Rock of Ages (мюзикл) - Rock of Ages (musical)

Рок на века
RockOfAgesmusical.jpg
Обложка для записи актеров
Музыка Разные
Текст песни Разные
Книга Крис Д'Ариенцо
Производство

Rock of Ages - это музыкальный автомат, построенный на классических рок- песнях 80-х, особенно известных глэм-метал- групп того десятилетия. В мюзикле представлены песни Styx , Journey , Bon Jovi , Pat Benatar , Twisted Sister , Steve Perry , Poison и Europe , а также других известных рок-групп. Он был написан Крисом Д'Ариензо, режиссером Кристин Хангги и поставлен Келли Девайн под музыкальным контролем, аранжировками и оркестровкой Итана Поппа.

Во время шоу исполнители часто ломают « четвертую стену », напрямую обращаясь к публике и, казалось бы, забывая (или, возможно, напоминая публике), что они актеры мюзикла. Несмотря на название мюзикла, одноименная песня Def Leppard в мюзикл не вошла.

В оригинальном бродвейском спектакле было показано 2328 спектаклей, закрытие 18 января 2015 года стало 29-м по продолжительности шоу в истории Бродвея . С момента дебюта на « Великом белом пути» в 2009 году он породил постановки реплик по всему миру, в том числе в Японии , Австралии и Великобритании , а также несколько гастрольных постановок.

Синопсис

Акт I

Лонни Барнетт, который выступает в роли рассказчика шоу, создает историю: в 1987 году начинающий рокер по имени Дрю Боули работает официантом в голливудском баре / клубе под названием Bourbon Room, принадлежащем Деннису Дюпри и которому помогает Лонни (« Просто Like Paradise / Nothin 'But a Good Time »). Он мгновенно влюбляется в девушку, Шерри Кристиан, которая только что приехала из Паолы, штат Канзас , в надежде добиться успеха в актерской игре (« Сестра Кристиан »). Дрю убеждает Денниса нанять Шерри официанткой.

Пара немецких разработчиков, Герц Клайнманн и его сын Франц, уговаривают мэра города отказаться от «секса, наркотиков и рок-н-ролла» образа жизни на Сансет-Стрип и ввести в этом районе «чистую жизнь», к большому гневу. градостроителя Регины (« Мы построили этот город »). Когда Деннис узнает, что часть плана включает в себя снос The Bourbon Room, он считает, что клуб может заработать больше денег, если рок-звезда Стейси Джакс и его группа Arsenal, которые недавно объявили о своем распаде, дадут свое последнее выступление в Bourbon (" Слишком много времени в моих руках »). Он звонит Стейси и убеждает его сыграть последнее выступление группы в клубе, где он начал. Пока Дрю изо всех сил пытается написать новую лирику, Шерри убеждает его следовать своей мечте (« Я хочу рок »). Регина начинает протестовать против планов Герца и Франца по перестройке (« Мы не собираемся это принимать »).

Позже, поспорив с родителями во время телефонного звонка, Шерри начинает испытывать чувства к Дрю, который поддерживает ее мечту. Кроме того, Дрю, пробовавшийся на открытие в «Арсенал», находит слова, которые искал, и понимает, что они исходят из его чувств к Шерри (« Больше, чем слова / Небеса / Быть с тобой»). Получив первый слот для «Арсенала», Дрю приглашает Шерри на пикник на холмах с видом на Лос-Анджелес (« В ожидании такой девушки, как ты »). Там он ошибочно предполагает, что эти двое просто друзья, чтобы успокоить их нервы, разочаровав их обоих и испортив свидание.

Стейси Джакс прибывает в Бурбон и дает интервью о своей жизни (« Разыскивается живым или мертвым »). Шерри немедленно влюбляется в него, и, полагая, что она ничего не значит для Дрю, занимается сексом со Стейси в мужском туалете («Я хочу знать, что такое любовь»). Пока Стейси и Шерри совокупляются, Дрю выступает для Стейси и Арсенала, не зная, что в зале есть продюсер. После свидания Стейси говорит Деннису уволить Шерри до начала концерта. Его гитарист понимает, что сделала Стейси, и нокаутирует его. Продюсер в клубе был впечатлен игрой Дрю и предлагает ему занять место Стейси. Затем он предлагает Дрю контракт, который тот принимает. Шерри ищет утешения у Дрю после того, как ее уволили, но, увидев, как она вошла в мужской туалет со Стейси, он увольняет ее (« Сперма на ощупь »). В разгар этих событий Регина продолжает свой протест (« Мы не собираемся брать это [реприза]»).

