Ричард МакГонагл - Richard McGonagle
Ричард МакГонагл | |
---|---|
Родился |
Ричард Фрэнсис МакГонагл
22 октября 1946 г.
Бостон , Массачусетс , США
|
Занятие | Актер |
Активные годы | 1969 – настоящее время |
Интернет сайт |
www |
Ричард Фрэнсис МакГонагл (родился 22 октября 1946 года) - американский актер. Он, пожалуй, наиболее известен своей озвучкой в различных видеоиграх, фильмах и телешоу. Он также известен своей работой, озвучив полковника Таггарта в « Прототипе» , Орловского в « Мире в конфликте: советское нападение» , мистера Невероятного в различных проектах «Суперсемейки» (заменяя Крейга Т. Нельсона ), Виктора Салливана во франшизе « Неизведанные », «Четыре руки» и «Экзо». -Череп во франшизе Ben 10 , Бато в Avatar: The Last Airbender , Доктор Мира в No More Heroes , Восьмирукий Вилли в The Marvelous Misadventures of Flapjack , Доктор IQ Hi в Duck Dodgers , Апокалипсис в X-Men Legends II : Восстание Апокалипсиса , Эд Машина в Скуби-Ду! Mystery Incorporated , Том Шелдон в Just Cause , Абин Сур в Green Lantern: First Flight и Билл Рэнглер в Spirit: Stallion of the Cimarron , а также предоставили дополнительные голоса для The Incredible Hulk: Ultimate Destruction , Pirates of the Caribbean: At World's End , Мир в конфликте , Восстание аргонавтов , Dragon Age: Origins , Обычное шоу , OK KO! Let's Be Heroes и Самурай Джек .
Жизнь и карьера
МакГонагл родился в Бостоне , штат Массачусетс, в семье Хильдагард Вирджиния (урожденная Хиллер) и Уильяма Фрэнсиса МакГонагла.
В качестве актера озвучивания он сыграл много ролей, таких как Четыре руки и Экзо-Череп в Бен 10 , несколько голосов в шоу Самурай Джек , Бато , второстепенного персонажа из шоу Nickelodeon, Аватар: Последний маг воздуха , разные люди в Zatch Bell. , Билл Рэнглер в духе: Жеребец Симаррона , доктор IQ Hi в Duck Dodgers , Апокалипсис в X-Men Legends II: Rise of Apocalypse , второй голос генерала Гривуса в Star Wars: Clone Wars , Эд Машина в Скуби- Ду! Mystery Incorporated , Абин Сур в « Зеленом фонаре: первый полет» и различные учителя на перемене . Он был одним из режиссеров озвучивания Beyblade , а также озвучивал разные голоса на Rugrats и All Grown Up! и взрослые голоса в The Buzz о Мэгги . Он также озвучивал Оракула в Jak 3 и озвучивал Доктора Мира в No More Heroes и Восьмирукого Вилли в The Marvelous Misadventures of Flapjack , а также озвучивал Херба (Отец Старлы) в Regular Show .
Он также озвучивал видеоигры, такие как Baten Kaitos Origins , Metal Gear Solid 3: Snake Eater , серия Uncharted (также захват движения ), Just Cause , The Incredible Hulk: Ultimate Destruction , Dragon Age: Origins и Castle of Illusion в ролях Микки Мауса. . В фильме он появился в списке желаний для Warner Bros. Pictures . Он озвучил нашумевший инди- фильм (500) дней лета с Джозефом Гордоном-Левиттом и Зои Дешанель в главных ролях . Он также озвучил ряд аудиокниг , в том числе бестселлер New York Times «Темная сторона » журналистки New Yorker Джейн Майер .
На телевидении он появился в эпизоде « Звездный путь: Следующее поколение» и в двух эпизодах « Звездного пути: Вояджер» . Он сыграл повторяющегося персонажа судьи Лэтропа в криминальной драме « Близко к дому» и озвучил Сандерса в комедийном сериале « Сообщество» во втором сезоне « Основы ракетостроения ». Он появился в сериале « Правила ведения боевых действий» в роли врача.
