Радамисто (Гендель) - Radamisto (Handel)

Джордж Фридрих Гендель

Radamisto ( HWV 12) является опера сериа в трех действиях Георга Фридриха Генделя на итальянском либретто по Николой Франческо Гайм , на основе L'Amor tirannico, О Зенобией по Доменико Лалли и Зенобия по Маттео Норис . Это была первая опера Генделя для Королевской музыкальной академии . Сюжет оперы основан на эпизодах из « Анналов императорского Рима» Тацита .

История выступлений

Впервые она была выполнена в Королевском театре , Лондоне 27 апреля 1720 года , выступление с участием короля Георга I и его сына, принца Уэльского, и был признан успешным, в результате чего еще 10 спектаклей. Пересмотренная версия с разными певцами, включая всемирно известного кастрата Сенезино в первой из многих ролей, которые он исполнил в произведениях Генделя, была написана для возрождения 28 декабря 1720 года. За новой версией, представленной в 1721 году, последовали другие изменения. В 1728 году Радамисто был снова переработан. для еще одного возрождения с участием двух известных примадонн Куццони и Фаустина, а также Сенезино. Первое современное представление состоялось в Геттингене 27 июня 1927 года.

Как и в случае с большинством оперных серий , Радамисто долгие годы не исполнялся, но с возрождением интереса к музыке барокко и исторически обоснованным музыкальным исполнением с 1960-х годов Радамисто , как и все оперы Генделя, сегодня выступает на фестивалях и в оперных театрах. Первая постановка в США в полуэтапной версии состоялась 16 февраля 1980 года в Вашингтоне, округ Колумбия, а первая полностью инсценированная презентация была проведена Opera / Chicago в 1984 году. Среди других постановок « Радамисто» была поставлена ​​« Оперой Санта-Фе». в 2008 году, в Английской национальной опере в 2010 году и в Theater an der Wien в 2013 году. Известная постановка « Радамисто» (первая версия) была поставлена ​​Сигрид Т'Хофт в Badisches Staatstheater в Карлсруэ в 2009 году. Полностью задуманная в старинном стиле ( он взял реплику из оригинальной книги подсказок), постановка Т'Хофта была возрождена и теперь входит в число наиболее значительных примеров исторически обоснованного исполнения в опере.

Роли

Карикатура на Маргариту Дурастанти, исполнившую роль Радамисто в премьере оперы и исполнившую партию Зенобии в редакции 1720 года.

Синопсис

Место: Армения , Храм Гарни

Время: 53 г. н.э.

Акт 1

Статуя Тиридата I Армении в парке Версальского дворца

В царском шатре за городом Полиссена, отчаянно несчастная, молится богам помочь ей в ее горе («Sommi Dei»). Она замужем за Тиридатом , королем Армении, но он возжелал безумной страстью к другой женщине, Зенобии , которая замужем за братом Полиссены, князем Радамисто , наследником престола соседнего Фракийского царства. Фрарте, брат Тиридата, и Тигран, союзник Тиридата, приезжают в Полиссену и говорят ей, что ее муж настолько одержим своей невесткой Зенобией, что он объявил войну королевству и осаждает город, и все, чтобы он может удовлетворить его желание к ней. Фраарте и Тигран советуют королеве Полиссене забыть о своем муже («Deh! Fuggi un traditore») и утешить себя Тиграном («L'ingrato non amar»), который влюблен в нее, но Полиссена не заинтересована. Входит Тиридат и просит жену уйти; Король Фарасман Фракии, ее отец, приведен в Тиридат в цепях, будучи захвачен в битве, и Тиридат предупреждает, что он будет казнен, если ему не будет отдана Зенобия. Полиссена умоляет о пощаде, но Тиридат отвергает ее («Tu vuoi ch'io parta»).

