Кандидаты в Верховный суд Рональда Рейгана - Ronald Reagan Supreme Court candidates

Спекуляция изобиловала над потенциальной кандидатурой к Верховному суду Соединенных Штатов по Рональду Рейгану еще до его президентства официально начала, из - за преклонный возраст нескольких судей, а также собственной подсветка Рейгана номинаций Верховного суда как вопрос кампании. Рейган пообещал «назначать только тех, кто выступает против абортов и« судебной активности »судов Уоррена и Бургера». Напротив, некоторые противники Рейгана утверждали, что он может «назначить до пяти судей» и «воспользуется возможностью, чтобы направить Суд против женщин, меньшинств и социальной справедливости».

Номинация Сандры Дэй О'Коннор

Во время своей кампании 1980 года Рейган пообещал, что, если ему будет предоставлена ​​возможность, он назначит первую женщину-судью Верховного суда. Эта возможность появилась в первый год его пребывания в должности, когда он назначил Сандру Дэй О'Коннор на вакансию, образовавшуюся после ухода на пенсию судьи Поттера Стюарта . О'Коннор был одобрен Сенатом голосованием 99–0 21 сентября 1981 года. Сенатор Макс Бокус (D-MT) не голосовал.

Возвышение Уильяма Ренквиста

Во время своего второго срока Рейган назначил Уильяма Ренквиста своим преемником Уоррена Бургера на посту главного судьи . Подтверждение Ренквиста было в значительной степени разделено по партийным линиям, показывая, что он не улучшил свое положение среди демократов Сената с момента его спорного выдвижения в суд в 1971 году. Повышение Ренквиста на пост главного судьи было одобрено сенатом 65-33 голосов 17 сентября 1986 года. Сенаторы Джейк Гарн (R-UT) и Барри Голдуотер (R-AZ) не голосовали. Сенатор Алан Симпсон (R-WY) публично отметил в зале заседаний Сената, что голос сенатора Гарна должен был подтвердить, если бы он присутствовал.

Сенаторами-демократами, голосовавшими против утверждения Ренквиста в качестве помощника судьи в 1971 году и в качестве главного судьи в 1986 году, были Алан Крэнстон (Калифорния), Дэниел Иноуэ (Гавайи), Эдвард М. Кеннеди (Массачусетс) и Клэйборн Пелл (Род-Айленд). Два демократа, проголосовавшие за назначение Ренквиста помощником судьи, проголосовали против его назначения на пост главного судьи - Томаса Иглтона (Миссури) и Роберта Берда (Западная Вирджиния).

Номинация Антонина Скалиа

После решения повысить Ренквиста до должности главного судьи, Рейган считал, что Роберт Борк и Антонин Скалиа заполнят вакантное место, оставшееся после повышения Ренквиста, но в конечном итоге выбрал более молодого и харизматичного Скалиа. Скалиа был одобрен Сенатом 98 голосами против 0 17 сентября 1986 года. Сенаторы Джейк Гарн (R-UT) и Барри Голдуотер (R-AZ) не голосовали.

Номинация Энтони Кеннеди

Борк (справа) с президентом Рональдом Рейганом , 1987 год.

Выбор Роберта Борка

Судья Верховного суда Льюис Пауэлл был умеренным, и даже до его ожидаемого выхода на пенсию 27 июня 1987 года демократы в Сенате просили либеральных лидеров сформировать «сплоченную фалангу», чтобы противостоять тому, кого президент Рональд Рейган назначил на его место, предполагая, что это изменит ситуацию. суд вправо; Демократы предупредили Рейгана, что будет драка. Рейган рассматривал возможность назначения на это место сенатора от штата Юта Оррина Хэтча , но в феврале Конгресс одобрил повышение заработной платы судей Верховного суда на 6000 долларов , что вызвало проблему в соответствии с положением о недопустимости участия в Конституции Соединенных Штатов , которое запрещает члену Конгресса принимать назначение, на которое заработная плата была увеличена в течение срока полномочий этого члена. В меморандуме помощника генерального прокурора Чарльза Дж. Купера отвергается идея о том, что исправление Saxbe - откат заработной платы для этой должности - может удовлетворить Оговорку о дисквалификации. Хэтч вместе с Робертом Борком был в коротком списке из двух финалистов , но после того, как стало известно о запрете на участие, вопрос о Хэтче больше не рассматривался. Рейган выдвинул на место Роберта Борка 1 июля 1987 года.

