Румынские рапсодии (Энеску) - Romanian Rhapsodies (Enescu)

Румынские рапсодии
Оркестровая музыка по Джордже Энеску
Антониу - l'Athenee.jpg
Румынский Атенеум, примерно во время премьеры там
Ключ
Opus 11
Сочиненный 1901 г. ( 1901 )
Преданность Бернар Кросе-Спинелли (№ 1)
Выполнено 23 февраля 1903 года Румынский атенеум , Бухарест. ( 1903-02-23 )
Движения 2
Подсчет очков оркестр

Две румынские рапсодии , соч . 11 для оркестра - самые известные сочинения Джорджа Энеску . Они были написаны в 1901 году и впервые исполнены вместе в 1903 году. Обе рапсодии, особенно первая, долгое время занимали постоянное место в репертуаре каждого крупного оркестра. Они используют элементы lăutărească музыки , яркие румынские ритмы и атмосферу непосредственности. Они демонстрируют экзотическую модальную окраску, с некоторыми гаммами, имеющими «подвижные» трети, шестые или седьмые доли, что создает изменяющуюся атмосферу мажор / минор, что является одной из характеристик румынской музыки. Они также включают в себя некоторые материалы из более поздних версий Poème roumaine Энеску , соч. 1.

История

Сцена Атенеума в Бухаресте

Две румынские рапсодии были сочинены в Париже, и вместе их премьера состоялась в концерте в Румынском Атенеуме в Бухаресте, который также включал мировую премьеру Первой сюиты для оркестра Энеску, соч. 9 (1903 г.). Композитор дирижировал всеми тремя собственными произведениями, которым в программе предшествовали увертюра Берлиоза к французским жюрам и Симфония № 1 Шумана , дирижер - Эдуард Вахманн  [ ro ] . Концерт состоялся 23 февраля 1903 года (по юлианскому календарю, действовавшему в то время в Румынии; 8 марта 1903 года по григорианскому календарю ). Первой была сыграна Вторая рапсодия, и Энеску поддерживал этот порядок исполнения на протяжении всей своей жизни.

Рапсодия № 1 ля мажор

Рапсодия № 1 ля мажор посвящена композитору и педагогу Бернару Кросе-Спинелли  [ де ] (сокурснику Энеску по классу контрапункта Андре Жедальжа в Консерватории) и является наиболее известной из двух рапсодий. Суть этой рапсодии - танец. Энеску утверждал, что это «всего лишь несколько мелодий, скомпонованных вместе, не задумываясь об этом», но его сохранившиеся зарисовки показывают, что он тщательно разработал порядок, в котором должны звучать мелодии, и лучшие инструментальные настройки для каждой из них. Он был завершен 14 августа 1901 года, когда Энеску было всего 19 лет.

Согласно опубликованной партитуре, инструментарий: 3 флейты (3-е удвоение пикколо), 2 гобоя, английский рожок, 2 кларнета в A, 2 фагота, 4 валторны, 2 трубы в C, 2 корнета в A, 3 тромбона, туба, 3 литавры, треугольник, малый барабан, тарелки, арфа, скрипки I и II, альты, виолончели, контрабасы.

Банкнота в один лей (1920 г.)

Первая рапсодия кипучая и общительная. Он начинается с цитаты из народной песни «Am un leu şi vreau să-l beau» (по-разному переводится как «Я хочу потратить свои деньги на выпивку», «У меня есть монета, и я хочу выпить», «Я хочу потратить свой шиллинг на выпивку », или, точнее,« У меня есть лей, и я хочу его выпить »), которую играют гобои и кларнеты. Мелодию сыграл цыганский скрипач Лаэ Чиору (Николае Филип), у которого Энеску получил свои первые уроки игры на скрипке в возрасте 4 лет, но есть некоторые сомнения, действительно ли Энеску помнил ее от Чиору, поскольку мелодия была в обращении в различные сборники, напечатанные еще в 1848 году (альтернативное написание: «Am un leu şi vreau să-l beu»), с которыми Энеску мог бы посоветоваться. Вскоре ее заменяет более медленная мелодия, впервые представленная на скрипках. По мере продвижения работы эта мелодия становится все быстрее и ярче и достигает кульминации в ярком кружащемся народном танце.

