Ричард Гриффитс - Richard Griffiths

Ричард Гриффитс

BAFTA 2007 (387023768) .jpg
Родился ( 1947-07-31 )31 июля 1947 г.
Умер 28 марта 2013 г. (2013-03-28)(65 лет)
Место отдыха Кладбище Святой Марии Девы, Берли , Уорикшир
Образование Стоктон-энд-Биллингемский колледж
Альма-матер Манчестерская политехническая школа драмы
Занятие Актер
Активные годы 1974–2013
Супруг (а)
Хизер Гибсон
( М.  1980)
Награды Tony Award , Лоуренс Оливье премии , премии Drama Desk , Внешние критики

Ричард Томас Гриффитс ОБЕ (31 июля 1947 - 28 марта 2013) был английским актером кино, телевидения и сцены. Для его выступления в пьесе The History Boys , Гриффитс выиграл много признание и получил множество наград , в том числе, в Tony Award , в Оливье премию Лоуренса , в Drama Desk Award и Circle Award космического Critics . За экранизацию 2006 года Гриффитс был номинирован на премию BAFTA за лучшую мужскую роль в главной роли .

Он, пожалуй, наиболее известен своей ролью Вернона Дурсля в серии фильмов о Гарри Поттере . Он также сыграл дядю Монти в « Уитнейл и я» (1987) и Генри Крэбба в « Пироге в небе» (1994–1997). Ранее в своей карьере он играл второстепенные роли в таких признанных критиками фильмах, как Огненные колесницы (1981), Женщина французского лейтенанта (1981), Ганди (1982) и Голый пистолет 2 + 12 : Запах страха ( 1991). Позднее он появился в фильмах «Сонная лощина» (1999), «Автостопом по галактике» (2005), « Пираты Карибского моря: на странных берегах» (2011) и в « Хьюго» Мартина Скорсезе (2011).

Ранние годы

Ричард Томас Гриффитс родился в Торнаби-он-Тис , Северный Йоркшир , в семье Джейн Энн (урожденная Дания, 1899–1976) и Томаса Гриффитса (1915–1976). Его отец был сталеваром, который также дрался в пабах за деньги, в то время как род занятий его матери был описан как «мешочница». У него была старшая сестра и два старших брата, все из которых умерли в младенчестве до его рождения. Он был воспитан как католик.

Его родители были глухими, и он был носителем британского языка жестов . В детстве он много раз пытался сбежать из дома. Он бросил школу Богоматери и Сент-Беде в Стоктон-он-Тис в возрасте 15 лет и некоторое время работал носильщиком в Литтлвудсе , но в конце концов его начальник убедил его вернуться в школу. Он решил пойти в класс драмы в Стоктон-энд-Биллингемский колледж. Он продолжил свое театральное образование в Манчестерской политехнической школе драмы (ныне Манчестерская театральная школа ) одновременно с Бернардом Хиллом .

Карьера

После окончания учебы Гриффитс выиграл контракт на BBC Radio со своей Radio Drama Company. Он также работал в небольших театрах, иногда действуя, а иногда управляя. Он заработал раннюю репутацию шекспировского клоуна, изображая Помпея « Мера за меру и дно» в «Сне в летнюю ночь» с Королевской шекспировской труппой, а затем сыграл королей в «Потерянных трудах любви» и в « Генрихе VIII» . В конце концов он поселился в Манчестере и начал играть главные роли в пьесах. Оттуда он начал появляться на телевидении, а затем получил большой успех в кино в фильме « С ветеринаром не должно случиться» (1976). К началу 1980-х он был выбран на главную роль в раннем компьютерном триллере о заговоре - « Хищная птица» . Его персонаж Генри Джей был воспроизведен в «Хищной птице 2» (1984). В 1981 году он также запомнился своим выступлением в роли жертвы чилийской тайной полиции Уильяма Босира в выпуске сериала BBC « Узники совести ». Гриффитс продолжал играть второстепенные роли в ряде крупных фильмов, включая «Женщина французского лейтенанта» , « Огненные колесницы» и « Ганди» . На сцене в 1985–1986 годах исполнил партию Верди в опере Джулиана Митчелла « После Аиды» в Уэльсе и в театре Old Vic в Лондоне. Он появился в «Мире кролика Питера и друзей» .