В течение 45 минут после выдвижения Борка в суд, Тед Кеннеди (D-MA) выступил в сенате с решительным осуждением Борка в речи, транслируемой по общенациональному телевидению, заявив:

Америка Роберта Борка - это страна, в которой женщины будут вынуждены делать подпольные аборты, чернокожие будут сидеть за отдельными обеденными стойками, полиция-изгой может выламывать двери граждан в полночных рейдах, а школьников нельзя обучать эволюции, писателям и художникам. могут быть подвергнуты цензуре по прихоти правительства, и двери федеральных судов будут закрыты для пальцев миллионов граждан.

Для главы судебного комитета Сената Джо Байдена была подготовлена записка под названием « Отчет Байдена» . Позже Борк сказал в своей книге-бестселлере «Искушение Америки», что отчет «настолько искажает простой отчет, что его легко можно квалифицировать как мировой класс в категории непристойности». Рекламные ролики, рассказанные Грегори Пеком, атаковали Борка как экстремиста, и речь Кеннеди успешно подогрела широко распространенный общественный скептицизм по поводу выдвижения Борка. Быстрая реакция на речь Кеннеди «Америка Роберта Борка» ошеломила Белый дом Рейгана; Хотя консерваторы считали обвинения Кеннеди клеветническими, нападения оставались без ответа в течение двух с половиной месяцев.

Последовали горячо оспариваемые дебаты в Сенате США по поводу кандидатуры Борка, частично подпитываемые сильной оппозицией со стороны групп за гражданские права и прав женщин, озабоченных тем, что, по их утверждениям, было желанием Борка отменить решения судов Уоррена и Бургера по гражданским правам . Борк - один из четырех кандидатов в Верховный суд, против которых когда-либо выступал ACLU . Борка также критиковали за то, что он «выступал за непропорциональные полномочия исполнительной ветви власти, почти за верховенство исполнительной власти», о чем свидетельствует его роль в « Резне в субботу вечером» .

Во время дебатов по поводу его кандидатуры история проката видео Борка просочилась в прессу, что привело к принятию Закона 1988 года о защите конфиденциальности видео . Его история проката видео была ничем не примечательна и включала такие безобидные названия, как «День на скачках» , « Безжалостные люди» и «Человек, который слишком много знал» . Список аренды был первоначально напечатан Вашингтонской городской газетой .

Для юридических групп, выступающих за право выбора, оригинальные взгляды Борка и его вера в то, что Конституция не содержит общего « права на неприкосновенность частной жизни », рассматривались как четкий сигнал о том, что, если он станет судьей Верховного суда, он проголосует за то, чтобы отменить закон. Решение суда 1973 г. по делу Роу против Уэйда . Соответственно, большое количество либеральных правозащитных групп мобилизовалось, чтобы настаивать на отказе Борка, и в результате слушания по утверждению в Сенате 1987 года превратились в интенсивную партизанскую битву. Борка обвиняли в его резкости перед комитетом, в том числе за его критику аргументов, лежащих в основе дела Роу против Уэйда .

В качестве председателя судебного комитета сенатор Джо Байден председательствовал на слушаниях Борка. Байден заявил о своем несогласии с Борком вскоре после выдвижения кандидатуры, отменив одобрение в интервью гипотетической кандидатуры Борка, которую он сделал в прошлом году, и рассердив консерваторов, которые думали, что он не может проводить слушания беспристрастно. В конце концов, Байден получил похвалу за справедливое, с юмором и мужеством ведение разбирательства, поскольку его президентская кампания 1988 года провалилась в середине слушаний. Байден построил свою дискуссию вокруг веры в то, что Конституция США предоставляет права на свободу и личную жизнь, выходящие за рамки тех, которые явно перечислены в тексте, и что сильный оригинальность Борка идеологически несовместима с этой точкой зрения. Выдвижение Борка было отклонено комитетом 9 голосами против 5, а затем отклонено Сенатом в полном составе с перевесом 58–42.