Расстроенная и безработная Шерри встречает судью Шарлье, владельца соседнего клуба Venus Club, который Джастис предпочитает называть «джентльменским клубом». Она вспоминает историю Шерри, говоря, что многие девушки из маленького городка, надеющиеся добиться успеха в Лос-Анджелесе, в конечном итоге зарабатывают на жизнь стриптизершами. Неохотно Шерри принимает предложение Джастиса поработать в ее клубе (« Harden My Heart / Shadows of the Night»). К концу выступления все остаются одни - Дрю, как будущая рок-звезда; Шерри, считающая себя экзотической танцовщицей; Регина протестует против перепланировки; и Деннис, пытающийся спасти свой клуб (" Я снова иду ").

Акт II

Герц и Франц начинают снос на Сансет Стрип, отчуждая их друг от друга, поскольку Франц влюбляется в Регину и видит «ошибку своего пути». Деннис и Лонни присоединяются к битве без особого успеха (« Последний отсчет »). Рокерский имидж Дрю расстраивает продюсера звукозаписи, а Шерри изучает, как все устроено в Venus Club (« Any Way You Want It / I Wanna Rock [Reprise]»). Когда они встречаются на улице, Шерри стесняется своей работы, а Дрю расстроен тем, что его звукозаписывающая компания пытается превратить его в хип-хоп бойз-бэнда "The Zee Guys" в роли Джошуа Зи. Они спорят, и Шерри признает, что была без ума от Дрю, но не смогла сделать шаг, потому что он сказал, что они друзья. Они расходятся, более обеспокоенные этими новыми откровениями (« Достаточно кайф »).

Пьяная Стейси прибывает в клуб Венеры и рада видеть Шерри. После того, как ее заставили устроить ему танец на коленях, она избивает его во время танца (« Я ненавижу себя за любовь к тебе / Жара момента »). Дрю приходит, чтобы признаться ей в своих чувствах, но злится, когда видит двоих в подозрительной позиции, и уносится прочь. Позже Джастис говорит Дрю, что, как только он ушел, Шерри ударила Стейси кулаком в челюсть.

Регина продолжает свой протест против разрушения Стрипа, но безуспешно. Она убеждает Франца противостоять своему отцу, если он не верит в видение своего отца. Франц признается, что у него есть собственная мечта - открыть кондитерскую в Германии . Он восстает против своего отца и признается в любви к Регине (« Ударил меня своим лучшим выстрелом »). Между тем, Деннис и Лонни, расстроенные потерей The Bourbon Room, признают, что испытывают чувства друг к другу (« Can't Fight This Feeling »).

Шерри решает покинуть Клуб Венеры после сцены с Дрю, и Джастис говорит ей, что у нее был аналогичный опыт с ее первой любовью. Все находятся в смятении, пытаясь продолжить свою жизнь («У каждой розы есть шипы »). Франц уезжает в Германию, и Герц начинает сожалеть о том, как обиделся со своим сыном (« Продолжай любить тебя »). Приходит Регина и объясняет Герцу, что Франц его не ненавидит; он просто хочет, чтобы его отец поддержал его мечту. Герц решает вернуть Деннису документ на Зал Бурбонов и вложить деньги в кондитерский магазин Франца.

Дрю, теперь разносчик пиццы, понимает, что ни одна из его мечтаний не сбылась - он все еще не рок-звезда, а Шерри уезжает на полуночном поезде. Лонни прибывает и ломает четвертую стену , объясняя Дрю, что его жизнь так несчастна, потому что все они персонажи мюзикла, и что это сделал их автор книги . Он также показывает Дрю, что он служит «драматическим фокусником» шоу и что если Дрю хочет счастливого конца, то он должен заполучить девушку. Услышав это, Дрю понимает, что ему не нужна слава, чтобы сделать его счастливым, только Шерри (« О, Шерри »). Он вовремя достигает ее на вокзале, и они понимают, что их любовь пережила все испытания, и примиряются (« Поиск окончен »).

