Розамонд Леманн - Rosamond Lehmann

Розамонд Нина Леманн
Родился ( 1901-02-03 )3 февраля 1901 г.,
Борн-Энд, Бакингемшир , Англия.
Умер 12 марта 1990 г. (1990-03-12)(89 лет)
Клэревиль-Гроув, Лондон, Англия
Занятие Писатель
Жанр Романтика
Партнеры Лесли Рансиман
Воган Филиппс
Сесил Дэй-Льюис
Дети Хьюго и Сара
Родственники Рудольф Чемберс Леманн (отец)
Беатрикс Леманн (сестра)
Джон Леманн (брат)
В 1920-е годы с братом Джоном и Литтоном Стрейчи

Розамонд Нина Леманн CBE (3 февраля 1901 - 12 марта 1990) была английским писателем и переводчиком. Ее первый роман, « Дасти ответ» (1927), имел скандальный успех ; впоследствии она утвердилась в литературном мире и сблизилась с членами группы Блумсбери . Ее роман «Баллада и источник» получил особые отзывы критиков.

Ранние годы

Розамонд Леманн родилась в Борн-Энде, Бакингемшир , она была второй из четырех детей Рудольфа Чемберса Леманна (1856–1929) и его американской жены Элис Мэри Дэвис (1873–1956) из Новой Англии. Отец Розамонды был депутатом- либералом с 1906 по 1910 год, основателем журнала Granta и редактором Daily News . Из-за этого Розамонд выросла в богатой, хорошо образованной и известной семье; Американский драматург Оуэн Дэвис приходился Розамонд двоюродным братом, а ее прадед Роберт Чемберс основал словарь Chambers Dictionary . Ее двоюродным дедом был художник Рудольф Леманн .

Леманн был вторым по старшинству из четырех детей. Двое ее младших братьев и сестер родились в 1903 и 1907 годах соответственно. Ее младшей сестрой станет актриса Беатрикс Леманн (1903–1979). Ее младший брат Джон Леманн (1907–1989) стал писателем и издателем. Предположительно, отец Розамонды отдавал предпочтение Беатрикс, а ее мать предпочитала Джона, в результате чего Розамонд чувствовала себя брошенной. Из-за этого якобы она обратилась к писательству.

К 1911 году Леманн получил домашнее образование у жительницы «Детского правительства» Марии Жакмен. Также в доме жили восемь слуг семьи. Мать Розамонды также прививала своим детям феминистские идеалы.

В 1919 году Леманн выиграл стипендию в Гертон-колледже в Кембридже . Она окончила со степенью второго класса по английской литературе (1921 г.), а также по современным и средневековым языкам (1922 г.). Там она также встретила своего первого мужа, Уолтера Лесли Рансимен (позже 2 - й виконт Рансимен из Доксфорда ). Они поженились в декабре 1923 года, и пара переехала жить в Ньюкасл-апон-Тайн . Это был несчастливый брак: «Он [Рансимен] запаниковал, когда [Леманн] забеременела, и настоял на аборте, после чего похвалил ее за то, что она снова« чиста и чиста внутри ». В 1927 году они расстались и официально развелись. позже в том же году.

Карьера

В 1927 году Леманн опубликовала свой первый роман « Пыльный ответ» , получивший признание критиков и публики. Героиню романа, Джудит, привлекают как мужчины, так и женщины, и она довольно открыто общается с персонажами-геями и лесбиянками во время ее учебы в Кембридже. Роман считался succès de scandale и, как полагают, основан на ее кембриджских годах.

Леманн опубликовал еще шесть романов, а также пьесу ( Больше музыки , 1939), сборник рассказов ( Цыганский ребенок и другие истории , 1946), духовную автобиографию ( Лебедь вечером , 1967). и фотографические воспоминания ее друзей ( альбом Розамонд Леманн , 1985), многие из которых были знаменитыми ( Bloomsbury Group ).

Она также перевела два французских романа на английский язык: « Женевьев» Жака Лемаршана (1948) и роман Жана Кокто 1929 года «Ужасающие дети как священные ужасы» (1955).

Роман Леманна « Погода на улицах» (1936) был экранизирован в 1983 году, в нем снимались Майкл Йорк и Джоанна Ламли .

Из ее романа 1953 года «Эхо-роща» был снят фильм « Сердце меня» 2002 года с Хеленой Бонэм Картер в главной роли, главной героиней Дины.

