Ros Serey Sothea - Ros Serey Sothea
Ros Serey Sothea | |
---|---|
Исходная информация | |
Имя при рождении | Ros Sothea |
Родился | c. 1948 г. |
Источник | Баттамбанг , Камбоджа |
Умер | c. 1977 (28–29 лет) |
Жанры |
|
Род занятий |
|
Активные годы | 1967–1975 |
Связанные действия |
Sinn Sisamouth Pen Ran Huoy Meas Eng Nary Im Song Seum In Yeng Chea Savoeun Dara Choumchan |
Рос Серей Сотея ( кхмерский : រស់ សេរី សុទ្ធា произносится [rŭəh seː.riː.sot.tʰiə] или, точнее, រស់ សិរី សុទ្ធា ) (ок. 1948 - ок. 1977) была камбоджийской певицей. Она была активна в последние годы периода Сангкум Реастр Ниюм и в период Кхмерской Республики . Она пела в самых разных жанрах; романтические баллады стали ее самыми популярными произведениями. Несмотря на относительно короткую карьеру, ей приписывают исполнение сотен песен. Она также решилась на актерское мастерство, снявшись в нескольких фильмах. Подробностей ее жизни относительно немного. Она исчезла во время режима красных кхмеров в конце 1970-х годов, но обстоятельства ее судьбы остаются загадкой. Нородом Сианук присвоил Sothea почетное звание «Королева с золотым голосом».
биография
Ранние годы
Рос Сотея родилась примерно в 1948 году в семье Рос Бун ( кхмерский : រស់ ប៊ុ ន ) и Нат Самиена ( кхмерский : ណាត់ សា មៀន ) в провинции Баттамбанг . Рос Сотея росла на ферме относительно бедной и была второй младшей из пяти детей; ее старшая сестра Рос Сабойт позже стала известна как активистка. В детстве она проявила вокальный талант и выросла, слушая ранних камбоджийских поп-исполнителей, таких как Мао Сарет и Чхун Малай. Талант Соти оставался относительно скрытым, пока друзья не убедили ее присоединиться к региональному певческому конкурсу в 1963 году. После победы в конкурсе она стала широко известна в своей родной провинции и была приглашена в музыкальную труппу, которая регулярно выступала в ресторане Stung Khiev в Баттамбанге; она также выступала в семейном ансамбле со своим братом Сереем. Считается, что Им Сон Сеурм, певица Национального радио, услышала о талантах Соти и пригласила ее в Пномпень в 1967 году.
Музыкальная карьера
В Пномпене она взяла псевдоним Ros Serey Sothea и стала певицей на Национальном радио, впервые выступив дуэтами с Im Song Seurm. Ее первый хит "Stung Khieu (Голубая река)" появился в 1967 году, и она быстро стала популярной по всей Камбодже, особенно благодаря своему высокому и чистому голосу. В конце концов, она стала постоянным партнером Sinn Sisamouth , ведущей певицы той эпохи, что привело к записи многих популярных дуэтов. Она также сотрудничала с другими выдающимися певцами того времени, такими как Pen Ran , Huoy Meas и Sos Mat, при этом продолжая активную сольную карьеру.
Ранние записи Sothea были в основном традиционными камбоджийскими балладами. В конечном итоге она приняла более современный стиль, включающий французские и американские влияния, добавляя западные поп / рок-инструменты, как это было распространено в камбоджийской музыке с конца 1960-х годов. В конце концов на Соти и ее современников сильно повлияло американское радио, которое передавалось американским войскам в соседнем Южном Вьетнаме, вдохновляя на эксперименты с американским / британским роком и звуками соула. Sothea объединила свой высокий и чистый голос с поддержкой молодых рок-музыкантов, которые отличались выдающимися электрическими гитарами, барабанами и органами Farfisa. В результате получился звук, который часто называют психоделическим или гаражным роком , и Sothea стала ведущей певицей на процветающей камбоджийской рок-сцене . Сотея также была одним из многих певцов на этой сцене, создавших новые версии популярных западных рок-песен с кхмерскими текстами, таких как «Cry Loving Me» (на основе « Proud Mary » Creedence Clearwater Revival ) и «Wolly Polly» (на основе « Шерстистый хулиган » Сэма Шама ).