В эпилоге «Комната Бурбона» спасена от сноса, а Стейси Джакс, ныне обиженная, обвиненная в изнасиловании , бежит в УругвайРенегат »). Франц открывает свой кондитерский магазин в Германии и поддерживает дальние отношения с Региной, которая становится новым мэром Западного Голливуда . Деннис умирает, оставляя комнату Бурбонов Лонни, а Шерри и Дрю переезжают в Глендейл и создают семью. Лонни отмечает, что на «Стрипе» иногда сны, с которыми вы входите, не всегда являются сновидениями, с которыми вы уходите, но они по-прежнему потрясающие (« Don't Stop Believin ' »).

Производство

Оригинальный состав Лос-Анджелеса
Роль Актер
Стейси Джакс Крис Хардвик
Шерри Кристиан Лаура Белл Банди
Дрю Боули Джеймс Снайдер
Лонни Барнетт Дэн Финнерти
Деннис Дюпри Кайл Гасс
Франц Клайнеманн Том Ленк
Регина МакКейг Пэтти Уортэм
Судья Шарлье Мишель Мэйс
Мэр Джереми Рэбб
Hertz Klinemann Дэвид Холладей

Pre-Broadway

Лос-Анджелес (2005, 2006)

Премьера мюзикла состоялась 27 июля 2005 года в Лос-Анджелесе в клубе King King на Голливудском бульваре, где он проходил с ограниченным участием. Позже в январе 2006 года он переехал в « Авангард Голливуд» на второй короткий срок.

После успешного выступления на Vanguard шоу затем переместилось в Ren-Mar Studios, где оно играло перед аншлаговыми толпами. В мае 2006 года был небольшой пробег в «Фламинго» в Лас-Вегасе.

Off-Broadway (2008–2009)

Мюзикл открылся Off-Broadway на New World Stages 16 октября 2008 года и продлился до 4 января 2009 года. Келли Девайн была новым хореографом, а Итан Попп был привлечен к музыкальному руководству, а также для создания новых аранжировок и оркестровок для группы. производство.

Бродвей

(2009–2015 годы)

Затем мюзикл перенесен на Бродвей . Предварительные показы начались 17 марта 2009 года в Театре Брукса Аткинсона , официально открывшемся 7 апреля 2009 года. Бродвейская постановка временно закрылась 9 января 2011 года и переехала в Театр Хелен Хейз , где возобновила выступления 24 марта 2011 года.

У группы шоу было значительное время на сцене по сравнению с группами других мюзиклов и участниками оркестра. Группа была одета в типичные для металлистов костюмы, соответствующие их роли резервной группы Стейси, и всегда была на сцене. Барабанщик играл в клетке с надписью «Пожалуйста, не кормите барабанщика». Один из первых гитаристов сценической группы, Джоэл Хекстра , является бывшим участником Night Ranger (чей хит « Sister Christian » был исполнен в шоу) и нынешним участником Whitesnake (чья песня « Here I Go Again » также была исполнена. в шоу). Другой гитарист Томми Кесслер также является участником группы Blondie .

Шоу закрылось 18 января 2015 года после 22 предварительных просмотров и 2328 регулярных выступлений, став 29-м по продолжительности шоу на Бродвее за всю историю существования «Рока веков» в одном ряду с « Человеком из Ла-Манчи» .

Производство Великобритании

Лондонский Вест-Энд (2011–2013)

Предварительный просмотр британской премьеры шоу начался 31 августа 2011 года в театре Шефтсбери в Вест-Энде . Премьера состоялась 27 сентября 2011 года. Эми Пембертон изначально играла роль Шерри, но из-за болезни была вынуждена отказаться от участия в шоу. Она выступала в течение первой недели превью и на West End Live 2011 . Она осталась в длительном отпуске, в то время как ее дублер Натали Андреу играла роль. Позже Пембертон решила, что она не вернется к роли, и Андреу дали ее навсегда. Андреу выступил на премьере.