Фильмография
Фильм
- Юнион-Сити (1980) - Человек в толпе
- Тату (1981) - друг техасца # 1
- Мужчина, женщина и ребенок (1983) - преподаватель # 6
- Человек с одной красной туфлей (1985) - Агент ЦРУ
- Утка Говард (1986) - Первый полицейский
- Внутреннее пространство (1987) - Cop # 2
- Из 14 в 30 (1988, ТВ) - Danny's Dad
- Папа (1989) - Виктор Уолтон
- Безмолвный (1994) - сановник
- Американский президент (1995) - Рамсон Стаффер
- Слишком хорошо, чтобы быть правдой (1997) - Спенсер
- Бессмысленный (1998) - Роберт Беллвезер
- Могучий Джо Янг (1998) - Владелец панды
- Правила ведения боевых действий (2000 г.) - судья полковник Э. Уорнер
- Критическая масса (2001) - Адам Гулд
- Дух: Жеребец Симаррона (2002) - Билл (голос)
- Список желаний (2007) - председатель совета директоров
- 500 дней лета (2009) - рассказчик (голос)
- Консультанты (2009) - Каттер
Телевидение
- Джамп-стрит, 21 - мистер Билл Векерл
- 3-й камень от Солнца - доктор Ховард
- Команда A - Пит Петерсон (эпизод: «Вот и идут окрестности»)
- Элли МакБил - окружной прокурор Мун (серия: «Причины верить»)
- Приключения округа Бриско-младший - Эшенден (эпизод: «Дилижанс»)
- Что угодно, только не Любовь - Священник (эпизод: "Bang You're Dead")
- Лучше от Теда - Мэнни (серия: "Get Happy")
- Магия Блэка - Леон (эпизод: «Дыхательная комната»)
- Boston Legal - AAG Норман Вуд (эпизод: "Патриотические действия")
- Южный Бруклин - Уильям «Вуди» Маккензи
- Специальный выпуск CBS Schoolbreak - Том (эпизод: "Игрок")
- Зачарованные - Woogy, Gasman (серия: «В доме есть Woogy?»)
- Ура, покупатель №2 (серия: "Tortelli Tort")
- Гражданские войны - судья Мандельберг
- Заказчик - министр Ричардс (эпизод: «Добрый самаритянин»)
- Близко к дому - судья Латроп
- Бестолковые - мистер Уилкокс (эпизод: «Свидание пощады»)
- Сообщество - Сандерс (эпизод: «Основы ракетостроения»)
- Дни нашей жизни - Епископ Эндрюс, монах Петр
- Грязные сексуальные деньги - епископ Баскомб
- Falcon Crest - аукционист (эпизод: «Точка воспламенения»)
- Слава - Саймон Маршалл (эпизод: «Начало»)
- Семейные узы - Клиент-мужчина, брат Тимоти
- Остров фантазий - Филлип Вудсон (эпизод: «Тайное Я»)
- Больница общего профиля - Кинкейд
- Закон Гарри - Судья (эпизод: «Девушка из Америки»)
- Highway to Heaven - Мартин (серия: «Продолжайте улыбаться»)
- Блюз Хилл-стрит - доктор Сэндлер (эпизод: «Жизнь и время Доминика Флорио-младшего»)
- Охотник - Детектив Левин (серия: «Охотник»)
- JAG - капитан Ричард Кэри
- Закон Лос-Анджелеса - Экли Этвуд-Уэйд (эпизод: «Сидни, мертвоносый олень»)
- Работа всей жизни - Карл Бибер (эпизод: «Преследование»)
- Любящий - Клем Марголис
- Мамина семья - Артур Бут (эпизод: «Налоговая ситуация»)
- Мэтлок - доктор Элдон Макнили (эпизод: «Несчастный случай»)
- Я и мальчики - Том (серия: «Поцелуй»)
