Дорожные знаки в Израиле - Road signs in Israel

Трехъязычный дорожный знак в Израиле

Решение о дорожных знаках в Израиле принимается Министерством транспорта в Отделе транспортного планирования, последний из которых был создан в июне 2011 года.

В них обычно используется тот же образец цветов, форм и символов, который используется в большинстве стран Европы и Ближнего Востока и установлен Венской конвенцией о дорожных знаках и сигналах .

Язык

Знаки используют три шрифта - иврит , арабский и латынь - и написаны на иврите и арабском , двух официальных языках страны, и на английском языке .

Однако знак « стоп» вместо того, чтобы отображать слова на трех языках, передает свое значение посредством изображения поднятой руки.

Знаки, дающие предупреждения

Знаки, предупреждающие об опасных условиях или опасных ситуациях (например, «Перекресток» или «Крутой наклон впереди», имеют черно-белый символ внутри треугольника с красной рамкой (точка вверху).

  • Знаки, дающие предупреждения

  • Впереди знак стоп

  • Ухабистая дорога

  • Резкая левая кривая

  • Резкая правая кривая

  • Обмотка левой кривой

  • Обмотка правая кривая

  • Кривая влево, а затем вправо

  • Кривая вправо, а затем влево

  • Извилистая дорога впереди

  • Дорога впереди сужается

  • Дорога сужается справа

  • Предупреждение об узком мосту

  • Дорожные работы

  • Впереди перекресток

  • Впереди боковая дорога слева

  • Боковая дорога справа впереди

  • Т-образный перекресток

  • Перекресток в шахматном порядке

  • Впереди круговое движение

  • Небольшая дорога, переходящая справа

  • Слейтесь с главной дорогой слева

  • Небольшая дорога, переходящая слева

  • Слейтесь с главной дорогой справа

  • Возможная пробка на дорогах

  • Впереди затор на дорогах

  • Зона горных горок

  • Опасный спуск

  • Опасность заноса

  • Пешеходный переход

  • Пешеходы рядом

  • Двустороннее движение

  • Лежачий полицейский

  • Переезд сельскохозяйственных машин

  • Велосипедный переход

  • Впереди светофоры

  • Впереди железнодорожный переезд

  • Впереди трамвайный переход


Знаки, отдающие приказы

За исключением специальных форм, используемых для знаков «Стоп» и «Доходность» (соответственно восьмиугольник и направленный вниз треугольник), знаки, отдающие приказы, имеют форму круга и бывают двух видов:

  • Запрещающие знаки (например, «Поворот налево запрещен») имеют форму символа «черный на белом» внутри круга с красной рамкой, иногда с добавлением красной косой черты через символ.
  • Обязательные знаки (например, «Только повернуть направо») имеют белый символ на синем диске.
  • Знаки, отдающие приказы

  • Стоп

  • Идти

  • Уступи дорогу

  • Закрыто для всех транспортных средств

  • Нет входа

  • Нет левого поворота впереди

  • Нет правого поворота впереди

  • Нет разворотов

  • Уступка встречному трафику

  • Автомобили запрещены

  • Автомобили и мотоциклы запрещены

  • Мотоциклы запрещены

  • Тракторы и рабочие автомобили запрещены

  • Велосипеды запрещены

  • Пешеходы запрещены

  • Пешеходы, велосипеды, рабочий транспорт и животные запрещены.

  • Никаких грузовиков массой более 10 тонн.

  • Нет транспортных средств массой более 6 тонн.

  • Запрещается транспорт выше 4,6 метра.

  • Запрещается транспорт шириной более 2,1 метра.

  • Парковка запрещена

  • Конец запрета на парковку

  • Парковка и остановка запрещены

  • Парковка грузовых автомобилей весом более 10 000 кг запрещена

  • Конец запрета на стоянку грузовых автомобилей весом более 10 000 кг

  • Таможня

  • Регион запрещен Уроки вождения

  • Конец региона запрещен Уроки вождения

  • Городской район

  • Конец городской зоны

  • Ограничение скорости (50 км / ч )

  • Ограничение скорости (50 км / ч )

  • Конец ограничения скорости (50 км / ч )

  • Идите прямо перед знаком

  • Идите налево перед знаком

  • Поверните направо после знака

  • Поверните налево после знака

  • Езжайте прямо

  • Идите прямо или направо

  • Идите прямо или налево

  • Идите направо или налево

  • Пройдите обозначенное место справа или слева

  • Пройдите обозначенное место справа

  • Пройдите обозначенное место слева

  • Дорога только для механического транспорта

  • Только дорога для механических транспортных средств, которые могут развивать скорость более 55 км / ч.

  • Только пешеходная дорожка

  • Только велосипедная дорожка

  • Только пешеходная и велосипедная дорожка

  • Обязательный левый разворот

  • Обязательный поворот вправо

  • Двигайтесь прямо или поверните налево

  • Идите прямо или поверните направо

Знаки, дающие информацию

Знаки, дающие информацию, обычно имеют прямоугольную форму (иногда указывают на один конец в случае указателей направления).

Автомагистрали в Израиле классифицируются как:

  • Национальный (однозначный номер)
  • Междугородний (две цифры)
  • Региональный (трехзначный)
  • Местный (четыре цифры)

Знаки-указатели маршрута также имеют цветовую кодировку:

  • Автострады (синие)
  • Скоростные (красные)
  • Региональные маршруты (зеленый)
  • Местные дороги (черные, бывшие коричневые)

Большинство указателей направления в города:

  • белое на синем ( автострады )
  • бело-зелёный (другие основные дороги)
  • черно-белое (местные направления)
  • белый на коричневом (туристические направления: достопримечательности, исторические места, заповедники и т. д.).

Знак для разрешенной парковки есть белый на синий «P» для «парковки» , заключенного еврейской буквой Het ( «ח») для « ч Анайи » ( иврит : חניה ), что также означает «парковку»).

Знак, информирующий пользователей о том, что они находятся на главной дороге, представляет собой желтый «ромб» с белыми краями (т. Е. Квадрат, повернутый на 45 °).

  • Информационные знаки

  • Национальная автострада, которая также является межгородской скоростной автомагистралью (1 цифра)

  • Национальная междугородняя скоростная автомагистраль (1 цифра)

  • Междугородняя скоростная автомагистраль (2 цифры)

  • Национальная скоростная автомагистраль (2 цифры)

  • Региональные дороги (3 цифры)

  • Местные дороги (4 цифры)

  • Знак автострады

  • Главный дорожный знак

  • Знак местного пункта назначения

  • Знак туристического назначения

  • дорожный знак

  • Въезд на автостраду

  • Конец автострады

  • Въезд на платный сбор

  • Парковка (знак может быть двусторонним)

  • Парковка для инвалидов

  • Знак выхода

  • Пограничный знак

Рекомендации

  1. ↑ Табличка с дорожными знаками , Министерство транспорта , июль 2012 г.