Республика Формоза - Republic of Formosa

Республика Формоза 臺灣 民主 國  ( китайский ) Tâi-oân Bîn-chú-kok ( Hokkien ) Thòi-vân Mìn-chú-koet ( Hakka )
1895 г.
Флаг Государственная печать
Остров Тайвань , на котором была создана Республика Формоза в 1895 году.
Положение дел	Непризнанное состояние
Столица	Тайбэй (май – июнь 1895 г.) Тайнань (июнь – октябрь 1895 г.)
Общие языки	Китайский ( тайваньский хоккиен , тайваньский хакка ), формозские языки
Правительство	Республика
Президент
• 1895 г.	Тан Цзинсонг
• 1895 г.	Лю Юнфу (де-факто)
Историческая эпоха	Новый Империализм
•  Независимость от династии Цин	23 мая 1895 г.
•  Занято Императорской Японией.	21 октября 1895 г.
Валюта	Цин Таэль
Предшествует Преемник Тайвань под властью Цин Тайвань под властью Японии
Сегодня часть	Китайская Республика (Тайвань)

Часть серии о
История Тайваня
Хронологический
Предыстория до 1624 г. Голландская Формоза 1624–1662 Испанская Формоза 1626–1642 Королевство Тунгнинг 1661–1683 Правило Цин 1683–1895 Японское правило 1895–1945 Правление Китайской Республики 1945 – настоящее время
Актуальные
Культурный Экономическая Образовательные Телевидение
Местный
Гаосюн Тайбэй Королевство Миддаг Люцю
Списки
Лента новостей Правители Археологические сайты
Тайваньский портал
v т е

Республика Формоза была недолгой республикой , которая существовала на острове Тайваня в 1895 году между формальной уступкой Тайваня в династии Цин в Китае в империю Японии по Договору Симоносекский и его берется по японским войскам. Республика была провозглашена 23 мая 1895 года и ликвидирована 21 октября, когда республиканская столица Тайнань была захвачена японцами. Хотя ее иногда называют первой провозглашенной азиатской республикой, ей предшествовала Республика Ланфанг на Борнео, основанная в 1777 году, а также Республика Эзо в Японии, основанная в 1869 году.

Этимология

Название Формоза датируется 1542 годом, когда португальские моряки увидели неизведанный остров и отметили его на своих картах как Ilha Formosa («красивый остров»). Имя Формоза в конечном итоге «заменило все остальные в европейской литературе» и оставалось широко используемым среди англоговорящих до 20 века.

Фон

В 1894 году Китай и Япония вступили в войну . За несколько месяцев японцы нанесли поражение китайскому флоту Бэйян , разгромили китайские армии в Маньчжурии и захватили Порт-Артур и Вэйхайвэй. Хотя почти все боевые действия происходили в северном Китае, у Японии были важные территориальные амбиции в южном Китае. По мере того, как война приближалась к концу, японцы предприняли шаги, чтобы гарантировать, что Тайвань будет передан Японии в соответствии с окончательным мирным договором, и что они будут иметь хорошие военные возможности для оккупации острова. В марте 1895 года в японском городе Симоносеки открылись мирные переговоры между Японией и Китаем. Хотя военные действия в северном Китае были приостановлены во время этих переговоров, Тайвань и Пескадор были исключены из сферы действия перемирия. Это исключение позволило японцам провести военную операцию против островов Пескадорес в марте 1895 года, не ставя под угрозу переговоры. Пескадоры, находившиеся на полпути между материковым Китаем и Тайванем, были ключом к успешной оккупации Тайваня. В ходе быстрой кампании в последнюю неделю марта японцы захватили острова , не допустив отправки китайских подкреплений через Тайваньский пролив на Тайвань. Этот яркий свершившийся факт повлиял на мирные переговоры и последовавший за ним Симоносекский договор , заключенный 17 апреля 1895 г., должным образом предусматривавший передачу Китаем Тайваня Японии. 10 мая адмирал Кабаяма Сукенори был назначен первым японским генерал-губернатором Тайваня.

