Рок безумия -Rock Follies
Рок безумия | |
---|---|
Жанр | Музыкальная драма |
Написано | Говард Шуман |
Режиссер | Брайан Фарнхэм Джон Скоффилд |
В главной роли |
Шарлотта Корнуэлл Джули Ковингтон Рула Ленска |
Композитор музыкальной темы | Энди Маккей |
Страна происхождения | Великобритания |
Исходный язык | английский |
№ серии | 1 |
Кол- во серий | 6 |
Производство | |
Исполнительный продюсер | Верити Ламберт |
Режиссер | Эндрю Браун |
Настройка камеры | Мультикамерный |
Релиз | |
Исходная сеть | ITV |
Формат изображения | PAL ( 576i ) |
Аудио формат | Мононуклеоз |
Оригинальный выпуск | 24 февраля - 30 марта 1976 г. |
Хронология | |
С последующим | Рок Follies из ' 77 (1977) |
Rock Follies of '77 | |
---|---|
Жанр | Музыкальная драма |
Написано | Говард Шуман |
Режиссер | Брайан Фарнхэм Билл Хейс |
В главной роли |
Шарлотта Корнуэлл Джули Ковингтон Рула Ленска |
Композитор музыкальной темы | Энди Маккей |
Страна происхождения | Великобритания |
Исходный язык | английский |
№ серии | 1 |
Кол- во серий | 6 |
Производство | |
Исполнительный продюсер | Верити Ламберт |
Настройка камеры | Мультикамерный |
Релиз | |
Исходная сеть | ITV |
Формат изображения | PAL ( 576i ) |
Оригинальный выпуск | 4 мая - 6 декабря 1977 г. |
Rock Follies (вместе с его продолжением, Rock Follies of '77 ) - музыкальная драма, показываемая по британскому телевидению в 1970-х годах. Сюжетная линия рассказывала о взлетах и падениях вымышленной женской рок- группы под названием Little Ladies, которая боролась за признание и успех. В сериале снимались Рула Ленска , Шарлотта Корнуэлл и Джули Ковингтон в роли Маленьких леди при поддержке Эмлин Прайс , Бет Портер , Сью Джонс-Дэвис , Боба Хоскинса , Стивена Мура , Дерека Томпсона , Дениса Лоусона и Литтл Нелл среди других. Сериал был снят для телевидения Темзы снебольшим бюджетом, в стиле, вдохновленном театром на окраинах . Он был основан на оригинальной идее Аннабель Левентон , Дайан Лэнгтон и Гей Браун. Сериал имел успех и получил три награды BAFTA , а альбом с саундтреками занял первое место в британском чарте . Затем последовала вторая серия с собственным альбомом саундтреков .
Обзор
Вымышленную группу изображали сессионные музыканты, а также три ведущие актрисы ( Рула Ленска , Шарлотта Корнуэлл и Джули Ковингтон ), которые доказали, что умеют петь; Спин-офф музыки из этой серии вошел в чарты Великобритании на первое место (что было исключительно редкостью в то время). Песни были написаны Энди Маккей , одним из основателей Roxy Music . Тексты и сценарий были написаны Говардом Шуманом.
Вторая серия, Rock Follies of '77 , была продолжением первой. Забастовка в мае того же года на коммерческом канале ITV , транслирующем шоу, вызвала перенос нескольких последних серий до ноября. Вторая серия продвинула стиль еще дальше в экспериментальном направлении: где в первой серии было много диалогов и «закулисных» сцен, вторая была больше сосредоточена на музыке и фэнтезийных последовательностях, с дополнительными песнями и музыкальными интермедиями, используемыми для продвижения сюжета вместо того, чтобы полагаться на диалог, как в первом случае. Также использовались более сложные видеоэффекты.