Личная жизнь и смерть

После развода Леманн с Лесли Рансимен, она вышла замуж за Вогана Филиппса в 1928 году. Филлипс был художником, который позже сменил своего отца как Вогана Филиппа, 2-го барона Милфорда . Вместе у них было двое детей: сын Хьюго (1929–1999) и дочь Сара, также известная как Салли (1934–1958). Семья жила в Ipsden House в Оксфордшире с 1930 по 1939 год. Живя в Оксфордшире, Леманн начал общаться с лидерами Блумсбери , включая Леонарда и Вирджинию Вульф , хотя «Леманн не знал, как реагировать на сочетание поддразнивания и лести пожилой женщины». .

Брак Леманна с Филлипсом распался в конце 30-х годов, после того как Филлипс уехал в Испанию во время гражданской войны в Испании, чтобы поддержать антифашистское движение . Разделение и роман Леманна с Горонви Рисом привели к тому, что они развелись в 1943 году.

Во время Второй мировой войны Леманн жила в сельской местности Англии со своими двумя детьми и помогала редактировать, а также участвовала в периодическом издании New Writing , редактором которого был ее брат Джон Леманн . Она также была активным противником фашизма и выступала на антифашистских митингах в Париже и Лондоне , а также принимала активное участие в PEN International .

У Леманна был роман с журналистом Горонви Рисом , начавшийся в 1936 году и закончившийся, когда Леманн узнал, что Рис был помолвлен с другой женщиной, прочитав о помолвке в газете. После этого Леманн на девять лет (1941–1950) завязал «публичный роман» с женатым поэтом Сесилом Дэй-Льюисом . Двое отдыхали и жили вместе, и Леманн пытался убедить его оставить жену ради нее. В конце концов, однако, Дэй-Льюис бросил жену и Леманна ради более молодой актрисы Джилл Балкон . Это горе вдохновило Леманна на большой успех в романе «Гулкая роща» (1953).

Любимая дочь Леманна, Сара, умерла от полиомиелита в 1958 году. Ее смерть заставила Леманна отступить от публичного мира и обратиться к спиритизму. Леманн считал, что Сара жила после смерти. Ее роман 1967 года «Вечерний лебедь» - автобиография, которую Леманн назвал ее «Последним заветом». В нем она подробно описывает эмоции, которые она испытала при рождении дочери, а также когда она внезапно умерла. В романе также рассказывается о психических переживаниях, которые Леманн, по утверждениям Леманн, имела в связи со смертью Сары, - тема, которую она пересматривает в своей антологии 1986 года « Моменты истины», которая представляет собой собрание писем из загробного мира, предположительно продиктованных Сарой. Некоторые из этих писем также появились в виде книги в антологии подобных произведений, The Awakening Letters , соавтором которой является Леманн.

Почти слепой от катаракты, Леманн умер дома в Клэревиль-Гроув, Лондон, 12 марта 1990 года в возрасте 89 лет.

Работает

  • Пыльный ответ (1927)
  • Записка в музыке (1930)
  • Приглашение к вальсу (1932)
  • Погода на улицах (1936)
  • Нет больше музыки (1939)
  • Баллада и источник (1944)
  • Орион (как редактор) (1945)
  • Младенец цыгана и другие рассказы (1946)
  • Гулкая роща (1953)
  • Лебедь в вечернее время: фрагменты внутренней жизни (1967) (документальная литература)
  • Дерево морского винограда (1976)
  • Письма о пробуждении (1978) (редактор с Синтией, леди Сэндис)
  • Моменты истины (1986) (антология, документальная литература)

Биографии

  • Селина Гастингс , Розамонд Леманн: Жизнь , 2002
  • Диана Э. Лестурджон, Розамонд Леманн , 1965 год.
  • Мари-Хосе Кодаччони, L'Oeuvre de Rosamond Lehmann: Sa вклад au roman féminin (1927–1952) , 1983
  • Джуди Саймонс, Розамонд Леманн , 1992
  • Джиллиан Тиндалл , Розамонд Леманн , 1985
  • Виктория Дорош, Субъективное видение и человеческие отношения в романах Розамонд Леманн , 1975 г.
  • Венди Поллард, Розамонд Леманн и ее критики: капризы литературного восприятия , 2004
  • Франсуаза Борт, Мари-Франсуаза Кашен, Розамонд Леманн и ле метье д'екриван , 2003 г.
  • Рут Сигель, Розамонд Леманн: писательница тридцатых годов , 1990

Письма

дальнейшее чтение

использованная литература