Скала веков в театре Шефтсбери, январь 2012 г.

Шоу перешло в театр Гаррика в январе 2013 года, где оно закрылось 2 ноября 2013 года, завершив двухлетний показ в Вест-Энде.

Первый национальный тур по Великобритании (2014)

После закрытия Уэст-Энда мюзикл начал национальное турне по Великобритании и Ирландии. Выступления начались в Palace Theater в Манчестере 3 мая 2014 года. Планируется посетить 27 площадок, прежде чем они завершатся в Новом театре в Уимблдоне, Лондон, 22 ноября 2014 года.

Второй национальный тур по Великобритании (2018-2021)

Второй национальный тур начался 25 сентября 2018 года в Манчестере и завершился 27 июля 2019 года финальными концертами в Сандерленде. Вместо этого тур продлился на одну неделю и отправился в Лидс, и тур завершился там 3 августа 2019 года. Обратный тур намечен на 6 мая 2021 года в Портсмуте в Kings Theatre, Саутси.

Другие известные производства

Торонто (2010–2011)

Анонсы канадской постановки начались 20 апреля 2010 года в Королевском театре Александры в Торонто , Онтарио , а официальное открытие состоялось 11 мая 2010 года. Был проведен открытый кастинг для поиска новых талантов. Прогон длился восемь месяцев, закрытие состоялось 2 января 2011 года.

Первый тур по Северной Америке (2010–2011)

Первая национальная гастрольная постановка по Северной Америке началась 21 сентября 2010 года в театре Bank of America в Чикаго, штат Иллинойс , и длилась десять месяцев, а завершилась в Национальном театре в Вашингтоне, округ Колумбия, 24 июля 2011 года. Тур посетил шестьдесят человек. дополнительные площадки.

Второй тур по Северной Америке (без участия в капитале) (2011–2014)

Второй национальный тур стартовал 4 октября 2011 года в Провиденсе, Род-Айленд . Он имеет бросок без AEA .

Во время остановки второго национального тура 2012 года в Остине, штат Техас, критик Джефф Дэвис из BroadwayWorld.com дал яркую рецензию на шоу, назвав его «самым смешным и часто самым грязным музыкальным автоматом» и высоко оценил весь состав, сказав: « Помимо звездного состава руководителей, в Rock of Ages есть один из самых трудолюбивых ансамблей, которые я когда-либо видел. У них больше энергии, чем у фанатичной фанатки, и они явно веселятся, будучи лидерами рок-стандартов, что делает их шестеркой. -летнее шоу по-прежнему кажется свежим и новым ».

После почти трехлетнего тура по США, Канаде и Пуэрто-Рико, второй национальный тур завершился в Resorts World Sentosa в Сингапуре. Ситинг продолжительностью две с половиной недели проходил с 6 августа 2014 года по 24 августа 2014 года.

Мельбурн и Брисбен, Австралия (2011)

Премьера мюзикла в Австралии состоялась в апреле 2011 года в Театре комедии в Мельбурне, а превью - в марте 2011 года. С ноября 2011 года постановка переехала в Lyric Theater, QPAC в Брисбене, где он закрылся 4 декабря 2011 года.

Манила (2012, 2013, 2014)

Премьера " Rock of Ages" на азиатском английском языке состоялась с Atlantis Productions в Маниле, Филиппины. В этой постановке Миг Айеса исполнила роль Стейси Джакс вместе с Ньой Воланте в роли Дрю и Виной Моралес в роли Шерри. Также следует отметить Айзу Сегерра в роли Регины. Первоначальная постановка была показана в Театре Карлоса П. Ромуло в RCBC Plaza в Макати с 15 июня 2012 года по 8 июля 2012 года.

В 2013 году Rock of Ages вернулась в Манилу для повторного показа. Большая часть оригинального состава вернулась с самым заметным исключением, когда Рэйчел Алехандро заменила Джинки Льяманзареса в роли Джастиса. Этот второй спектакль также был показан в Театре Карлоса П. Ромуло с 12 по 28 июля 2013 года.

Лас-Вегас (2012–2017 гг.)