Роли Гриффитса в кино были как в современных, так и в исторических фильмах, таких как Парк Горького (1983), Уитнейл и я (1987), Король Ральф (1991), Голый пистолет 2 + 12 : Запах страха (1991), На страже Тесс (1994) и Сонной лощины (1999). Позже он был замечен как жестокий дядя Гарри Поттера Вернон Дурслей в сериале о Гарри Поттере , появляющийся в пяти из восьми фильмов: Философский камень , Тайная комната , Узник Азкабана , Орден Феникса и Дары Смерти - Часть 1 .

Он появился в роли инспектора Генри Крэбба, разочаровавшегося полицейского и экстраординарного шеф-повара в « Пироге в небе» , роль, которая была создана для него. Он также широко появлялся в версии 2005 года « Холодного дома» Чарльза Диккенса . В 2004 году он сыграл роль Гектора (учителя) в пьесе Алана Беннета « Мальчики- историки» режиссера Николаса Хитнера , получив в 2005 году премию Лоуренса Оливье за лучшую мужскую роль. Во время показа пьесы в США он добавил премию Drama Desk , премию Outer Critics Circle и премию Тони . Он повторил свою роль в киноверсии , которая вышла в октябре 2006 года.

Вместе со своим Гарри Поттер ролей Дэниел Рэдклифф , он появился в стадии возрождения Питер Шаффер «s Equus на Гилгуд театра в Лондоне , а затем с октября 2008 года в краткосрочной перспективе пьесы в Бродхерст театре на Бродвее, который закончился в феврале 2009 года. Позже, в 2009 году, он заменил Майкла Гэмбона в роли У.Х. Одена перед премьерой «Привычки к искусству» в Национальном театре, снова поставленной Хитнером.

После ухода Тома Бейкера в 1981 году Гриффитса считали на роль Доктора в « Докторе Кто» , но он был недоступен. Если бы сериал продолжился и после 1989 года, его твердо решили снова взять на себя роль Восьмого Доктора. Он выступал в адаптации « Автостопом по Галактике» , озвучивая Слартибартфаста для радиоадаптации « Жизни, Вселенной и». Все и играть Вогона Йельца в киноверсии «Автостопом по Галактике» . Он появился в сказках на ночь с Адамом Сэндлером и в качестве специального гостя в рождественских куклах: Письма Санте .

В 2005 году он попросил одну из зрителей покинуть представление « Героев» после того, как ее телефон зазвонил три раза. Это прерывание выступления из-за отвлечения внимания аудитории происходило трижды за его карьеру.

Гриффитс появился в роли Георга II в диснеевском « Пиратах Карибского моря: На странных берегах» . Он появился в первом эпизоде ​​телесериала « Эпизоды» в роли Джулиана Булларда. В апреле 2012 года , Гриффитс снималась с Дэнни ДеВито , в возрождении Нила Саймона играют на солнце мальчиков . Шоу будет показано в театре Савой с 27 апреля 2012 года, откроется 17 мая и будет играть ограниченный 12-недельный сезон до 28 июля.

Личная жизнь

Гриффитс познакомился с Хизер Гибсон в 1973 году, и они поженились в 1980 году. У них не было детей. Гриффитс был удостоен почетной степени Университета Тиссайд в 2006 году и был назначен кавалером Ордена Британской Империи (OBE) в новогодних наградах 2008 года .

Он был крестным отцом комика Джека Уайтхолла .

Смерть

Гриффитс умер в возрасте 65 лет в университетской больнице Ковентри 28 марта 2013 года из-за осложнений после операции на сердце .

