Квантовый скачок -Quantum Leap

Квантовый скачок
Жанр	Научная фантастика
Создан	Дональд П. Беллисарио
В главной роли
Передал
Композитор музыкальной темы	Майк Пост
Композитор	Велтон Рэй Банч
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Исходный язык	английский
Кол- во сезонов	5
Кол- во серий	97 ( список серий )
Производство
Продюсеры
Место производства	Калифорния
Продолжительность	45 минут
Производственные компании
Распределитель	NBCUniversal Television Distribution
Выпускать
Исходная сеть	NBC
Формат изображения	NTSC
Оригинальный выпуск	26 марта 1989 г.  - 5 мая 1993 г. ( 1989-03-26 )  ( 1993-05-05 )
внешние ссылки
Веб-сайт (NBC)

Квантовый скачок - американский научно-фантастический телесериал, созданный Дональдом Беллисарио , который первоначально транслировался на NBC в течение пяти сезонов с 25 марта 1989 года по 5 мая 1993 года. В нем Скотт Бакула играетдоктора Сэма Беккета , физика. который непроизвольно прыгает через пространство- время во время экспериментов по путешествию во времени , временно занимая место других людей, чтобы исправить то, что, как он постоянно обнаруживает, было историческими ошибками. Дин Стоквелл играет одну из главных ролей в роли адмирала Аль Калавиччи , распутного спутника Сэма, его компаньона и лучшего друга, который выкуривает сигару, который предстает перед ним как голограмма и исследует и формирует его взгляды на прошлое.

В сериале сочетаются юмор, драма, романтика, социальные комментарии и научная фантастика. Он занял номер 19 по телегид ' s „Top Cult шоу когда - либо“ в 2007 году.

Посылка

В ближайшем будущем физик доктор Сэм Беккет (Бакула) предположил, что путешествия во времени в пределах собственной жизни возможны, и получил государственную поддержку для реализации своего проекта «Квантовый скачок». Спустя несколько лет правительство угрожает отозвать финансирование, поскольку никакого прогресса не достигнуто, и Сэм решает самостоятельно протестировать ускоритель проекта, чтобы спасти проект, прежде чем кто-либо сможет его остановить. Его отбрасывают назад во времени, и, обретя сознание, он обнаруживает, что, хотя он физически существует в прошлом, он кажется всем остальным как личность, в которую он «прыгнул», и, кроме того, у него частичная амнезия, связанная с его собственной идентичностью. Голограмма его друга, адмирала Аль Калавиччи (Стоквелл), появляется, видимая и слышимая только Сэму, и помогает объяснить Сэму, что он должен исправить что-то, что пошло не так в прошлом, с помощью ресурсов суперкомпьютера проекта Ziggy ( озвучивает Пратт), поскольку как только это исправлено, он сможет вернуться в настоящее. Несмотря на успешное исправление прошлого, Сэм продолжает беспорядочно прыгать в другое место и время во второй половине 20-го века, «исправляя то, что однажды пошло не так, и каждый раз надеясь, что его следующий прыжок будет прыжком домой».

Актеры и персонажи

• Доктор Сэмюэл «Сэм» Беккет (Бакула, который также описывает эпизоды в своем персонаже) - квантовый физик с шестью докторскими степенями. Он вырос на ферме своих родителей в Элк-Ридже, штат Индиана , со старшим братом (Томом) и младшей сестрой (Кэти). Кумир Сэма - Альберт Эйнштейн .
• Альберт «Эл» Калавиччи, USN (Стоквелл) - женственный контр-адмирал ВМС США и лучший друг Сэма, который вырос в приюте и позже был активным участником движения за гражданские права . Во время прыжков Сэма Ал проводит свободное время со своим возлюбленным и медицинским техником проекта Тиной Мартинес (ее играет Джиджи Райс ), которая появляется в эпизоде ​​четвертого сезона «Прыжок».
• Зигги (озвучивает вводный рассказчик шоу и со-исполнительный продюсер Дебора Пратт ) - это осознающий себя искусственный интеллект « параллельный гибридный компьютер с эго», который запускает «Проект« Квантовый скачок »и помогает Сэму в его прыжках. Пратт также появляется лично в качестве главного героя в эпизоде ​​второго сезона «Портрет для Трояна». Персонаж и эпизод были названы в честь дочери Пратта и Дональда П. Беллисарио Трояна Беллисарио .
• Ирвинг «Гуши» Гушман ( Деннис Вольфберг ) - часто упоминаемый главный программист проекта , у которого, как говорят, неприятный запах изо рта . Он появляется в пяти эпизодах, включая пилот и финал.
• Доктор Вербена Бикс (Кэнди Энн Браун) часто упоминается как психиатр проекта . Она появляется в двух эпизодах сериала.