Шоу было пионером в том смысле, что это была одна из первых музыкальных драм в сериальной форме, в которой также были представлены все оригинальные песни и музыка. Это было также необычно в изображении сильных женских персонажей и откровенно феминистском послании. Некоторые комментаторы также отметили, что его формат во многом предвосхищает возраст музыкального видео и MTV , создаваемого в то время, когда само музыкальное видео находилось в зачаточном состоянии. Первый сериал получил премию BAFTA в 1977 году за лучший драматический сериал; Джули Ковингтон была номинирована на лучшую женскую роль, а Род Стратфолд и Алекс Кларк были номинированы на лучший дизайн. Вторая серия была номинирована на семь премий BAFTA, выиграв две; за лучшие световые эффекты и лучшую операторскую работу в 1978 году.
Сериал впервые появился в Соединенных Штатах в конце 1976 года, когда несколько эпизодов из первого сериала были показаны на девятом канале WOR-TV в Нью-Йорке в рамках недели программирования "Темза на 9". Вскоре после этого первый сериал был показан в Соединенных Штатах по общественному телевидению; он быстро стал хитом, особенно в крупных мегаполисах, таких как Нью-Йорк и Сан-Франциско. Однако вторая серия была сочтена слишком «непристойной» для восприятия публики общественного телевидения, тем более что первая получила множество жалоб от общественности за пределами крупных городов за откровенное изображение секса, наркотиков и рок-н-ролл. В результате вторая серия не была показана по американскому телевидению до 12 лет спустя.
Было выпущено два альбома песен из сериала. Первый , названный в честь серии (1976), был выпущен на Island Records в Великобритании и на Atlantic Records в США в 1976 году . Второй , охватывающий вторую серию, был выпущен на Polydor Records в обеих странах. Оба альбома были переизданы на Virgin Records в 2000 году. Сериал также доступен в виде двухдискового DVD . Синглы «Гленн Миллер пропал», «Сахарная гора» (оба на Island Records в 1976 году); и "ОК?" (на Polydor Records в 1977 году). Последний из них стал хитом и занял 10 место в британских чартах. Кроме того, второй альбом занял 13 место.
Выступая в 1991 году, три звезды прокомментировали изнурительный график работы над сериалом. Они заявили, что для каждого эпизода они должны были выучить минимум пять песен, а также выполнить танцевальные номера и выучить сам сценарий за короткий период времени. Из-за этого давления они не хотели делать третью серию, хотя и сказали, что хотели бы сделать еще одну серию в то время, через 15 лет после первой. Ковингтон сказал, что им платили 225 фунтов стерлингов за серию.
Сценарий
Первая серия
1. * «Шоу-бизнес». 24 февраля 1976 г.
- Три испытывающих трудности актрисы (Ковингтон, Ленска, Корнуэлл) решают пройти прослушивание для пьесы в стиле Вест-Энда под названием « Бродвей Энни» - ностальгического удовольствия ее режиссера. Шоу проваливается, несмотря на последние попытки продюсера обновить его и сделать более непристойным. Трех девушек, которые изначально не ладят друг с другом и имеют разные личности и происхождение, сближает их общая катастрофа. Музыкальный руководитель шоу Хаггинс (Эмлин Прайс) говорит им, что они должны сформировать рок-группу с ним в качестве менеджера и автора песен. После некоторого убеждения они видят возможности и соглашаются. Основные песни: «Stairway», «Broadway Annie», «Blueberry Hill».
2. * «Маленькие дамы». 2 марта 1976 г.
- Группа собирается и начинает репетировать. Хаггинс ищет финансовой поддержки у знакомых ему людей, но очень мало от него поступает. Эпизод исследует домашнюю жизнь и отношения трех главных героев, а также широко распространенное неодобрение, с которым они сталкиваются со стороны своих парней (и, в случае Ди, ее товарищей по коммуне). Название «Маленькие леди» носит ироничный характер - группа пытается создать образ энергичной и серьезной рок-группы. Основные песни: «Маленькие дамы», «Папочка».
3. * «Дорога». 9 марта 1976 г.