- Мелроуз Плейс - сотрудник службы пробации (эпизод: «Повар, урод, его любовник и ее сестра»)
- Середина - Доктор (серия: «Садитесь»)
- Moonlighting - Детектив Парикмахерская
- Мистер Бельведер - Диктор №1 (серия: «Поле»)
- Первое убийство - судья Оуэн Харрис
- Новый Майк Хаммер - Джо Барри (эпизод: «Тропа войны»)
- Ночной суд - Эндрю (серия: "Попа идет на вопрос")
- Nip / Tuck - Роджер МакГиннесс (эпизод: «Дэн Дэйли»)
- Над моим мертвым телом - Харгроув (серия: «Пилот»)
- Pacific Blue - начальник полиции Род Шерман
- Партия пяти - Эммет
- Совершенные незнакомцы - Зителл (эпизод: «Охотники за преступностью»)
- Пикетные заборы - Агент ФБР (эпизод: Условия отчуждения ")
- Практика - судья Патрик Уилкокс
- Квантовый скачок - папа Уилсон (эпизод: «Камикадзи Кид - 6 июня 1961 года»)
- Ремингтон Стил - Колби, клерк
- Ритуалы - Филлип Мейсон
- Розуэлл - Генерал Эдвард Чемберс (эпизод: «Контроль»)
- Правила ведения боевых действий - доктор Сакс, доктор
- Тайный мир Алекса Мака - Джадд ДюБроу (серия: «Местный герой»)
- Сайнфельд - Мистер Стар (серия: «Маэстро»)
- Саймон и Саймон - Человек из ФБР №1 (эпизод: «Блюз полной луны»)
- Сестры - доктор Истман (серия: «Ни за миллион лет»)
- Снупс - Уильям Келлер (серия: «Истинно верующие»)
- Звездный путь: Следующее поколение - доктор Джа'Дар (эпизод: « Новая земля »)
- Звездный путь: Вояджер - командир Пит Харкинс (эпизоды: « Следопыт » и « Человек изнутри »)
- TJ Hooker - Джо Дойл (эпизод: «Царь горы»)
- Титус - Доктор Файн (эпизод: «Запирая маму»)
- Торкельсоны - Ховард Робертс (серия: «Соседи за забором»)
- Сумеречная зона - Лестер (Сегмент: «Ее душа паломника»)
- Университетская больница - доктор Росс (серия: «Конец и начало»)
- Шкаф Вероники - Стэнли
- Чудесный мир цвета Уолта Диснея - доктор Ричард Винтрауб, Дэнни Скотт
- Западное крыло - сенатор Уоррен, D (серия: «18-е и Потомак»)
- Wings - Преподобный Пауэлл (эпизод: "Ex, Lies and Videotape")
- Секретные материалы - доктор Фрэнсис Оровец (эпизод: " Deadalive ")
- Зои, Дункан, Джек и Джейн - Искусство (эпизод: «Вражда»)
Голосовые выступления
Год | Заголовок | Роль | Примечания | Источник |
---|---|---|---|---|
2000 г. | Джозеф: король снов | фараон | Прямо к видео | |
2002 г. | Дух: жеребец Симаррона | Билл | ||
2009 г. | Зеленый Фонарь: Первый полет | Abin Sur | Прямо к видео | |
2010 г. | Том и Джерри встречают Шерлока Холмса | Аллея, Первый Полицейский | ||
2012 г. | Бен 10: Уничтожить всех пришельцев | Четыре руки, учитель | Телевизионный фильм | |
Том и Джерри: Робин Гуд и его веселый мышонок | Медведь Барни , Аллея | Прямо к видео | ||
2013 | Гигантское приключение Тома и Джерри | Аллея, Медведь Барни | ||
2014 г. | Лига Справедливости: Война | Президент Джулиан | ||
Том и Джерри: Пропавший дракон | Аллея | |||
2015 г. | Том и Джерри: Шпионский квест | |||
2016 г. | Бэтмен: Плохая кровь | Президент |