В каждом эпизоде ​​появляется другой состав приглашенных персонажей, в основном те, которые взаимодействовали бы с человеком, которого Сэм заменяет своими прыжками. Несколько других персонажей регулярно упоминаются на протяжении всего сериала, но в основном их не видно.

Производство

Разработка

Основная идея « Квантового скачка» была навеяна такими фильмами, как « Небеса могут подождать» и «А вот и мистер Джордан» , а также телешоу 1960-х «Туннель времени» . Он также мог развиться из неиспользованной истории Battlestar Galactica, которая была предложена для серии Galactica 1980 года . Создатель сериала Дональд П. Беллисарио видел его концепцию как способ разработки оригинальной серии антологий , поскольку антологии были непопулярны в сетях.

Сериал транслировался на NBC в течение пяти сезонов , с марта 1989 года по май 1993 года.

Саундтрек

Тему сериала написал Майк Пост . Позже он был переделан для пятого сезона, за исключением финального эпизода сериала, в котором использовалась оригинальная музыкальная тема. Ноты для эпизодов составили Пост и Велтон Рэй Банч .

Альбом саундтреков был впервые выпущен в 1993 году под названием « Музыка из телесериала« Квантовый скачок »» , посвященный Джону Андерсону , сыгравшему Пэта Найта в «Последнем стрелке» . Он был выпущен GNP Crescendo на компакт-диске и кассете .

Эпизоды

История трансляции

Изначально серию « Квантовый скачок » перенесли с вечера пятницы на среду. Позднее его дважды переносили со среды на пятницу в конце 1990 года и на вторник в конце 1992 года. Финал сериала вышел в эфир в среду в мае 1993 года.

Наиболее частый временной интервал для серии обозначен курсивом :

• Воскресенье, 9: 00–11: 00 на NBC: 26 марта 1989 г.
• Пятница, 9: 00–10: 00 на NBC: 31 марта 1989 г. - 21 апреля 1989 г.
• Среда, 10: 00–11: 00 на NBC: 3–17 мая 1989 г .; 20 сентября 1989 г. - 9 мая 1990 г. 6 марта 1991 г. - 20 мая 1992 г.
• Пятница, 20: 00–21: 00 на NBC: 28 сентября 1990 г. - 4 января 1991 г.
• Вторник, 20: 00–21: 00 на NBC: 22 сентября 1992 г. - 20 апреля 1993 г.
• Среда, 9: 00–10: 00 на NBC: 4 мая 1993 г.

В Соединенном Королевстве шоу началось на канале BBC Two 13 февраля 1990 года и транслировалось во вторник вечером в 21:00. Последний эпизод должен был выйти в эфир 14 июня 1994 года, но измененное расписание после смерти британского драматурга Денниса Поттера в начале этого месяца отложило выход в эфир до 21 июня 1994 года. Повторные эпизоды продолжались на канале в разное время до 28 декабря. 1999 г.

Домашние СМИ

Universal Studios выпустила цельные, цифровой ремастеринг , Quantum Leap серии на DVD . Некоторое противоречие возникло, когда фанаты обнаружили, что многие песни были заменены из саундтрека из-за проблем с правами на музыку. В пятом сезоне Universal включила всю оригинальную музыку.

13 апреля 2016 года Mill Creek Entertainment объявила, что приобрела права на сериал и 7 июня 2016 года переиздала первые два сезона на DVD.

7 февраля 2017 года Mill Creek переиздал Quantum Leap - The Complete Series на DVD, а также впервые выпустил полную серию на Blu-ray . Набор из 18 дисков содержит все 97 эпизодов сериала, а также большую часть оригинальной музыки, восстановленной для всех сезонов.