В лагерь Тиридат Радамисто и Зенобия пришли попытаться договориться об освобождении короля Фарасмена , отца Радамисто. Тиридат угрожает убить Фарасмена, если они не сдадут город (Con la strage de 'nemici). Радамисто и Зенобия страдают («Cara sposa, amato bene»). Чтобы предотвратить дальнейшее кровопролитие, Зенобия предлагает себя Тиридату ("Son contenta di morire"), оставляя Радамисто разорванным ("Perfido, di a quell'empio tiranno"), но Фарасмена говорит, что он предпочитает умереть, а не жить жертвой честь его невестки ("Son lievi le catene").

Перед дворцом Тиридата его встречают, когда он возвращается победителем из битвы. Радамисто и Зенобия сбежали, а король Фарасмен будет взят в заложники, пока их не найдут. Полиссена упрекает своего мужа Тиридата за его бесчестное поведение и его прелюбодейное преследование своей невестки, но его единственный ответ - сказать ей, чтобы она молчала («Segni di crudeltà»). Тигран снова обращает на нее свое внимание, но Полиссена отвергает его и может только надеяться, что впереди нас ждут более счастливые времена ("Dopo l'orride schemelle").

Акт 2

Николя Пуссен - Королева Зенобия, найденная на берегу Аракса

В сельской местности у реки Аракс Радамисто и Зенобия бегут от Тиридата и его армии. Зенобия исчерпала свои силы; Тиридат ведет войну и проливает кровь, пытаясь удовлетворить свою похоть к ней («Vuol ch'io serva»). Ей кажется, что лучше всего будет ее смерть, и тогда его жестокость прекратится. Она просит мужа убить ее; он пытается ударить ее ножом, когда она просит, но не может заставить себя нанести больше, чем легкую рану, после чего она прыгает в реку. Радамисто схвачен Тиграном и его людьми, которые предлагают отвести его к его сестре Полиссене. Радамисто убит горем из-за того, что он считает смертью своей жены, и молится о мире для ее души («Ombra cara di mia sposa»). Фактически Зенобия была спасена от утопления Фраарте; Зенобия все еще полна ярости по отношению к Тиридату («Già che morir non pososso»), даже когда Фраарте пытается ее утешить («Lascia pur amica spene»).

В саду дворца Тиридата Зенобию ведет Фраарте и представляет Тиридату, который все еще страстно желает ее («Sì che ti renderai»). Ее единственная забота - это попытаться выяснить местонахождение своего мужа («Фатеми, о Сиели, алмен»). Фактически, Радамисто сейчас находится в том же дворце, будучи привезенным к своей сестре королеве Полиссене Тиграном, который надеется, что конфликт теперь может быть разрешен («La sorte, il Ciel amor»). Радамисто хочет убить Тиридата, но Полиссена несмотря ни на что любит своего мужа и отказывается принимать участие в таком заговоре, в результате чего Радамисто приходит в ярость из-за ее верности тирану («Vanne, sorella ingrata»).

Внутри дворца Зенобия все еще оплакивает свою судьбу («Che farà quest'alma mia»), в то время как Тиридат продолжает изводить ее своими желаниями. Тигран приносит им ложную новость о том, что Радамисто умер, и представляет предполагаемого слугу Радамисто, «Исмено», на самом деле замаскированного самого Радамисто, который рассказывает последние слова Радамисто. Зенобия узнает голос своего мужа, и когда они вдвоем остаются одни, она и Радамисто поют о своей любви друг к другу ("Se teco vive il cor")

Акт 3

Вне дворца Тигран и Фраарте соглашаются, что чудовищная тирания Тиридата должна быть остановлена ​​(«S'adopri il braccio armato»). Тигран, осознавая безнадежность своей любви к Полиссене, тем не менее упорствует («So ch'è vana la speranza»).