Энеску дирижировал Первой рапсодией на прощальном концерте в Нью-Йорке с членами Нью-Йоркской филармонии 21 января 1950 года. Концерт был объявлен в ознаменование его 60-летия как артиста, и на нем он выступал вместе как скрипач. с Иегуди Менухином в Концерте для двух скрипок Баха, пианистом в своей сонате № 3 для скрипки и фортепиано (также с Менухином) и дирижером его Сюиты № 2 для оркестра, соч. 20 и «Рапсодия», завершившая программу.

Рапсодия No. 2 ре мажор

Вторая рапсодия, как и первая, была завершена в 1901 году, но более внутренняя и рефлексивная. Его основной характер - не танец, а песня. Он основан на популярной балладе XIX века «Pe o stîncă neagră, într-un vechi castel» («На темной скале в старом замке»), которую, как и начальная мелодия Первой рапсодии, Энеску, возможно, узнал от lăutar Chioru, хотя опять же есть некоторые сомнения, действительно ли Энеску запомнил это по Chioru. После развития, завершившегося каноническим представлением, к этой теме присоединяется танцевальная мелодия «Сырба луй Помпиеру» (« Сырба пожарного»), за которой вскоре следует вторая половина народной песни «Văleu, lupu mă mănîncă». («Аиэ, меня пожирает волк!»), Что трактуется в каноне. Ближе к концу есть короткий момент анимации, напоминающий о духе кантри лэутари, но работа заканчивается тихо.

В отличие от Первой рапсодии, нет никаких разногласий по поводу партитуры Второй, которая в опубликованной партитуре представлена ​​как: 3 флейты, 2 гобоя, английский рожок, 2 кларнета ля ля, 2 фагота, 4 рожка, 2 трубы в паре. C, 3 тромбона, 2 литавры, тарелка, 2 арфы, первые скрипки, вторые скрипки, альты, виолончели и контрабасы.

Третья рапсодия

На Всемирной выставке в Нью-Йорке 8 мая 1939 года Энеску исполнил программу румынских сочинений, в которую вошла его Вторая румынская рапсодия. В анонимной программе говорилось:

Это вторая из серии " Руменских рапсодий" , соч. 11, в котором Энеско вспомнил народные песни своей страны. Первый и самый известный из набора - ля мажор; третий - соль минор.

Хотя в последующих источниках иногда упоминалась эта «Третья рапсодия», похоже, что она никогда не существовала.

Наследие

Внешний звук
аудио значокРапсодия № 1 под управлением Юджина Орманди , Рапсодия № 2 под управлением Ханса Киндлера здесь

Несмотря на всю свою популярность, две румынские рапсодии оказались « альбатросом на шее Энеску: позже в своей жизни он горько возмущался их доминированием и сузил его репутацию композитора». Он сам записал каждую из рапсодий по три раза, но он рассматривал просьбы о дополнительных записях как "un [ sic ] grosse affaire commerciale".

Обе рапсодии получили десятки записей других дирижеров и оркестров.

Рекомендации

дальнейшее чтение

  • Кириак, Мирча. 1958. "Rapsodiile române de George Enescu". Музыка 8, вып. 7 (июль): 21–28.
  • Хаслмайр, Харальд. 2007. "Erinnerung und Landschaft im Werk von George Enescu". В Resonanzen: Vom Erinnern in der Musik , отредактированный Андреасом Доршелем, 185–96. Studien zur Wertungsforschung 47. Вена, Лондон и Нью-Йорк: универсальное издание. ISBN  978-3-7024-3055-9 .
  • Малькольм, Ноэль. 1990. Джордж Энеску. Его жизнь и музыка , с предисловием сэра Иегуди Менухина. Лондон: Toccata Press. ISBN  978-0-907689-32-4 .
  • Рошка, Михаэла-Сильвия. 2004. Rapsodiile române de George Enescu: considerații analitice asupra semnificaţiei limbajului component enescian . Яссы: Ред. Opera Magna. OCLC  165872130 .