Год | Заголовок | Роль | Примечания | Источник |
---|---|---|---|---|
1987 г. | Театр пушистых сказок Hello Kitty | Радиоведущий, Пассажир дилижанса | 2 эпизода | |
1991 г. | Крошечные приключения мультяшек | Рассказчик | Ep. "К-АКМЕ ТВ" | |
1996 г. | Фантастическая четверка | Доктор Франклин Сторм | Ep. "Вот, далекая звезда" | |
2000-2001 гг. | Как рассказала имбирь | Офицер Киллгаллен | 2 эпизода | |
2001-2003 гг. | Самурай Джек |
Один , вождь деревни, Водяное существо, погонщик рабов, Раб № 3, Раб № 4, Воин, Викинг |
4 эпизода | |
2002 г. | Проект Зета | Джон, агент | 2 эпизода | |
2003-2005 гг. | Дак Доджерс | Д-р И.К. Привет, судья Роботикус, г-н И.М. Соседли, чиновник Трибунала, Гном, г-н Виггамс, полицейский, пират, дипломат | 29 эпизодов | |
2003 г. | Лига Справедливости | Надзиратель, Рик | Ep. "Только мечта", части 1 и 2 | |
2004 г. | Мегас XLR | Судья, Рыбак, Оранжевый Чешуйчатый, Существо # 2, Лунный капитан | 2 эпизода | |
2005 г. | Звездные войны: Войны клонов |
Генерал Гривус , Кит Фисто Харвос, нельваанский воин, Орвос, нельваанский шаман |
5 серий | |
2005-2007 гг. | Аватар: последний повелитель стихии | Бато | 5 серий | |
2005 г. | Мрачные приключения Билли и Мэнди | Мужчина-родитель, мужчина, время отца | Ep. «Билли и Мэнди спасают Рождество» | |
2006-2007 гг. | Бен 10 | Четыре Руки, Президент, Экзо-Череп, Гладиатор №1, Водитель, Диктор радионовостей, Полицейский №1, Доктор Келли | 26 эпизодов | |
2006-2007 гг. | Легион супергероев | Канцлер, Кандорианец # 1, Верховный старейшина, Злой Волшебник, Хозяин | 4 эпизода | |
2008-2009 гг. | Бен 10: Чужая сила | Рейнрассик III, Highbreed, Forever Knight # 5, полковник HighBreed Supreme Commander, дежурный сержант New Cop, Guard # 2, шериф, генерал Грофф, следователь ДНК-инопланетян, ДНК-инопланетянин # 2, ДНК-инопланетянин, офицер- сенсей |
10 эпизодов | |
2008-2009 гг. | Чудесные злоключения Флэпджека | Восьмирукий Вилли, МакГи, Большой Джин, Рыбак, Уродливая Борода, Бородатый мужчина в толпе, Малыш №5, Диктор | 9 эпизодов | |
2009-2011 гг. | Бэтмен: отважный и смелый | Брэйниак , Перри Уайт , Сардат , профессор Картер Николс , Шеф | 4 эпизода | |
2010-2011 гг. | Скуби ду! Mystery Incorporated | Эд Машин, диктор, Creepy Voice | 5 серий | |
2010-2011 гг. | Сим-Бионический Титан | Агент g3, Таинственная фигура, титан, отец Ланса | 3 эпизода | |
2011-2017 гг. | Регулярное шоу | Floppy, Reel to Reel, Super Density, Herb, Bear Dog, Rent A Cop 1, Керри О'Ки, Old Man Horseshoes, Nunchuck Bro, Peeps, Peeps Phone Operator | 8 эпизодов | |
2017 г. | ОК, КО! Давайте быть героями | Хамелеон-старший, крупный мужчина | Ep. "Мой папа может избить твоего папу" |
использованная литература
внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- Ричард МакГонагл в IMDb
- Ричард МакГонагл за актерами озвучивания