- Группа отправляется в турне по пабам, клубам и дайв-барам по провинции Британия. Группа все еще сырая и часто не соответствует принятому ими имиджу серьезных рокеров, но, несмотря на это, девушки понимают, что выступление перед публикой вызывает у них невероятный кайф, что делает все путешествия и отсутствие денег оправданными. . Это не все гладко, поскольку в некоторых местах их принимают очень враждебно. В это время у Анны короткий роман с Хаггинсом, Q встречает Найджела ( Джеймс Уорвик ), внештатного рок-журналиста, а у Ди есть поклонник в виде Дейва ( Кристофер Нил ), члена аудитории, который начинает следить за группой. Основные песни: «В дороге», «Хорошее поведение», «Лампа».
4. * «Говорящие картинки». 16 марта 1976 г.
- После того, как гастроли подошли к концу, мало что удалось сделать. Различные романы девушек вызывают серьезные противоречия с их постоянными партнерами, и обнажается изрядное лицемерие со стороны их партнеров. Финансов почти нет, поэтому благодаря контакту с Q девушки в конечном итоге снимаются в мягком порно фильме . Тем временем, партнер Q Карл ( Майкл Дж. Шеннон ) претерпел огромную трансформацию из ленивого бездельника в беспощадного бизнесмена; это связано с его встречей с греческим предпринимателем Ставросом ( Майкл Ангелис ), который решил изготовить свою доску для серфинга. Карл уговаривает девушек встретиться со Ставросом, который, по его мнению, может стать ответом на их финансовые проблемы. Бойфренд Анны Джек ( Стивен Мур ) обнаруживается в постели с одной из девушек из коммуны Ди; Анна выгоняет его, и он присоединяется к коммуне. Основные песни: «Talking Pictures», «Hot Neon», «Sugar Mountain».
5. * «Фунты стерлингов». 23 марта 1976 г.
- Ставрос соглашается взять на себя девочек, и они подписывают с ним контракт. Практически сразу он меняет их имидж на певцов кабаре в стиле 1920-х, вдали от их прежнего рок-имиджа. Девушки сразу же сожалеют о решении подписать контракт, но обнаруживают, что не могут разорвать контракт, не погубив себя. Когда Хаггинс тоже высказывает свои жалобы, он оказывается в стороне; Приглашаются консультанты по имиджу, хореографы и новый автор песен. Девушки выступают в легком кабаре в ресторане / клубе Ставроса Idols. Однако место переполнено претенциозностью, и публика не в восторге, она собирается держаться подальше. Основные песни: «Biba Nova», «Rock Follies», «Roller Coaster».
6. * «Блиц». 30 марта 1976 г.
- Ставрос решает, что необходимо еще одно радикальное изменение имиджа: на этот раз стилизация «Сестер Эндрюс» . 1920 - е годы вышли и 1940 - х годов в. Он представляет себе новый клуб / ресторан под названием Блиц, который воспроизводит в лондонском метро во время Второй мировой войны , в комплекте с блюда , включая порошковые яйца и сосиски и пюре , все купленные с талонам . Девушки одеваются как офицеры WAAF, чтобы петь свои номера на сцене. Между тем, коммуна разваливается из-за борьбы за власть между Джеком и первоначальным лидером. В ходе жаркого спора выясняется, что, несмотря на предполагаемые социалистические идеалы основателя коммуны, он владеет недвижимостью и является просто еще одним капиталистическим помещиком. Это откровение решает судьбу разочаровавшейся коммуны. В ночь премьеры The Blitz есть угроза взрыва, и вечер испорчен. Вскоре после этого взрывается бомба, и помещения разрушаются. Ставрос обвиняет своего бухгалтера в организации этого страхового мошенничества. Империя Ставроса находится в руинах, и группа снова оказывается на высоте. Основные песни: «Гленн Миллер пропал», «Невесты войны», «Лестница».
Вторая серия
1. * «Группа, которая не умерла». 4 мая 1977 г.