1 июня 2012 года, на открытии Зала Бурбона на этаже казино в The Venetian, Лас-Вегас , было объявлено, что Rock of Ages прибудет в один из театров курорта, начиная с декабря 2012 года. Был проведен «неожиданный» флешмоб. на торжественном открытии, когда президент Венеции Джон Капарелла объявил о новой резиденции мюзикла. В отеле Venetian есть настоящая копия «The Bourbon Room» с видео-музыкой 1980-х годов, организованной VJ Marvelous Mark и профессиональными танцорами, известными как The Bourbon Babes. Rock of Vegas закрылся в Venetian 3 января 2016 года и был переведен в отель и казино Rio. Шоу дало свой последний спектакль в Рио 1 января 2017 года.

Южная Африка (2017)

В июле 2017 года было объявлено, что в ноябре 2017 года в Lyric Theater в Голд-Риф-Сити, Южная Африка, должен открыться не являющийся копией спектакль « Рок веков» .

Международные производства

У мюзикла было множество международных постановок, включая Мехико, Панама, Гватемала, Германию и Мальту.

Швейцария (2019)

В марте 2019 года было объявлено, что постановка « Рока веков» должна открыться в декабре 2019 года в театре Le Théâtre, Эммен, Швейцария.

Десятый юбилейный национальный тур по США и Off-Broadway Revival (2019)

В 2019 году было объявлено, что Rock of Ages отметит свое десятилетие, впервые с 2011 года отправившись в национальный тур по США . 19 июня 2019 года на New World Stages состоялась премьера постановки возрождения вне Бродвея . Первоначально рассчитанный на 16 недель, шоу стало открытым 13 ноября 2019 года. Юбилейное шоу вне Бродвея показало Дот-Мари Джонс как первую женщину Деннис. По состоянию на 12 марта производство было приостановлено до 7 июня 2020 года из -за пандемии COVID-19 . Эта приостановка была продлена, и шоу было окончательно закрыто 7 июня 2021 года.

Фильм

Права на экранизацию Rock of Ages были проданы Warner Bros. и New Line Cinema . Режиссер фильма - Адам Шенкман. Первоначально планировалось, что производство начнется летом 2010 года, но съемки начались в мае 2011 года и выйдут на экраны 15 июня 2012 года. Том Круз играет Стейси Джакс в фильме. Шенкман знал, что Круз был, когда услышал его во время урока голоса, подтвердив, что у него «фантастический голос». Круз пел по пять часов в день, готовясь к своей роли. «Похоже, это блестящее мэшап из Эксла Роуза, Кита Ричардса и Джима Моррисона», - сказал Шенкман о том, чего ожидать от Круза.

14 февраля 2011 года было объявлено, что Мэри Дж. Блайдж подписала контракт на роль судьи Шарлье в этом фильме. 3 марта 2011 года было подтверждено, что Джулианна Хаф сыграет роль Шерри. 6 марта 2011 года было подтверждено, что Алек Болдуин сыграет роль Денниса Дюпри. 24 марта 2011 года было объявлено, что в фильме появится Пол Джаматти , который сыграет менеджера Стейси Джакс.

Константин Марулис , оригинальный Бродвейский Дрю, появляется в фильме эпизодически. Джоэл Хукстра и Дэвид Гиббс также появляются, как и бродвейские продюсеры Мэтт Уивер и Барри Хабиб .

