использовал), пытаясь избежать путаницы с одноименным американским писателем . Попытка не увенчалась успехом - продавцы книг до сих пор иногда путают их.

Псевдоним может использоваться специально, чтобы скрыть личность автора, как в разоблачающих книгах о шпионаже или преступлении или откровенной эротической фантастике. Некоторые плодовитые авторы используют псевдонимы, чтобы замаскировать объем своих опубликованных результатов, например, Стивен Кинг пишет как Ричард Бахман . Соавторы могут выбрать публикацию под коллективным псевдонимом, например, PJ Tracy и Perri O'Shaughnessy . Фредерик Данней и Манфред Ли использовали имя Эллери Куин как псевдоним для своих совместных работ и как имя своего главного героя. Аса Эрл Картер , белый сторонник сегрегации с юга, связанный с KKK, писал западные книги под вымышленным персонажем чероки, чтобы показать легитимность и скрыть свою историю.

«Почему авторы выбирают псевдонимы? Это редко потому, что они на самом деле надеются остаться анонимными навсегда», - размышлял писатель и обозреватель Рассел Смит в своем обзоре канадского романа « В огонь » псевдонима Майкла Дж. Кейтса.

Знаменитым случаем во французской литературе стал Ромен Гари . Уже будучи хорошо известным писателем, он начал публиковать книги под именем Эмиль Ажар, чтобы проверить, будут ли его новые книги хорошо восприняты по достоинству без помощи его авторитетной репутации. Это были: Эмиль Аджар, как и Ромен Гэри до него, был награжден престижной Гонкуровой премией жюри, не знавшего, что это одно и то же лицо. Точно так же телеактер Ронни Баркер представил комедийный материал под именем Джеральд Вили.

Коллективный псевдоним может представлять собой все издательство или любого участника длительной серии, особенно с литературой для детей. Примеры: Уотти Пайпер , Виктор Эпплтон , Эрин Хантер и Камиру М. Ксан.

Другое использование псевдонима в литературе - представить историю как написанную вымышленными персонажами рассказа. Серия романов, известная как «Серия несчастных случаев» , написана Дэниелом Хэндлером под псевдонимом Лемони Сникет , персонажа сериала. Это относится также к некоторым из нескольких английских и американских писателей 18-го века, которые использовали имя Фиделия .

Анонимность псевдоним или многоразовое имя это имя используется многими людьми , чтобы защитить анонимность. Эта стратегия была принята многими не связанными между собой радикальными группами и культурными группами, в которых конструкция личной идентичности подвергалась критике. Это привело к идее «открытой поп-звезды».

Лекарство

Псевдонимы и аббревиатуры часто используются в медицинских исследованиях для защиты личности субъектов посредством процесса, известного как деидентификация .

Наука

Николай Коперник анонимно выдвинул свою теорию гелиоцентризма в рукописи Commentariolus. Софи Жермен и Уильям Сили Госсет использовали псевдонимы для публикации своих работ в области математики. Сатоши Накамото - это псевдоним все еще неизвестного автора или авторской группы, стоящей за белой книгой о биткойнах . В области физики осужден один случай использования псевдонимов. Игнацио Чуфолини обвиняется в публикации двух статей в архиве научных препринтов arXiv.org под псевдонимами, каждая из которых критикует одного из конкурентов LAGEOS , что считается формой чревовещания . Такое поведение является нарушением условий использования arXiv.

Военные и военизированные организации

В Ancien Régime France, псевдоним («военное имя») принимался каждым новым новобранцем (или присваивался им капитаном их роты) при зачислении во французскую армию . Эти псевдонимы имели официальный характер и были предшественниками идентификационных номеров : солдат идентифицировали по имени, фамилии и имени героя (например, Жан Амаро дит Лафиделите ). Эти псевдонимы обычно были связаны с местом происхождения солдата (например, Jean Deslandes dit Champigny для солдата из города Шампиньи ) или с определенной физической или личной чертой (например, Antoine Bonnet dit Prettaboire , для солдата prêt à boire , готовы пить). В 1716 году кличка была обязательной для каждого солдата; офицеры не принимали noms de guerre, поскольку считали их унизительными. В повседневной жизни эти псевдонимы могли заменить настоящую фамилию.