- Группа отправляется в очередной тур по пабам, на этот раз без менеджера. Гарри Мун ( Дерек Томпсон ), фанат и автор песен, становится новой музыкальной движущей силой группы, хотя теперь девушки тоже пишут многие из своих песен. Чтобы свести концы с концами, они снимают музыкальную рекламу серии замороженных продуктов под названием «Чудо-женщина», бренд которой символизирует женское освобождение, хотя это происходит в потребительской форме готовых блюд из микроволновой печи . Мун знаком с известной рок-звездой по имени Стиви Стритер ( Тим Карри ) и договаривается о встрече группы с ним, чтобы стать его актером на разогреве. Выступление Стритера описывается как «концептуальный рок суб-Спрингстина», но на самом деле все намного хуже. Streeter не позволяет Little Ladies получить время для проверки звука или репетиции, в результате чего их голос звучит ужасно в ночь их первого тура со Streeter. Оказывается, это стандартная тактика, чтобы не допустить, чтобы акт поддержки отодвинул на задний план основное действие. В конце концов, однако, им удается получить свой звук и играть вместе в последующие вечера, и они начинают добиваться успеха. Стритер обеспокоен тем, что они «забирают его энергию», и в параноидальной пьяной ярости пытается выгнать их из тура. Его руководство, громкая американка Китти Шрайбер ( Бет Портер ) и Дэвид Максвелл (Грегори Флой), имеют другие идеи, и, увидев «Маленькие леди» вживую, решают подписать их как самостоятельную группу. Впоследствии Стритер был отброшен, и Шрайбер пренебрежительно охарактеризовал его: «Это дерьмо с концепцией Jethro Tull было более пяти лет назад». Шрайбер подписывает с группой SM Records стандартный новый контракт, который отнюдь не щедрый. Основные песни: «Группа, которая не умерла бы», «Уличные знаки» (Streeter), «Struttin 'Ground», «Wolf at the Door».
2. * «Империя». 11 мая 1977 г.
- Недавно подписанная группа встречается со Шрайбером в ужасном концептуальном ресторане под названием The Yankee-Doodle Club, где обсуждаются планы записи сингла. Анна и Ди пишут песни, но поп-рок-песня Ди "OK" предпочтительнее литературных произведений Анны. Так начинается растущее соперничество между двумя друзьями. Тем временем Шрайбер излагает свои планы партнеру из SM Records, показывая свои безграничные амбиции. Группа собирается в студии Galaxy Studios в Камден-Тауне с явно низкой арендной платой, чтобы записать сингл, впервые в студии звукозаписи. Они не знакомы с процедурой и даже с терминологией - кому-то приходится объяснять, что «банки» означают наушники. Q также напуган предстоящими испытаниями. После того, как группа сложит все свои треки, наступает очередь девушек исполнять вокал. Есть много проблем с получением правильного уровня звука в «банках», что приводит к досадной серии ошибок и промахов. В хитроумной последовательности, когда девушки, наконец, собираются действовать вместе, их личные мысли раскрываются как текст, альтернативный песне, которую они записывают. Однако, в конце концов, все начинает складываться вместе, и они начинают получать удовольствие. В конце сеанса Анна и Q уходят, а Ди намеренно задерживается. Ее просят перезаписать гармонии Анны, поскольку они считают, что она лучше всех поет. Она не любит предавать друга, но в конце концов неохотно соглашается. Об этом позже Анне ничего не говорят. Анне остается написать B-сайд, песню под названием «B-side», которую она исполняет в фэнтезийной последовательности на огромном логотипе «SM Records». Ясно, что SM также означает Слугу / Мастера и Садизм / Мазохизм . Наконец-то сингл готов, и они его просматривают; Анна постепенно начинает замечать, что это Ди, а не она, и начинает чувствовать себя все более отстраненной и преданной. Основные песни: «OK», «B-Side», «In My Cans».
3. * «Шумиха». 18 мая 1977 г.