Романтические баллады останутся ее самой милой работой среди более консервативных слоев населения. Режиссеры часто искали ее для исполнения песен в своих фильмах. Сотрудничество Sothea с камбоджийской киноиндустрией неоценимо в выявлении более 250 фильмов, потерянных во время режима красных кхмеров. Sothea никогда не пела ни на одном лейбле и зарабатывала скромную жизнь как музыкант. Она была признана национальным достоянием, и глава государства Нородом Сианук удостоил ее королевского титула Preah Reich Theany Somlang Meas , «Королева с золотым голосом» (иногда переводится как «Золотой голос королевской столицы»). Во время гражданской войны в Камбодже в начале 1970-х годов Sothea участвовала в вооруженных силах Кхмерской Республики и записывала патриотические песни, поддерживающие позицию республики против повстанцев красных кхмеров . Ее карьера продолжалась до тех пор, пока красные кхмеры не захватили Пномпень в апреле 1975 года.
Личная жизнь
О личной жизни Рос Серей Соти сохранилось мало информации, хотя ее личность описывалась как скромная и сдержанная. Известно, что она была вовлечена в несколько громких отношений. Как показано в фильме « Не думай, что я забыл» , когда она прибыла в Пномпень, за ней ухаживал певец Сос Мат, и в конце концов они поженились. По мере того как карьера Соти продвигалась вперед, Сос Мат стал завидовать ее успеху и мужчинам, которые приходили посмотреть ее выступление, что привело к физическому насилию. Сотея в течение шести месяцев сбежала из брака и получила развод. Полагая, что ее карьера будет разрушена клеймом развода, Сотея вернулась к своей семье в Баттамбанг, но Синн Сисамут убедила ее вернуться в Пномпень и возобновить карьеру.
Популярность Sothea восстановилась, и она познакомилась с известным членом семьи кинематографистов, когда записывала песни для фильмов. Эти отношения привели к браку и рождению сына, но по недокументированным причинам брак был недолгим. В фильме « Не думай, что я забыл» также сообщается, что у Соти были отношения с офицером армии Кхмерской Республики и что она училась быть десантником во время гражданской войны в Камбодже , хотя ее парень, как полагают, был убит в бою. Эти отношения увеличили ее участие в вооруженных силах; фильм о том, как Сотея прыгает с парашютом из самолета во время учений парашютистов, является единственной известной сохранившейся видеозаписью с ее участием . Поклонники считают, что несчастливые отношения Соти оказали основное влияние на ее стиль пения и тексты песен, на что указывают названия песен (в переводе), такие как «Не сходи с ума», «Женщина с разбитым сердцем» и «Злой муж».
Исчезновение и смерть
Рос Серей Сотея исчезла во время геноцида красных кхмеров, и ее точная судьба так и не была подтверждена, при этом многочисленные источники делают противоречивые заявления. Например, ее сестры утверждали, что Сотея, вероятно, умерла сразу после того, как красные кхмеры захватили контроль над Камбоджей в апреле 1975 года; Как известная артистка с «западным» влиянием, качества, которыми, как известно, пренебрегали «красные кхмеры», она была бы сразу же подвергнута тюремному заключению или казни. Ее местонахождение в то время также не известно, некоторые источники утверждают, что она приехала в провинцию Пайлин на буддийский Новый год 1975 года, поскольку тексты ее последних записей посвящены этой теме, хотя другие скептически относятся к этому заявлению из-за опасности. путешествий по Камбодже в этот период. Возможно, она также была в то время в Пномпене и была вынуждена эвакуироваться, как и все остальные жители, и некоторые источники также утверждают, что уходящее правительство предприняло усилия, чтобы вывести ее из страны.
Другие источники утверждают, что Сотея, как и большинство городских жителей, была переселена в сельскую местность Камбоджи для сельскохозяйственных работ; Выросшая на ферме, она смогла приспособиться к работе и какое-то время скрывать свою личность. Согласно этой истории, ее в конце концов обнаружили, после чего Пол Пот вынудил ее выйти замуж за одного из его офицеров и регулярно выступать для руководства партии. В этой истории утверждается, что ее брак с офицером был оскорбительным, и партийное руководство решило, что ее присутствие было слишком спорным, поэтому ее якобы увели и казнили в 1977 году.