Заключительный эпизод

В конце пятого сезона Беллисарио попросили написать эпизод, который мог бы служить финалом сезона или финалом сериала, поскольку было неясно, будет ли возобновлен Quantum Leap . Эпизод содержал некоторые ответы на давние вопросы о сериале, но содержал достаточно двусмысленности для шестого сезона. Однако, когда шоу не возобновляли, к концу последнего эпизода были прикреплены два скриншота; один читал, что первая жена Ала, Бет, больше никогда не выходила замуж, поэтому они все еще женаты и имеют четырех дочерей. На последнем снимке экрана сказано: «Сэм Бекет [так в оригинале] так и не вернулся домой». Финал зрители встретили неоднозначно.

Через несколько лет после выхода финала в эфир в Интернет просочился сценарий альтернативного финала. Это означало, что Ал, благодаря поддержке своей жены Бет, станет прыгуном, чтобы преследовать Сэма, и что они прыгнут в будущее. Беллиссарио сказал, что сценария не существует и что он не знает, откуда пришла эта идея. Однако в 2018 году фанатка Эллисон Преглер приобрела снимки экрана, сделанные в пятом сезоне, которые содержали несколько снимков Ала и Бет вместе; это означает, что часть альтернативного финала на самом деле была снята, и дает достоверность альтернативному сценарию. В мае 2019 года видео с потерянными кадрами было загружено на Reddit участником с ником Leaper1953. Как этот человек получил кадры, публично не известно. Скотт Бакула подтвердил, что было снято несколько концовок и что отснятый материал был подлинным.

Прием

У сериала был медленный старт в рейтингах, и его временной интервал часто переносился, но он хорошо показал себя в демографической группе 18–49 лет. Финал посмотрело 13 миллионов американских семей. В 2004 и 2007 годах, Quantum Leap занял номер 15 и 19, соответственно, на телегид «s "Top Cult шоу когда - либо".

Награды

Помимо 43 номинаций, Quantum Leap получил 17 наград (перечислены ниже).

Другие СМИ

Книги

Документальная литература

• Барретт, Джули, А – Я квантового скачка . Boxtree Ltd. , Лондон, 1995. ISBN  0-7522-0628-1.
• Чунович, Луис, Книга квантового скачка . Boxtree Ltd., Лондон, 1993. ISBN  1-85283-866-3
• Шустер, Хэл, Создание квантового скачка . HarperCollins , Лондон, 1996. ISBN  0-06-105438-0.
• Дейл, Мэтт, за зеркальным отображением . TME Books, Великобритания, 2017. Первая печать в твердом переплете с ограниченным тиражом была профинансирована через Kickstarter в конце 2016 года и включала как черно-белые, так и цветные страницы. По многочисленным просьбам книга была переиздана, хотя во 2-м издании не было цветных страниц и была обложка для книги / суперобложка.