Фильмография

Фильм

Год Заголовок Роль Примечания
1977 г. Этого не должно случиться с ветеринаром Сэм Бродбент
1980 г. Разбивая стекло Студийный инженер
Супермен 2 Террорист # 3
1981 г. Огненные колесницы Старший портье в Caius College
Женщина французского лейтенанта Сэр том
Регтайм Помощник Дельмаса №1
1982 г. Больница Британия Веселый Берни
Ганди Коллинз
1983 г. Парк Горького Антон
1984 г. Грейсток: Легенда о Тарзане Капитан Биллингс
Частная функция Генри Аллардайс бухгалтер
1986 г. Шанхайский сюрприз Вилли Таттл
1987 г. Withnail и я Дядя Монти
1991 г. Король Ральф Дункан Фиппс
Голый пистолет 2 + 12 : запах страха Доктор Альберт С. Майнхеймер / Эрл Хакер
1992 г. Во всем виноват посыльный Морис Хортон
1994 г. Охраняет Тесс Фредерик
1995 г. Смешные кости Джим Минти
1997 г. Уорренс
1999 г. Сонная лощина Мировой судья Филипс
Каспер и Призрак
2000 г. Ватель Д-р Бурдело
2001 г. Гарри Поттер и философский камень Вернон Дурслей
2002 г. Гарри Поттер и тайная комната
2004 г. Гарри Поттер и узник Азкабана
Сценическая красота Сэр Чарльз Седли
2005 г. Автостопом по Галактике Jeltz Голос
Опа! Террни
2006 г. Венера Дональд
Исторические Мальчики Гектор
2007 г. Гарри Поттер и Орден Феникса Вернон Дурслей
2008 г. Сказки на ночь Барри Ноттингем
2010 г. Национальный театр в прямом эфире: привычка к искусству Фитц / У.Х. Оден
Ботинки на Уайтхолле Герман Геринг Голос
Гарри Поттер и Дары смерти - Часть 1 Вернон Дурслей
2011 г. Пираты Карибского моря: На странных берегах Король Георг II
Хьюго Мсье Фрик
2012 г. Частный мирный Полковник
2013 О времени Defense Lawyer in play, в титрах не указан Посмертный релиз
Финальная роль в кино

Телевидение

Год Заголовок Роль Примечания
1974 г. Королевский суд Устный переводчик Эпизод 3.31: «Принуждение: Часть 1»
Сельская администрация Г-н Риделг Эпизод 1.1: «Мистер Эллис против народа»
ITV Playhouse Хранитель парка Эпизод 7.2: "Норма"
1976 г. Когда лодка заходит Цена ПК Эпизод 1.1 «Земля, достойная героев и идиотов»
Красный день календаря Очиститель окон Эпизод 1.3: «Спасибо, четверг»
Эксперт Рипли Эпизод 4.10: «Испорченные деньги»
1977 г. Второй город: первенство Эпизод 8.1: «Двенадцать без пояса»
ITV Playhouse Член правления Эпизод 9.10: «Это только рок-н-ролл»
1978 г. Комедия ошибок Офицер ТВ-спектакль
Суини Ронни Харрис Эпизод 4.14: «Валет или валет»
1979 г. После полудня Мистер Тернбулл ТВ-спектакль
1980 г. Никто не идеален Сэм Хупер 14 серий
1981 г. Узники совести Уильям Босир Эпизод 1.1: «Уильям Босир»
1982 г. Смотритель Дерек Фэрроу Эпизод: "Дом мечты"
Упс Апокалипсис Премьер Дубиенкин Эпизод: «Установите элементы управления для сердца Солнца»
Хищная птица Генри Джей 4 серии
Чемпионат мира: Капитанская сказка Сидни Бэррон Телевизионный фильм
Пятиминутные фильмы Мойщик окон Эпизод: «Легкая закуска»
Веселые жены Виндзора Сэр Джон Фальстаф Часть BBC Television Шекспира серии
1983 г. Клеопатры Горшок живота 3 серии
Бержерак Жан-Пьер Эпизод 2.6: «Падение человека-птицы»
1984 г. Хищная птица 2 Генри Джей 4 серии
1985 г. Мрачный дом Г-н Бэйхэм Бэджер Телесериал BBC
1986 г. Благо Сидни Гарбутт Эпизод: "Люди из оранжерей"
Тряпичные куклы Hi-Fi
1987 г. Казанова Кардинал Телевизионный фильм
Ffizz Джек Моубрей 12 серий
Стрелок коричневый Мини-сериал
1988–90 Вид жизни Тревор Бизли 15 серий
1989 г. Золотой глаз Второй адмирал Телевизионный фильм
1989 г. Слива, Портрет П. Г. Вудхауза П.Г. Вудхаус (голос) Документальный фильм BBC
1991 г. Идеальные негодяи Фил Кирби Эпизод: "Тсс, ты знаешь кто"
1992 г. Эль CID Weatherby Эпизод: «Ничто не вечно»
Хорошие парни Арчи Филлипс Эпизод: "На запад"
Крестовый поход мистера Уэйкфилда Портье Телевизионный фильм
1993 г. Инспектор Морс Кэнон Хамфри Эпплтон Эпизод: «День дьявола»
Люблю радость Ханс Купман Эпизод: «Меня зовут Мидас»
1994 г. Порода героев Брайан Бизли Телевизионный фильм
1993–95 Мир кролика Питера и его друзей Различный (голос) 3 серии
1994–97 Пирог в небе Генри Крэбб Все 40 серий
1998 г. В красном Джеффри Крайтон-Поттер Эпизод 1.3
Кентерберийские рассказы Сатурн (голос) Эпизод: «Уезжая из Лондона»
Ой! Сойти с нашего поезда Слон (голос) ТВ короткометражка
Тед и Ральф Помещик на вечеринке Телевизионный фильм
1998–00 Арчибальд Коала Арчибальд (голос) Эпизод: Дракон
1999 г. Наместник Дибли Епископ Mulberry Эпизод: «Весна»
2000 г. Горменгаст Зной Телесериал; 2 серии
Надежда и слава Лео Уилдон 2 серии
2002 г. TLC Г-н Бенедикт Рон 6 серий
Джеффри Арчер: Правда Уилли Уайтлоу Телевизионный фильм
2003 г. Невесты в бане Сэр Эдвард Маршалл Холл Телевизионный фильм
2005 г. Князья в башне Сэр Томас Мор (голос) Телевизионный фильм
Мрачный дом Г-н Бэйхэм Бэджер 2 серии
2007 г. Балетки Прадедушка Мэтью Телевизионный фильм
2008 г. Рождественские куклы: Письма Деду Морозу Дед Мороз Телевизионный фильм
2010 г. Национальный театр Live Фитц / У.Х. Оден Телевизионный спектакль: Привычка к искусству
2011 г. Джордж и Бернард Шоу Бернар Эпизод: «Пилот»
Эпизоды Джулиан Буллард Эпизод: "Эпизод первый"
2012 г. Полая Корона - Генрих V Герцог Бургундский Телевизионный фильм