Noms de guerre были приняты по соображениям безопасности участниками французского сопротивления времен Второй мировой войны и польского сопротивления . Такие псевдонимы часто используют военнослужащие спецназа, например, члены САС и аналогичные подразделения бойцов сопротивления , террористов и партизан . Эта практика скрывает их личности и может защитить их семьи от репрессалий; это также может быть форма отстранения от семейной жизни. Некоторые известные люди, принявшие noms de guerre, включают Карлоса от имени Ильича Рамиреса Санчеса ; Вилли Брандт , канцлер из Западной Германии ; и Субкоманданте Маркос , официальный представитель сапатистской армии национального освобождения (EZLN). Во время Лехи «подпольной борьбы с против англичан в подмандатной Палестине , командир организации Ицхак Шамир (позже премьер - министр Израиля ) принял псевдоним „Майкл“, в честь Ирландии » s Майкл Коллинз .

Революционеры и лидеры сопротивления, такие как Ленин , Троцкий , Голда Меир , Филипп Леклерк де Отеклок и Иосип Броз Тито , после борьбы часто принимали свои noms de guerre как свои собственные имена. Джордж Гривас , кипрско-греческий боевик EOKA , принял псевдоним Digenis (Διγενής). Во Французском Иностранном легионе новобранцы могут использовать псевдоним, чтобы порвать со своей прошлой жизнью. Наемники давно используют "noms de guerre", иногда даже несколько имен, в зависимости от страны, конфликта и обстоятельств. Некоторые из наиболее известных сегодня noms de guerre - это куня, используемая исламскими моджахедами . Они принимают форму текнонима в буквальном или переносном смысле.

Интернет-активность

Лица, использующие компьютер в сети, могут принять или быть обязаны использовать форму псевдонима, известную как «дескриптор» (термин, производный от жаргона CB ), « имя пользователя », « имя для входа », « аватар » или, иногда, « название экрана », " тег игрока " "Зажигание ( я п G AME ( N Ик) N AME)" или " ник ". В Интернете под псевдонимом ремейлеры использовать криптографию , которая достигает упорную псевдонимность , так что двухсторонняя связь может быть достигнута, и репутация может быть установлена, не связывая физические идентичности с их соответствующими псевдонимами. Псевдонимы - это использование нескольких имен для одного и того же местоположения данных.

Более сложные криптографические системы, такие как анонимные цифровые учетные данные , позволяют пользователям общаться псевдонимами (т. Е. Идентифицируя себя с помощью псевдонимов). В четко определенных случаях злоупотребления уполномоченный орган может отозвать псевдонимы и раскрыть настоящую личность человека.

Псевдонимы распространены среди профессиональных игроков в киберспорт , несмотря на то, что многие профессиональные игры проводятся по локальной сети .

Псевдонимность стала важным явлением в Интернете и других компьютерных сетях. В компьютерных сетях псевдонимы обладают разной степенью анонимности , начиная от общедоступных псевдонимов с высокой степенью связывания (связь между псевдонимом и человеком широко известна или легко обнаруживается) до потенциально связанных непубличных псевдонимов (ссылка известна системным операторам) но не разглашается публично), а также псевдонимы, которые невозможно связать (ссылка неизвестна системным операторам и не может быть определена). Например, настоящий анонимный ремейлер позволяет пользователям Интернета устанавливать несвязанные псевдонимы; те, которые используют непубличные псевдонимы (такие как ныне несуществующий ремейлер Penet ), называются псевдонимными ремейлерами .