Художественная литература

• Робитайл, Джули, Начало . Издатели Transworld | Corgi, Лондон 1990. ISBN  0-552-13642-5 . Переиздан в Великобритании компанией Boxtree Ltd., Лондон, 1994. ISBN  1-85283-392-0 . (Новеллизация пилотной серии)
• Робитайл, Джули, Призрак и Кеды . Corgi , Лондон, 1990. ISBN  1-85283-397-1 . Переиздано в Великобритании компанией Boxtree Ltd., Лондон, 1994 г. (новеллы «Играй снова, Сеймур» и «Портрет Трояна»)
• МакКоннелл, Эшли , Квантовый скачок: Роман . Ace Books , 1992. ISBN  0-441-69322-9 . Переиздан в Великобритании как Carny Knowledge . Boxtree Limited, Лондон 1993. ISBN  1-85283-871-X
• МакКоннелл, Эшли, слишком близко для комфорта . Ace Books, 1993. ISBN  0-441-69323-7 .
• МакКоннелл, Эшли, Стена . Ace Books, 1994. ISBN  0-441-00015-0 .
• МакКоннелл, Эшли, Прелюдия . Ace Books, 1994. ISBN  0-441-00076-2 .
• Мелани Рон : Рыцари Утренней Звезды . Ace Books, 1994. ISBN  0-441-00092-4 .
• Мелисса Крэндалл: поиск и спасение . Ace Books, 1994. ISBN  0-441-00122-X .
• МакКоннелл, Эшли, Случайные меры . Ace Books, 1995. ISBN  0-441-00182-3 .
• Сторм, Л. Элизабет, Пулитцер . Бульвар, 1995. ISBN  1-57297-022-7 .
• Хендерсон, CJ и Лора Энн Гилман , « Двойное или ничего» . Бульвар, 1995. ISBN  1-57297-055-3 .
• Уолтон, Барбара Э., Одиссея . Бульвар, 1996. ISBN  1-57297-092-8 .
• Пил, Джон , Независимость . Бульвар, 1996. ISBN  1-57297-150-9 . Переиздан в Великобритании под названием « Прыжок в неизвестность» . Boxtree Ltd., Лондон 1996 ISBN  0-7522-0137-9 .
• Сторм, Л. Элизабет, Ангелы не подозревают . Бульвар, 1997. ISBN  1-57297-206-8 .
• Дэвис, Кэрол, Одержимости . Бульвар, 1997. ISBN  1-57297-241-6 .
• Шофилд, Сэнди ( Дин Уэсли Смит и Кристин Кэтрин Руш ), Лох-Несс-Лип . Бульвар, 1997 ISBN  1-57297-231-9 .
• Кент, Мелани, Тепловая волна . Бульвар, 1997 ISBN  1-57297-312-9 .
• ДеФилиппис, Кристофер, Предвидение . Бульвар, 1998 ISBN  0-425-16487-X .
• Петерман, Минди, Песня и танец . Бульвар, 1998 ISBN  0-425-16577-9 .
• Дэвис, Кэрол и Эстер Д. Риз: край зеркала . Бульвар, 2000 ISBN  0-425-17351-8 .

Комиксы

Innovation Publishing выпустила серию комиксов, которые выходили в 13 выпусках с сентября 1991 года по август 1993 года. Как и в случае с телесериалом, каждый выпуск заканчивался анонсом следующего выпуска и восклицанием Сэма «О, мальчик». Среди людей, в которых Сэм прыгнул в этой серии, были:

В некоторых комиксах упоминаются эпизоды телесериала, за исключением девятого выпуска «Up Against a Stonewall».

Возможное продолжение

Объявления о пересмотре или перезапуске сериала время от времени делались различными сетями после завершения шоу. В июле 2002 года канал Sci-Fi Channel (который в то время транслировал повторы шоу) объявил о разработке двухчасового телевизионного фильма по мотивам « Квантового скачка» , который послужил бы черным ходом для нового сериала с Беллисарио в роли Беллисарио. исполнительный продюсер.

В июле 2010 года во время группы TV Guide на San Diego Comic-Con International Скотт Бакула сказал, что Беллисарио работает над сценарием для предполагаемого художественного фильма « Квантовый скачок» . Беллисарио подтвердил в октябре 2017 года на LA Comic Con, что он закончил сценарий.

В январе 2020 года Джефф Бейдер, руководитель отдела планирования и стратегии программы NBC, объявил, что сеть рассматривает возможность перезагрузки Quantum Leap для запуска своего потокового сервиса Peacock .

В популярной культуре

Сериал упоминается в « Мстителях: Финал» , где Скотт Лэнг и Джеймс Роудс пытаются объяснить Брюсу Бэннеру путешествия во времени через то, что они часто упоминаются в поп-культуре.

«Исходный код» , научно-фантастический боевик-триллер 2011 года , снял Дункан Джонс . Джонс сказал, читая сценарий, что ему напомнили « Квантовый скачок», и в качестве отсылки к шоу он сыграл роль Бакулы в эпизодической роли голоса, в том числе дал ему одну строчку «О, мальчик» в сценарии.

Специальные эпизоды Star Trek: Enterprise (« Задержанный ») и NCIS: New Orleans (« Погоня за призраками »), в обоих сериалах, в которых Бакула играет главную роль, включали Стоквелл в качестве приглашенной звезды, чтобы воссоединить двух актеров из Quantum Leap . Кроме того, режиссером «В погоне за призраками» был Джеймс Уитмор-младший , который снял ряд эпизодов « Квантового скачка» .

использованная литература

внешние ссылки

• Официальный сайт Quantum Leap на Wayback Machine (архивный указатель) на Sci Fi Channel
• Квантовый скачок в IMDb
• Квантовый скачок в AllMovie