Театр

Год Производство Роль Место проведения Ref.
1974 г. Мера за меру Абхорсон / Гвардия Королевский Шекспировский Театр
Буря Гонсало Другой дворец , Лондон
1976–77 Комедия ошибок Офицер Королевский Шекспировский Театр
1976–77 Ромео и Джульетта Питер Королевский Шекспировский Театр
1977 г. Дни Коммуны Thiers Театр Олдвича , Лондон
1978 г. Буря Тринкуло Королевский Шекспировский Театр
1978–79 Мера за меру Помпей Королевский Шекспировский Театр
1978 г. Жалкая и одинокая смерть Доктор Гордон Donmar Warehouse , Лондон
1983–84 Volpone Volpone Другое место , Лондон
2004–2005 Исторические Мальчики Гектор Литтелтонский театр , Лондон
2006 г. Театр Бродхерст , Бродвей
2008–09 Equus Мартин Дайсарт
2010 г. Привычка к искусству Фитц / У.Х. Оден Литтелтонский театр , Лондон
2012 г. Солнечные мальчики Al Театр Савой , Лондон

Награды и номинации

Год Награда Категория Номинальная работа Результат Ref.
1981 г. Награды Кларенса Дервента Лучший мужчина второго плана N / A Победил
2003 г. Награды Общества кинокритиков Феникса Лучший актерский ансамбль Гарри Поттер и тайная комната Назначен
2005 г. Награды Лоуренса Оливье Лучший актер Исторические Мальчики Победил
2006 г. Премия Тони Лучший актер в спектакле Победил
Премия Drama Desk Выдающийся актер в спектакле Победил
Премия круга внешних критиков Лучший актер в спектакле Победил
Премия Театрального мира N / A Победил
2007 г. Премия Британской киноакадемии Лучший актер в главной роли Исторические Мальчики Назначен
Лондонский кружок кинокритиков Лучший актер года Назначен
Хлотрудис Награды Лучший актер второго плана Назначен

использованная литература

внешние ссылки