Романс (музыка) - Romance (music)

Русский гитарист , Василий Тропинин (1823)

Термин романс ( испанский : romance / romanza , итальянский : romanza , немецкий : Romanze , французский : романс , русский : романс , португальский : романс , румынский : romanţă ) имеет многовековую историю. Примененный к повествовательным балладам в Испании, он стал использоваться в 18 веке для простых лирических пьес не только для голоса, но и только для инструментов. В Оксфордском музыкальном словаре говорится, что «обычно это подразумевает особое личное или нежное качество».

Инструментальная музыка с названием «Романс».

Как правило, классическая пьеса или движение, называемое «Романс», исполняется в тройном ритме с тремя долями в такте.

Моцарт озаглавил вторую часть своего фортепианного концерта No. 20 ре минор (K.466) «Романце» и его Концерт для валторны содержат романс и рондо .

Лист написал романс ми минор в 1842 году в Москве.

Роберт Шуман особенно любил это название для лирических фортепианных пьес.

«Je crois entender бис» Жоржа Бизе из «Ловцов жемчуга» (1863) отмечен в партитуре как романтика.

« Селеста Аида » Джузеппе Верди из Аиды (1871 г.) названа романсой .

"Wie einen Rosenknospe" Франца Легара из " Веселой вдовы " назван "Романс".

Lieder

Lieder на Франца Шуберта :

  • D 114, "Romanze" ['Ein Fräulein klagt' im finstern Turm '] для голоса и фортепиано (1814; 2 редакции)
  • D 144, "Romanze" ['In der Väter Hallen ruhte'] для голоса и фортепиано (1816, этюд)
  • D 222, "Lieb Minna" ['Schwüler Hauch weht mir herüber'] для голоса и фортепиано (1815, также встречается как "Lieb Minna. Romanze")
  • D 907, "Romanze des Richard Löwenherz" ['Großer Taten tat der Ritter fern im heiligen Lande viel'] для голоса и фортепиано (1826 ?, две версии, вторая версия - соч. 86)
  • "Романзе", № 3б Розамунды Шуберта

Романсы без пароля

Так много композиторов французской традиции писали Romances sans paroles , «Романсы без слов», начиная с 1840-х годов, что радикальный поэт Поль Верлен, в свою очередь, опубликовал сборник своих импрессионистических стихов под названием Romances sans paroles (1874).

Русский романс

В 19 веке Александр Алябьев (1787–1851), Александр Варламов (1801–48) и Александр Гурилев (1803–58) развили французскую разновидность романса как сентиментальную категорию русской художественной песни . Black Eyes , пожалуй, самый известный пример. Среди других ярких примеров русского романса - « Сияй», «Сияй», «Моя звезда» и « Вдоль длинной дороги» .

Британский певец Марк Алмонд - единственный западный артист, получивший признание в Западной Европе, а также в России за исполнение английских версий русских романсов и русского шансона на своих альбомах Heart on Snow и Orpheus in Exile .

Заметки

Рекомендации

  • (на французском языке) Анри Гужело, La Romance française sous la Révolution et l'Empire: choix de textes musicaux (Melun: Legrand & Fils, 1937) [2-е изд., 1943]
  • (на французском языке) Анри Гужело, Каталог французских романсов соус-ла-Революция и Империя, les recueils de romances (Melun: Legrand & Fils, 1937)
  • Русские романсы на YouTube

Внешние ссылки