- Новый сингл готов к выпуску, и шумиха Шрайбера начинает действовать. Есть футболки, значки, кепки и даже набор кукол Little Ladies. Группа отправляется в национальный промо-тур на поезде InterCity в сопровождении различных халявщиков из музыкальной прессы и радиостанций. В серии интервью подчеркивается дистанция между освобожденными женщинами и явно несвободными СМИ: один интервьюер настаивает на том, чтобы неоднократно спрашивать Ди, есть ли у нее «постоянный парень», в то время как другие интервьюеры больше озабочены демонстрацией собственного понимания музыкальный бизнес, чем на самом деле выяснение того, что из себя представляют Маленькие леди. В рамках промо-тура группа также выступит на нескольких небольших площадках, в том числе на клубе Aggro, недавно посвященном новому панк-року . Естественно, девушкам здесь не очень хорошо. Дела идут не очень хорошо, но в конце концов они отыграют концерт в Кардиффском университете , который хорошо принят и напоминает им, что некоторые концерты делают остальную часть бизнеса того стоит. Там они знакомятся с другой рок- группой из паба , Rox and Rawls, и Ди приглашают спеть импровизированный номер с Роксом ( Сью Джонс-Дэвис ), что неплохо получается. Ди видит в Роксе родственную душу, возвращающуюся к сути того, о чем должна быть рок-музыка. Шрайбер и Максвелл обсуждают, стоит ли продолжать работу над группой: это очень близкий вопрос, но Шрайбер решает пока продолжать. Основные песни: «The Hype», «Outlaws», «Roll Your Own», «Round One».
4. * «Сумасшедшие мелодии». 22 ноября 1977 года *
- Одиночный провал. Анна решает попытаться обвинить в этом тот факт, что ее гармонии были переделаны Ди, чего Q не осознавал. Анна пишет новую песню "Loose Change", и, поскольку группа "обязана" ей, ей дается больше места, чтобы развить ее и спеть соло - она очень многословна и не очень хороша. Тем временем Китти заключает сделку с отвратительным предпринимателем Джонни Бриттеном ( Боб Хоскинс ), чтобы они стали ночной хаус-группой в Electric Empire, клубе Бриттена Уотфорд . Тот факт, что Ди явно лучший певец в группе, становится очевидным, когда в песне Анны она исполняет бэк-вокал с Q - Китти впоследствии меняет состав так, что Ди поет основной вокал, и все звучит намного лучше. Однако эго Анны терпит удар, и это начинает вызывать ее негодование (и ее паранойю). Анна подключается к Ангелу (Тревор Уорд), ямайцу, и начинает курить наркотик. Как хаус-группа в Empire, они, наконец, начинают получать благодарную аудиторию за музыку, которую они действительно хотят петь - рок. Однако все девушки начинают чувствовать, что Китти ими манипулирует, и теряют контроль. Ди противостоит Китти, которая не скрывает своих намерений: у нее есть амбиции, и для их реализации группа должна адаптироваться к ее видению, иначе навсегда останется играть в пабах и клубах. У Китти другие идеи. Вскоре Китти предположила, что группе нужно больше власти, и в конце концов Ди неохотно соглашается видеть это по-своему. Они решают, что нужен еще один главный певец, и Ди предлагает Рокс, певицу из валлийского паба, которую она встретила в Кардиффе. Рокс спускается, чтобы обсудить идею, и Китти впечатлена. Для Рокс это возможность стать звездой, и она с готовностью соглашается с этим. Рокс подписана и не может поверить в свою удачу. Анна и Q не участвуют в обсуждениях и убеждены, что их следует исключить из группы. Добавление Rox стало полной неожиданностью. Вопрос двоякий, но Анну это совершенно не впечатлило. Основные песни: «The Loony Tunes», «Loose Change», «The Things You Have To Do», «Money on the Wall».
5. * «Развод». 29 ноября 1977 г.
- По мере того как Анну все больше привлекает Ангел, ее все больше и больше привлекают наркотики. Со временем это приводит к полной паранойе, особенно когда дело касается Рокса. Хотя Китти пытается выдать Рокса за баланс в вокале, Анна видит в ней угрозу. Она пытается выразить это и Ди, и Q. Ди не видит этого, и Q боится быть решающим голосом. По мере того, как ее беспокойство растет, Анна говорит Китти, что она хочет развода, тем самым положив конец оригинальным Маленьким леди. Основные песни: «Rock Follies of '77», «Territory», «Woman is Mystery».
6. * «Настоящая жизнь». 6 декабря 1977 г.
