Ростбиф Старой Англии - The Roast Beef of Old England
_-_Google_Art_Project.jpg)
« Ростбиф старой Англии » - английская патриотическая баллада. Он был написан Генри Филдингом для его пьесы «Опера Граб-Стрит» , которая впервые была исполнена в 1731 году. В течение следующих двадцати лет тексты были добавлены. Популярность песни возросла, когда композитор Ричард Леверидж дал ей новую постановку , и театральные зрители стали петь ее до, после и иногда во время любой новой пьесы. Королевский флот всегда идет в отобедать в Mess Обеды в дудку, который также играл в морской пехоты Соединенных Штатов формальный беспорядок ужинов во время презентации говядины . Офицеры Королевской артиллерии также играют по этой мелодии на обеде.
Песня стала популярным названием для картины Уильяма Хогарта 1748 года : «Ростбиф старой Англии» (Ворота Кале) .
Текст песни
Когда могучий ростбиф был пищей англичанина,
Он облагораживал наши вены и обогащал нашу кровь.
Наши солдаты были храбрыми, а наши придворные были хорошими
Ой! Ростбиф старой Англии,
И старый английский ростбиф!
Но так как мы научились у вечно кипящей Франции Едить
их рагу и танцевать,
Нам надоело только тщеславное подчинение.
Ой! Ростбиф Старой Англии,
И старый английский ростбиф!
Наши отцы в древности были крепкими, крепкими и сильными,
И весь день держали в доме открытые, с хорошим настроением,
Что заставляло их толстых жильцов возрадоваться этой песне -
Ой! Ростбиф старой Англии,
И старый английский ростбиф!
Но теперь мы свелись к тому, что мне называть?
Бедная раса,
полуророжденная и прирученная, запятнавшая почести, когда-то сиявшие славой.
Ой! Ростбиф Старой Англии,
И старый английский ростбиф!
Когда добрая королева Елизавета восседала на троне, когда
были известны кофе, чай или подобные промахи,
мир ужасался, если она действительно хмурилась.
Ой! Ростбиф старой Англии,
И старый английский ростбиф!
В те дни, если Флоты и нападали на Майн,
Они редко или никогда не возвращались обратно,
Как свидетель, Хвастливая армада Испании.
Ой! Ростбиф Старой Англии,
И старый английский ростбиф!
О, тогда у нас были желудки, чтобы есть и драться,
И когда готовились злые дела, мы должны поступать правильно.
Но теперь мы… Я мог бы, но спокойной ночи!
Ой! Ростбиф Старой Англии,
И старый английский ростбиф!