Континуум несвязанности также можно частично увидеть в Википедии . Некоторые зарегистрированные пользователи не пытаются скрыть свою настоящую личность (например, размещая свое настоящее имя на своей странице). Псевдоним незарегистрированных пользователей - это их IP-адрес , который во многих случаях можно легко связать с ними. Другие зарегистрированные пользователи предпочитают оставаться анонимными и не раскрывают идентифицирующую информацию. Однако в некоторых случаях политика конфиденциальности Википедии позволяет системным администраторам обращаться к журналам сервера, чтобы определить IP-адрес и, возможно, настоящее имя зарегистрированного пользователя. Теоретически возможно создать несвязанный псевдоним Википедии с помощью открытого прокси-сервера , веб-сервера, который маскирует IP-адрес пользователя . Однако большинство открытых прокси-адресов блокируются на неопределенный срок из-за их частого использования вандалами (см. Википедия: Политика блокировки ). Кроме того, общедоступные записи Википедии об областях интересов пользователя, стиле письма и аргументированных позициях могут по-прежнему устанавливать идентифицируемый образец.

Системные операторы ( сисопы ) на сайтах, предлагающих псевдонимы, таких как Википедия, вряд ли будут создавать несвязанность в своих системах, поскольку это лишит их возможности получать информацию о злоупотребляющих пользователях достаточно быстро, чтобы остановить вандализм и другое нежелательное поведение. Сотрудники правоохранительных органов, опасаясь лавины противоправного поведения, также не проявляют энтузиазма. Тем не менее, некоторые пользователи и активисты в области конфиденциальности, такие как Американский союз гражданских свобод, считают, что пользователи Интернета заслуживают более сильной псевдонимности, чтобы они могли защитить себя от кражи личных данных, незаконного государственного наблюдения, преследований и других нежелательных последствий использования Интернета (включая непреднамеренное раскрытие их личных данных). информация и доксинг , как обсуждается в следующем разделе). Их взгляды поддерживаются законами некоторых стран (например, Канады), которые гарантируют гражданам право говорить под псевдонимом. Однако это право не дает гражданам права требовать публикации речи под псевдонимом на оборудовании, которым они не владеют.

Конфиденциальность

Большинство веб-сайтов, предлагающих псевдонимы, сохраняют информацию о пользователях. Эти сайты часто уязвимы для несанкционированного вторжения в их закрытые системы баз данных. Например, в 2000 году один валлийский подросток получил информацию о более чем 26 000 счетов кредитных карт, включая счет Билла Гейтса. В 2003 году VISA и MasterCard объявили, что злоумышленники получили информацию о 5,6 млн кредитных карт. Сайты, предлагающие псевдонимы, также уязвимы для нарушения конфиденциальности. В исследовании службы Web знакомств и псевдоним ремейлера , Университет Кембриджа исследователи обнаружили , что системы , используемые этот веб - сайты для защиты пользовательских данных могут быть легко взломаны, даже если псевдонимы канал защищен сильным шифрованием . Обычно защищенный псевдонимный канал существует в более широкой структуре, в которой существует множество уязвимостей. Пользователи псевдонимов должны помнить, что, учитывая текущее состояние разработки веб-безопасности, их настоящие имена могут быть раскрыты в любое время.

Репутация в Интернете

Псевдонимность - важный компонент систем репутации, которые можно найти в онлайн-аукционах (например, eBay ), на дискуссионных сайтах (например, Slashdot ) и на сайтах совместной разработки знаний (например, Wikipedia ). Псевдонимный пользователь, завоевавший хорошую репутацию, завоевывает доверие других пользователей. Когда пользователи полагают, что они будут вознаграждены за счет получения благоприятной репутации, они с большей вероятностью будут вести себя в соответствии с политикой сайта.

Если пользователи могут получить новые псевдонимные идентификаторы бесплатно или по очень низкой цене, системы, основанные на репутации, уязвимы для атак с целью обеления (также называемых серийной псевдонимностью), при которых злоумышленники постоянно отказываются от своих старых идентификаторов и приобретают новые, чтобы избежать последствий их поведение: «В Интернете никто не знает, что вчера вы были собакой, а значит, сегодня должны быть в конуре». Пользователи Интернет-сообществ, которым запретили возвращаться только с новыми именами, называются марионетками в носках .