Еще больше источников утверждают, что Сотея умерла от переутомления в сельскохозяйственном лагере красных кхмеров или что она дожила до вторжения Вьетнама в конце 1978 - начале 1979 года, но вскоре умерла в больнице от недоедания. Какой бы ни была причина, Сотия почти наверняка умерла во время режима красных кхмеров, но ее останки так и не были обнаружены.
Наследие
Многие мастер-записи Рос Серей Соти были либо уничтожены режимом красных кхмеров в его усилиях по устранению иностранного влияния в камбоджийском обществе, либо быстро испортились в тропической среде. Однако многие виниловые пластинки сохранились и были переизданы на кассетах или компакт-дисках. Многие из переизданных записей содержали наложения драм-машин и клавишных, а иногда и были ускорены. Таким образом, оригинальные записи Соти и ее современников высоко ценятся коллекционерами и защитниками.
Старшей сестре Соти, Рос Сабоут , широко приписывают воссоединение уцелевших музыкантов и групп Камбоджи после эпохи красных кхмеров. Выжившие музыканты сначала связались с Рос Сабо, чтобы узнать о судьбе Sothea; Сабо использовал возможность воссоединить выживших. По словам Юка Чханга, исполнительного директора Центра документации Камбоджи, Рос Сабоут стремилась восстановить камбоджийскую музыку как дань уважения своей сестре, сказав: «Я думаю, что наследство сестры обязало ее помочь». Ее усилия были широко признаны в восстановлении рок-жанра в стране.
Ros Serey Sothea осталась чрезвычайно популярной посмертно в Камбодже и камбоджийских сообществах, разбросанных по США, Франции, Австралии и Канаде. Западные слушатели познакомились с ее творчеством, начиная с конца 1990-х, когда выпустили бутлег-альбом « Cambodian Rocks» , за которым последовал саундтрек к фильму « Город призраков» . Лос-анджелесская группа Dengue Fever , в состав которой входит камбоджийский солист Чхом Нимол , кавер-версии ряда песен Sothea и ее современников на камбоджийской рок-сцене, как и группа Cambodian Space Project. Сотия была героем короткометражного фильма 2006 года «Золотой голос» , в котором ее сыграла актриса София Пел. Роз Серей Сотея также широко представлена в документальном фильме 2015 года « Не думай, что я забыл» , в котором несколько субъектов интервью описывают ее как одну из самых важных певиц в истории камбоджийской популярной музыки.
Частичная дискография
Рок
- "Chnam Oun Dap Pram Muoy" (мне 16)
- "Плачь, любя меня"
- "Не сходи с ума"
- «Стрижка, стрижка»
- "Вы видели мою любовь"
- "Я очень застенчивая"
- "Фи! Фи!" (Страшно! Страшно!)
- "С тех пор, как ты меня узнал"
- «Подожди десять месяцев» (Джем 10 Кай Тейт / «Подожди еще 10 месяцев»)
- "Злой муж"
- "Mdech ka dar tam knyom?" (Почему ты следуешь за мной?)
- "Хлин джоп нерса" (Аромат, который длится со мной)
- "Ром Шерстистый хулиган"
- "Bong Srolań Oun Ponman Dae" (Скажи мне, как сильно ты меня любишь)
- «По Преук По Лнгеах»
- "Penh Chet Tae Bong Muoy" (A Go Go)
- "Комлос Сей Чаом" (Любовь к Богу)
- Джас Бонг Джу Ам
- Penh Chet Tae Bong Mouy (Я люблю только тебя)
Romvong
- "Кадук Дол Хей"
- «Компинг Пуой»
- "Ролум Саен Крав"
- "Сарика Кео Кауч"
- "Тха Чо Чок"
- "Или! Чампей Эй"
- "Леур Со Скол Тхун"
- "Kae Rognea Heuy Me"
- "Пках Лмит"
- "Чонг Бан Чеа Коу Висна"
Сараванн
- "Сра Муй Кео" (One Shot)
Медленный
- "каун комсотт"
- "Бопха Акасаджал"
- "Йомно Пайлин"
- «Ком Плич Оун На»
- "Новогодняя ночь"
- "Розовая ночь"
- "Pga Reige Leu Maik"
- "Пруос Рейнг Аведж?"