Серии основных постановок

Роль Оригинальный Off-Broadway Cast Оригинальный бродвейский состав Актеры первого национального тура Оригинальный австралийский актерский состав Оригинальный состав West End Cast Британский тур Cast Оригинальный состав из Лас-Вегаса 10-я годовщина национального тура США 10-й юбилейный тур по Великобритании Оригинальный Буэнос-Айрес Cast
Дрю Боули Константин Марулис Джастин Берфорд Оливер Томпсетт Ноэль Салливан и Стивен Ролли (альтернативные) Джастин Мортеллити Энтони Нуччио Люк Уолш Федерико Коутс
Шерри Кристиан Келли Барретт Эми Спэнджер Ребекка Фолкенберри Эми Лехпамер Эми Пембертон Корделия Фарнворт Кэрри Сент-Луис Кэти Ламарк Даниэль Хоуп / Джоди Стил Микаэла Ракана
Лонни / Человек из звукозаписывающей компании Митчелл Джарвис Патрик Леваллен Брент Хилл Симон Липкин Стивен Рахман-Хьюз Марк Шунок Джон-Майкл Брин Лукас Раш Матиас Майер
Стейси Джакс / Отец Шерри Уилл Свенсон Джеймс Карпинелло МиГ Айеса Майкл Фальзон Шейн Уорд Бен Ричардс Кайл Лоудер Сэм Харви Сэм Ферридей / Кевин Клифтон / Энтони Коста Мариано Зито
Деннис / Человек из звукозаписывающей компании Адам Даннхайссер Ник Кордеро Энтони Харкин Джастин Ли Коллинз Дэниел Флетчер Трой Берджесс Райан М. Хант Кевин Кеннеди CAE
Франц Уэсли Тейлор Трэвис Уокер Линкольн Холл Сэнди Моффат Кэмерон Шарп Кевин Хегманн Крис Ренальдс Эндрю Карти Маркос Раух
Регина / Канди Лорен Молина Кейси Тума Франсин Каин Джоди Джейкобс Джесси Мэй Али Блум Кристина Вальц Рианнон Честерман Люсия Мундсток
Справедливость / Мать Шерри Мишель Мэйс Тереза ​​Стэнли Рэйчел Данэм Рэйчел Макфарлейн Рэйчел Макфарлейн Маркеша Маккой Кения Гамильтон Зои Биркетт Мелания Ленуар
Герц Пол Шеффлер Брет Туоми Дэвид Уитни Рохан Тикелл Джек Лорд Роберт Торти Андрей Тебо Вас Константи Эрнан Куттель
Джои Примо Джереми Вудард Джои Калвери Александр Эллис Дилан Тернер Том Эндрю Харгривз Патрик Джойс Марк Ладьюк Александр День Алехо Салинас
Мэр / Джа'Кейт (Пол) Гилл Брайан Манн Андре Уорд Рашад Нейлор Терн Рейнольдс Натан Амзи Ракеш Боури Роберт Питерс Даррелл Перселл младший Адам Стронг Федерико Ерназян
Официантка # 1 Саванна Мудрая Анжела Брайдон Саманта Хаген Твинни Ли Мур Эбигейл Климер Аманда Миллер Бренна Валь Шинейд Кенни Пилар Муэрса
Констанс Сэк Нова Бержерон Кэтрин Токарз Лоралин Макклелланд Мелани Хокинс Зизи Страллен Имоджен Брук Эми Райерсон Эмили Крофт Эрин Белл Мери Армеллин
Молодая поклонница (ангел) Ангел тростник Линдси Дженисс Эллен Саттон Эми Торнтон Кайли Мишель Смит Элли Мейкснер Карлина Паркер Саран Уэбб Тали Луби

Известные замены Бродвея

Музыкальные номера

Песня Def Leppard " Rock of Ages " не включена в мюзикл, потому что Universal Music Group не предоставила лицензии на эту песню. Однако оригинальная запись часто воспроизводится после вызова занавеса.

Приборы

Песни исполняются в стиле рок-музыки 80-х хаус-группой («Арсенал»), которая появляется в задней части сцены, а не в более традиционной яме.

Награды и номинации

Оригинальная бродвейская постановка

Год Награда Категория Номинант Результат
2009 г. Премия Тони Лучший мюзикл Назначен
Лучшая роль ведущего актера в мюзикле Константин Марулис Назначен
Лучшая постановка мюзикла Кристин Хангги Назначен
Лучший дизайн костюмов в мюзикле Грегори Гейл Назначен
Лучший звуковой дизайн мюзикла Питер Хиленски Назначен
Премия кружка внешних критиков Выдающийся новый бродвейский мюзикл Назначен
Выдающийся актер мюзикла Уэсли Тейлор Назначен
Премия драматической лиги Выдающееся производство мюзикла Назначен
Премия Театрального мира Уэсли Тейлор Победил

Смотрите также

Рекомендации

Внешние ссылки