23 октября 1987 года Сенат отклонил утверждение Борка, при этом 42 сенатора проголосовали за и 58 проголосовали против. Сенаторы Дэвид Борен (округ Колумбия) и Эрнест Холлингс (округ Колумбия) проголосовали за, с сенаторами Джоном Чейфи (справа от страны), Бобом Паквудом ( справа от округа ), Арленом Спектером ( справа от штата Пенсильвания), Робертом Стаффордом (справа). -VT), Джон Уорнер (R-VA) и Lowell P. Weicker, Jr. (R-CT) - все проголосовали против.

Выбор Дугласа Гинзбурга

После поражения Борка Рейган объявил о своем намерении выдвинуть кандидатуру Дугласа Х. Гинзбурга , бывшего профессора права Гарвардского университета, которого Рейган назначил в округ округа Колумбия годом ранее. Гинзбург почти сразу попал под каким - то огнем совсем по другой причине , когда NPR «s Нина Totenberg показал , что Гинзбург использовал марихуану „на несколько раз“в студенческих года в 1960 - х годах , и в то время как помощник профессора в Гарварде в 1970 - х годах. В 1991 году подобное признание тогдашним кандидатом Кларенсом Томасом о том, что он употреблял наркотик во время учебы в юридической школе, не повлияло на его назначение. До официального назначения Гинзбург снял свое имя с рассмотрения из-за обвинений, но остался в федеральной апелляционной коллегии.

Выбор Энтони Кеннеди

После ухода Гинзбурга 11 ноября 1987 года Рейган выдвинул кандидатуру Энтони Кеннеди , и 3 февраля 1988 года его подтвердили, что он заполнит вакансию.

Проверяя Кеннеди на предмет возможного выдвижения кандидатуры, некоторые юристы министерства юстиции Рейгана заявили, что Кеннеди был слишком нетерпелив, чтобы вовлекать суды в споры, которые многие консерваторы предпочли бы оставить законодательным органам и определить права, прямо не прописанные в Конституции. Позиция Кеннеди в пользу прав на неприкосновенность частной жизни вызвала критику; Кеннеди положительно процитировал дела « Роу против Уэйда» и другие дела о праве на неприкосновенность частной жизни, которые один адвокат назвал «действительно очень тревожными».

В другом заключении, которое Кеннеди написал перед тем, как обратиться в Верховный суд, он подверг критике (в знак несогласия) полицию за подкуп ребенка, чтобы тот показал им, где мать ребенка спрятала свой героин ; Кеннеди писал, что «безразличие к личной свободе - всего лишь предвестник враждебности к ней государства». Адвокаты Рейгана также раскритиковали Кеннеди за то, что он процитировал отчет Amnesty International, чтобы поддержать его точку зрения по этому делу.

Другой юрист отметил: «В целом [Кеннеди], кажется, поддерживает судебную власть в любом споре между судебной властью и другой ветвью власти».

Кеннеди поддержал Грисволд, а также право на неприкосновенность частной жизни , назвав его «зоной свободы, зоной защиты, линией, проведенной там, где человек может сказать правительству:« За эту черту вы не можете выходить »». Это дало Кеннеди. больше двухпартийной поддержки, чем у Борка и Гинзбурга. Сенат подтвердил его 97 голосами против 0.

Часто упоминаемые имена

Ниже приводится список лиц, которые упоминались в различных новостях и книгах как считающиеся Рейганом или наиболее вероятные потенциальные кандидаты на назначение в Верховный суд при Рейгане:

Верховный суд США (рассматривается для повышения до главного судьи)

Апелляционные суды США

Апелляционные суды

Окружные суды США

Государственные верховные суды

Должностные лица администрации

Другие фоны

Смотрите также

использованная литература