Социальная цена дешево отброшенных псевдонимов заключается в том, что опытные пользователи теряют доверие к новым пользователям и могут подвергать новых пользователей злоупотреблениям, пока они не завоюют хорошую репутацию. Системным операторам может потребоваться напомнить опытным пользователям, что большинство новичков имеют благие намерения (см., Например, политику Википедии об укусе новичков ). Высказывались также опасения по поводу того, что марионетки в носках исчерпывают запас легко запоминающихся имен пользователей. Кроме того, недавнее исследование показало, что люди ведут себя потенциально более агрессивно при использовании псевдонимов / прозвищ (из-за эффекта онлайн-растормаживания ), в отличие от полной анонимности. В отличие от этого, исследование, проведенное службой хостинга комментариев в блогах Disqus, показало, что псевдонимные пользователи предоставили «самое высокое количество и качество комментариев», где «качество» основано на совокупности лайков, ответов, флагов, отчетов о спаме и удалений комментариев, и было обнаружено чтобы пользователи одинаково доверяли псевдонимам и настоящим именам.

Исследователи из Кембриджского университета показали, что псевдонимные комментарии, как правило, были более содержательными и вовлекали других пользователей в объяснения, обоснования и цепочки аргументов и с меньшей вероятностью использовали оскорбления, чем полностью анонимные комментарии или комментарии от настоящего имени. Были внесены предложения по увеличению затрат на получение новых удостоверений личности (например, путем взимания небольшой платы или запроса подтверждения по электронной почте). Другие отмечают, что успех Википедии в значительной степени объясняется практически отсутствием начальных затрат на участие.

Конфиденциальность

Люди, стремящиеся к уединению, часто используют псевдонимы для назначения встреч и бронирований. Те, кто пишет в колонках советов в газетах и ​​журналах, могут использовать псевдонимы. Стив Возняк использовал псевдоним, когда учился в Калифорнийском университете в Беркли после того, как стал соучредителем Apple Computer , потому что «я знал, что у меня не будет достаточно времени, чтобы быть студентом с отличием».

Имена этапов

При использовании актером , музыкантом , радиодиск-жокеем , моделью или другим исполнителем или личностью " шоу-бизнеса " псевдоним называется сценическим псевдонимом или, иногда, профессиональным именем или псевдонимом .

Кино, театр и сопутствующие мероприятия

Члены маргинализованной этнической или религиозной группы часто использовали сценические псевдонимы, обычно меняя свою фамилию или полное имя, чтобы скрыть свое первоначальное происхождение.

Сценические имена также используются для создания более привлекательного имени, как в случае с Крейтоном Таллом Чейни, который принял псевдоним Лон Чейни-младший , отсылка к своему знаменитому отцу Лону Чейни-старшему.

Крис Кертис из Deep Purple был крещен как Кристофер Крамми («рассыпчатый» на британском сленге означает низкое качество). В этом и подобных случаях псевдоним используется просто, чтобы избежать неудачной игры слов .

Псевдонимы также используются для соблюдения правил гильдий исполнительских искусств ( Гильдия киноактеров (SAG), Гильдия писателей Америки, Востока (WGA), AFTRA и т. Д.), Которые не позволяют исполнителям использовать существующее имя, чтобы чтобы избежать путаницы. Например, эти правила требовали от актера кино и телевидения Майкла Фокса добавить средний инициал и стать Майклом Дж. Фоксом , чтобы его не путали с другим актером по имени Майкл Фокс . То же самое относится и к писательнице и актрисе Фанни Флэгг , которая выбрала этот псевдоним; ее настоящее имя, Патрисия Нил, является именем другой известной актрисы ; и британский актер Стюарт Грейнджер , настоящее имя которого Джеймс Стюарт. К примеру, съемочная группа Джоэла и Итана Коэнов делит редакцию под псевдонимом Родерик Джейнс.