- "Лорт сен дуонг чан"
- "Хросс О'ядао"
- "Somnerng Bopha prey phnom" (Песни девушки из джунглей)
- "Sralmall sene khyum" (Тень моей любви)
- "Chmreing sene khyum" (История моей любви)
- "Alay bong cher net" (Всегда скучает по тебе)
- "Teurk hoe teu" (течение реки)
- "Bong Ban sonyah" (Ты обещал)
- "Сум рос хбере бонг"
- «Оун сум ангвор» (умоляю)
- "Oun neul tharl rong jum" (я еще подожду)
- "Bomplej men ban" (Не могу забыть)
- "Оун смак бонг смосс"
- "Oun sralnane bong nas" (я так сильно тебя люблю)
- "Сан нук алай"
- "Men guor sralane bong" (я не должен любить тебя)
- "Chup sralane men ban" (Не могу перестать любить тебя)
- "Джум-ной-тарл-джум"
- "Oun jum bong cher neth"
- «Пном Конгрей» ( Phnom Kong Rei )
- "Плюсы бондолл-чиет"
- "Кум кенг oun на бонг"
- "Ром ча ча ча"
- "Jum loss sone"
- "Bong tver oy oun yum" (Ты заставил меня плакать)
- "Yume samrap thngay nis"
- "Салл аносаовары"
- "Ленг кнхом тв" (Отпусти меня)
- "Бондам ужалил кейв"
- "Reastrei buth sene" (Пропавший любовник ночи)
- "Пках орхидея"
- "Ау! Сенеха хном"
- "Verjah boross" (Слово людей)
- "Пополь гомах"
- «Прот свамей»
- "Оун сум пнеу чхыунг"
- «Сан-клотпса»
- "Чхба мон ринг хьюм"
- «Норок локей» (Грех человека)
- "Асо касалмерлерр"
- "Ролок сонгка терм свамей"
- "Thmnorng leakina"
- "Thgnay lett oun sralnoss" (На закате я скучаю по тебе)
- "Тропеанг Пи"
- "Сан чок хим"
- "Pathchere sralnoss"
- "Консенг нисей"
- "Machass sne oun"
- "Джомреанг авасан"
- Консаенг Крохом "(Красный шарф)
- Bros Del K'bot Chet "(Человек, который предает)
- Телятина Срэ Сронос "
Дуэты с Шинн Сисамут
- "Ае На Промажарей"
- "Бонг Бан Хернх Сре"
- "Бос Чунг"
- "Чом Чайт Песай"
- "Чао Луоч Джет"
- "Есть карамель"
- "Чанг бан пка авей?" (Какой цветок ты хочешь?)
- "Кей Тха Кнём Джасс"
- «Камнап снэха» (Любовное стихотворение)
- "Комноч вейо"
- «Пнейк Камхуоч»
- "Niw Tae Srolanh"
- "О! Snaeha euy!" (О, любовь...)
- "Оун Ром Сом Те?"
- "Sranah Ou chrow"
- "Сония 3 Тнгай" (Обещание на 3 дня)
- "Техсепхеап Пролим"
- "Тиев Эй Срей Тиев"
- «Тмор Кол Сромол Снаэ»
- "Ток Бонг Ом Скат"
- "Яоп Юн Тун Троджак"
- "Ернг Ком Плих Хня"
Дуэты с другими артистами
- "Хмао уй Хмао" (Эм Сон Сеум-1972)
- "Камлох Крамом Хеу Ха" (Эм Сон Сеум-1972)
- "Камлох Крамом Срок Срае"
- "Hann Pnal Da Ey" (англ. Nary)
- "Soll Tae Card"
- "Пка Сарай"
- "Сролан Сок Кронг (Чеа Савойн)
использованная литература
внешние ссылки
- Золотой голос, короткометражный фильм о Роз Серейзотея Грега Кэхилла
- Не думай, что я забыл - документальный фильм о кхмерской рок-н-ролльной сцене.
- Рос Серейсотея - Биография, видео, музыка, изображения - фан-сайт.