В комнате дворца Зенобия обеспокоена тем, что маскировка ее мужа будет видна, и он пытается развеять ее страхи ("Dolce Bene di quest'alma"). Он прячется, когда входит Тиридат и снова пытается соблазнить Зенобию. Радамисто выходит из укрытия, в то время как Полиссена и Фарасмен также входят, не давая Тиридату приставать к Зенобии, но Фарасман узнает своего сына Радамисто и зовет его по имени. Тиридат приказывает казнить Радамисто, оставляя Радамисто («Vile! Se mi dai vita») и Зенобию возмущенными его тиранией («Barbaro! Partirò, ma sdegno poi verrà»). Несмотря на мольбы его жены Полиссены, чья любовь к мужу превратилась в ненависть, Тиридат остается стойким. Радамисто и Зенобия со слезами на глазах прощаются друг с другом ("Deggio dunque, oh Dio, lasciarti" и "Qual nave smarrita").

В храме Тиридат твердо намерен жениться на Зенобии, несмотря ни на что. Полиссена приносит ему известие, что армия, возглавляемая Тиграном и Фраарте, подняла мятеж, а люди восстали. Окруженный своими врагами, Тиридат теперь видит свою ошибку. Он освобождает Зенобию и Радамисто, которые празднуют свое воссоединение («Non ho più affanni»), просит прощения у своей жены и клянется править на благо своего народа до конца своей жизни. Все отмечают удачный поворот событий.

Контекст и анализ

Королевский театр в Лондоне, где Радамисто впервые выступил

Родившийся в Германии Гендель, проведя часть своей ранней карьеры, сочиняя оперы и другие пьесы в Италии, поселился в Лондоне, где в 1711 году он впервые привез итальянскую оперу со своей оперой « Ринальдо» . Огромный успех, Ринальдо вызвал в Лондоне повальное увлечение итальянской оперной серией - формой, в которой подавляющее внимание уделялось сольным ариям для звездных певцов-виртуозов. В 1719 году Гендель был назначен музыкальным руководителем организации, называемой Королевской музыкальной академией (не связанной с нынешней Лондонской консерваторией), компании согласно королевской хартии для постановки итальянских опер в Лондоне. Гендель должен был не только сочинять оперы для труппы, но и нанимать звездных певцов, руководить оркестром и музыкантами и адаптировать оперы из Италии для лондонского выступления.

«Радамисто» была первой оперой Генделя для Королевской академии и имела огромный успех у лондонской публики, как отметил первый биограф Генделя Джон Мэйнваринг ;

«Многие (дамы), которые ворвались в дом со стремительностью, не подходящей для их положения и пола, на самом деле падали в обморок из-за чрезмерной жары и близости. Несколько джентльменов были отвергнуты, которые предложили сорок шиллингов за место на галерее, отчаявшись получить хоть что-нибудь в яме или ящиках ».

Леди Мэри Каупер отметила в своем дневнике: «Ночью, Радамист, прекрасная опера Генделя. Там король со своими дамами. Принц в сценической ложе. Большая толпа».

По мнению музыковеда 18 века Чарльза Берни, Радамисто был «более солидным, изобретательным и пылким, чем любая драма, которую Гендель когда-либо создавал в этой стране».

Опера написана для струнных, флейты, двух гобоев, фагота, двух валторн и инструментов континуо (виолончели, лютни, клавесина).

Необычно для оперы Генделя, это произведение содержит квартет в кульминации пьесы в третьем акте. Для того, чтобы Джонатан Китс , Radamisto является произведением первой стадии зрелости Генделя как композитора, с его «виртуозной» изобретения и характеристики через музыку.

Записи

использованная литература

Примечания

Источники

• Берроуз, Дональд (2012). Генделя (2-е изд.). Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0199737369.
• Дин, Винтон; Кнапп, Дж. Меррилл (1987). Оперы Генделя, 1704–1726 . Кларендон Пресс. ISBN 0-19-315219-3. Первый из двух томов окончательного справочника по операм Генделя.

внешние ссылки

• Итальянское либретто
• Оценка по Radamisto (ред. Фридрих Крайсандер , Лейпциг 1875)
• «Книга-подсказка для Радамисто» . Театр и спектакль . Музей Виктории и Альберта . Архивировано из оригинала на 2011-04-14 . Проверено 24 марта 2011 .