Некоторые сценические имена используются, чтобы скрыть личность человека, например псевдоним Алан Смитхи , который использовался режиссерами Гильдии режиссеров Америки (DGA), чтобы удалить свое имя из фильма, который, по их мнению, был отредактирован или изменен за пределами их художественного удовлетворения. В театре псевдонимы Джордж или Джорджина Спелвин и Уолтер Плиндж используются, чтобы скрыть личность исполнителя, обычно когда он или она «дублирует» (играет более одной роли в одной пьесе).

Дэвид Агнью - имя, используемое BBC, чтобы скрыть личность сценариста, например, в сериале « Город смерти» для Доктора Кто , в котором было три сценариста, включая Дугласа Адамса , который на момент написания сценария шоу. В другом сериале «Доктор Кто», «Мозг Морбиуса» , писатель Терренс Дикс потребовал убрать свое имя из титров, заявив, что он может выйти под «мягким псевдонимом». Это закончилось как Робин Бланд .

Музыка

Музыканты и певцы могут использовать псевдонимы, чтобы позволить артистам сотрудничать с артистами других лейблов, избегая при этом необходимости получать разрешение от своих собственных лейблов, таких как художник Джерри Сэмюэлс , который писал песни при Наполеоне XIV. Рок-певец-гитарист Джордж Харрисон , например, под псевдонимом играл на гитаре в песне Cream " Badge ". Что касается классической музыки, некоторые звукозаписывающие компании выпускали записи под псевдонимом в 1950-х и 1960-х годах, чтобы избежать выплаты гонораров. Ряд популярных бюджетных пластинок с фортепианной музыкой был выпущен под псевдонимом Пол Прокополис . Другой пример: Пол Маккартни использовал свое вымышленное имя «Бернерд Уэбб» для песни Питера и Гордона « Женщина» .

Псевдонимы используются как сценические имена в хэви-металлических группах, таких как Tracii Guns в LA Guns , Axl Rose и Slash в Guns N 'Roses , Mick Mars в Mötley Crüe , Даймбэг Даррелл в Pantera или CC Deville in Poison . Некоторые такие имена имеют дополнительные значения, например, Брайан Хью Уорнер, более известный как Мэрилин Мэнсон : Мэрилин от Мэрилин Монро и Мэнсон от осужденного серийного убийцы Чарльза Мэнсона . Джейкоби Шаддикс из Papa Roach во времена Заражения носил имя «Коби Дик» . Он вернулся к своему имени при рождении, когда была выпущена lovehatetragedy .

Дэвид Йохансен , фронтмен хард-рок-группы New York Dolls , записывал и исполнял поп- и лаунж-музыку под псевдонимом Бастер Пойндекстер в конце 1980-х - начале 1990-х годов. Музыкальное видео на долгий сингл Пойндекстера, Hot Hot Hot , открывается монологом Йохансена, в котором он отмечает свое время с New York Dolls и объясняет свое желание создавать более сложную музыку.

Росс Багдасарян-старший , создатель « Элвина и бурундуков» , писал оригинальные песни, аранжировал и продюсировал записи под своим настоящим именем, но выступал на них как Дэвид Севилья . Он также писал песни как шкипер Адамс. Датский поп-пианист Бент Фабрик , полное имя Бент Фабрициус-Бьерре, написал свой самый большой инструментальный хит " Alley Cat " в роли Фрэнка Бьорна.

Какое-то время музыкант Принс использовал в качестве псевдонима непроизносимый « Символ любви » («Принц» - это его настоящее имя, а не сценический псевдоним). Он написал песню « Sugar Walls » для Шины Истон как «Alexander Nevermind» и « Manic Monday » для The Bangles как «Кристофер Трейси». (Он также продюсировал альбомы в начале своей карьеры как «Джейми Старр»).