Провозглашение республики

Когда новости о содержании договора достигли Тайваня, ряд видных деятелей из центрального Тайваня во главе с Цю Фэнцзя решили сопротивляться передаче Тайваня под японское правление. 23 мая в Тайбэе эти люди провозгласили независимость, провозгласив создание свободной и демократической республики Формоза. Тан Цзинсонг , цинский генерал-губернатор Тайваня, был склонен стать первым президентом республики, а его старый друг Лю Юнфу , отставной командующий Армией Черного Флага , стал национальным героем Китая за свои победы над французами на севере страны. Вьетнам десятью годами ранее был приглашен на службу в качестве генерала армии. Чиу был назначен главнокомандующим ополчения с полномочиями создавать местные отряды ополчения по всему острову для сопротивления японцам. На материковой части Китая Чжан Чжидун , могущественный генерал-губернатор Лянцзяна, негласно поддерживал движение сопротивления Формозы, а республиканцы также назначили Чэнь Цзитуна , опального китайского дипломата, понимавшего европейское мышление, министром иностранных дел республики. Его работа будет заключаться в продаже республики за границу.

Декларация независимости

Декларация не сохранилась в оригинальной китайской версии, хотя английская версия была записана американским военным корреспондентом Джеймсом Уилером Дэвидсоном , который находился в Тайбэе, когда оно было опубликовано. Версия Дэвидсона гласит:

Официальная декларация независимости Республики Формоза.

Японцы оскорбили Китай, аннексировав нашу территорию Формозы, и наши мольбы, народ Формозы, к воротам Трона были напрасны. Теперь мы узнаем, что японские рабы вот-вот прибудут.

Если мы будем страдать от этого, земля наших очагов и домов станет землей дикарей и варваров, но если мы не будем терпеть этого, наше состояние относительной слабости определенно не продлится долго. Часто проводились конференции с иностранными державами, которые утверждали, что народ Формозы должен установить свою независимость, прежде чем державы окажут им помощь.

Итак, теперь мы, люди Формозы, безвозвратно решили умереть, прежде чем будем служить врагу. И мы в Совете решили преобразовать весь остров Формоза в республиканское государство, и что управление всеми нашими государственными делами будет организовано и продолжено обсуждениями и решениями должностных лиц, публично избранных нами, народом. Но поскольку в этом новом предприятии, как для сопротивления японской агрессии, так и для организации новой администрации, необходим человек, который будет иметь главный контроль, в котором будет сосредоточена власть и которым будет обеспечиваться покой в ​​наших усадьбах. заверил - поэтому, учитывая уважение и восхищение, которыми мы долгое время относились к губернатору и главнокомандующему Тан Чин Сону, мы в Совете решили возвысить его до должности президента республики.

Официальная печать была вырезана, и на второй день пятой луны, в час су [9 утра 25 мая], она будет публично представлена ​​со всем уважением знатными людьми и людьми всей Формозы. На рассвете этого дня все мы, знатные люди и люди, фермеры и торговцы, ремесленники и торговцы, должны собраться в Доме собраний Туан Фанг, чтобы мы могли серьезно и торжественно открыть это мероприятие.

Пусть не будет ни промедления, ни ошибки.

Декларация всей Формозы.

[Печать красным цветом] Объявление всей Формозы.

Международное признание

Поскольку остров уже был передан Японии по Симоносекскому договору, западные державы не могли признать Республику Формоза в качестве законного правительства. Действуя под властью новой республики, китайские войска смогут противостоять японцам на Тайване без технического нарушения условий договора, и в случае успеха Тайвань может вернуться под китайское правление в какой-то момент в будущем. (В этом отношении показательно, что номинально независимая Республика признала сюзеренитет Китая.) Таким образом, в Европе не было сочувствия к республике, несмотря на ее безупречный «парижский» манифест.

