Розвита Трекслер - Roswitha Trexler
Розвита Трекслер | |
|---|---|
 Trexler
| |
| Родившийся |
23 ноября 1936 г. |
| Национальность | Немецкий |
| Занятие |
|
| Награды | Посмотреть награды и отличия |
Розвита Трекслер (родилась 23 ноября 1936 г.) - немецкое оперное сопрано и меццо-сопрано , получившая международную известность, особенно как интерпретатор музыки Ганса Эйслера и ее приверженность авангардной вокальной музыке .
Жизнь и карьера
Трекслер родилась в 1936 году в Лейпциге в семье композитора, кантора и профессора католической церковной музыки Георга Трекслера . Там она посетила Thomasschule и дебютировала в 1956 году на фестивальной неделе средневековой церковной музыки. С 1957 года она участвовала в спектаклях Баха в Лейпцигской церкви Томаскирхе под управлением Томаскантора Курта Томаса . В течение нескольких лет она принадлежала к MDR Rundfunkchor под руководством Герберта Кегеля и принимала участие в специальных ансамблях старинной музыки ( Capella lipsiensis , Capella fidicina ).
Ее карьера как переводчик современной музыки началась 22 мая 1969 года в Лейпцигской Rathauskonzerte по радио DDR 2 с работами Даллапикколой под руководством композитора. В последующие годы она работала с Хансом Вернером Хенце , Луиджи Ноно , Витольдом Лютославским , Милко Келеменом и Фредериком Ржевски над концертами и радиозаписями. Она также работала на премьере произведений Райнера Бредемейера , Поля Дессау , Эдисона Денисова , Пауля-Хайнца Диттриха , Георга Катцера , Германа Келлера , Луки Ломбарди , Роберта Морана и Фридриха Шенкера . В центре внимания ее работы был Ханнс Эйслер : в рамках рекордного выпуска лейбла Nova в ГДР ей было поручено полностью записать его Lieder mit Klavier и Kantaten aus dem Exil , а в 1982 году она представила его полнометражную премьеру. Hollywooder Liederbuch . В качестве переводчика Шенберга она выступала под руководством Курта Мазура с Пьеро Лунером и играла с Джоном Тилбери (фортепиано) для лейбла Eterna в песенном цикле Das Buch der hängenenden Gärten . Дополнительной ветвью ее репертуара был шансон / песня; она также теоретически размышляла над своими интерпретациями Курта Вейля . Ее международная карьера началась в 1971 году на фестивале Steirischer Herbst и привела ее к таким фокусам новой музыки, как Варшавская осень , Фестиваль буйволов, Международный художественный музей Монтепульчано , Центр Жоржа-Помпиду в Париже и Музыкальная биеннале в Загребе. .
Дискография
- Porträtplatte mit Werken von Paul Dessau, Hanns Eisler, Witold Lutosławski ( Wergo , 1975)
- Ханс Эйслер: Kantaten aus dem Exil (Нова, 1977)
- Ханс Эйслер: Aus dem Hollywooder Liederbuch (Нова, 1978)
- Арнольд Шёнберг : Das Buch der hängenden Gärten / Альбан Берг: Sieben frühe Lieder (Eterna, 1979)
- Поль Дессау: Lieder und Gesänge (Нова, 1981)
- Hanns Eisler: Lieder aus dem Exil (Новая, 1981)
- Ханс Эйслер: Frühe Lieder (Нова, 1983)
- Heiter-satirische Verse (произведения Райнера Кунада , Кристфрида Шмидта , Фридриха Шенкера, Ганса Юргена Венцеля ) (Нова, 1984)
- Курт Шваен : Лидер (Нова, 1984)
- Лука Ломбарди: Tui-Gesänge (Eterna, 1985)
- Антон Веберн : Лидер (Eterna, 1987)
- Рудольф Вагнер-Регени : Лидер (Нова, 1989)
- Индивидуальные вклады, а также участие в ансамблевых произведениях, на многих других записях
Телевизионные фильмы
- Клаус Агер : La Règle du Jeu ( ZDF , 1979)
- Versuche über Roswitha - Roswitha Trexler und die neue Musik ( Deutscher Fernsehfunk , 1981)
- Brecht in den Zwanzigern: Brecht as Komponist (Radiotelevisione della Svizzera Italiana, 1983)
- Ich will singend sagen, wie ich die Welt sehe - Porträt von Roswitha Trexler ( DEFA-Dokumentarfilm , режиссер Гитта Никель , 1985)
Награды и отличия
- 1974 Kunstpreis der Stadt Leipzig .
- 1975 Kunstpreis der DDR .
- 1979 Ehrennadel des Verbandes der Komponisten und Musikwissenschaftler.
- 1984 Stern der Völkerfreundschaft в Зильбере.
дальнейшее чтение
- Verunsicherung mit Gewinn. Die Sopranistin Roswitha Trexler im Exklusiv-Gespräch über Hanns Eisler . В Notate 5 (1982), Nr. 5, ZDB-ID 135474-7 , стр. 10–11.
- Корнелия Рост: Freundlich in finstren Zeiten. Ein Gespräch mit der Sängerin Roswitha Trexler . В Neue Zeitschrift für Musik 146 (1985), ISSN 0343-0332 , стр. 26–29.
- Фриц Хенненберг : Gesang & Gesichter. Розвита Трекслер в Begegnungen mit Musikern und Musik . Henschel Verlag, Берлин 1990, ISBN 3-362-00360-5 .
- Фриц Хенненберг: In meiner lieben Vaterstadt ... Porträt der Sängerin Roswitha Trexler . В Leipziger Blätter 17 (1990), ISSN 0232-7244 , стр. 72–73.
- Росвита Трекслер . В Horst Ридель Лейпциг-Lexikon фон бис Z . 2., исправленное и расширенное издание, PRO Leipzig, Leipzig 2012, ISBN 978-3-936508-82-6 , p. 604.
- Питер Диг : Dann haben Sie sicher auch schon den Pierrot gesungen. Ein Gespräch mit Roswitha Trexler . В Eisler-Mitteilungen 22 (2015), n ° 59, ISSN 1619-3903 , стр. 25–27.
- Фриц Хенненберг: Roswitha Trexlers Eisler-Schallplatten bei Wergo und Nova . В Eisler-Mitteilungen 22 (2015), Nr. 59, ISSN 1619-3903 , с. 28–33.