Многие итальянско-американские певцы использовали сценические имена, так как их имена при рождении было трудно произносить или считались слишком этническими для американцев. Среди певцов, сменивших имена, были Дин Мартин (урожденный Дино Пол Крочетти), Конни Фрэнсис (урожденный Кончетта Франконеро), Фрэнки Валли (урожденный Франческо Кастеллуччо), Тони Беннет (урожденный Энтони Бенедетто) и Леди Гага (урожденный Стефани Джерманотта)

В 2009 году британская рок-группа Feeder ненадолго сменила название на Renegades, чтобы отыграть целое шоу с сет-листом, в котором 95 процентов сыгранных песен были из их грядущего нового альбома с тем же названием, без синглов. включены. Фронтмен Грант Николас чувствовал, что, если бы они играли за Фидера, поднялся бы шум из-за того, что он не играет ни одного сингла, поэтому использовал псевдоним как намек. В 2010 году была сыграна серия небольших шоу на площадках от 250 до 1000 человек, при этом планировалось не говорить, кто группа на самом деле, а просто анонсировать шоу, как если бы они были новой группой.

Во многих случаях исполнители хип-хопа и рэпа предпочитают использовать псевдонимы, которые представляют собой некоторые вариации их имени, личности или интересов. Примеры включают Игги Азалия (ее сценический псевдоним - комбинация клички ее собаки, Игги, и ее домашней улицы в Маллумбимби , Азалия-стрит), Ol 'Dirty Bastard (известный как минимум под шестью псевдонимами), Diddy (ранее известный в разное время как Puffy, P. Diddy и Puff Daddy), Ludacris , Flo Rida (чей сценический псевдоним - дань уважения его родному штату, Флориде ), британско-ямайский хип-хоп исполнитель Стеффлон Дон (настоящее имя Стефани Виктория Аллен), LL Cool J , и Чинги . Художники блэк-метала также используют псевдонимы, обычно символизирующие темные ценности, такие как Nocturno Culto , Gaahl , Abbath и Silenoz. В панке и хардкор-панке певцы и участники группы часто заменяют настоящие имена более жесткими сценическими именами, такими как Сид Вишес (настоящее имя Джон Саймон Ричи) из группы Sex Pistols конца 1970-х годов и "Rat" группы начала 1980-х годов The Varukers и 2000-е годы воссоздание разряда . Панк-рок-группа The Ramones заставила каждого участника взять фамилию Ramone.

Генри Джон Дойчендорф-младший, американский певец и автор песен , использовал сценическое имя Джон Денвер . Роберт Лейн, австралийский кантри-музыкант, сменил имя на Текс Мортон . Реджинальд Кеннет Дуайт юридически изменил свое имя в 1972 году на Элтон Джон .

Смотрите также

Ноты

Источники

• Пешке, Майкл. 2006. Международная энциклопедия псевдонимов. Детройт: Гейл. ISBN  978-3-598-24960-0 .
• Комната, Адриан. 2010. Словарь псевдонимов: 13 000 предполагаемых имен и их происхождение. 5-е изд. изд. Джефферсон, Северная Каролина: ISBN  McFarland & Co. 978-0-7864-4373-4 .

внешние ссылки

• Сайт с псевдонимами для знаменитостей и артистов
• Еще один список псевдонимов
• Статус авторских прав на псевдонимы в США
• Анонимность Библиография Отличная библиография по анонимности и псевдониму. Включает гиперссылки.
• Сеть анонимности Описывает архитектуру анонимного просмотра веб-страниц.
• Electronic Frontier Foundation (EFF) Архив анонимности / псевдонимности
• Заблуждение о настоящем имени - «Удаление анонимности не только не приведет к последовательному улучшению поведения онлайн-сообщества - принуждение к использованию настоящих имен в онлайн-сообществах может также усилить дискриминацию и усугубить преследование». с 30 ссылками