Почтовая марка, выпущенная Республикой Формоза

Хотя формозанское движение сопротивления в Пекине получило значительную неофициальную поддержку , официальная позиция правительства Цин заключалась в неукоснительном соблюдении условий Симоносекского договора , поскольку в то время предпринимались значительные дипломатические усилия, чтобы убедить Японию отказаться от полуострова Ляотун , который также были переданы Японии по договору. Жадность Японии вызвала обеспокоенность в Европе, и в рамках дипломатического демарша, известного как тройное вмешательство , Россия, Франция и Германия оказали давление на японское правительство в конце апреля 1895 года, чтобы вернуть полуостров Китаю. 5 мая японцы согласились передать полуостров Ляотун Китаю в обмен на увеличенную компенсацию, но потребовалось до декабря 1895 года, чтобы согласовать необходимые поправки к договору, и пока переговоры шли, японские войска оставались на своих местах. В течение этого периода вдовствующая императрица и ее должностные лица стремились не оскорбить Японию, и поэтому цинский суд официально отрекся от республиканского движения сопротивления на Тайване. Незадолго до провозглашения Республики Формоза суд Цин приказал Ли Чин- фану (李經芳), племяннику и приемному сыну старшего государственного деятеля Китая Ли Хунчжана , отправиться на Тайвань и передать суверенитет над островом от Китая Японии. 20 мая он также телеграфировал в Тайбэй императорский указ, предписывающий Тан Цзинсону приказать всем гражданским чиновникам Цин, всем офицерам и солдатам покинуть Тайвань. Самому Тану было приказано вернуться в Пекин.

Государственный флаг Республики Формоза 1895 года выставлен в Национальном тайваньском музее

Отвергнутая европейским общественным мнением и официально отвергнутая Китаем, Республика Формоза прожила только одну неделю непрерывного существования. В это время он облачился в обычные атрибуты суверенитета. Республиканцы приняли национальный флаг с желтым тигром на синем фоне, приказали сделать большую серебряную государственную печать и начали выпускать бумажные деньги и почтовые марки от имени республики. Министр иностранных дел Чэнь Ци-дун, много лет проживший во Франции, отвечал за создание большей части этой республиканской символики.

Административная организация

Помещения для республиканского парламента и республиканских министерств были найдены в яменах бывшей администрации Цин в Тайбэе. Тан Цзинсонг , президент республики, оставался в роскошном Доме правительства, который он ранее занимал в качестве цинского генерал-губернатора Формозы. В кабинет Тана входили главы четырех великих государственных министерств (войны, военно-морского флота, внутренних дел и иностранных дел), которые руководили своими министерствами из больших яменов, которые ранее были помещениями провинциального казначейства. Ямены, ранее использовавшиеся в качестве штаб-квартиры Совета обороны, превратились в Дом Парламента. Военно-морское ведомство размещалось в старом военном секретариате.

Защита

Зная, что высадка японцев неизбежна, республиканские лидеры сделали то немногое, что могли, за предоставленное им короткое время для подготовки защиты острова от вторжения. На Тайване в мае 1895 года не хватало солдат. Тан Цзинсонг, чтобы воодушевить людей, значительно преувеличил их число, заявив, что под его командованием находится 150 000 солдат, регулярных войск и добровольцев. Рассудительные наблюдатели считали, что эту цифру следует уменьшить вдвое. В целом, по их подсчетам, по всему острову было разбросано 75 000 солдат, из которых 50 000 находились в северной половине и 25 000 - в южной. В эти войска входили регулярные солдаты цинского гарнизона, местные добровольцы и отряды ополчения Хакка, спешно созданные по приказу Цю Фэн-цзя.

Цинский гарнизон Формозы насчитывал около 50 000 солдат, большей частью вооруженных современными магазинными винтовками. Лю Юн-фу командовал около 20 000 человек на юге, в районе Тайнаня, в то время как Цю Фэн-цзя командовал центральными гарнизонами, возможно, еще 10 000 человек. 30 000 человек северных гарнизонов находились под командованием китайского адмирала по имени Ян. Местные добровольцы и отряды ополченцев Хакка, по-видимому, насчитывают еще 25 000 человек.

Крах

Японские войска входят в Тайбэй , 11 июня 1895 г.

