Ритха '- Rithā'

Ритха написана древним арабским шрифтом в 1863 году.

Ритха ( араб . رثاء ) - это жанр арабской поэзии, соответствующий элегии или плачу . Наряду с собственно элегией ( marthiyah , множественное число marāthī ), rithā ' может также содержать taḥrīḍ (подстрекательство к мести).

Этот жанр использовался как мужчинами, так и женщинами-поэтами и является одним из основных жанров, в которых, как известно, сочиняли древние и средневековые арабские поэты-женщины . В этой форме представлена ​​почти вся известная доисламская женская поэзия. Субъектами rithā ' являются (почти) неизменно мертвые мужчины-воины ( фурсан ) и владыки ( садах ), в основном те, кто пали в битве.

Жанр занимает видное место в корпусе самой ранней сохранившейся арабской поэзии; он «дает некоторые из наиболее трогательных примеров поэтического голоса, как в стихотворениях аль-Ханса (ум. около 644 г.) для ее брата Хахра, убитого в межплеменной схватке»:

Я не спал и провел ночь
бодрствовать, как будто мои глаза
помазан гноем,
Потому что я слышал - и это не было новостью
радоваться мне - докладывающий,
кто пришел повторять разум,
Сказав: «Сахр живет там в
могила, поваленная на землю рядом
могила, между определенными камнями '

Наряду аль-Ханса «основные женские показатели в рита» стихи которых выживают включают доисламская Janub Ukht «Амр DHI-L-Kalb , Лейла Аль Акгиалиья (d. 706 CE), и LAYLA бинт TARIF (d. 815 г. н.э.). Их стиль характеризовался «раскованным выражением печали в сочетании с восхвалением умершего». «Однако большая часть элегии, написанной мужчинами, в целом напоминала хвалебную кадида ».

Смотрите также

Ссылки