- Когда Анна вышла из группы, Q понимает, что ее вокал слишком слаб, особенно по сравнению с Ди и Рокс. Сначала она просто отходит на второй план, но потом тоже решает, что пора уходить от Маленьких леди. Сначала Q впадает в глубокую депрессию, но внезапное появление ее часто замужней матери вернет ее на правильный путь. Тем временем Ди навещает Анну, которая вместе с Ангелом открыла небольшой R&B клуб. Анна отказывается возвращаться к Маленьким леди, и Ди остаётся чувствовать себя виноватой из-за разрыва. Она считает, что это было на благо группы. Даже предстоящая слава и тур по Соединенным Штатам (и появление в Мэдисон-Сквер-Гарден ) не останавливают чувства. С Rox «Маленькие дамы» взлетают и становятся сенсацией. Даже Q, который больше не в группе, счастлив за них. Но незадолго до их появления в Мэдисон-Сквер-Гарден у Ди есть видение, когда она поет «Добро пожаловать в настоящую жизнь», где только она, Анна и Q - Маленькие леди. Основные песни: «Юбилейный», «В ожидании волн», «Маленькие леди», «Настоящая жизнь».
* ПРИМЕЧАНИЕ. После забастовки 21 ноября 1977 года был показан двухчасовой обзорный эпизод. Это был сборник из первых трех серий второго сезона.
Бросать
- Рула Ленска ... Нэнси «Кью» Кунар де Лоншам (серии 1 и 2)
- Джули Ковингтон ... Девония "Ди" Роудс (серии 1 и 2)
- Шарлотта Корнуэлл ... Анна Винд (серии 1 и 2)
- Сью Джонс-Дэвис ... Рокс (певица с паб-группой Rox and Rawls, серия 2)
- Эмлин Прайс ... Дерек Хаггинс (менеджер и автор песен, серия 1)
- Джеймс Уорвик ... Найджел (внештатный репортер Rolling Stone , серия 1)
- Кристофер Нил ... Дэйв (любовник Ди и друг Найджела, серия 1)
- Майкл Ангелис ... Ставрос ( предприниматель и владелец клуба, серия 1)
- Вивьен Берджесс ... миссис Винд (мать Анны, серия 1)
- Анджела Брюс ... Глория (член коммуны Ди, серия 1)
- Билли Мюррей ... Спайк (парень Ди и член коммуны, серии 1 и 2)
- Майкл Дж. Шеннон ... Карл (американский парень Q, серия 1)
- Стивен Мур ... Джек (парень Анны, серия 1)
- Билл Стюарт ... Боб (член коммуны, серия 1)
- Дэвид Диксон ... Роб Фьюри (продюсер, серия 1)
- Саймон Джонс ... Хуан (претенциозный официант в ресторане / клубе, серия 1)
- Бет Портер ... Китти Шрайбер (менеджер и бизнесвумен, серия 2)
- Грегори Флой ... Дэвид Максвелл (совладелец SM Records со Шрайбером, серия 2)
- Дерек Томпсон ... Гарри Мун (автор песен и наставник, серия 2)
- Денис Лоусон ... Кен Черч (партнер и активист Гарри, серия 2)
- "Маленькая" Нелл Кэмпбелл ... Сандра (ассистентка Шрайбера, серия 2)
- Сэм Дейл ... Ролз (певец с паб-группой Rox and Rawls, серия 2)
- Боб Хоскинс ... Джонни (друг Китти, серия 2)
- Тревор Уорд ... Ангел (серия 2)
- Тим Карри ... Стиви Стритер (серия 2)
Дэвид Диксон также появляется в первом сериале как человек из звукозаписывающей компании A&R , но в титрах не указан. Однако это могло быть изменено с выпуском DVD, где он указан. Диксон, Саймон Джонс, Стивен Мур и Бет Портер позже сыграли роли в телеадаптации «Автостопом по галактике» .
Альбомы саундтреков
- 1976 Rock Follies (Великобритания # 1, Австралия # 9)
- 1977 Rock Follies of '77 (UK # 13)