Республика Формоза просуществовала всего пять месяцев. Японцы высадились возле Килунга на северном побережье Тайваня 29 мая 1895 года и в пятимесячной кампании двинулись на юг, к Тайнаню. Ночью 4 июня, узнав о том, что японцы захватили Килунг, президент Тан и генерал Чиу бежали в Тамсуи , а оттуда вечером 6 июня отплыли на материк. Вскоре после этого японцы вошли в Тайбэй.

После бегства Тана Лю Юн-фу принял на себя мантию лидера Республики в Тайнане. Однако он отказался служить президентом и вместо этого подчеркнул свою роль главнокомандующего японским сопротивлением. Захват Тайнаня стал для японцев политическим и военным императивом. В течение следующих трех месяцев, хотя их продвижение было замедлено партизанской активностью, японцы побеждали силы Формозы всякий раз, когда они пытались выступить. Победа японцев при Багуашане 27 августа, крупнейшее сражение, когда-либо происходившее на тайваньской земле, обрекла сопротивление Формозы на скорое поражение. Падение Тайнаня 21 октября закончилось организованное сопротивление японской оккупации, и открыло пять десятилетий японского правления в Тайване .

Одним из борцов сопротивления республики был Линь Сен , будущий президент Китайской Республики . Во время Второй мировой войны Линь призвал включить Тайвань в военные цели союзников , что было достигнуто вскоре после его смерти в Каирской декларации . Его именем названы дороги по всему острову.

Историческое значение

Несмотря на схожесть имен, современные сторонники независимости Тайваня , призывающие к созданию Республики Тайвань, опасаются утверждать, что их собственное движение чем-то обязано примеру Республики 1895 года. Причина этого в том, что Тан Цзинсон и его сторонники продолжали признавать сюзеренитет Китая , в то время как современные сторонники Тайваньской республики стремятся к полной независимости. Нитобе Иназо , бывший директор Бюро промышленности в правительстве Формозы, писал: «Господин Тан был избран президентом, и Республика Формоза просуществовала три или четыре месяца, оставив после себя только несколько ценных для коллекционеров почтовых марок».

Лидеры

Нет.	Портрет	Имя (Рождение – Смерть)	Место рождения	Срок полномочий		Дни
1		Тан Цзинсонг 唐景崧 Тан Чжонсон ( мандаринский диалект ) Tn̂g Kéng-siông ( тайваньский язык ) Thòng Kín-chhing ( Hakka ) (1841–1903) Президент	Гуйлинь , Гуанси , Китай	25 мая 1895 Yongqing 1-5-25 Гуансюй 21-5-2 Meiji 28-5-25	5 июня 1895 г. Юнцин 1-6-5 Мэйдзи 28-6-5	13
2		Лю Юнфу 劉永福 Лю Юнгфу ( мандаринский диалект ) Лау Эн-хок ( тайваньский язык ) Лю Юн-фук ( Хакка ) (1837–1917) главнокомандующий	Циньчжоу , Гуанси , Китай	5 июня 1895 г. Юнцин 1-6-5 Мэйдзи 28-6-5	21 октября 1895 г. Юнцин 1-10-21 Мэйдзи 28-10-21	138

В популярной культуре

• В 2007 году Тайваньский фонд службы общественного телевидения показал 20-серийную историческую драму 亂世 豪門 («Война за предательство 1895 года»).
• Тайваньский фильм « 1895» был выпущен в 2008 году. Он основан на романе 歸 大地 («Любовь к Земле») 李 喬 (Ли Цзяо).
• В видеоигре Return of the Obra Dinn 2018 года королевские особы Формозана были уникальными персонажами сюжетной линии.

Смотрите также

• История Тайваня
• Гото Синпей

использованная литература

Цитаты

Источники

внешние ссылки

• Хан Чунг (19 июня 2016 г.). «Как пало последнее сопротивление» . Тайбэй Таймс . п. 12 . Проверено 19 июня +2016 .

Викискладе есть медиафайлы по теме Республики Формоза .